- ICH GCP
- Реестр клинических исследований США
- Клиническое испытание NCT07386652
Рандомизированное контролируемое исследование интенсивной комплексной программы афазии для людей с постинсультной афазией (RCT of an ICAP)
Исследовательский вопрос Приводит ли участие в Интенсивной комплексной программе по афазии к значимым изменениям в коммуникации людей с афазией, их качестве жизни и качестве жизни их опекунов?
Предпосылки Афазия — это стойкое языковое расстройство, которое серьёзно нарушает коммуникативные способности. Чаще всего вызванная инсультом, афазия снижает качество жизни сильнее, чем любое другое состояние. Люди с афазией (ЛсА) и их опекуны чувствуют себя брошенными системой NHS из-за ограниченных доступных вариантов лечения. Между тем, нейронаучные данные свидетельствуют о том, что ЛсА могут достичь значимых улучшений в коммуникативных способностях, настроении и качестве жизни, если терапевтам предоставить достаточно времени для работы с ними. Хотя исследования показывают, что Интенсивные комплексные программы по афазии (ИКПА) являются эффективными способами проведения такой терапии, рандомизированное контролируемое исследование (РКИ) ИКПА ещё не проводилось. Мы предлагаем провести первое в истории РКИ ИКПА.
Цели и задачи Клинические: i) Проверить эффективность ИКПА в улучшении языковых нарушений, коммуникативных способностей, настроения и качества жизни ЛсА; ii) измерить количество и качество терапии, получаемой в сообществе группой стандартного ухода; iii) оценить значимость возраста и времени с момента инсульта в реакции ЛсА на вмешательство ИКПА.
Механистические: Проверить, может ли сочетание исходного поведения и МРТ-сканирования мозга полезно предсказывать индивидуальные реакции пациентов на лечение ИКПА.
Методы Наше РКИ проверит эффект вмешательства ИКПА, случайным образом распределяя ЛсА и их опекунов в одну из двух групп, получающих либо ИКПА, либо стандартный уход на двух участвующих площадках. Мы стремимся предоставить 100 часов терапии ИКПА по расписанию в течение 4 недель взрослым ЛсА, у которых прошло более 3 месяцев после инсульта. Мы сравним эффекты ИКПА, включающей комплексные вмешательства с множеством взаимодействующих терапевтических компонентов, со стандартным уходом, количество и качество которого будут регистрироваться научными сотрудниками. Основной показатель результата — стандартизированная шкала для измерения качества жизни ЛсА (SAQOL-39g). Основная конечная точка — 4 месяца после рандомизации. Мы также проверим эффекты через 9 месяцев.
Ожидаемые воздействия Наше исследование может предоставить доказательства, необходимые для преобразования того, как NHS лечит ЛсА и их опекунов. Если мы продемонстрируем, что участие в ИКПА приводит к клинически значимым и устойчивым улучшениям, следующим этапом для достижения более широкого внедрения в NHS станет многоцентровое исследование для изучения экономической и клинической эффективности ИКПА по всей Великобритании.
Обзор исследования
Статус
Условия
Вмешательство/лечение
Подробное описание
ОБОСНОВАНИЕ И ЦЕЛЬ ИССЛЕДОВАНИЯ Почему это исследование необходимо сейчас? Афазия — это тягостное и всё более распространённое состояние. Афазия — это приобретённое расстройство речи, которое часто сохраняется как пожизненное состояние после повреждения головного мозга. Инсульт является наиболее частой причиной, причём афазия наблюдается у трети выживших после инсульта.
В исследовании с участием более 66 000 человек, зависящих от ухода других, афазия была оценена как более тяжёлое состояние, чем 75 состояний, связанных с низким качеством жизни, включая рак, деменцию, квадриплегию и болезнь моторных нейронов [1].
По оценкам Ассоциации по борьбе с инсультом, в Великобритании 350 000 человек страдают постинсультной афазией, и это число значительно возрастёт. Хотя количество новых случаев инсульта в странах с высоким уровнем дохода снижается примерно на 1% в год во всех возрастных группах [2], старение населения в этих странах означает, что число людей, живущих с последствиями инсульта, удвоится к 2035 году. Распространённость афазии после инсульта (АПИ) будет расти, несмотря на снижение частоты инсультов.
Хотя острые службы по лечению инсульта были преобразованы за счёт использования тромболизиса и тромбэктомии для снижения инвалидности, в настоящее время в Великобритании только 10% людей могут получить тромболизис и 2% — тромбэктомию [3]. Между тем, число людей, переживших инсульт с изменяющими жизнь нарушениями речи, будет увеличиваться как минимум в течение следующих 30 лет [4].
Эффективная реабилитация речи и языка играет всё более важную роль в то время, когда число людей с АПИ растёт, а ресурсов для них становится всё меньше.
Афазия негативно влияет не только на людей с АПИ, но и на всех в их социальном круге, в основном потому, что она снижает способность человека общаться с другими. Афазия особенно негативно сказывается на членах семьи и близких, которые часто становятся фактическими опекунами людей с АПИ [5]. Однако опекуны получают ещё меньше поддержки в преодолении этих последствий, чем люди с АПИ, что заставляет их чувствовать эмоциональное напряжение, ощущение западни, обременённость, невозможность работать и «выгорание» [6].
Современные подходы к логопедической и речевой терапии эффективны, но люди с АПИ по-прежнему получают крайне недостаточные дозы лечения. Хорошая новость заключается в том, что люди с АПИ могут достичь значительных улучшений в своих коммуникативных способностях даже спустя годы после инсульта. Однако, что крайне важно, такие улучшения требуют многих часов направленной практики. К сожалению, люди с АПИ продолжают получать всего 4 часа логопедической и речевой терапии (ЛРТ) в стационаре (3) и 8 сеансов ЛРТ в сообществе [7], что составляет примерно 10% от дозы, необходимой для значимых улучшений их коммуникативных способностей [8, 9].
