Denne siden ble automatisk oversatt og nøyaktigheten av oversettelsen er ikke garantert. Vennligst referer til engelsk versjon for en kildetekst.

Italiensk tilpasning og validering av funksjonelle og atferdsmessige skalaer for subjektiv kognitiv svikt, mild kognitiv svikt og mild demens. (ITA-VALI-DEM)

11. februar 2025 oppdatert av: Sabrina Guzzetti, Casa di Cura IGEA

Validering av funksjonelle og atferdsmessige skalaer på italiensk.

Det første målet med observasjonsstudien er oversettelse, tverrkulturell tilpasning og validering av funksjonelle og atferdsmessige skalaer som brukes i diagnostisering av nevrodegenerative sykdommer, for hvilke en formell versjon på italiensk for tiden ikke er tilgjengelig. Spesielt inkluderer studien følgende funksjonelle og atferdsmessige skalaer: Katzs indeks (Basic Activities of Daily Living, BADL, Katz et al., 1963), Lawton og Brodys skala (Instrumental Activities of Daily Living, IADL, Lawton & Brody , 1969), spørreskjemaet Everyday Cognition (E-Cog, Farias et al., 2008), Nevropsykiatrisk Inventory Questionnaire (NPI-Q, Kaufer et al., 2000) for vurdering av atferdsmessige og psykologiske symptomer på demens. Videre vil en modifisert italiensk versjon av Functional Activities Questionnaire (FAQ, Pfeffer, 1982), som integrerer og oppdaterer innholdet i de originale elementene (f.eks. omhandler bruk av teknologier, M-FAQ) bli brukt i valideringsstudien.

Det andre målet er å evaluere de psykometriske egenskapene til M-FAQ, ECog og NPI-Q når det gjelder reliabilitet og validitet.

Det tredje målet er å bruke en Receiver Operating Characteristic (ROC) kurveanalyse for å identifisere cut-offs for IADL, M-FAQ og ECOG for å diskriminere mellom ulike kliniske grupper (dvs. nevrologisk uhemmede eldre; Subjektiv kognitiv nedgang, SCD; Mild kognitiv svikt , MCI mild Alzheimers sykdom, AD).

Nevrologisk uhemmede eldre deltakere (over 60 år) og deltakere med SCD, MCI, mild AD, og ​​deres omsorgspersoner/informanter vil gjennomgå: i) administrering av de oversatte versjonene av skalaene; ii) administrasjon av et spørreskjema for kognitiv reserve. For SCD-, MCI- og AD-deltakere vil data fra den kliniske nevropsykologiske evalueringen også samles inn, mens papir-og-blyant psykometriske tester for å vurdere global kognitiv funksjon (Mini Mental State Examination, Folstein et al. 1975) og logisk-abstrakt resonnement ( Raven's Colored Matrices, Caltagirone et al., 1995) vil bli administrert til nevrologisk uhemmede deltakere.

Studieoversikt

Detaljert beskrivelse

Bakgrunn Økende aldring i høyinntektsland, knyttet til økt forventet levealder og fallende fødselstall, er ledsaget av en eksponentiell økning av demens.

Mens bruken av psykometriske kognitive tester validert i ulike kliniske populasjoner ofte brukes i klinisk praksis, er det en relativ mangel på validerte italienskspråklige verktøy for å vurdere funksjonelle autonomievner og oppdage tilstedeværelsen av nevropsykiatriske symptomer, selv om disse er essensielle aspekter for diagnostiske, prognostiske og forebyggende formål.

Vurderingen av funksjonell uavhengighet er spesielt viktig ved diagnostisering av mild kognitiv svikt (MCI), der tilstedeværelsen av vesentlig intakte eller minimalt svekkede funksjonsevner ikke er lett å operasjonalisere og måle, selv om det har betydelig relevans, spesielt i differensialdiagnosen med åpenbar. mild demens. For tiden er de funksjonelle skalaene som brukes mest i kliniske omgivelser, Basic Activities of Daily Living-skalaen (BADL, Katz et al., 1963), Instrumental Activities of Daily Living-skalaen (IADL, Lawton & Brody, 1969) og Functional Activities Questionnaire (FAQ; Pfeffer, 1982). Imidlertid er de italienske versjonene av disse verktøyene uformelle. Gruppen av Farias og kollegaer (2008) har nylig utviklet et nytt vurderingsverktøy, Everyday Cognition questionnaire (ECog), med fokus på funksjonelle endringer i spesifikke kognitive domener (hukommelse, språk, visuospatiale ferdigheter og eksekutive funksjoner).

