- ICH GCP
- Реестр клинических исследований США
- Клиническое испытание NCT06944860
Микробная приверженность, шероховатость поверхности, эффективность и влияние на пациентов между обычными и 3D -печатными приборами с двойным блоком
Микробная приверженность, шероховатость поверхности, эффективность и влияние на пациентов между обычными и 3D-печатными приборами с двумя блоками: проспективное клиническое исследование с открытой маркировкой
Устройство с двумя блоками представляет собой съемное ортодонтическое устройство, которое используется для того, чтобы помочь исправить обратную позицию, расположенную более низкой челюстью у растущих детей. Этот прибор работает, направляя нижнюю челюсть вперед в определенную позицию в течение определенного периода времени. После завершения лечения пациенты часто испытывают улучшение своего появления, такие как улучшенный укус, более сбалансированный профиль лица и улучшение положения губ.
Заинтересованность исследователей состоит в том, чтобы сравнить два типа приборов с двумя блоками; Традиционные (обычные) и 3D-печать, путем изучения нескольких факторов, включая количество бактерий, которые придерживаются их, шероховатость поверхности и общую эффективность каждого типа.
Шероховатость поверхности относится к текстуре поверхности прибора, которая может повлиять на то, сколько бактерий может накапливаться. Более грубые поверхности могут улавливать больше бактерий, потенциально приводящих к проблемам со здоровьем полости рта, таких как плохой дыхание, распад зубов и проблемы с десен. Исследование также оценит эффективность как обычных, так и 3D-печатных приборов с двумя блоками, сосредоточившись на таких факторах, как хорошо, в улучшении позиции челюсти и достижении желаемых результатов лечения.
Кроме того, исследователи хотят оценить, как эти приборы влияют на качество жизни, связанное с здоровьем полости рта. Участники отвечают на вопросы об их опыте, чтобы помочь понять, как тип прибора влияет на их повседневную жизнь, комфорт и общее благополучие в течение лечения.
Обзор исследования
Статус
Условия
Вмешательство/лечение
Подробное описание
Обоснование обучения
Обоснование заключается в изучении и решении проблем, связанных с использованием 3D -печатных смол с помощью устройства Twin Block (TBA) по сравнению с обычными материалами PMMA. Сообщалось, что шероховатость поверхности 3D -печатных смол отличается от обычных материалов и была связана с повышенной микробной адгезией, особенно с кандида. Это вызывает обеспокоенность по поводу потенциальных рисков для здоровья полости рта, таких как кариес зубов и воспаление слизистой оболочки, при использовании 3D -печатных материалов для ортодонтических приборов.
Основываясь на предыдущей литературе, постулируется, что бактериальная нагрузка будет присутствовать на поверхностях TBA, с возможностью изменения в зависимости от типа используемого материала. Это исследование направлено на определение того, уменьшается ли микробная нагрузка или увеличивается на основе материала прибора. До настоящего времени все еще остается исследовательский разрыв, конкретно на микробную нагрузку в приборах с двумя блоками, что делает это исследование актуальным для понимания рисков, связанных с использованием различных материалов в ортодонтике.
Кроме того, исследование направлено на изучение эффективности 3D -печатных TBA в снижении переизбытков и улучшении эстетики зубов, а также о приемлемости этих приборов пациентами по сравнению с обычными TBA.
Кроме того, исследование будет сравнивать потенциальные осложнения и сбои лечения между обычными и 3D -печатными TBA, стремясь продемонстрировать практичность и выполнимость принятия 3D -печати в цифровом рабочем процессе для этого прибора. Сосредоточив внимание на микробной приверженности, шероховатости поверхности, эффективности лечения и качеством жизни, связанном с полостью рта (OHRQOL), исследование намеревается предоставить ценную информацию, которая может поддерживать внедрение технологии 3D-печати в ортодонтике при рассмотрении потенциальных рисков для здоровья полости рта, связанных с его использованием.
Основные цели
- Для сравнения микробной приверженности между обычным устройством Twin Block (TBA) и 3D-печатью с двумя блоками (3D TBA).
- Для сравнения влияния приборов на восприятие на стоматологическую эстетику у пациентов, носящих TBA и 3D TBA.
Вторичные цели
- Сравнить шероховатость поверхности TBA и 3D TBA на исходном уровне и через 6 месяцев.