Это критическое недостаточное дозирование сохраняется, несмотря на то, что NICE недавно изменил свои рекомендации, призвав увеличить часы и интенсивность речевой терапии для людей с АПИ [10], и несмотря на то, что Национальные клинические рекомендации по инсульту теперь рекомендуют предлагать речевую терапию до тех пор, пока люди с АПИ продолжают получать от неё пользу [11].
Данные мета-анализов интервенционных исследований с участием людей с АПИ подтверждают важность достаточной дозы терапии для достижения клинически значимых изменений: основополагающий мета-анализ Бхогала предполагал 100 часов [8]; последний обзор Кокрейна предполагает 60–208 часов [12]; а самые последние данные проекта RELEASE указывают на то, что 3–5 дней терапии в неделю приводят к наибольшим улучшениям в общем языке и функциональной коммуникации [9].
Учитывая эти данные, задача заключается в том, как обеспечить достаточно высокие дозы контакта с опытными тренерами (терапевтами), чтобы изменить ситуацию для людей с АПИ. Хотя данные некоторых исследований афазии поддерживают теоретические утверждения о том, что распределение терапии во времени может быть полезным [13], экономические факторы привели к росту интенсивных программ (ИПАП) как способа предоставления больших доз за короткие сроки. Это связано, по сути, с тем, что терапевтические команды, работающие на одной площадке, более эффективны, чем мобильные индивидуальные терапевты.
Цель ИПАП — достичь качественного скачка в языковой функции, достаточного для того, чтобы люди с АПИ могли более эффективно взаимодействовать с другими и продолжать поддерживать и даже усиливать любые улучшения в коммуникации, связанные с ИПАП.
Минимальное количество часов контакта для того, чтобы услуга считалась ИПАП, составляет 3 часа в день в течение двух недель [14], т.е. >30 часов в общей сложности, что намного больше, чем когда-либо получает большинство людей с АПИ в сообществе [15]. На сегодняшний день 9 ИПАП, которые лечили 10 или более людей с АПИ, опубликовали свои результаты, причём каждый из них использовал анализ до и после с использованием различных стандартизированных показателей исходов. Таблица 1 (ниже) суммирует ключевые характеристики этих ИПАП, включая размеры эффекта по показателям нарушения и функциональным показателям исходов. В целом, большинство из них продемонстрировали средние и большие эффекты по ключевым показателям языкового нарушения и функциональным показателям исходов [16, 17].
Афазические инсульты затрагивают многие аспекты жизни людей; эта ИПАП будет нацелена на 4 ключевых из них. Постинсультная афазия имеет множественные неблагоприятные эффекты. По сравнению с контрольной группой соответствующего возраста и людьми с инсультом левого полушария, но без афазии, у людей с устойчивой афазией, вызванной инсультом, выше частота сопутствующих неязыковых когнитивных нарушений [18]. Эти первичные нарушения (заштрихованы синим на Рисунке 1) имеют вторичные эффекты (заштрихованы оранжевым), включая социальную изоляцию [19] и плохое настроение, причём депрессия затрагивает 43–70% людей с АПИ [20]. Действительно, люди с АПИ в 7 раз чаще страдают от депрессии, чем люди, перенёсшие инсульт, но без афазии [21]. Вместе эти первичные и вторичные эффекты оказывают негативное влияние на качество жизни людей с АПИ [22]. Наша модель ИПАП будет нацелена на все 4 эффекта с помощью конкретных вмешательств, проводимых обученными терапевтами (изображены на Рис. 1 зелёными значками людей). Конечная цель этих вмешательств — добиться значимых улучшений в качестве жизни людей с АПИ и их опекунов. Эта цель отражает заявленные приоритеты людей с АПИ и членов их семей [23].
Опекуны тоже важны! ИПАП будет специально нацелена на опекунов людей с АПИ. Более половины всех людей с АПИ зависят от поддержки опекунов в повседневной деятельности и эмоциональном здоровье. Большинство опекунов — это супруги, члены семьи или другие близкие контакты людей с АПИ. Уход за людьми с АПИ тесно связан с эмоциональным напряжением и чувством перегруженности.
У опекунов мало времени, чтобы адаптироваться к тому, что их близкие теряют свою доинсультную идентичность и к изменениям ролей, возникающим из-за зависимости. Негативные исходы распространены среди лиц, осуществляющих уход, в первые месяцы после начала инсульта и имеют тенденцию сохраняться в течение месяцев и даже лет. Среди опекунов сообщалось о частоте депрессии 11–42% [24]. Депрессия, стресс, плохое функционирование семьи и другие факторы, связанные с опекунами, также коррелируют с негативными исходами для выживших после инсульта, включая их показатели функционального восстановления и стресса [25].
«Кажется, что большая часть ответственности за восстановление лежит на мне.» (Родитель участника ИПАП Queen Square 2-го года)
Что такое ИПАП и почему они могут быть эффективными? ИПАП предлагают высокодозную и высокоинтенсивную терапию лицом к лицу для людей с АПИ и их опекунов. Международно признанные руководства определяют минимальные меры, составляющие адекватные услуги ИПАП, включая минимальную дозу (30 часов) и интенсивность (3 часа в день) лечения афазии. Эта терапия должна проводиться в групповых условиях, чтобы люди с АПИ могли учиться друг у друга [26]. Поскольку ИПАП — это сложные вмешательства, нацеленные на 3 основные области Международной классификации функционирования, ограничений жизнедеятельности и здоровья (МКФ) ВОЗ, они по необходимости являются холистическими. И поскольку они вовлекают опекунов, они также являются системными. Несмотря на такую сложность, ИПАП можно просто понимать как предоставление терапевтам времени и пространства, необходимых для проведения эффективных доз вмешательств, которым они уже обучены.
