Denna sida har översatts automatiskt och översättningens korrekthet kan inte garanteras. Vänligen se engelsk version för en källtext.

Översättning och validering av Abbey Pain Scale hos strokepatienter (ABBEY-F) (ABBEY-F)

10 maj 2021 uppdaterad av: University Hospital, Clermont-Ferrand

Översättning och validering av Abbey Pain Scale hos strokepatienter

Smärta är vanligt efter en stroke och drabbar upp till 49 % av patienterna inom 2 år efter händelsen. De inkluderar huvudvärk, muskuloskeletal smärta, spasticitet och central neuropatisk smärta. En lång rad patienter har kommunikationsproblem efter stroke som gör det svårt att bedöma smärta. Ändå finns det en stor inverkan av smärta på livskvaliteten för dessa patienter. Vissa verktyg har validerats för att bedöma smärta hos icke-kommunikativa patienter, men inget är specifikt för strokepatienter. Algoplus-skalan används ofta inom sjukhusvård i Frankrike. Abbey Pain Scale är inte översatt till franska och skulle kunna ge en mer exakt smärtklassificering för icke-kommunikativa patienter.

Målet är att validera en fransk version av Abbey Pain Scale för strokepatienter.

Det är en observationsstudie med longitudinell datainsamling. Det är planerat att inkludera 120 patienter från neurologiska avdelningen vid universitetssjukhuset i Clermont-Ferrand.

Studieöversikt

Status

Rekrytering

Betingelser

Intervention / Behandling

Detaljerad beskrivning

Studien kommer att genomföras under en 12-månadersperiod. 120 patienter inlagda på sjukhus för stroke inklusive 60 kommunicerande och 60 icke-kommunicerande patienter kommer att rekryteras. Epidemiologiska data kommer att samlas in vid inskrivningen, liksom en första bedömning med hjälp av Abbey- och Algoplus-skalorna för icke-kommunicerande och kommunicerande patienter, och även den numeriska skalan för kommunicerande patienter. HADS-enkäten kommer endast att fyllas i genom att kommunicera patienter. Av de 60 patienterna i varje grupp kommer 30 att få en andra samtidig bedömning av en interbedömare, 30 kommer att få en omprövning av test/omtest efter 30 minuter och 20 kommer att omvärderas 90 minuter senare av samma skalor efter smärtbehandling. För 30 av de 120 patienterna kommer en infraröd pupillometrimätning att utföras före och efter behandling av akut smärta. Alla patienter kommer att rekryteras från den neurovaskulära enheten på Clermont-Ferrand University Hospital.

Studietyp

Observationell

Inskrivning (Förväntat)

120

Kontakter och platser

Det här avsnittet innehåller kontaktuppgifter för dem som genomför studien och information om var denna studie genomförs.

Studieorter

      • Clermont-Ferrand, Frankrike, 63000
        • Rekrytering
        • CHU de Clermont-Ferrand
        • Huvudutredare:
          • Anna FERRIER
        • Underutredare:
          • Nathalie BOURGEOIS

Deltagandekriterier

Forskare letar efter personer som passar en viss beskrivning, så kallade behörighetskriterier. Några exempel på dessa kriterier är en persons allmänna hälsotillstånd eller tidigare behandlingar.

Urvalskriterier

Åldrar som är berättigade till studier

14 år och äldre (Vuxen, Äldre vuxen)

Tar emot friska volontärer

Nej

Kön som är behöriga för studier

Allt

Testmetod

Icke-sannolikhetsprov

Studera befolkning

patienter inlagda på den neurovaskulära enheten för behandling av ischemisk stroke med eller utan reperfusionsbehandling, eller hemorragisk stroke

Beskrivning

Inklusionskriterier:

  • minst 18 år gammal;
  • Täcks av social trygghet;
  • Sjukhus på den neurovaskulära enheten för hantering av ischemisk stroke med eller utan reperfusionsbehandling, eller hemorragisk stroke;
  • NIHSS poäng större än 1;
  • För att kommunicera patienter: Franska modersmål, eller läsa franska utan hjälp, och kunna förstå målen.

Exklusions kriterier:

  • Avslag ;
  • Rättsskyddad patient
  • Graviditet;
  • Psykiatriska eller neuroutvecklingsstörningar före stroke;
  • Övergående ischemisk attack;
  • Specifika stroke: Bithalamic, locked-in syndrom.

Studieplan

Det här avsnittet ger detaljer om studieplanen, inklusive hur studien är utformad och vad studien mäter.

Hur är studien utformad?