- Для определения связи между шероховатостью поверхности TBA и 3D TBA с микробной приверженностью
- Чтобы сравнить влияние приборов на ежедневные выступления у пациентов, носящих TBA и 3D TBA.
- Для сравнения эффективности лечения за время, необходимое для уменьшения перевышения в пределах нормальных пределов (<4 мм)
- Для сравнения эффективности лечения в достижении скелетных и зубных изменений между TBA и 3D TBA.
- Сравнить риски для потенциальных осложнений и неудач лечения между TBA и 3D TBA.
Размер выборки размера выборки определяли с использованием программного обеспечения G*Power (версия 3.1.9.2). Расчет размера выборки проводился на основе уровня значимости альфа -значимости 0,05 и величины эффекта 1,316 для достижения 80% мощности, чтобы обнаружить значительную разницу между группами. Основываясь на расчете, общее количество участников, необходимых для этого исследования, составляет 11 участников на группу. Чтобы предвидеть 36% выброс, требуемый размер выборки составил бы не менее 15 участников на группу.
Методология
Набор
- Участники будут набраны из ортодонтической аспирантуры, факультета стоматологии Университета Малайя. Они должны соответствовать критериям включения и исключения для исследования.
- В общей сложности будут зачислены 32 участника с 16 мужчинами и 16 женщинами, что обеспечивает учебу по полу в исследовании.
Блок рандомизация
- Блок рандомизации будет выполняться с использованием генератора списков онлайн -блока (www.sealedenvelope.com) другим исследователем, который не будет участвовать в клинической процедуре.
- Будет составлен список, а последовательности случайных распределений будут храниться в герметичных темных конвертах, помеченных для полу и соответствующим образом пронумерованы соответственно
- Участники будут назначены двум группам: обычные TBA или 3D TBA на основе случайной последовательности распределения и будут обнаружены, когда конверты будут открыты в день назначения.
Информированное согласие и согласие
- До участия пациентам и их родителям будут предоставлены информационный лист, и им будет предложено дать письменное согласие и согласие на их предпочтительный язык (английский или Бахаса Мелаю).
- Как только согласие будет получено, участники будут случайным образом распределены либо в группу TBA или 3D TBA.
Методология, основанная на целях:
Основная цель 1: сравнить микробную приверженность между обычным устройством с двумя блоками (TBA) и 3D-печатным устройством Twin Block (3D TBA).
- Микробная приверженность будет оцениваться в три времени: базовый (T0), 3 месяца (T1) и 6 месяцев (T2) после приспособления устройства.
- В течение 3 -го и 6 -го месяца последующие приборы верхних и нижних блоков -близнецов будут размещены отдельно в пластиковые контейнеры, заполненные бульонными бульонами, стерилизованными пинцетиками и обработанными в водяной бане, чтобы выбить микроорганизмы, прикрепленные к приборам.
- После ультразвуком TBA будет удален из контейнеров, а смещенные микроорганизмы будут транспортироваться в лабораторию микробиологии для дальнейшей обработки.
- Затем образцы будут вклеиваться и последовательно разбавлены перед покрытием на пластинах BHI, MSA и SDA-агара, чтобы обеспечить перечисление колоний-формирующих единиц (КОЕ).
- Инкубация будет проходить при 37 ° C в течение 18-24 часов, и для перечисления будут выбраны пластины, показывающие количество КОЕ от 30 до 300.
- Исследователь будет обучен и поможет клинический микробиолог для выполнения количества микробной колонии.
- Анализ будет выполняться в стерильной среде под шкафом биобезопасности класса 2.
Основная цель 2: сравнить влияние приборов на восприятие зубной эстетики у пациентов, носящих TBA и 3D TBA.
- Участники заполнят психосоциальное влияние анкеты зубной эстетики (PIDAQ) в следующие моменты времени: базовый уровень (T0), среднее лечение (T1), после лечения (TF) и через 3 месяца после окончательного лечения (TF3).
- Этот вопросник оценит восприятие участниками эстетики зубов, включая их психосоциальное воздействие, для измерения влияния приборов на их самооценку и социальные взаимодействия.
- PIDAQ предоставит объективную меру того, как ношение обычной TBA или 3D TBA влияет на восприятие астетики зубов.
