Esta página foi traduzida automaticamente e a precisão da tradução não é garantida. Por favor, consulte o versão em inglês para um texto fonte.

Comparação entre ESWT e Injeção de Ozono Guiada por Ultrassom na Epicondilite Lateral

16 de fevereiro de 2026 atualizado por: Ankara City Hospital Bilkent

Comparação da Eficácia da Terapia por Ondas de Choque Extracorpóreas (ESWT) e da Terapia com Injeção de Ozono Guiada por Ultrassom em Doentes com Epicondilite Lateral Resistente

A epicondilite lateral é uma condição comum e frequentemente debilitante caracterizada por dor na face lateral do cotovelo. Embora muitos pacientes respondam aos tratamentos conservadores padrão, um subconjunto desenvolve uma forma crónica e resistente ao tratamento da condição.

O principal objetivo deste ensaio clínico comparativo randomizado é avaliar e comparar a eficácia terapêutica de duas modalidades de intervenção: a Terapia por Ondas de Choque Extracorporais (ESWT) e a injeção de ozono guiada por ecografia em doentes com epicondilite lateral crónica.

Os participantes que cumpram os critérios de inclusão serão aleatoriamente atribuídos a um dos dois braços de tratamento. O primeiro grupo receberá Terapia por Ondas de Choque Extracorporais (ESWT), enquanto o segundo grupo receberá uma injeção guiada por ecografia de uma mistura de ozono-oxigénio. Ambas as intervenções serão administradas uma vez por semana durante três semanas consecutivas, de acordo com os seus respetivos protocolos de tratamento padrão.

Para determinar qual o tratamento que produz melhores resultados clínicos e estruturais, os participantes serão avaliados em três momentos: linha de base (antes do tratamento), imediatamente após a conclusão do protocolo de tratamento de 3 semanas e numa consulta de seguimento às 4 semanas. As medidas de resultado incluirão a intensidade da dor avaliada através da Escala Visual Analógica (EVA), o estado funcional avaliado com a Avaliação do Cotovelo de Tenista Avaliada pelo Doente (PRTEE), a força de preensão manual medida com um dinamómetro e as alterações estruturais do tendão (espessura do tendão e presença de entesófitos) avaliadas por ecografia de alta resolução.

Visão geral do estudo

Descrição detalhada

A epicondilite lateral é uma tendinopatia dolorosa e frequentemente incapacitante que afeta a origem do tendão extensor comum. Embora a maioria dos doentes responda ao tratamento conservador padrão, uma proporção substancial evolui para uma condição crónica e refratária. Para estes casos resistentes, identificar opções de tratamento eficazes e minimamente invasivas continua a ser um desafio clínico significativo.

A Terapia por Ondas de Choque Extracorporais (ESWT) é uma modalidade não invasiva amplamente utilizada no tratamento de tendinopatias crónicas. Os seus mecanismos terapêuticos propostos incluem a indução de microtrauma controlado, estimulação da neoangiogénese, aumento do fluxo sanguíneo local e modulação das vias de sinalização relacionadas com a dor, promovendo, em última análise, a regeneração tecidual.

A terapia com ozono médico surgiu como uma potencial abordagem de injeção regenerativa. Pensa-se que a administração local de uma mistura de gás oxigénio-ozono no tecido afetado exerça efeitos anti-inflamatórios, melhore a oxigenação tecidual e estimule a atividade dos fibroblastos, apoiando assim os processos de reparação celular no tecido tendinoso degenerado.

Embora ambas as modalidades demonstrem potenciais benefícios terapêuticos, a evidência comparativa direta sobre a sua eficácia na epicondilite lateral crónica e resistente ao tratamento continua limitada. Este estudo visa comparar os resultados clínicos e estruturais associados a estas duas abordagens de tratamento. Ao avaliar tanto a melhoria dos sintomas como as alterações objetivas do tendão na ecografia, este ensaio procura fornecer evidências para informar as estratégias de tratamento ótimas para casos crónicos.

Tipo de estudo

Intervencional

Inscrição (Estimado)

50

Estágio

  • Não aplicável

Contactos e Locais

Esta seção fornece os detalhes de contato para aqueles que conduzem o estudo e informações sobre onde este estudo está sendo realizado.

Contato de estudo

Estude backup de contato

Locais de estudo

Critérios de participação

Os pesquisadores procuram pessoas que se encaixem em uma determinada descrição, chamada de critérios de elegibilidade. Alguns exemplos desses critérios são a condição geral de saúde de uma pessoa ou tratamentos anteriores.

