- ICH GCP
- Amerikanska kliniska prövningsregistret
- Klinisk prövning NCT01619150
En enkelcenter 2-vägs crossover-studie för att undersöka verkningsmekanismen för etoricoxib hos personer med artros Knäsmärta
En enda center, randomiserad, dubbelblind, placebokontrollerad 2-vägs crossover-studie för att undersöka verkningsmekanismen för etoricoxib hos personer med artros i knäsmärta.
Studieöversikt
Status
Betingelser
Detaljerad beskrivning
Studiens motivering: Syftet med denna studie är att undersöka vilka smärtmekanismer hos patienter med smärtsam knäartros som kan påverkas av de perifera och centrala effekterna av etoricoxib jämfört med placebo under en 4 veckors behandlingsperiod.
Den aktuella studien kommer att använda en uppsättning kvantitativa mekanismbaserade smärtbiomarkörer för att bedöma perifera och centrala smärtmanifestationer vid OA och inverkan av etoricoxib på dessa individuella manifestationer i ett försök att förstå och förklara klinisk smärtlindring.
Studiebehandling: Försökspersoner kommer att randomiseras till en av de två behandlingssekvenserna: sekvens 1 (60 mg/dag etoricoxib följt av placebo) eller sekvens 2 (placebo följt av 60 mg/dag etoricoxib). De två behandlingsperioderna på 4 veckor vardera är åtskilda av en tvättperiod på minst 6 dagar.
Primärt mål: Att bedöma vilka smärtmekanismer som moduleras av 60 mg daglig administrering av etoricoxib jämfört med placebo hos patienter med artros (OA) knäsmärta under två behandlingsperioder på 4 veckor vardera.
Sekundära mål: Att utvärdera om förändringar i någon av de mekanismbaserade experimentella smärtbedömningsparametrarna kan förklara förändringar i kliniska resultatparametrar.
Att profilera läkemedelsreagerare- kontra icke-responderare baserat på involverade smärtmekanismer.
För att undersöka om förändringar i inflammatoriska, ben- och broskrelaterade biokemiska biomarkörer kan förklara förändringar i antingen experimentella eller kliniska smärtparametrar.
Studietyp
Inskrivning (Faktisk)
Fas
- Fas 2
Kontakter och platser
Studieorter
-
-
-
Aalborg, Danmark, 9000
- CCBR A/S
-
-
Deltagandekriterier
Urvalskriterier
Åldrar som är berättigade till studier
Tar emot friska volontärer
Kön som är behöriga för studier
Beskrivning
Inklusionskriterier:
- Skriftligt informerat samtycke (specifikt för IRB/IEC) har erhållits innan förfarandet som krävs enligt protokollet inleds.
- Man eller kvinna mellan 40 och 75 år. Kvinnor i fertil ålder måste ha ett negativt uringraviditetstest vid screening.
- Kroppsvikt >40 kg och <150 kg med ett body mass index (BMI) mellan 19-40 kg/m2 inklusive.
Idiopatisk artros i knäsmärta som diagnostiserats i enlighet med American College of Rheumatology modifierade kliniska klassificeringskriterier (Altman et al, 1986) och verifierades radiologiskt som Kellgren-Lawrence grad I, II eller III (Kellgren och Lawrence, 1957) vid indexknäet. Den kliniska diagnosen OA kommer att bekräftas av ACR:s kliniska och radiografiska kriterier för klassificering av idiopatisk OA baserat på följande kriterier (indexknä):
- Knäsmärta i minst 14 dagar per månad under de 3 månaderna före studiestart.
- Osteofyter (med röntgenbevis).
- Och minst 1 av följande 3 tillstånd: Ålder >50, eller morgonstelhet <30 minuter, eller crepitus.
- Röntgenbilder av knälederna finns tillgängliga som bekräftar OA. Röntgenbilder äldre än 12 månader kan inte användas. Nya foton behövs för att bekräfta de diagnostiska kriterierna för OA.
- För indexknäet måste genomsnittet av den värsta dagliga smärtpoängen under de senaste 14 dagarna före dag 0 vara 4,0 till 9,0. Den genomsnittliga 14-dagarspoängen kommer att härledas från de värsta dagliga smärtpoängen registrerade i en dagbok för indexknäet.