ЦЕЛИ И КРИТЕРИИ ОЦЕНКИ / КОНЕЧНЫЕ ТОЧКИ Цели
Мы рассмотрим 3 ключевых пробела в текущей доказательной базе, которые необходимо устранить перед более широким внедрением ИПАП:
- Мы проведём первое в истории РКИ ИПАП, чтобы проверить, действительно ли клинические размеры эффекта столь велики, как сообщалось в обсервационных исследованиях. Если ИПАП будут внедряться в NHS, нам необходимо продемонстрировать, каковы истинные размеры эффекта, сравнив ИПАП с сопоставимой выборкой людей с АПИ, получающих стандартную помощь (отражающую текущую практику).
- Мы проведём вторичные анализы, чтобы увидеть, влияют ли две ключевые переменные людей с АПИ на основной результат: 1) возраст людей с АПИ и 2) время, прошедшее после инсульта. Это поможет персонализировать предоставление ИПАП, если одна или обе переменные окажутся важными модуляторами эффектов терапии.
- Используя МРТ-сканирование мозга с высоким разрешением до терапии, мы предоставим механистическое объяснение эффектов ИПАП на улучшения в производстве речи и понимании речи у людей с АПИ. Это позволит в будущем стратифицировать людей с АПИ на основе визуализации мозга.
Клинические цели
- Проверить, приводит ли ИПАП к клинически значимому улучшению языкового нарушения, коммуникативной способности, настроения и качества жизни людей с АПИ по сравнению со стандартной помощью.
- Измерить количество и типы вмешательств, которые люди с АПИ получают в сообществе (обе группы).
- Исследовать, являются ли возраст и время, прошедшее после инсульта, значимыми факторами в определении реакции людей с АПИ на ИПАП.
Механистические цели
- Проверить, предсказуемы ли индивидуальные реакции на лечение ИПАП, т.е. можем ли мы лучше всего предсказать индивидуальные исходы на основе исходного поведения человека и МРТ-сканирования мозга.
- Проверить, зависят ли улучшения в производстве и понимании языка у отдельных людей с АПИ, вызванные ИПАП, от сохранности различных областей мозга.
3.1 Первичные цели
Клинические (ключевые количественные гипотезы, проверяемые с помощью межгрупповых сравнений):
По сравнению со стандартной помощью, приводит ли вмешательство ИПАП к статистически значимым и клинически значимым улучшениям для людей с АПИ через 4 месяца в следующей ключевой области?
a. Качество жизни, измеряемое по Шкале качества жизни после инсульта и афазии-39 [27]
Механистические (достигаемые путём объединения данных визуализации мозга и поведенческих данных людей с АПИ, рандомизированных в ИПАП):
Можем ли мы предсказать индивидуальные реакции людей с АПИ на терапию ИПАП на основе их исходного поведения и структурного МРТ-сканирования мозга?
Вторичные цели Клинические
По сравнению со стандартной помощью, приводит ли вмешательство ИПАП к статистически значимым и клинически значимым улучшениям для людей с АПИ через 4 месяца в следующих ключевых областях?
- Языковое нарушение, измеряемое с помощью Комплексного теста на афазию [28]
- Коммуникация, измеряемая по Индексу коммуникативной эффективности, оценённому опекуном [29]
- Уверенность, измеряемая по Шкале оценки уверенности в общении при афазии [30]
- Настроение, измеряемое по Опроснику депрессии при афазии после инсульта [31]
- Нагрузка на опекуна, измеряемая по Опроснику качества жизни взрослых опекунов [32]
Влияет ли время, прошедшее после инсульта, или возраст на эффекты, вызванные ИПАП, по каким-либо из упомянутых выше показателей исходов?
Механистические
Зависят ли улучшения в производстве и понимании языка, вызванные ИПАП, от повреждения / сохранности различных областей мозга? Мы проверим:
- Значительно ли больше улучшения в навыках понимания, когда сохранены мозжечок, надкраевая извилина и верхняя височная кора. Известно, что все 3 области играют роль в рецептивной речи [33, 34], и повреждение этих областей также сильно коррелировало с улучшениями, которые пациенты достигли в своих навыках рецептивной речи во время ИПАП Queen Square (Рис. 5).
- Значительно ли больше улучшения в производстве речи, когда сохранены роландическая покрышка, средняя лобная извилина и поясная извилина. Хорошо известно, что роландическая покрышка играет роль в нормальном производстве речи [35]. Хотя средняя лобная извилина и поясная извилина менее очевидно значимы для речи [36], их разрушение может мешать более широким функциям сенсорно-моторной интеграции, что, в свою очередь, затрудняет способность пациентов реагировать на лечение ИПАП.
- Примечательно, что области для прогнозирования улучшения понимания языка все вовлечены в одну и ту же функцию в преморбидном мозге. Однако области, предсказывающие улучшение производства языка, также включают те, которые вовлечены в более общие когнитивные области (Рис. 5). Это предполагает, что для двух ключевых языковых областей действуют разные механизмы восстановления. Мы проверим, является ли эта картина устойчивой в большей выборке.
ДИЗАЙН ИССЛЕДОВАНИЯ ИПАП будет оцениваться как групповое РКИ с двумя группами на двух площадках: Северный Лондон (Queen Square) и Южный Лондон (St. George's). Компаратором будет «стандартная помощь», количество и качество которой будут регистрироваться с использованием Опросника получения клиентских услуг [37].
Распределение по этим группам будет в соотношении 1:1. Чтобы гарантировать, что группы не станут несбалансированными, мы будем использовать стратифицированную рандомизацию на основе двух факторов: тяжесть афазии и время, прошедшее после инсульта. Распределение будет сбалансировано на каждой площадке и будет проводиться Бангорским отделом клинических испытаний.