Critérios de elegibilidade

Idades elegíveis para estudo

  • Adulto
  • Adulto mais velho

Aceita Voluntários Saudáveis

Não

Descrição

Critérios de Inclusão:

  • Idade: Pacientes do sexo masculino ou feminino com idades compreendidas entre os 18 e os 65 anos.
  • Diagnóstico Clínico: Pacientes diagnosticados com epicondilite lateral, definida por dor na região do epicôndilo lateral há mais de 3 meses, aumento da dor à palpação do epicôndilo lateral e testes de provocação positivos (testes de Cozen, Maudsley ou Mills).
  • Duração dos Sintomas: Presença de sintomas há mais de 3 meses (casos resistentes).
  • Falha de Tratamento: Ausência de resposta a tratamentos conservadores de primeira linha (por exemplo, analgésicos, exercício, repouso, imobilização).
  • Confirmação Radiológica: Nenhuma outra patologia detetada em radiografias diretas do cotovelo.
  • Histórico de Injeções: Nenhuma injeção de corticosteróide no cotovelo afetado nos últimos 6 meses.
  • Consentimento: Participação voluntária no estudo

Critérios de Exclusão:

  • Patologia do Cotovelo: Presença de problemas no cotovelo além da epicondilite lateral (por exemplo, corpos livres, nódulos reumatóides).
  • Histórico Cirúrgico: Histórico de cirurgia prévia na articulação do cotovelo afetado.
  • Dano Estrutural: Presença de rutura do tendão.
  • Consentimento: Falta de vontade em continuar o tratamento ou participar.
  • Patologia Espinhal: Patologia da raiz cervical (radiculopatia cervical).
  • Neuropatia: Neuropatia compressiva do membro superior diagnosticada.
  • Estado Neurológico: Presença de comprometimento ou défices neurológicos.
  • Injeções Recentes: Histórico de terapia com injeções no cotovelo nos últimos 6 meses.
  • Terapia Recente: Histórico de fisioterapia para a região do cotovelo nos últimos 6 meses.
  • Gravidez: Mulheres grávidas.
  • Hematológicos: Presença de distúrbios de coagulação ou hemorrágicos.
  • Vascular: Presença de vasculopatia periférica.
  • Síndromes de Dor: Presença de Síndrome de Dor Regional Complexa (SDRC).
  • Oncologia: Histórico de malignidade.
  • Doenças Sistémicas: Presença de distúrbios inflamatórios ou autoimunes sistémicos (por exemplo, Artrite Reumatóide, LES).
  • Trauma: Histórico de trauma direto no cotovelo.
  • Medicação: Uso atual de medicamentos que possam afetar os níveis de dor ou a força muscular (por exemplo, relaxantes musculares, analgésicos, gabapentinóides).
  • Infeção Local: Presença de feridas abertas, infeção ou sinais de inflamação ativa na região do cotovelo.
  • Cooperação: Dificuldade em cooperar ou incapacidade cognitiva para seguir instruções.
  • Deficiência Enzimática: Deficiência congénita de Glucose-6-Fosfato Desidrogenase (G6PD).

Plano de estudo

Esta seção fornece detalhes do plano de estudo, incluindo como o estudo é projetado e o que o estudo está medindo.

Como o estudo é projetado?

Detalhes do projeto

  • Finalidade Principal: Tratamento
  • Alocação: Randomizado
  • Modelo Intervencional: Atribuição Paralela
  • Mascaramento: Nenhum (rótulo aberto)

Armas e Intervenções

Grupo de Participantes / Braço
Intervenção / Tratamento
Comparador Ativo: Grupo ESWT
Este grupo consiste em pacientes diagnosticados com epicondilite lateral resistente ao tratamento conservador que são aleatoriamente alocados ao braço de terapia por ondas de choque extracorpóreas.
Aplicação de ondas de choque extracorpóreas direcionadas à origem do tendão extensor comum no epicôndilo lateral. O procedimento terapêutico é realizado uma vez por semana durante 3 semanas consecutivas, totalizando 3 sessões. Cada sessão inclui 2000 impulsos.
Comparador Ativo: Grupo de Injeção de Ozono
Este grupo é constituído por doentes diagnosticados com epicondilite lateral resistente ao tratamento conservador que são aleatoriamente alocados ao braço da injeção.
Injeção de uma mistura gasosa de oxigénio médico e ozono diretamente na origem do tendão extensor comum no epicôndilo lateral. Para garantir uma localização anatómica precisa e segurança, o procedimento é realizado sob orientação de ecografia de alta resolução em tempo real e em condições estéreis rigorosas. A injeção é administrada uma vez por semana durante 3 semanas consecutivas, totalizando 3 sessões.