- Avbruten användning av alla smärtstillande läkemedel (inklusive receptfria analgetika/icke-steroida antiinflammatoriska läkemedel minst 3 dagar före besök 2 (försökspersoner tillåts begränsad användning av smärtstillande läkemedel).
- Har gått med på att behålla samma aktivitetsnivå under hela studietiden.
Exklusions kriterier:
- Har en historia av återkommande anfall andra än feberkramper.
- Har en historia av frekventa och/eller allvarliga allergiska reaktioner med flera mediciner.
- Har en aktuell eller nyligen anamnes, som fastställts av utredaren eller dennes delegater, av allvarlig, progressiv och/eller okontrollerad njur-, lever-, hematologisk, gastrointestinal, endokrin, lung-, hjärt-, neurologisk, psykiatrisk eller cerebral sjukdom som kan interferera med försökspersonens deltagande i studien.
Vid screening ha en avvikelse i 12-avlednings-EKG:t som enligt utredarens uppfattning ökar riskerna förknippade med deltagande i studien. Dessutom kommer ämnen med följande resultat att uteslutas:
- Bekräftade Bazetts korrigerade QT (QTcB) intervall > 450 msek för män och > 470 msek för kvinnor vid screening. Om QTcB förlängs kommer ett andra EKG att tas för att bekräfta fyndet; (ytterligare EKG kan utföras vid behov)
- Buntgrenblock och andra ledningsavvikelser förutom mild första gradens atrioventrikulär blockering, vänster främre hemiblock på grund av vänster axelavvikelse och höger grenblock av godartad ursprung, d.v.s. inte orsakad av annan hjärtsjukdom,
- Andra oregelbundna rytmer än sinusarytmi eller enstaka supraventrikulära eller ventrikulära ektopiska slag,
- Historia av oförklarlig synkope,
- Familjehistoria med oförklarlig plötslig död eller plötslig död på grund av långt QT-syndrom,
- T-vågskonfigurationer är inte av tillräcklig kvalitet för att bedöma QT-intervallbestämning, enligt bedömningen av utredaren.
- Ha ett alaninaminotransaminas > 2,5 gånger övre normalgräns (ULN) vid screening, baserat på referensintervall för det lokala laboratoriet. Måttligt eller större nedsatt leverfunktion.
- Har tidigare njurtransplantation, pågående njurdialys eller allvarlig njurinsufficiens (bestäms av en härledd glomerulär filtrationshastighet med Cockcroft Gaults formel på ≤30 ml/min/1,73 m² beräknat av det lokala labbet), eller serumkreatinin laboratorievärde >1,5 gånger ULN , baserat på det lokala laboratoriets referensintervall.
- Har aktivt magsår eller gastrointestinal blödning.
- Har känt till inflammatorisk tarmsjukdom.
- Person med ischemisk hjärtsjukdom, perifer artärsjukdom och/eller cerebrovaskulär sjukdom.
- Person med kongestiv hjärtsvikt (NYHA II-IV).
- Person med okontrollerad arteriell hypertoni (>160/90).
- Person med diabetes mellitus och dokumenterad ateroskleros.
- Anamnes med bronkospasmer, akut rinit, näspolyper, angioneurotiskt ödem, urtikaria eller annan typ av allergisk reaktion efter att ha använt acetylsyra eller NSAID, inklusive COX-2-hämmare.
- Är allergisk mot den aktiva substansen i etoricoxib eller ett eller flera av hjälpämnena.
- Gravid kvinna, ammar eller planerar en graviditet under studieperioden. Kvinnor i fertil ålder som inte använder ett tillförlitligt preventivmedel.
- Patient med en aktiv malignitet av någon typ eller en historia av malignitet under de senaste 5 åren (förutom basalcellscancer i huden som har skurits ut före studiestart).
- Tar några undantagna mediciner (smärtstillande mediciner) som inte kan avbrytas under screeningsperioden (3 dagar före besök 2).
- Patient i behandling med antikoagulantia (med undantag för acetylsalicylsyra), metotrexat eller rifampicin eller antihypertensiva (med undantag för Ca+-antagonister).
- Har fått behandling inom de senaste 30 dagarna med ett läkemedel som inte har fått myndighetsgodkännande för någon indikation vid besök 1.
- Har en historia av missbruk eller beroende under det senaste året, exklusive nikotin och koffein.