The Neuropsychiatric Inventory (NPI, Cummings, 1997) er et av de mest brukte verktøyene for å vurdere de Behavioural and Psychological Symptoms of Dementia (BPSD) i forskning, og dekker et bredt spekter av nevropsykiatriske symptomer. I 2000 ble det publisert et spørreskjemaskjema, Neuropsychiatric Inventory Questionnaire (NPI-Q, Kaufer et al., 2000), som er mer egnet for bruk i rutinemessig klinisk praksis og er validert i flere land, men ikke på italiensk.

Studiedesign I følge en kraftanalyse vil 300 nevrologisk uhemmede eldre deltakere og 90 deltakere, fordelt på Subjective Cognitive Decline (SCD), Mild Cognitive Impairment (MCI) og mild Alzheimers Disease (AD), delta i studien.

Inkluderingskriterier:

For alle grupper: i) Alder ≥ 60 år; ii) Tilgjengelighet av en informant/omsorgsperson, i stand til å bedømme deres funksjonelle evner.

For nevrologisk uhemmede eldre: i) Normal ytelse på Mini Mental State Examination (Folstein et al. 1975).

For kliniske grupper: forhold i samsvar med:

  • Subjektiv kognitiv forfall (Jessen et al., 2014);
  • Mild kognitiv svikt (Winblad et al., 2004);
  • Mild alvorlig nevrokognitiv lidelse (DSM-5-TR, 2022). Eksklusjonskriterier
  • Andre nevrologiske eller psykiatriske tilstander som kan forklare tilstedeværelsen av kognitive vansker og nektelse eller manglende evne til å signere informert samtykke.

Metoder Deltakere og deres omsorgspersoner/informanter vil gjennomgå: i) Detaljert informasjon om formålet og modalitetene til studien, verifisering av kvalifikasjonskriterier, signering av informert samtykke; ii) Innsamling av demografiske og anamnestiske data; iii) Administrasjon av de oversatte versjonene av funksjonelle vurderingsskalaer og NPI-q; iiii) Administrasjon av et spørreskjema for kognitiv reserve (f.eks. spørreskjema for kognitiv reserveindeks, Nucci et al., 2012).

For SCD-, MCI- og AD-deltakere vil også data fra den nevropsykologiske evalueringen som er utført klinisk, samles inn.

To papir-og-blyant psykometriske tester vil bli administrert til nevrologisk uhemmede deltakere, for å vurdere global kognitiv funksjon (Mini Mental State Examination, Folstein et al. 1975) og logisk-abstrakt resonnement (Raven's Colored Matrices, Caltagirone et al., 1995) .

Hver funksjonsskala vil bli administrert både i selvrapporteringsversjonen, der deltakeren skal gi svar i forhold til egen funksjon, og i informantversjonen, der informanten eller omsorgspersonen vil bli bedt om å gi en vurdering til sin egen funksjon. eller hennes slektning eller venns funksjon i daglige aktiviteter. NPI-Q vil kun bli administrert til informanten.

Sosiodemografisk informasjon (alder, kjønn, manuell lateralitet, utdanning og kognitiv reserve vurdert gjennom spesifikke spørreskjemaer, f.eks. CRI-Q, Nucci et al., 2012) vil bli samlet inn fra alle deltakerne.

En pilotversjon av hver oversatt skala vil bli administrert, som et semistrukturert intervju, til ca. 20 deltakere og deres informanter, for å få en endelig versjon for hvert verktøy som skal brukes i valideringsstudien.

Statistisk analyse Fordelingen av svarene gitt av de fire kliniske gruppene til de forskjellige elementene i funksjonsskalaen (ADL, IADL, M-FAQ og ECog) og NPI-Q spørreskjemaet vil bli analysert for å oppdage tilstedeværelsen av ethvert tak og gulv effekter. Graden av samsvar mellom den egenadministrerte versjonen og informantversjonen i hvert verktøy vil bli vurdert. Cronbachs alfa-koeffisient vil bli brukt for å analysere den interne konsistensen til ECOG, M-FAQ og NPI-Q. Konvergent validitet mellom funksjonelle skalaer vil bli beregnet.