МЕТОДЫ ВЫБОРКИ Исследуемая популяция Мы хотим убедиться, что наша выборочная популяция (т.е. люди с АПИ, вступающие в исследование) максимально репрезентативна для нашей исследуемой популяции, которая включает всех людей с АПИ, имеющих доступ к NHS. Хотя у нас только две площадки (поскольку это исследование эффективности), размещая их в Лондоне, мы надеемся включить людей с АПИ из разных этнических групп, особенно на площадке St. George's. Поскольку площадка Queen Square является национальным реферальным центром, мы также охватим региональное разнообразие (подробнее см. карту и раздел о наборе ниже). Для предыдущего ИПАП Queen Square 50% из тех, кто был оценён в общей клинике оценки афазии, были признаны подходящими.
Критерии исключения: те люди с АПИ, которые не могут переносить дозу/интенсивность ИПАП (определяется как выполнение менее 50% запланированных сессий в течение 4 недель). За два года работы ИПАП Queen Square только один из 90 участников выбыл.
Критерии включения
- Взрослые (>18 лет) люди с АПИ, вызванной инсультом
- Более 3 месяцев после инсульта
- Могут использовать английский для общения (даже если это не их родной язык)
- Опекуны будут назначены (при наличии) отдельными людьми с АПИ
Критерии исключения
- Тяжёлая речевая апраксия (отсутствие осмысленного речевого вывода)
- Сильная усталость или другие причины, по которым они не могут посвятить время и продолжительность ИПАП
- Текущие изнурительные психические расстройства (например, психоз, но не плохое настроение)
- Сопутствующие неврологические расстройства, влияющие на вовлечённость (например, деменция).
Набор Метод набора и процесс согласования В соответствии с нашим многогранным подходом к набору для поощрения этнического, языкового и социального разнообразия в нашем исследовании мы будем набирать участников через две разнообразные площадки NHS, а также более широко через добровольческий сектор и общественные группы. Наши исследовательские процессы разработаны для устранения логистических барьеров, включая транспортные расходы, связанные с участием в исследовании.
Имея ранее опубликованные исследования, успешно набиравшие участников из районов с высоким социально-экономическим неблагополучием, мы понимаем, что некоторые сообщества более неохотно участвуют в исследованиях. Соответственно, мы будем использовать подходы, основанные на доказательствах, такие как обучение культурной компетентности персонала, видеоролики для набора на языках, отличных от английского (LOTE), и использовать партнёрства с сообществами для установления взаимопонимания и применения персонализированного подхода [38]. Мы будем тесно сотрудничать с нашими консультативными группами и местными клиницистами по вопросам наилучшего расширения доступа, например, путём привлечения работников общественной поддержки и других доверенных членов местных сообществ.
Обзор методов исследования для сбора данных от участников и их частоты Участники будут заполнять анкеты и проходить тесты для сбора демографических данных, данных истории болезни и показателей исходов на исходном уровне, через 1 месяц (после вмешательства), 4 месяца и 9 месяцев (контрольное наблюдение). Исследователи, собирающие данные, будут логопедами, имеющими опыт работы с людьми с АПИ.
Информированное согласие Тип и содержание информационных материалов для участников Информационные листки для участников (ИЛУ) и формы согласия будут разработаны с применением принципов доступности для афазии (например, использование коротких простых предложений, представление ключевых идей с помощью подходящих изображений, выделение ключевых слов жирным шрифтом) [42]. ИЛУ также будет разработан в виде видео для тех, кому трудно воспринимать письменную информацию [39]. Для облегчения включения тех, для кого английский является дополнительным языком, информационные видео, ИЛУ и формы согласия будут переведены на 3 наиболее распространённых языка LOTE, выявленных через наши площадки и PPI. Мы будем консультироваться с площадками и консультативными группами по вопросам адаптации документов и видео для пациентов с учётом различных культур, происхождения и идентичностей.
ВМЕШАТЕЛЬСТВА Экспериментальное вмешательство (ИПАП) Как определено в новой структуре, заказанной NIHR и MRC [44], ИПАП — это сложные вмешательства с множеством взаимодействующих компонентов. Мы опубликовали наше руководство по эксплуатации ИПАП в формате TIDieR (Шаблон для описания и воспроизведения вмешательства), чтобы обеспечить его соответствие международно признанным требованиям (см. загрузки) [45, 46]. Соответственно, ни один отдельный человек с АПИ или его опекун не получит все возможные терапевтические компоненты; вместо этого терапевты будут персонализировать содержание в соответствии с индивидуальными потребностями, чтобы помочь им достичь своих целей. Ещё одной ключевой особенностью ИПАП является то, что лечащие терапевты (4 логопеда и один клинический психолог) работают в команде, что означает, что все они будут работать с каждым человеком с АПИ в течение 4-недельного ИПАП.
Люди с АПИ будут сгруппированы в примерно сопоставимые когорты по 4 человека (на основе тяжести афазии). Как «дневные посетители» они будут участвовать с 09:00 до 17:00 4 дня в неделю в течение 4 недель, занимаясь до 6 часов в день. Некоторые люди с АПИ будут приезжать из дома каждый день. Те, кто не может справиться с этим, будут оставаться на 3 ночи в неделю в местном отеле, предлагающем доступные номера.
Цель — обеспечить ~100 часов терапии. Содержание будет включать обучение пациентов и семьи, индивидуальную постановку целей, терапию, основанную на нарушении и активности (язык и коммуникация), обучение партнёров по общению и облегчающие стратегии для коммуникации. Вмешательства будут проводиться с использованием различных подходов, включая индивидуальные и парные сессии, групповые сессии, самостоятельную практику (включая терапевтические приложения) и сессии с людьми с АПИ и членами их семей.