- Person med hög risk för infektion (t.ex. bensår, kvarvarande urinkateter och ihållande eller återkommande bröstinfektioner och patienter som är permanent sängliggande eller rullstolsbundna).
- Person med en historia av, eller misstänkt, demyeliniserande sjukdom i centrala nervsystemet (t. multipel skleros eller optisk neurit).
- Har en autoimmun sjukdom (inte inklusive psoriasis).
- Ämne som inte helt förstår EPM-procedurerna enligt utredarens erfarenhet.
- Utredarplatspersonal som är direkt ansluten till denna studie och/eller deras närmaste familj kan inte delta. Närmaste familj definieras som make, förälder, barn eller syskon, oavsett om det är biologiskt eller juridiskt adopterat.
- Patient diagnostiserad med något tillstånd som tyder på en sekundär orsak till knä-OA inklusive men inte begränsat till knätrauma, septisk artrit, inflammatorisk ledsjukdom, artikulär fraktur, större dysplasi eller medfödd abnormitet, ochronos, akromegali, hemokromatos, Wilsons sjukdom eller primär osteokondromatos.
- Historik av operation (inklusive artroskopi) i indexknäet inom 3 månader före besök 1 eller redan planerad operation av indexknäet när som helst.
- Historik om betydande tidigare skada på indexknäet inom 12 månader före besök 1.
- Försöksperson diagnostiserad med Kellgren och Lawrence grad IV vid indexknä.
- Användning av andra hjälpmedel för nedre extremiteter än ett knästöd eller "skolyft". Användning av käpp i handen mitt emot indexknäet är acceptabelt.
- Historik av tidigare synovialvätskeanalys som visar ett antal vita blodkroppar ≥ 2000 mm3 vilket tyder på en annan diagnos än OA vid indexknä.
- Har ett förvirrande smärtsamt tillstånd som kan störa bedömningen av indexknäleden. (Knävärk bör vara den dominerande smärtan. Mild OA i händerna är till exempel tillåtet).
- Historik med andra muskuloskeletala eller artritiska tillstånd som kan påverka tolkningen av klinisk effekt och/eller säkerhetsdata eller på annat sätt kontraindikerar deltagande i denna kliniska studie (d.v.s. för närvarande symtomatiska frakturer eller någon samtidig reumatisk sjukdom såsom men inte begränsat till fibromyalgi, reumatoid artrit , gikt, pseudo-gikt eller Pagets sjukdom och Reiters syndrom är uteslutna).
Har använt kortikosteroider före baslinjen:
- Intraartikulär injektion av steroider i indexknäet eller på något annat ställe än indexknäet under de senaste 3 månaderna,
- Intramuskulära kortikosteroidinjektioner under de senaste 3 månaderna,
- Orala kortikosteroider under den senaste månaden.
- Har påbörjat eller ändrat sitt etablerade sjukgymnastikprogram inom de senaste 14 dagarna före besök 3.
- Har inte registrerat minst 10 dagars dagboksdata för de senaste 14 dagarna omedelbart före besök 3.
Studieplan
Hur är studien utformad?
Designdetaljer
- Primärt syfte: Grundläggande vetenskap
- Tilldelning: Randomiserad
- Interventionsmodell: Crossover tilldelning
- Maskning: Trippel
Vapen och interventioner
Deltagargrupp / Arm |
Intervention / Behandling |
|---|---|
|
Övrig: Etoricoxib, följt av placebo
4 veckors behandling med etoricoxib, följt av en uttvättningsperiod på minst 6 dagar, följt av ytterligare 4 veckors behandling med placebo.
|
Sekvens 1: 1 tablett med 60 mg etoricoxib dagligen i 4 veckor, för oral användning.
Sekvens 2: 1 tablett med matchande placebo dagligen i 4 veckor, för oral användning.
Andra namn:
|
|
Övrig: Placebo, följt av etoricoxib
4 veckors behandling med placebo, följt av en uttvättningsperiod på minst 6 dagar, följt av ytterligare 4 veckors behandling med etoricoxib.
|
Sekvens 1: 1 tablett med matchande placebo dagligen i 4 veckor, för oral användning.
Sekvens 2: 1 tablett med 60 mg etoricoxib dagligen i 4 veckor, för oral användning.
Andra namn:
|
Vad mäter studien?