Вторичная цель 1: сравнить шероховатость поверхности TBA и 3D TBA на исходном уровне и через 6 месяцев.
- Шероховатость поверхности будет измерена три раза в трех разных направлениях на каждом приборе с использованием профилометра на исходном уровне (T0) и 6 месяцев (T2) после подгонки устройства
- Три измерения, выполненные для каждого образца, будут использоваться для расчета средней шероховатости поверхности (RA) и будут записаны в микрометрах (мкМ).
Поверхность, которую он захватывает, лучше всего зарегистрирована на плоской поверхности, следовательно, на подходящей поверхности и кусочной поверхности на блоках укуса верхнего и нижнего прибора, будет использоваться в качестве контрольной точки, поскольку интересующая область для обычной TBA и 3D TBA.
- Шероховатость поверхности имеет решающее значение, потому что шероховатые поверхности могут способствовать микробной приверженности, влияя на результаты микробного анализа.
- Эти измерения будут сравниваться между обычным TBA и 3D TBA, чтобы оценить влияние различных материалов на текстуру поверхности прибора.
Вторичная цель 2: определить связь между шероховатостью поверхности TBA и 3D TBA с микробной приверженностью.
- После измерения шероховатости поверхности на исходном уровне и 6 месяцев будет проведен корреляционный анализ для оценки взаимосвязи между шероховатостью поверхности и приверженностью микробной среды как для приборов TBA и 3D TBA.
- Этот анализ поможет определить, способствуют ли более грубые поверхности более высокую микробную приверженность.
Вторичная цель 3: сравнить влияние приборов на ежедневные выступления у пациентов, носящих TBA и 3D TBA.
- Участники заполнят анкету для уразного устного воздействия на ежедневные выступления (детские) на исходном уровне (T0), среднее лечение (T1), после лечения (TF) и через 3 месяца после окончательного лечения (TF3).
- Ребенок оценивает влияние стоматологических приборов на повседневную деятельность, такие как еда, речь и социальные взаимодействия, давая представление о качестве жизни пациентов во время лечения.
- Это позволит сравнивать влияние на ежедневную функцию между TBA и 3D TBA.
Вторичная цель 4: сравнить эффективность лечения за время, необходимое для уменьшения перевышения в пределах нормальных пределов (<4 мм).
- Overjet и другие окклюзионные измерения (то есть отношения собак, молярные отношения и перекуси) будут зарегистрированы для участников в начале исследования (T0) и каждый месяц в течение шести месяцев после первоначальной подгонки устройства с двойным блоком (T0-T6).
- Цель состоит в том, чтобы уменьшить превышение до менее чем 4 мм, а эффективность прибора в достижении этого будет сравниваться между обычными TBA и 3D TBA.
Вторичная цель 5: сравнить эффективность лечения в достижении скелетных и зубных изменений между TBA и 3D TBA.
- После того, как переоборудование считается клинически скорректированным (<4 мм) и стабильным, прибор будет удален, и лечение будет считаться завершенным.
- Боковые цефалометрические рентгенограммы будут взяты на исходном уровне (T0) и в конце лечения (TF) для оценки скелетных и зубных изменений.
- Измерения на боковой цефалограмме с использованием цефалометрических параметров, основанных на анализе Pancherz, будут выполняться с использованием Winceph (Rise Corporation, Япония).
- Эти данные дадут представление о результатах лечения и сравнят эффективность обычного и 3D TBA.
Вторичная цель 6: сравнить риски для потенциальных осложнений и неудач лечения между TBA и 3D TBA.
- Исследование также будет зафиксировать отказ от показателей лечения, количество рутинных и экстренных посещений, число и характер осложнений.
- Участники будут считаться несовместимыми (сбой лечения), если Overjet не уменьшается как минимум на 10% в течение 6 месяцев или если OverJet не достигнет нормальных уровней (<4 мм) через 12 месяцев.
- Поломка прибора более чем в 3 раза за начальный 6-месячный период и/ или постоянная гигиена полости рта с сопутствующим вредом, препятствующим прогрессу лечения, также будет рассматриваться как неудача
- Подробная информация о побочных эффектах (осложнениях) в обеих группах, включая поломки и вред, сообщаемые во время рутинных или экстренных посещений, будут собраны из заметок участников с использованием листа сбора данных и классифицированы в соответствии с их природой и серьезностью.