ИПАП также будет включать форум под руководством клинического психолога под названием «Кафе для опекунов», чтобы поддержать назначенных опекунов людей с АПИ в адаптации и приспособлении к изменениям, которые они переживают. Группа будет встречаться еженедельно и следовать принципам Терапии принятия и ответственности [47]. Темы будут включать «отпускание борьбы», «увеличение умственной гибкости», «отцепление от боли и потери» и признание напряжения, которое иногда сопровождает эту роль. Во время ИПАП еженедельные 1-часовые сессии будут проводиться лицом к лицу, когда это возможно, или в гибридном формате, если нет. ИПАП — это интенсивный опыт для опекунов, и им понадобится помощь в обеспечении постоянной поддержки траектории восстановления человека с АПИ после выписки. Соответственно, после ИПАП будут проведены ещё 4 еженедельные удалённые сессии «Кафе для опекунов», чтобы поддержать продолжающуюся адаптацию и установить наследие взаимопомощи.
Контроль (стандартная помощь) Хотя количество терапии, получаемой людьми с АПИ в сообществе, варьируется, наиболее глубокое исследование этого различия в 21 отделении ЛРТ Великобритании приходит к следующему выводу: «Когда ресурсов не хватает, терапевты стоят перед трудным этическим решением: предоставлять терапевтические уровни вмешательства некоторым пациентам или предоставлять субтерапевтические уровни всем. В настоящее время, похоже, на практике чаще всего встречается последнее.» [48] Это исследование показало, что большинство людей с АПИ более года после инсульта не получали никакой терапии, в то время как меньшинство получало ~6,3 часа, с широким разбросом от 0,5 до 41,5 часов. Чтобы зафиксировать количество и качество терапии, получаемой людьми с АПИ в этой группе (и группой ИПАП после завершения ИПАП), мы обеспечим, чтобы исследовательская группа заполняла соответствующие разделы Опросника получения клиентских услуг на каждом временном этапе.
УПРАВЛЕНИЕ ДАННЫМИ Конфиденциальность Исследование будет проводиться в соответствии с требованиями Общего регламента по защите данных Великобритании (2021), Закона о защите данных Великобритании (2018), Надлежащей клинической практики и соответствующих Стандартных операционных процедур UCL и NWORTH. Все исследователи и сотрудники исследовательских площадок будут соблюдать требования Общего регламента по защите данных Великобритании (2021) в отношении сбора, хранения, обработки и раскрытия персональной информации и будут придерживаться основных принципов Закона. UCL является контролёром данных; офицером по защите данных UCL является Спенсер Крауч: s.crouch@ucl.ac.uk. Обработчиками данных являются UCL и NWORTH CTU (Бангор). NWORTH CTU будет хранить псевдонимизированные данные, а дополнительная информация для идентификации псевдонимизированных данных будет храниться в UCL. Исследование будет собирать следующие персональные данные: (см. форму регистрации защиты данных)
Управление данными будет осуществляться Организацией рандомизированных испытаний в здравоохранении Северного Уэльса CTU под руководством доктора Зои Хоар, главного статистика и директора CTU. Будет разработан план управления данными для конкретного исследования.
Будут две базы данных:
- База данных участников, хранящаяся в UCL, которая будет включать персонализированные данные, в основном демографические и клинические данные (например, имя, дата рождения, регион, этническая принадлежность, пол, дата инсульта, тип инсульта и некоторые поведенческие показатели)
- Псевдонимизированная база данных, хранящаяся в NWORTH (REDCap), которая будет содержать все данные испытания (исходные показатели и показатели исходов, которые являются поведенческими оценками). NWORTH не будет иметь доступа к идентифицирующей информации. Она будет храниться в UCL.
ОЦЕНКА И УПРАВЛЕНИЕ РИСКАМИ
Клинические риски (и меры на случай непредвиденных обстоятельств):
- Низкие уровни набора людей с АПИ. Это маловероятно, учитывая, что наш предыдущий ИПАП был значительно переподписан, несмотря на то, что мы не рекламировали услугу, как планируем в этой программе. В клинике афазии профессора Криниона есть очередь из более чем 100 людей с АПИ, официально ожидающих оценки на пригодность для ИПАП, с 10 новыми запросами в месяц от клиницистов по всей Великобритании о направлении в службу. С дополнительной площадкой в St. George's и при поддержке LCRN и наших партнёров-благотворительных организаций мы уверены, что достигнем наших целей.
- Несбор данных достаточного качества и количества для оценки текущего предоставления терапии в сообществе для людей с АПИ. В нашу команду входят эксперты, которые ранее собирали такие данные, и мы увеличили ресурсы, необходимые для сбора таких данных.
- Недостаточная вариабельность по времени, прошедшему после инсульта, в исследуемых группах. Это маловероятно, учитывая наш предыдущий опыт в клиниках оценки афазии на обеих площадках. В этом разделе должно быть включено обсуждение дополнительных рисков, связанных с вмешательством и всеми тестами сверх стандартной помощи, и должны быть подробно описаны меры по снижению этих рисков. Должны быть включены анализ рисков/пользы и управление рисками всех вмешательств, участвующих в исследовании.
КОНТРОЛИРУЮЩИЕ КОМИТЕТЫ
Комитет по мониторингу данных (КМД):
Д-р Лотте Метейярд Председатель Проф. Дэвид Ховард Член Проф. Эйдан О'Кифф Член (внешний статистик)
Руководящий комитет исследования (РКИ):
Проф. Аргай Хиллис Председатель Проф. Адам Вагнер Член (внешний статистик) Проф. Доротея Заур Член Г-жа Бекки Хейвуд Общественный член Проф. Алекс Лефф Член
Группа управления исследованием (ГУИ) ГУИ будет включать главного исследователя и сотрудников исследования. ГУИ будет отвечать за надзор за исследованием. В настоящее время группа собирается ежемесячно.