Primära resultatmått
Resultatmått |
Åtgärdsbeskrivning |
Tidsram |
|---|---|---|
|
Förändring i experimentell mekanism baserade smärtmått (EPM) under två behandlingsperioder på 4 veckor vardera
Tidsram: EPM kommer att mätas: vid V3, före 1. behandlingssekvens med medicinering/placebo; vid V5, efter 4 veckors behandling; vid V6, före 2. behandlingssekvens med medicinering/placebo; vid V8, efter 4 veckors behandling.
|
Följande EPM kommer att tillämpas:
|
EPM kommer att mätas: vid V3, före 1. behandlingssekvens med medicinering/placebo; vid V5, efter 4 veckors behandling; vid V6, före 2. behandlingssekvens med medicinering/placebo; vid V8, efter 4 veckors behandling.
|
Sekundära resultatmått
Resultatmått |
Åtgärdsbeskrivning |
Tidsram |
|---|---|---|
|
Förändring i kliniska resultatmått under två behandlingsperioder på 4 veckor vardera
Tidsram: De kliniska utfallsmåtten kommer att mätas vid screening och under de två behandlingssekvenserna. Studietiden är totalt 16 veckor. Vissa åtgärder kommer att registreras dagligen, andra endast vid studiebesök.
|
Förändring av smärtans svårighetsgrad mätt med den dagliga 24-timmars genomsnittliga smärtpoängen (APS), nattsmärta och värsta dagliga smärtan, följande frågeformulär: PQAS, BPI, IGIC, PGAC, WOMAC, Dolotest® och PDQ. Dessutom tid och smärtintensitet från ett 40 m självgående gångtest och från ett 11-stegs trappklättringstest. Fastande plasma-, serum- och urinprover kommer att samlas in och lagras för eventuell vidare analys av t.ex. IL-6, IL-8, CTX1, CTX2, TNFa, CCL2, CO1, CO2, sCRP, CRP25, C1M, C2M, C3M, OC, MMP. |
De kliniska utfallsmåtten kommer att mätas vid screening och under de två behandlingssekvenserna. Studietiden är totalt 16 veckor. Vissa åtgärder kommer att registreras dagligen, andra endast vid studiebesök.
|
Samarbetspartners och utredare
Sponsor
Samarbetspartners
Utredare
- Studierektor: Hans Christian Hoeck, MD PhD, C4Pain
Publikationer och användbara länkar
Allmänna publikationer
- Buysse DJ, Reynolds CF 3rd, Monk TH, Berman SR, Kupfer DJ. The Pittsburgh Sleep Quality Index: a new instrument for psychiatric practice and research. Psychiatry Res. 1989 May;28(2):193-213. doi: 10.1016/0165-1781(89)90047-4.
- Tan G, Jensen MP, Thornby JI, Shanti BF. Validation of the Brief Pain Inventory for chronic nonmalignant pain. J Pain. 2004 Mar;5(2):133-7. doi: 10.1016/j.jpain.2003.12.005.
- Cleeland CS, Nakamura Y, Mendoza TR, Edwards KR, Douglas J, Serlin RC. Dimensions of the impact of cancer pain in a four country sample: new information from multidimensional scaling. Pain. 1996 Oct;67(2-3):267-73. doi: 10.1016/0304-3959(96)03131-4.
- Bellamy N, Buchanan WW, Goldsmith CH, Campbell J, Stitt LW. Validation study of WOMAC: a health status instrument for measuring clinically important patient relevant outcomes to antirheumatic drug therapy in patients with osteoarthritis of the hip or knee. J Rheumatol. 1988 Dec;15(12):1833-40.
- Jespersen A, Dreyer L, Kendall S, Graven-Nielsen T, Arendt-Nielsen L, Bliddal H, Danneskiold-Samsoe B. Computerized cuff pressure algometry: A new method to assess deep-tissue hypersensitivity in fibromyalgia. Pain. 2007 Sep;131(1-2):57-62. doi: 10.1016/j.pain.2006.12.012. Epub 2007 Jan 25.
- Altman R, Asch E, Bloch D, Bole G, Borenstein D, Brandt K, Christy W, Cooke TD, Greenwald R, Hochberg M, et al. Development of criteria for the classification and reporting of osteoarthritis. Classification of osteoarthritis of the knee. Diagnostic and Therapeutic Criteria Committee of the American Rheumatism Association. Arthritis Rheum. 1986 Aug;29(8):1039-49. doi: 10.1002/art.1780290816.