En bekreftende faktoranalyse vil bli brukt for å undersøke faktorstrukturen til ECog sammenlignet med den originale versjonen.

Diskriminerende validitet vil bli vurdert ved å sammenligne M-FAQ og ECOG med de fire skårene i ulike kliniske grupper gjennom logistiske regresjonsmodeller.

Til slutt vil en Receiver Operating Characteristic (ROC) kurveanalyse til slutt bli brukt for å identifisere cut-offs for IADL, M-FAQ og ECOG for å diskriminere mellom de forskjellige kliniske gruppene.

Forventede resultater Italienske versjoner av funksjonelle og atferdsmessige skalaer vil bli oppnådd, i henhold til en streng tverrkulturell tilpasningsprosedyre (Beaton et al., 2000), og overvinne divergenser mellom de tilgjengelige italienske uformelle versjonene.

Studien vil også gjøre tilgjengelig en modifisert versjon av Functional Activities Questionnaire (M-FAQ) som integrerer og oppdaterer de originale elementene.

Preklinisk og klinisk validering av verktøyene som er inkludert i studien vil forbedre tidlig diagnose og longitudinell overvåking overtid.

Studietype

Observasjonsmessig

Registrering (Antatt)

390

Kontakter og plasseringer

Denne delen inneholder kontaktinformasjon for de som utfører studien, og informasjon om hvor denne studien blir utført.

Studiekontakt

Studer Kontakt Backup

Studiesteder

    • Michigan
      • Milano, Michigan, Italia

Deltakelseskriterier

Forskere ser etter personer som passer til en bestemt beskrivelse, kalt kvalifikasjonskriterier. Noen eksempler på disse kriteriene er en persons generelle helsetilstand eller tidligere behandlinger.

Kvalifikasjonskriterier

Alder som er kvalifisert for studier

  • Voksen
  • Eldre voksen

Tar imot friske frivillige

Ja

Prøvetakingsmetode

Ikke-sannsynlighetsprøve

Studiepopulasjon

Studien vil inkludere nevrologisk uhemmede deltakere og deltakere med SCD, MCI og mild demens henvist til Senter for kognitive lidelser og demens.

Beskrivelse

Inkluderingskriterier:

  • Alder ≥ 60 år;
  • Tilgjengelighet av en informant/omsorgsperson, i stand til å bedømme deres funksjonsevner.

For nevrologisk uhemmede eldre:

- Normal ytelse på Mini Mental State Examination (Folstein et al. 1975; Foderaro et al., 2022).

For kliniske grupper: Forhold i samsvar med:

  • Subjektiv kognitiv nedgang (Jessen et al., 2014)
  • Mild kognitiv svikt (Winblad et al., 2004)
  • Mild alvorlig nevrokognitiv lidelse i henhold til (DSM-5-TR, APA, 2022).

Ekskluderingskriterier:

  • Nektelse eller manglende evne til å signere informert samtykke;
  • For de kliniske gruppene: andre nevrologiske eller psykiatriske tilstander som kan forklare tilstedeværelsen av kognitive vansker.

Studieplan

Denne delen gir detaljer om studieplanen, inkludert hvordan studien er utformet og hva studien måler.

Hvordan er studiet utformet?

Designdetaljer

Kohorter og intervensjoner

Gruppe / Kohort
Nevrologisk uhemmede deltakere
i) Alder ≥ 60 år; ii) Tilgjengelighet av en informant/omsorgsperson, i stand til å bedømme deres funksjonelle evner; iii) Normal ytelse på Mini Mental State Examination (Folstein et al. 1975; Foderaro et al., 2022).
Subjektiv kognitiv nedgang (SCD)

i) Alder ≥ 60 år; ii) Tilgjengelighet av en informant/omsorgsperson, i stand til å bedømme deres funksjonelle evner.

iii) Forhold i samsvar med Subjektiv kognitiv Decline ifølge Jessen et al. (2014)

Mild kognitiv svikt (MCI)

i) Alder ≥ 60 år; ii) Tilgjengelighet av en informant/omsorgsperson, i stand til å bedømme deres funksjonelle evner.

iii) Tilstander forenlig med mild kognitiv svikt ifølge Winblad et al. (2004)

Større nevrokognitiv lidelse
i) Alder ≥ 60 år; ii) Tilgjengelighet av en informant/omsorgsperson, i stand til å bedømme deres funksjonsevner iii) Tilstander forenlig med en Mild Major Neurocognitive Disorder i henhold til DSM-5-TR (APA, 2022).