ГУИ будет рассматривать показатели набора, серьёзные нежелательные явления (СНЯ) и существенные поправки к протоколу перед представлением в REC. Все главные исследователи будут информированы о существенных поправках через назначенных ответственных лиц.
Другие комитеты Роль КМД заключается в предоставлении рекомендаций по аспектам данных и безопасности исследования, но не все члены являются независимыми. Заседания Комитета будут проводиться каждые 6 месяцев для рассмотрения промежуточных анализов или по мере необходимости для решения любых вопросов.
может).
Тип исследования
Регистрация (Оцененный)
Фаза
- Непригодный
Контакты и местонахождение
Контакты исследования
- Имя: Alex Leff, PhD
- Номер телефона: +442076791129
- Электронная почта: a.leff@ucl.ac.uk
Места учебы
-
-
-
London, Соединенное Королевство, WC1N3AZ
- UCL Queen Square Institute of Neurology
-
Контакт:
- Alex Leff, PhD
- Номер телефона: +442076791129
- Электронная почта: a.leff@ucl.ac.uk
-
-
Критерии участия
Критерии приемлемости
Возраст, подходящий для обучения
- Взрослый
- Пожилой взрослый
Принимает здоровых добровольцев
Описание
Критерии включения:
- Взрослые (>18 лет) с афазией, вызванной инсультом
- Более 3 месяцев после инсульта
- Могут использовать английский язык для общения (даже если это не их родной язык)
- Опекуны будут назначены (при наличии) самим пациентом с афазией
Критерии исключения:
- Тяжелая речевая апраксия (отсутствие осмысленной устной речи)
- Сильная усталость или другие причины, по которым они не могут соблюдать временные рамки и продолжительность программы ICAP
- Текущие изнурительные психические расстройства (например, психозы, но не плохое настроение)
- Сопутствующие неврологические расстройства, влияющие на участие (например, деменция).
Учебный план
Как устроено исследование?
Детали дизайна
- Основная цель: Уход
- Распределение: Рандомизированный
- Интервенционная модель: Параллельное назначение
- Маскировка: Одинокий
Оружие и интервенции
Группа участников / Армия |
Вмешательство/лечение |
|---|---|
|
Экспериментальный: Интенсивная комплексная программа лечения афазии
Как определено в новой структуре, заказанной NIHR и MRC [44], ICAPs являются комплексными вмешательствами с множеством взаимодействующих компонентов.
Мы опубликовали наше руководство по эксплуатации ICAP в формате TIDieR (Шаблон для описания и воспроизведения вмешательства), чтобы обеспечить его соответствие международно признанным требованиям (см. загрузки) [45, 46]. Соответственно, ни один отдельный PWA или их опекун не получит все возможные терапевтические компоненты; вместо этого терапевты будут персонализировать содержание в соответствии с индивидуальными потребностями, чтобы помочь им достичь своих целей.
Еще одной ключевой особенностью ICAP является то, что лечащие терапевты (4 логопеда и один клинический психолог) работают в команде, что означает, что все они будут работать с каждым PWA в течение 4-недельного ICAP.
|
Как определено в новой структуре, заказанной NIHR и MRC [44], ICAPs представляют собой сложные вмешательства с множеством взаимодействующих компонентов.
Мы опубликовали наше руководство по эксплуатации ICAP в формате TIDieR (Шаблон для описания и воспроизведения вмешательства), чтобы гарантировать его соответствие международно признанным требованиям (см. загрузки) [45, 46]. Соответственно, ни один отдельный PWA или их опекун не получат все возможные терапевтические компоненты; вместо этого терапевты будут персонализировать содержание в соответствии с индивидуальными потребностями, чтобы помочь им достичь своих целей.
Еще одной ключевой особенностью ICAP является то, что лечащие терапевты (4 логопеда и один клинический психолог) работают в команде, что означает, что все они будут работать с каждым PWA в течение 4-недельного ICAP.
|
|
Активный компаратор: Контроль (стандартное лечение)
Хотя объем терапии, получаемой пациентами с афазией (PWA) в сообществе, различается, наиболее глубокое исследование этого различия в 21 отделении логопедии и терапии речи (SLT) Великобритании приходит к следующему выводу: «Когда ресурсы ограничены, терапевты сталкиваются с трудным этическим решением: предоставлять терапевтические уровни вмешательства некоторым пациентам или предоставлять субтерапевтические уровни всем. В настоящее время, похоже, на практике наиболее распространен последний вариант».[48]
Это исследование показало, что большинство пациентов с афазией (PWA) спустя год после инсульта не получали никакой терапии, в то время как меньшинство получало около 6,3 часа, с широким диапазоном от 0,5 до 41,5 часа.
Чтобы зафиксировать количество и качество терапии, получаемой пациентами с афазией (PWA) в этой группе (и в группе ICAP после ее завершения), мы обеспечим, чтобы исследовательская группа заполняла соответствующие разделы Инвентаря получения услуг клиента на каждом временном этапе.
|
Хотя объем терапии, получаемой людьми с афазией (PWA) в сообществе, варьируется, наиболее глубокое исследование этого различия в 21 отделении логопедии и терапии речи (SLT) Великобритании приходит к следующему выводу: «Когда ресурсы ограничены, терапевты сталкиваются со сложным этическим решением: обеспечить терапевтический уровень вмешательства для некоторых пациентов или обеспечить субтерапевтический уровень для всех.
В настоящее время, похоже, что последнее наиболее распространено на практике.»[48]
Это исследование показало, что большинство PWA через год после инсульта не получали никакой терапии, в то время как меньшинство получали ~6,3 часа, с широким диапазоном от 0,5 до 41,5 часа.
Чтобы оценить количество и качество терапии, полученной PWA в этой группе (и в группе ICAP после завершения ICAP), мы обеспечим, чтобы исследовательская группа заполняла соответствующие разделы Инвентаря получения клиентских услуг на каждом временном этапе.
|
Что измеряет исследование?
