Desenvolvimento e Validação do Core Set Geriátrico Polonês.

Introdução: Na Polónia, tal como em muitos países desenvolvidos, a estrutura demográfica da população está a mudar devido ao envelhecimento da população. À medida que as pessoas envelhecem, as alterações involucionárias intensificam-se e a multimorbilidade frequentemente associada leva à deterioração da capacidade funcional dos idosos. Um problema adicional para os idosos é a redução do estado emocional e da qualidade de vida, bem como o comprometimento cognitivo. Um elemento muito importante que afecta o funcionamento das pessoas idosas é o seu ambiente de vida, tanto físico como social. Todos estes elementos afectam a funcionalidade e a incapacidade das pessoas idosas.

A Organização Mundial da Saúde (OMS) criou a Classificação Internacional de Funcionalidade, Incapacidade e Saúde (CIF) com base numa abordagem biopsicossocial abrangente do paciente, com base na qual os especialistas da OMS preparam conjuntos categóricos que permitem uma avaliação abrangente de pessoas com diferentes problemas. Um desses conjuntos é o perfil categórico (versão ampliada e abreviada) preparado para a avaliação abrangente de pessoas idosas (Geriatrics Comprehensive e Bref Core sets). A Organização Mundial da Saúde incentiva o uso da CIF e de perfis categóricos por todos os países membros. Na Polónia, este perfil ainda não foi adoptado e validado.

O objetivo deste estudo é adaptar culturalmente e validar a versão polaca do perfil categórico baseado na CIF para a avaliação de pessoas idosas. Mapeando ferramentas para o perfil. Avaliação de idosos utilizando a ferramenta preparada.

Material e método: está prevista a inclusão no estudo de um mínimo de 800 pessoas com 65 anos ou mais. O projeto será realizado em etapas:

I preparação da versão polonesa do perfil categórico para avaliação de idosos e adaptação cultural da ferramenta. A adaptação cultural consistirá na verificação das categorias incluídas no perfil categórico para avaliação dos idosos; II Mapeamento dos instrumentos/questões de avaliação das diferentes categorias da CIF incluídas na primeira versão do perfil categórico.

III Realização de pesquisa utilizando as ferramentas mapeadas no core set entre pessoas idosas, a fim de validar o perfil categórico construído e fazer os ajustes necessários no kit de ferramentas e nas categorias do perfil. A pesquisa propriamente dita será realizada por meio de entrevista presencial e pesquisa física; IV Estudo transversal realizado na voivodia de Podkarpackie para avaliar a saúde e a funcionalidade de pessoas idosas utilizando o perfil categórico elaborado com as ferramentas mapeadas.