Полученные результаты статистического анализа будут рассчитаны с использованием статистического пакета для социальных наук (SPSS) версии 29.0.1 для Mac OS Catalina. Параметрические тесты будут применяться для нормально распределенных данных, а непараметрические тесты будут применяться для данных ненормально распределенных. Уровень статистической значимости будет предопределен при р <0,05.
Тип исследования
Регистрация (Оцененный)
Фаза
- Непригодный
Контакты и местонахождение
Контакты исследования
- Имя: Wan Nurazreena Wan Hassan
- Номер телефона: 2476 +60379674802
- Электронная почта: wannurazreena@um.edu.my
Учебное резервное копирование контактов
- Имя: Roselyn Mathew
- Номер телефона: +60173144323
- Электронная почта: roselynmathew89@gmail.com
Места учебы
-
-
Wilayah Persekutuan
-
Kuala Lumpur, Wilayah Persekutuan, Малайзия, 50603
- Рекрутинг
- Orthodontic Postgraduate Clinic, Faculty of Dentistry, Universiti Malaya
-
Контакт:
- Wan Nurazreena Wan Hassan
- Номер телефона: 2476 +60379674802
- Электронная почта: wannurazreena@um.edu.my
-
Контакт:
- Roselyn Mathew
- Номер телефона: +60173144323
- Электронная почта: roselynmathew89@gmail.com
-
Главный следователь:
- Roselyn Mathew
-
-
Критерии участия
Критерии приемлемости
Возраст, подходящий для обучения
- Ребенок
Принимает здоровых добровольцев
Описание
Критерии включения:
- Пациенты с резиновыми отношениями класса II.
- Превышение ≥ 7 мм
- Возрастной диапазон детей: 10-12 лет у женщин, 12-14 лет у мужчин
- Все постоянные резцы и моляры разразились
- ICDAS ≥ Оценка 3 и BPE ≥ 3
- Способен понять английский или Бахаса Мелаю
Критерии исключения:
- Пациенты с черепно -лицевыми синдромами (пример: расщелину губы и неба)
- Пациенты с предыдущей историей ортодонтического лечения
- Пациенты с гипердивергентным типом лица (MMPA> 40º)
- Необработанное заболевание десны (например, гингивит, периодонтит)
Учебный план
Как устроено исследование?
Детали дизайна
- Основная цель: Уход
- Распределение: Рандомизированный
- Интервенционная модель: Параллельное назначение
- Маскировка: Нет (открытая этикетка)
Оружие и интервенции
Группа участников / Армия |
Вмешательство/лечение |
|---|---|
|
Активный компаратор: Обычное устройство с двумя блоками
Обычный TBA, изготовленный с помощью полиметилметакрилата (PMMA)
|
Обычный TBA, изготовленный с помощью полиметилметакрилата
|
|
Экспериментальный: 3D -печатное устройство с двумя блоками
3D -устройство для двух блоков, изготовленное с помощью 3D -печатной смолы (Graphy TR07)
|
3D TBA, сделанная из 3D -печатной смолы (Graphy TR07)
|
Что измеряет исследование?
Первичные показатели результатов
Мера результата |
Мера Описание |
Временное ограничение |
|---|---|---|
|
Количество микробной колонии (КОЕ/мл) на приборах.
Временное ограничение: 6 месяцев
|
Количество микробной колонии на обычном устройстве с двумя блоками и 3D -печатным устройством с двумя блоками Обычное устройство с двумя блоками (TBA) и 3D -напечатанное двойное блочное 3D 3D -прибор TBA, которые собираются у пациентов перед выпуском устройства (T0), через 3 месяца (T1) и через 6 месяцев (T2). TBA будет размещен в среде BHI, а затем будет проходить процесс ультразвуком, который будет производить суспензию бактерий. Эта суспензия бактерий будет культивирована в агаровой тарелке со средами BHI и инкубирована в течение 18-24 часов. Общая колония за счет будет подсчитана и записана. |
6 месяцев
|
|
Оценка качества жизни, связанного с полостью рта (OHRQOL): PIDAQ Оценки
Временное ограничение: 12 месяцев
|
Малайзийская психосоциальная анкету анкеты астетики зубов (PIDAQ) состоит из 22 вопросов, которые измеряют влияние злоупотребления на стоматологическую уверенность (DSC), социальное воздействие (SI), психологическое воздействие (PI) и эстетическую заботу (AC).