- Arendt-Nielsen L, Nie H, Laursen MB, Laursen BS, Madeleine P, Simonsen OH, Graven-Nielsen T. Sensitization in patients with painful knee osteoarthritis. Pain. 2010 Jun;149(3):573-581. doi: 10.1016/j.pain.2010.04.003. Epub 2010 Apr 24.
- Turk DC, Dworkin RH, Allen RR, Bellamy N, Brandenburg N, Carr DB, Cleeland C, Dionne R, Farrar JT, Galer BS, Hewitt DJ, Jadad AR, Katz NP, Kramer LD, Manning DC, McCormick CG, McDermott MP, McGrath P, Quessy S, Rappaport BA, Robinson JP, Royal MA, Simon L, Stauffer JW, Stein W, Tollett J, Witter J. Core outcome domains for chronic pain clinical trials: IMMPACT recommendations. Pain. 2003 Dec;106(3):337-345. doi: 10.1016/j.pain.2003.08.001.
- Imamura M, Imamura ST, Kaziyama HH, Targino RA, Hsing WT, de Souza LP, Cutait MM, Fregni F, Camanho GL. Impact of nervous system hyperalgesia on pain, disability, and quality of life in patients with knee osteoarthritis: a controlled analysis. Arthritis Rheum. 2008 Oct 15;59(10):1424-31. doi: 10.1002/art.24120.
- Freynhagen R, Baron R, Gockel U, Tolle TR. painDETECT: a new screening questionnaire to identify neuropathic components in patients with back pain. Curr Med Res Opin. 2006 Oct;22(10):1911-20. doi: 10.1185/030079906X132488.
- Graven-Nielsen T, Arendt-Nielsen L. Assessment of mechanisms in localized and widespread musculoskeletal pain. Nat Rev Rheumatol. 2010 Oct;6(10):599-606. doi: 10.1038/nrrheum.2010.107. Epub 2010 Jul 27.
- Trelle S, Reichenbach S, Wandel S, Hildebrand P, Tschannen B, Villiger PM, Egger M, Juni P. Cardiovascular safety of non-steroidal anti-inflammatory drugs: network meta-analysis. BMJ. 2011 Jan 11;342:c7086. doi: 10.1136/bmj.c7086.
- Brooks P, Kubler P. Etoricoxib for arthritis and pain management. Ther Clin Risk Manag. 2006 Mar;2(1):45-57.
- Cannon CP, Curtis SP, FitzGerald GA, Krum H, Kaur A, Bolognese JA, Reicin AS, Bombardier C, Weinblatt ME, van der Heijde D, Erdmann E, Laine L; MEDAL Steering Committee. Cardiovascular outcomes with etoricoxib and diclofenac in patients with osteoarthritis and rheumatoid arthritis in the Multinational Etoricoxib and Diclofenac Arthritis Long-term (MEDAL) programme: a randomised comparison. Lancet. 2006 Nov 18;368(9549):1771-81. doi: 10.1016/S0140-6736(06)69666-9.
- Felson DT. Developments in the clinical understanding of osteoarthritis. Arthritis Res Ther. 2009;11(1):203. doi: 10.1186/ar2531. Epub 2009 Jan 30.
- Freynhagen R, Rolke R, Baron R, Tolle TR, Rutjes AK, Schu S, Treede RD. Pseudoradicular and radicular low-back pain--a disease continuum rather than different entities? Answers from quantitative sensory testing. Pain. 2008 Mar;135(1-2):65-74. doi: 10.1016/j.pain.2007.05.004. Epub 2007 Jun 13.
- Guy and Bonato (Eds). Manual for the ECDEU Assessment Battery. 2nd revised edition. Chevy Chase, MD: National Institute of Mental Health 1976.
- Jansen JP, Gaugris S, Choy EH, Ostor A, Nash JT, Stam W. Cost effectiveness of etoricoxib versus celecoxib and non-selective NSAIDS in the treatment of ankylosing spondylitis. Pharmacoeconomics. 2010;28(4):323-44. doi: 10.2165/11314690-000000000-00000.