Hva måler studien?

Primære resultatmål

Resultatmål
Tiltaksbeskrivelse
Tidsramme
Everyday Cognition spørreskjemascore
Tidsramme: Fra påmelding til slutten av vurderingen (1 dag)
Verktøyet vurderer funksjonelle endringer i spesifikke kognitive domener (minne, språk, visuospatiale ferdigheter og eksekutive funksjoner).
Fra påmelding til slutten av vurderingen (1 dag)

Sekundære resultatmål

Resultatmål
Tiltaksbeskrivelse
Tidsramme
Basic Activities of Daily Living (BADL) poengsum
Tidsramme: Fra påmelding til slutten av vurderingen (1 dag)
Verktøyet vurderer funksjonell autonomi i enkle hverdagsaktiviteter.
Fra påmelding til slutten av vurderingen (1 dag)
Instrumental Activities of Daily Living (IADL) poengsum
Tidsramme: Fra påmelding til slutten av vurderingen (1 dag)
Verktøyet vurderer funksjonell autonomi i instrumentelle hverdagsaktiviteter.
Fra påmelding til slutten av vurderingen (1 dag)
Functional Activities Questionnaire (FAQ) score
Tidsramme: Fra påmelding til slutten av vurderingen (1 dag)
Verktøyet vurderer funksjonell autonomi i komplekse hverdagsaktiviteter
Fra påmelding til slutten av vurderingen (1 dag)
Nevropsykiatrisk Inventory Questionnaire (NPI-Q) score
Tidsramme: Fra påmelding til slutten av vurderingen (1 dag)
Verktøyet vurderer atferds- og psykologiske symptomer på demens (BPSD), og dekker et bredt spekter av nevropsykiatriske symptomer.
Fra påmelding til slutten av vurderingen (1 dag)

Samarbeidspartnere og etterforskere

Det er her du vil finne personer og organisasjoner som er involvert i denne studien.

Etterforskere

  • Hovedetterforsker: Sabrina Guzzetti, Casa di Cura IGEA, Milan, Italy

Publikasjoner og nyttige lenker

Den som er ansvarlig for å legge inn informasjon om studien leverer frivillig disse publikasjonene. Disse kan handle om alt relatert til studiet.

Generelle publikasjoner

Studierekorddatoer

Disse datoene sporer fremdriften for innsending av studieposter og sammendragsresultater til ClinicalTrials.gov. Studieposter og rapporterte resultater gjennomgås av National Library of Medicine (NLM) for å sikre at de oppfyller spesifikke kvalitetskontrollstandarder før de legges ut på det offentlige nettstedet.

Studer hoveddatoer

Studiestart (Faktiske)

26. november 2024

Primær fullføring (Antatt)

30. november 2026

Studiet fullført (Antatt)

30. november 2026

Datoer for studieregistrering

Først innsendt

20. november 2024

Først innsendt som oppfylte QC-kriteriene

20. november 2024

Først lagt ut (Faktiske)

22. november 2024

Oppdateringer av studieposter

Sist oppdatering lagt ut (Faktiske)

25. mars 2025

Siste oppdatering sendt inn som oppfylte QC-kriteriene

11. februar 2025

Sist bekreftet

1. februar 2025

Mer informasjon

Begreper knyttet til denne studien

Plan for individuelle deltakerdata (IPD)

Planlegger du å dele individuelle deltakerdata (IPD)?

UBESLUTTE

Legemiddel- og utstyrsinformasjon, studiedokumenter

Studerer et amerikansk FDA-regulert medikamentprodukt

Nei

Studerer et amerikansk FDA-regulert enhetsprodukt

Nei

produkt produsert i og eksportert fra USA

Nei

Denne informasjonen ble hentet direkte fra nettstedet clinicaltrials.gov uten noen endringer. Hvis du har noen forespørsler om å endre, fjerne eller oppdatere studiedetaljene dine, vennligst kontakt register@clinicaltrials.gov. Så snart en endring er implementert på clinicaltrials.gov, vil denne også bli oppdatert automatisk på nettstedet vårt. .

Abonnere