Первичные показатели результатов
Мера результата |
Мера Описание |
Временное ограничение |
|---|---|---|
|
Структурное МРТ сканирование головного мозга
Временное ограничение: Четыре месяца после распределения по видам лечения
|
Используя высокоразрешающее МРТ сканирование мозга до начала терапии, мы предоставим механистическое объяснение эффектов ICAP на улучшение производства речи и понимания речи у PWA.
|
Четыре месяца после распределения по видам лечения
|
|
Шкала качества жизни после инсульта и афазии-39
Временное ограничение: Четыре месяца после распределения в группу вмешательства или контрольную группу.
|
Основным критерием оценки будет стандартизированная шкала для измерения качества жизни пациентов с афазией (PWA). Первичная конечная точка оценивается через 4 месяца, т.е. через 3 месяца после ICAP. Шкала Лайкерта (1-5 для каждого вопроса). Высокие баллы = лучший результат. Основной балл представляется как среднее значение всех баллов, но есть три подшкалы: Коммуникация, психосоциальная и физическая. Исследователи ожидают изменений в коммуникативных и психосоциальных, но не в физических подшкалах. Мин = 1, Макс = 5 |
Четыре месяца после распределения в группу вмешательства или контрольную группу.
|
Вторичные показатели результатов
Мера результата |
Мера Описание |
Временное ограничение |
|---|---|---|
|
Комплексный тест на афазию
Временное ограничение: Исходный уровень, через 1 месяц, через 4 месяца и через 9 месяцев после распределения по группам лечения
|
Нарушение речи: этот тест является скалярным и оценивает несколько языковых областей: речевое производство, слуховое восприятие, чтение и письмо.
Более высокий балл = лучшая производительность.
Сырые баллы преобразуются в T-баллы для сравнения между областями.
Минимальный балл составляет 25, а максимальный - 75.
|
Исходный уровень, через 1 месяц, через 4 месяца и через 9 месяцев после распределения по группам лечения
|
|
Индекс коммуникативной эффективности
Временное ограничение: Базовый уровень, через 4 месяца и через 9 месяцев после распределения на лечение
|
Функциональная коммуникация: Индекс коммуникативной эффективности представляет собой анкету из 16 пунктов, разработанную для оценки функциональных коммуникативных способностей людей с афазией, обычно оцениваемую лицами, осуществляющими уход, по 10-сантиметровой визуальной аналоговой шкале (0–100 мм) для каждого пункта. Максимальные и минимальные баллы Минимальный балл (наименьшая эффективность): 0, что означает «совершенно не способен». Максимальный балл (наилучшая эффективность): 100. |
Базовый уровень, через 4 месяца и через 9 месяцев после распределения на лечение
|
|
Банк элементов коммуникативного участия
Временное ограничение: Исходный уровень, 1 месяц, 4 месяца и 9 месяцев после распределения по группам лечения
|
Мера уверенности: Для краткой общей формы Банка вопросов по коммуникативному участию (CPIB) из 10 пунктов исходные суммарные баллы варьируются от 0 до 30. Ключевые детали оценки для краткой формы из 10 пунктов: Минимальный балл (0): Указывает на максимальное вмешательство в коммуникативное участие (наиболее серьезное ограничение). Максимальный балл (30): Указывает на отсутствие вмешательства в коммуникативное участие (нет ограничений). Система оценки: «Совсем нет» = 3, «Немного» = 2, «Довольно сильно» = 1, «Очень сильно» = 0. |
Исходный уровень, 1 месяц, 4 месяца и 9 месяцев после распределения по группам лечения
|
|
Опросник для оценки депрессии при афазии после инсульта
Временное ограничение: Исходный уровень, через 4 месяца и через 9 месяцев после распределения по группам лечения
|
Мера настроения: Опросник по депрессии при инсульте и афазии (SADQ) Минимальный балл: 0 Максимальный балл: 63 Описание: 21 пункт заполняется лицом, осуществляющим уход, при этом более высокие баллы указывают на более высокий уровень депрессии.
|
Исходный уровень, через 4 месяца и через 9 месяцев после распределения по группам лечения
|
|
Общий опросник здоровья-12
Временное ограничение: Исходный уровень, через 4 и 9 месяцев после рандомизации
|
психологическое благополучие: Общий опросник здоровья-12 использует шкалу Лайкерта (0-1-2-3). Минимальный балл: 0 Максимальный балл: 36 Более высокие баллы указывают на большее психологическое напряжение. Типичный диапазон для низкого напряжения: 0-12, умеренного: 13-19, высокого: 20-36. |
Исходный уровень, через 4 и 9 месяцев после рандомизации
|
|
Шкала оценки цели
Временное ограничение: Базовый уровень, через 1 месяц, 4 месяца и 9 месяцев после распределения по группам лечения
|
Краткосрочные, среднесрочные, долгосрочные и экономические цели: Шкала достижения целей использует 5-балльную порядковую шкалу от -2 до +2 для измерения степени достижения индивидуальных целей. Уровни баллов GAS:
|
Базовый уровень, через 1 месяц, 4 месяца и 9 месяцев после распределения по группам лечения
|
|
Инвентарь квитанций клиентского сервиса
Временное ограничение: Исходный уровень, через 1 месяц, 4 месяца и 9 месяцев после распределения лечения
|
Использование услуг здравоохранения, социальных и общественных служб: Это не шкала, а скорее перечень, фиксирующий частоту и продолжительность использования медицинских услуг за определенный ретроспективный период (последние 4 недели).