Designdetaljer

  • Observationsmodeller: Kohort
  • Tidsperspektiv: Blivande

Kohorter och interventioner

Grupp / Kohort
Intervention / Behandling
icke-kommunikerande strokepatienter
Patienter som lider av stroke och inte kan effektiv kommunikation. De kommer att bedömas för smärta genom flera verktyg (hetero-bedömning av smärta).
Hetero-bedömning av smärta
kommunikant strokepatienter
Patienter som lider av stroke och inte kan effektiv kommunikation. De kommer att bedömas för smärta genom flera verktyg (inklusive hetero-bedömning och automatisk bedömning av smärta)
Hetero-bedömning av smärta

Vad mäter studien?

Primära resultatmått

Resultatmått
Åtgärdsbeskrivning
Tidsram
Abbey Pain Hetero-Evaluation Scale
Tidsram: dag 0
Denna skala söker efter element som tyder på smärta hos patienten genom att poängsätta mellan 0 (frånvarande) och 3 (svår) var och en av punkterna: vokalisering, ansiktsuttryck, kroppsspråk, fysiologiska modifieringar, fysiska modifieringar; få en poäng mellan 0 och 18.
dag 0

Sekundära resultatmått

Resultatmått
Åtgärdsbeskrivning
Tidsram
Sjukhus Anxiety Depression Scale (HADS) Frågeformulär
Tidsram: dag 0
Denna skala är ett instrument för att screena för ångest och depressiva störningar. Den består av 14 poster med betyg från 0 till 3. Sju frågor rör ångestdimensionen (totalt A) och sju andra till den depressiva dimensionen (totalt D), vilket ger 2 poäng. endast för kommunikerande patienter
dag 0
Algoplus Pain Hetero-Evaluation Scale
Tidsram: dag 0
Denna skala söker efter element som tyder på smärta hos patienten genom att svara JA/NEJ på var och en av punkterna: ansikte, blick, klagomål, kropp och beteende; poäng mellan 0 och 5.
dag 0
Numerisk skala
Tidsram: dag 0
Detta är en kommunikant patientens självbedömning av intensiteten av smärta som känns, mellan 0 (ingen smärta) och 10 (maximal smärta). endast för kommunikerande patienter
dag 0
Infraröd pupillometrimätning
Tidsram: dag 0 före behandling av akut smärta
Det är ett absolut mått på pupillstorleken med hjälp av en bärbar pupillometer
dag 0 före behandling av akut smärta
Infraröd pupillometrimätning
Tidsram: dag 0 efter behandling av akut smärta
Det är ett absolut mått på pupillstorleken med hjälp av en bärbar pupillometer
dag 0 efter behandling av akut smärta

Samarbetspartners och utredare

Det är här du hittar personer och organisationer som är involverade i denna studie.

Sponsor

Utredare

  • Huvudutredare: Anna FERRIER, University Hospital, Clermont-Ferrand

Studieavstämningsdatum

Dessa datum spårar framstegen för inlämningar av studieposter och sammanfattande resultat till ClinicalTrials.gov. Studieposter och rapporterade resultat granskas av National Library of Medicine (NLM) för att säkerställa att de uppfyller specifika kvalitetskontrollstandarder innan de publiceras på den offentliga webbplatsen.

Studera stora datum

Studiestart (Faktisk)

10 maj 2021

Primärt slutförande (Förväntat)

1 maj 2022

Avslutad studie (Förväntat)

1 juni 2022

Studieregistreringsdatum

Först inskickad

20 juli 2020

Först inskickad som uppfyllde QC-kriterierna

20 juli 2020

Första postat (Faktisk)

23 juli 2020

Uppdateringar av studier

Senaste uppdatering publicerad (Faktisk)

11 maj 2021

Senaste inskickade uppdateringen som uppfyllde QC-kriterierna

10 maj 2021

Senast verifierad

1 maj 2021

Mer information

Termer relaterade till denna studie

Andra studie-ID-nummer

  • RNI 2020 FERRIER
  • 2020-A01360-39 (Annan identifierare: ANSM)

Läkemedels- och apparatinformation, studiedokument

Studerar en amerikansk FDA-reglerad läkemedelsprodukt

Nej

Studerar en amerikansk FDA-reglerad produktprodukt

Nej

Denna information hämtades direkt från webbplatsen clinicaltrials.gov utan några ändringar. Om du har några önskemål om att ändra, ta bort eller uppdatera dina studieuppgifter, vänligen kontakta register@clinicaltrials.gov. Så snart en ändring har implementerats på clinicaltrials.gov, kommer denna att uppdateras automatiskt även på vår webbplats .