Denna sida har översatts automatiskt och översättningens korrekthet kan inte garanteras. Vänligen se engelsk version för en källtext.

Den italienska versionen av Computer-Vision Symptom Scale Questionnaire: Översättning, validering och tillförlitlighet.

29 april 2025 uppdaterad av: Gemma Caterina Maria Rossi, Fondazione IRCCS Policlinico San Matteo di Pavia

Användare av videodisplayterminaler hänvisar ofta till datorrelaterade visuella och okulära symtom, som är de vanligast förekommande hälsoproblemen bland sådana patienter.

Den italienska lagen har inrättat en ögonundersökning för att bedöma ögonstatus (D.Lgs 81/08 fd lag 626/96) hos VDT-arbetare: försökspersonerna utvärderas utifrån kliniska tecken och symtom. Tillgången till ett validerat frågeformulär kan vara mycket användbart för att diagnostisera synstörningar och för att följa dem under uppföljningsundersökningar 2014, en spansk grupp har utvecklat och validerat ett frågeformulär för bedömning av syn- och ögonsymtom hos VDT-arbetare.

Syftet med denna studie är att göra ett nytt instrument tillgängligt för italiensk vårdpersonal för att bedöma astenopiska symtom, med hänsyn till patientens perspektiv.

Studieöversikt

Studietyp

Interventionell

Inskrivning (Faktisk)

216

Fas

  • Inte tillämpbar

Deltagandekriterier

Forskare letar efter personer som passar en viss beskrivning, så kallade behörighetskriterier. Några exempel på dessa kriterier är en persons allmänna hälsotillstånd eller tidigare behandlingar.

Urvalskriterier

Åldrar som är berättigade till studier

18 år och äldre (Vuxen, Äldre vuxen)

Tar emot friska volontärer

Ja

Beskrivning

Inklusionskriterier:

  • VDT-arbetare enligt den italienska lagen (>20 timmar i veckan på PC); i kontrollgruppen patienter inga VDT-arbetare.
  • VDT-arbetare vid stiftelsen eller VDT som får tillgång till klinikens allmänna service för ett rutinbesök (VDT-grupp)
  • patienter, som inte arbetar på VDT, som har tillgång till ögonklinikens "allmänna service" för att utföra ett rutinbesök kommer att uppmanas att delta i studien (kontrollgrupp)
  • ingen ögonoperation under de föregående 6 månaderna
  • skriftligt samtycke till att delta i studieprocedurer och användning av personuppgifter i en kodad form

Exklusions kriterier:

  • ögonkirurgi under de föregående 6 månaderna
  • patienter som inte kan svara på frågeformuläret

Studieplan

Det här avsnittet ger detaljer om studieplanen, inklusive hur studien är utformad och vad studien mäter.

Hur är studien utformad?

Designdetaljer

  • Primärt syfte: Diagnostisk
  • Tilldelning: N/A
  • Interventionsmodell: Enskild gruppuppgift
  • Maskning: Ingen (Open Label)

Vapen och interventioner

Deltagargrupp / Arm
Intervention / Behandling
Övrig: Slutförande av frågeformuläret för Computer Vision Symptom Scale, italiensk version
Video Display Terminal (VDT) arbetare fyllde frågeformuläret
Försökspersoner som arbetar på VDT i >20 timmar i veckan och får tillgång till ögonkliniken för att genomföra en okulär undersökning och försökspersoner som arbetar på stiftelsen som får tillgång till ögonkliniken för att slutföra en okulär statusutvärdering enligt italiensk lag 81/08 bli ombedd att själv fylla i frågeformuläret i närvaro av de behandlande yngre ögonläkarna innan besöket hos ögonläkaren, för att undvika störning av besöksresultat (kommunikation av dåliga/goda nyheter)

Vad mäter studien?

Primära resultatmått

Resultatmått
Åtgärdsbeskrivning
Tidsram
För att bedöma tillförlitligheten (Cronbach alpha) av CVSS
Tidsram: ett år
Cronbach alfa
ett år

Sekundära resultatmått

Resultatmått
Åtgärdsbeskrivning
Tidsram
Att bedöma: -artikelns interna konsistens -jämlikhet mellan objektskala-korrelationer -artikeldiskriminerande validitet -tidsstabilitet -diskriminerande förmåga (mellan VDT ​​och icke-VDT-arbetare) -extern validitet
Tidsram: ett år
statistiska undersökningar
ett år

Samarbetspartners och utredare

Det är här du hittar personer och organisationer som är involverade i denna studie.

Utredare

  • Huvudutredare: Gemma Caterina M Rossi, irccs policlinico san matteo foundation

Studieavstämningsdatum

Dessa datum spårar framstegen för inlämningar av studieposter och sammanfattande resultat till ClinicalTrials.gov. Studieposter och rapporterade resultat granskas av National Library of Medicine (NLM) för att säkerställa att de uppfyller specifika kvalitetskontrollstandarder innan de publiceras på den offentliga webbplatsen.

Studera stora datum

Studiestart (Faktisk)

11 februari 2015

Primärt slutförande (Faktisk)

6 februari 2017

Avslutad studie (Faktisk)

6 februari 2017

Studieregistreringsdatum

Först inskickad

11 november 2021

Först inskickad som uppfyllde QC-kriterierna

25 november 2021

Första postat (Faktisk)

9 december 2021

Uppdateringar av studier

Senaste uppdatering publicerad (Faktisk)

1 maj 2025

Senaste inskickade uppdateringen som uppfyllde QC-kriterierna

29 april 2025

Senast verifierad

1 mars 2022

Mer information

Termer relaterade till denna studie

Andra studie-ID-nummer

  • CVSS17

Plan för individuella deltagardata (IPD)

Planerar du att dela individuella deltagardata (IPD)?

NEJ

Läkemedels- och apparatinformation, studiedokument

Studerar en amerikansk FDA-reglerad läkemedelsprodukt

Nej

Studerar en amerikansk FDA-reglerad produktprodukt

Nej

produkt tillverkad i och exporterad från U.S.A.

Nej

Denna information hämtades direkt från webbplatsen clinicaltrials.gov utan några ändringar. Om du har några önskemål om att ändra, ta bort eller uppdatera dina studieuppgifter, vänligen kontakta register@clinicaltrials.gov. Så snart en ändring har implementerats på clinicaltrials.gov, kommer denna att uppdateras automatiskt även på vår webbplats .

Prenumerera