O que o estudo está medindo?

Medidas de resultados primários

Medida de resultado
Descrição da medida
Prazo
Escala Visual Analógica (EVA)
Prazo: Linha de base, imediatamente após a conclusão do tratamento e 4 semanas após a conclusão do tratamento.
A intensidade da dor foi avaliada utilizando a Escala Visual Analógica (EVA). A escala varia de 0 a 10, onde 0 indica "nenhuma dor" e 10 indica "a pior dor possível".
Linha de base, imediatamente após a conclusão do tratamento e 4 semanas após a conclusão do tratamento.
Avaliação de Epicondilite Lateral por Parte do Doente (PRTEE)
Prazo: Baseline, imediatamente após a conclusão do tratamento e 4 semanas após a conclusão do tratamento.
A incapacidade funcional foi avaliada através do questionário PRTEE. A pontuação total varia entre 0 (nenhuma incapacidade) e 100 (incapacidade funcional significativa).
Baseline, imediatamente após a conclusão do tratamento e 4 semanas após a conclusão do tratamento.

Medidas de resultados secundários

Medida de resultado
Descrição da medida
Prazo
Força de Preensão
Prazo: Linha de base, imediatamente após a conclusão do tratamento, e 4 semanas após a conclusão do tratamento.
A força de preensão foi medida com um dinamómetro manual. As medições foram registadas em quilogramas
Linha de base, imediatamente após a conclusão do tratamento, e 4 semanas após a conclusão do tratamento.
Avaliação Ultrassonográfica (Espessura do Tendão Extensor Comum e Presença de Esporão)
Prazo: Baseline, imediatamente após a conclusão do tratamento e 4 semanas após a conclusão do tratamento
A avaliação ultrassonográfica incluiu dois parâmetros: 1) A espessura do tendão extensor comum (CET) medida em milímetros (mm) no plano longitudinal, e 2) A presença ou ausência de esporões ósseos no epicôndilo lateral.
Baseline, imediatamente após a conclusão do tratamento e 4 semanas após a conclusão do tratamento

Colaboradores e Investigadores

É aqui que você encontrará pessoas e organizações envolvidas com este estudo.

Investigadores

  • Investigador principal: Berke Aras, Medical Doctor, Ankara City Hospital Bilkent

Datas de registro do estudo

Essas datas acompanham o progresso do registro do estudo e os envios de resumo dos resultados para ClinicalTrials.gov. Os registros do estudo e os resultados relatados são revisados ​​pela National Library of Medicine (NLM) para garantir que atendam aos padrões específicos de controle de qualidade antes de serem publicados no site público.

Datas Principais do Estudo

Início do estudo (Real)

1 de junho de 2025

Conclusão Primária (Estimado)

3 de março de 2026

Conclusão do estudo (Estimado)

3 de março de 2026

Datas de inscrição no estudo

Enviado pela primeira vez

16 de fevereiro de 2026

Enviado pela primeira vez que atendeu aos critérios de CQ

16 de fevereiro de 2026

Primeira postagem (Real)

23 de fevereiro de 2026

Atualizações de registro de estudo

Última Atualização Postada (Real)

23 de fevereiro de 2026

Última atualização enviada que atendeu aos critérios de controle de qualidade

16 de fevereiro de 2026

Última verificação

1 de fevereiro de 2026

Mais Informações

Termos relacionados a este estudo

Plano para dados de participantes individuais (IPD)

Planeja compartilhar dados de participantes individuais (IPD)?

NÃO

Informações sobre medicamentos e dispositivos, documentos de estudo

Estuda um medicamento regulamentado pela FDA dos EUA

Não

Estuda um produto de dispositivo regulamentado pela FDA dos EUA

Não

Essas informações foram obtidas diretamente do site clinicaltrials.gov sem nenhuma alteração. Se você tiver alguma solicitação para alterar, remover ou atualizar os detalhes do seu estudo, entre em contato com register@clinicaltrials.gov. Assim que uma alteração for implementada em clinicaltrials.gov, ela também será atualizada automaticamente em nosso site .

Se inscrever