|
Исходный уровень, через 1 месяц, 4 месяца и 9 месяцев после распределения лечения
|
|
Опросник качества жизни взрослых опекунов
Временное ограничение: Исходный уровень, 4 месяца и 9 месяцев после рандомизации
|
Качество жизни лиц, осуществляющих уход: Опросник качества жизни взрослых лиц, осуществляющих уход, имеет общий диапазон возможных баллов от 0 до 120, причём более высокие баллы указывают на лучшее качество жизни. Опросник состоит из 40 пунктов, распределённых по восьми субшкалам, причём каждая субшкала имеет максимальный балл 15. Диапазоны общего балла Максимальный балл: 120 (наивысшее качество жизни) Минимальный балл: 0 (наихудшее качество жизни) Интерпретация общих баллов 0-40: Низкое заявленное качество жизни (может указывать на проблемы или трудности) 41-80: Среднее заявленное качество жизни 81+: Высокое заявленное качество жизни |
Исходный уровень, 4 месяца и 9 месяцев после рандомизации
|
|
Опросник Зарита по бремени ухода
Временное ограничение: Исходный уровень, через 4 месяца и через 9 месяцев после распределения по видам лечения
|
Нагрузка на лиц, осуществляющих уход: Опросник Зарита (Zarit Burden Interview) является широко используемым инструментом для оценки нагрузки на лиц, осуществляющих уход, полная оригинальная версия содержит 22 пункта. Баллы варьируются от 0 (минимум = низкая нагрузка) до 88 (максимум = высокая нагрузка). Опросник Зарита (22 пункта) Оценка Минимальный балл: 0 (Нет/небольшая нагрузка) Максимальный балл: 88 (Тяжелая нагрузка) Оценка пунктов: Каждый из 22 пунктов оценивается по 5-балльной шкале Лайкерта (от 0 до 4), от 'никогда' до 'почти всегда'. Общая интерпретация баллов (22 пункта) 0-21: Небольшая или отсутствующая нагрузка 21-40: Легкая или умеренная нагрузка 41-60: Умеренная или тяжелая нагрузка 61-88: Тяжелая нагрузка |
Исходный уровень, через 4 месяца и через 9 месяцев после распределения по видам лечения
|
|
Опросник здоровья пациента-9
Временное ограничение: Исходный уровень, через 4 месяца и через 9 месяцев после распределения по группам лечения
|
Психологическое благополучие: Опросник здоровья пациента (PHQ-9) имеет общий диапазон баллов от 0 до 27. Минимальный балл: 0 (указывает на отсутствие симптомов) Максимальный балл: 27 (указывает на тяжелую депрессию) Разбивка баллов Каждый из 9 пунктов оценивается по шкале от 0 до 3: Совсем нет = 0 баллов Несколько дней = 1 балл Более половины дней = 2 балла Почти каждый день = 3 балла Интерпретация степени тяжести 0-4: Минимальная или отсутствующая депрессия 5-9: Легкая депрессия 10-14: Умеренная депрессия 15-19: Умеренно тяжелая депрессия 20-27: Тяжелая депрессия |
Исходный уровень, через 4 месяца и через 9 месяцев после распределения по группам лечения
|
|
Опросник ICAP для лица с афазией
Временное ограничение: 9 месяцев (конечная точка времени)
|
Мы зададим вам несколько вопросов о вашем опыте участия в этом исследовании.
|
9 месяцев (конечная точка времени)
|
|
Опросник ICAP для лиц, осуществляющих уход
Временное ограничение: 9 месяцев (конечная точка времени)
|
Как вы оцениваете свой опыт участия в этом испытании в качестве ухаживающего лица? Как оценивает свой опыт участия в этом испытании человек с афазией (PWA)? Есть ли что-то, что, по вашему мнению, вы приобрели, участвуя в этом испытании, если да? Что, по вашему мнению, приобрел человек с афазией (PWA) от участия в этом испытании, если да. Были ли трудности у вас как у участника этого испытания? a. Если да, то расскажите о них. Были ли трудности у человека с афазией (PWA) при участии в этом испытании? a. Если да, то расскажите о них. Есть ли что-то, что вы хотели бы, чтобы мы сделали иначе? Что могло бы улучшить этот опыт? Повлияло ли участие в этом испытании на вас каким-либо образом?
a. Если да, то какие аспекты вашей жизни изменились b. Если нет, что могло бы способствовать позитивным изменениям? Считаете ли вы, что участие в этом испытании повлияло на ваших близких |
9 месяцев (конечная точка времени)
|
Другие показатели результатов
Мера результата |
Мера Описание |
Временное ограничение |
|---|---|---|
|
Качественные интервью
Временное ограничение: 9 месяцев
|
С PWA и лицами, осуществляющими уход
|
9 месяцев
|
Соавторы и исследователи
Даты записи исследования
Изучение основных дат
Начало исследования (Оцененный)
Первичное завершение (Оцененный)
Завершение исследования (Оцененный)
Даты регистрации исследования
Первый отправленный
Впервые представлено, что соответствует критериям контроля качества
Первый опубликованный (Действительный)
Обновления учебных записей
Последнее опубликованное обновление (Действительный)
Последнее отправленное обновление, отвечающее критериям контроля качества
Последняя проверка
Дополнительная информация
Термины, связанные с этим исследованием
Ключевые слова
Дополнительные соответствующие термины MeSH
Другие идентификационные номера исследования
- 177373
Планирование данных отдельных участников (IPD)
Планируете делиться данными об отдельных участниках (IPD)?
Описание плана IPD
Информация о лекарствах и устройствах, исследовательские документы
Изучает лекарственный продукт, регулируемый FDA США.
Изучает продукт устройства, регулируемый Управлением по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов США.
Эта информация была получена непосредственно с веб-сайта clinicaltrials.gov без каких-либо изменений. Если у вас есть запросы на изменение, удаление или обновление сведений об исследовании, обращайтесь по адресу register@clinicaltrials.gov. Как только изменение будет реализовано на clinicaltrials.gov, оно будет автоматически обновлено и на нашем веб-сайте. .