- Kristiansen K, Lyngholm-Kjaerby P, Moe C. Introduction and Validation of DoloTest((R)): a new health-related quality of life tool used in pain patients. Pain Pract. 2010 Sep-Oct;10(5):396-403. doi: 10.1111/j.1533-2500.2010.00366.x.
- Lin HY, Cheng TT, Wang JH, Lee CS, Chen MH, Lei V, Lac C, Gammaitoni AR, Smugar SS, Chen WJ. Etoricoxib improves pain, function and quality of life: results of a real-world effectiveness trial. Int J Rheum Dis. 2010 May;13(2):144-50. doi: 10.1111/j.1756-185X.2010.01468.x.
- Moore RA, Moore OA, Derry S, McQuay HJ. Numbers needed to treat calculated from responder rates give a better indication of efficacy in osteoarthritis trials than mean pain scores. Arthritis Res Ther. 2008;10(2):R39. doi: 10.1186/ar2394. Epub 2008 Apr 2.
- Renner B, Zacher J, Buvanendran A, Walter G, Strauss J, Brune K. Absorption and distribution of etoricoxib in plasma, CSF, and wound tissue in patients following hip surgery--a pilot study. Naunyn Schmiedebergs Arch Pharmacol. 2010 Feb;381(2):127-36. doi: 10.1007/s00210-009-0482-0. Epub 2010 Jan 6.
- Staahl C, Christrup LL, Andersen SD, Arendt-Nielsen L, Drewes AM. A comparative study of oxycodone and morphine in a multi-modal, tissue-differentiated experimental pain model. Pain. 2006 Jul;123(1-2):28-36. doi: 10.1016/j.pain.2006.02.006. Epub 2006 Apr 4.
- Staahl C, Reddy H, Andersen SD, Arendt-Nielsen L, Drewes AM. Multi-modal and tissue-differentiated experimental pain assessment: reproducibility of a new concept for assessment of analgesics. Basic Clin Pharmacol Toxicol. 2006 Feb;98(2):201-11. doi: 10.1111/j.1742-7843.2006.pto_211.x.
- van Spil WE, DeGroot J, Lems WF, Oostveen JC, Lafeber FP. Serum and urinary biochemical markers for knee and hip-osteoarthritis: a systematic review applying the consensus BIPED criteria. Osteoarthritis Cartilage. 2010 May;18(5):605-12. doi: 10.1016/j.joca.2010.01.012. Epub 2010 Feb 6.
- You HJ, Morch CD, Chen J, Arendt-Nielsen L. Differential antinociceptive effects induced by a selective cyclooxygenase-2 inhibitor (SC-236) on dorsal horn neurons and spinal withdrawal reflexes in anesthetized spinal rats. Neuroscience. 2003;121(2):459-72. doi: 10.1016/s0306-4522(03)00296-3.
Studieavstämningsdatum
Studera stora datum
Studiestart
Primärt slutförande (Faktisk)
Avslutad studie (Faktisk)
Studieregistreringsdatum
Först inskickad
Först inskickad som uppfyllde QC-kriterierna
Första postat (Uppskatta)
Uppdateringar av studier
Senaste uppdatering publicerad (Uppskatta)
Senaste inskickade uppdateringen som uppfyllde QC-kriterierna
Senast verifierad
Mer information
Termer relaterade till denna studie
Nyckelord
Ytterligare relevanta MeSH-villkor
- Ledsjukdomar
- Muskuloskeletala sjukdomar
- Reumatiska sjukdomar
- Artrit
- Artros
- Artros, knä
- Läkemedels fysiologiska effekter
- Molekylära mekanismer för farmakologisk verkan
- Agenter från det perifera nervsystemet
- Enzyminhibitorer
- Analgetika
- Sensoriska systemagenter
- Antiinflammatoriska medel, icke-steroida
- Analgetika, icke-narkotiska
- Antiinflammatoriska medel
- Antireumatiska medel
- Cyklooxygenashämmare
- Cyklooxygenas 2-hämmare
- Etoricoxib
Andra studie-ID-nummer
- OSKNEEPA02
Denna information hämtades direkt från webbplatsen clinicaltrials.gov utan några ändringar. Om du har några önskemål om att ändra, ta bort eller uppdatera dina studieuppgifter, vänligen kontakta register@clinicaltrials.gov. Så snart en ändring har implementerats på clinicaltrials.gov, kommer denna att uppdateras automatiskt även på vår webbplats .