Ответы на каждый вопрос будут оцениваться по 5-балльной шкале Лайкерта и кодируются следующим образом: 0 = совсем нет; 1 = немного; 2 = несколько; 3 = сильно; 4 = очень сильно.
Анкета PIDAQ будет распределена по адресу T0 (At At Baseline-Aress Appeak) T1 (в 3 месяцах) TF (последняя временная точка).
|
12 месяцев
|
Вторичные показатели результатов
Мера результата |
Мера Описание |
Временное ограничение |
|---|---|---|
|
Шероховатость поверхности (РА) приборов
Временное ограничение: 6 месяцев
|
Шероховатость поверхности как обычных, так и 3D -приборов TBA будет оцениваться с использованием профилометра (тест на серфинг Mitutoyo, Япония) на исходном уровне и на T2 (6 месяцев). Шероховатость поверхности будет оцениваться путем измерения каждого образца три раза в трех разных направлениях. Три измерения, выполненные для каждого образца, будут использоваться для расчета средней шероховатости поверхности (RA) и будут записаны в микрометрах (мкМ). |
6 месяцев
|
|
Оценка качества жизни, связанного с полостью рта (OHRQOL): ODIP для детей (распространенность и оценки)
Временное ограничение: 12 месяцев
|
Устное воздействие на ежедневные выступления для детей (детские) анкету оценит падные воздействия на восьми выступлениях, то есть еда, выступление, чистка зубов, расслабление, эмоциональную стабильность, улыбку, выполнение школьных работ и общение. Анкета для детей-ODIP будет распределена по адресу T0 (At Baseline-Aress About Appice) T1 (в 3 месяца) TF3 (3 месяца после последней временной точки). |
12 месяцев
|
|
Эффективность лечения: продолжительность лечения (в месяцы)
Временное ограничение: 12 месяцев
|
Время (в месяцах), необходимое для сокращения переоценки до нормальных пределов (<4 мм). Измерения Overjet и другие окклюзионные измерения (то есть собачьи отношения, молярные отношения и перекусы) будут зарегистрированы для участников в начале исследования (T0), и каждый месяц после первоначальной подгонки устройства с двумя блоками до тех пор, пока не будет достигнут нормальный (2-4 мм) (T0-тифнал). |
12 месяцев
|
|
Эффективность лечения: линейные измерения (в мм)
Временное ограничение: 12 месяцев
|
Боковая цефалограмма будет взята в T0 и в конце функционального прибора (TFINAL), которая ожидается до 12 месяцев, для оценки скелетных и зубных изменений.
Измерения сагиттальных изменений на боковой головоногих будут зарегистрированы в миллиметрах (мм).
|
12 месяцев
|
|
Частота потенциальных осложнений и сбоев лечения между обычным прибором с двумя блоками и 3D -печатными приборами с двумя блоками.
Временное ограничение: 12 месяцев
|
Исследование также будет зафиксировать потенциальные осложнения и неудачи лечения между обычным TBA и 3D TBA.
Частота нежелательных явлений (осложнений) в обеих группах, в том числе поломки и вреда, например, во время рутинных или экстренных посещений, будет получена из заметок участников с использованием листа сбора данных и классифицирована в соответствии с их характером и серьезностью.
|
12 месяцев
|
Соавторы и исследователи
Спонсор
Публикации и полезные ссылки
Общие публикации
- Klages U, Claus N, Wehrbein H, Zentner A. Development of a questionnaire for assessment of the psychosocial impact of dental aesthetics in young adults. Eur J Orthod. 2006 Apr;28(2):103-11. doi: 10.1093/ejo/cji083. Epub 2005 Oct 28.
- Mohd Tahir N, Wan Hassan WN, Saub R. Comparing retainers constructed on conventional stone models and on 3D printed models: a randomized crossover clinical study. Eur J Orthod. 2019 Aug 8;41(4):370-380. doi: 10.1093/ejo/cjy063.
- Yusuf H, Gherunpong S, Sheiham A, Tsakos G. Validation of an English version of the Child-OIDP index, an oral health-related quality of life measure for children. Health Qual Life Outcomes. 2006 Jul 1;4:38. doi: 10.1186/1477-7525-4-38.
- Marsh PD. Dental plaque as a biofilm and a microbial community - implications for health and disease. BMC Oral Health. 2006 Jun 15;6 Suppl 1(Suppl 1):S14. doi: 10.1186/1472-6831-6-S1-S14.
- Graf S, Tarraf NE, Vasudavan S. Direct printed removable appliances: A new approach for the Twin-block appliance. Am J Orthod Dentofacial Orthop. 2022 Jul;162(1):103-107. doi: 10.1016/j.ajodo.2021.08.019.
- El-Huni A, Colonio Salazar FB, Sharma PK, Fleming PS. Understanding factors influencing compliance with removable functional appliances: A qualitative study. Am J Orthod Dentofacial Orthop. 2019 Feb;155(2):173-181. doi: 10.1016/j.ajodo.2018.06.011.
- Yacob N, Ahmad NA, Safii SH, Yunus N, Abdul Razak F. Is microbial adhesion affected by the build orientation of a 3-dimensionally printed denture base resin? J Prosthet Dent. 2023 Jul;130(1):131.e1-131.e7. doi: 10.1016/j.prosdent.2023.04.017. Epub 2023 May 19.
- Wuersching SN, Westphal D, Stawarczyk B, Edelhoff D, Kollmuss M. Surface properties and initial bacterial biofilm growth on 3D-printed oral appliances: a comparative in vitro study. Clin Oral Investig. 2023 Jun;27(6):2667-2677. doi: 10.1007/s00784-022-04838-7. Epub 2022 Dec 28.
- Belayutham S, Wan Hassan WN, Razak FA, Mohd Tahir NNZ. Microbial adherence on vacuum-formed retainers with different surface roughness as constructed from conventional stone models and 3D printed models: a randomized controlled clinical trial. Clin Oral Investig. 2023 Jun;27(6):3245-3259. doi: 10.1007/s00784-023-04940-4. Epub 2023 Mar 22.
- Pacha MM, Fleming PS, Pandis N, Shagmani M, Johal A. The use of the Hanks Herbst vs Twin-block in Class II malocclusion: A randomized controlled trial. Am J Orthod Dentofacial Orthop. 2023 Sep;164(3):314-324.e1. doi: 10.1016/j.ajodo.2023.06.002. Epub 2023 Jul 4.
- Farhadian N, Usefi Mashoof R, Khanizadeh S, Ghaderi E, Farhadian M, Miresmaeili A. Streptococcus mutans counts in patients wearing removable retainers with silver nanoparticles vs those wearing conventional retainers: A randomized clinical trial. Am J Orthod Dentofacial Orthop. 2016 Feb;149(2):155-60. doi: 10.1016/j.ajodo.2015.07.031.
Даты записи исследования
Изучение основных дат
Начало исследования (Действительный)
Первичное завершение (Оцененный)
Завершение исследования (Оцененный)
Даты регистрации исследования
Первый отправленный
Впервые представлено, что соответствует критериям контроля качества
Первый опубликованный (Действительный)
Обновления учебных записей
Последнее опубликованное обновление (Действительный)
Последнее отправленное обновление, отвечающее критериям контроля качества
Последняя проверка
Дополнительная информация
Термины, связанные с этим исследованием
Ключевые слова
Дополнительные соответствующие термины MeSH
Другие идентификационные номера исследования
- S2106613/2
- IIRG002-2022HWB (Другой номер гранта/финансирования: Impact-Oriented Interdisciplinary Research Grant Programme)
- UMG034E-2025 (Другой номер гранта/финансирования: Universiti Malaya Dental Postgraduate Research Fund)
Планирование данных отдельных участников (IPD)
Планируете делиться данными об отдельных участниках (IPD)?
Информация о лекарствах и устройствах, исследовательские документы
Изучает лекарственный продукт, регулируемый FDA США.
Изучает продукт устройства, регулируемый Управлением по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов США.
продукт, произведенный в США и экспортированный из США.
Эта информация была получена непосредственно с веб-сайта clinicaltrials.gov без каких-либо изменений. Если у вас есть запросы на изменение, удаление или обновление сведений об исследовании, обращайтесь по адресу register@clinicaltrials.gov. Как только изменение будет реализовано на clinicaltrials.gov, оно будет автоматически обновлено и на нашем веб-сайте. .