Tato stránka byla automaticky přeložena a přesnost překladu není zaručena. Podívejte se prosím na anglická verze pro zdrojový text.

Italská verze dotazníku škály příznaků počítačového vidění: Překlad, validace a spolehlivost.

29. dubna 2025 aktualizováno: Gemma Caterina Maria Rossi, Fondazione IRCCS Policlinico San Matteo di Pavia

Uživatelé video terminálů často odkazují na počítačové vizuální a oční symptomy, které jsou nejčastěji se vyskytujícími zdravotními problémy mezi těmito subjekty.

Italské zákony zavedly oční vyšetření k posouzení stavu oka (D.Lgs 81/08 ex zákon 626/96) u pracovníků VDT: subjekty jsou hodnoceny podle klinických příznaků a symptomů. Dostupnost ověřeného dotazníku by mohla být velmi užitečná pro diagnostiku zrakových poruch a pro jejich sledování během následných vyšetření v roce 2014 španělská skupina vyvinula a validovala dotazník pro hodnocení zrakových a očních symptomů u pracovníků VDT.

Cílem této studie je zpřístupnit italským zdravotníkům nový nástroj pro hodnocení astenopických příznaků s přihlédnutím k pacientově perspektivě.

Přehled studie

Typ studie

Intervenční

Zápis (Aktuální)

216

Fáze

  • Nelze použít

Kritéria účasti

Výzkumníci hledají lidi, kteří odpovídají určitému popisu, kterému se říká kritéria způsobilosti. Některé příklady těchto kritérií jsou celkový zdravotní stav osoby nebo předchozí léčba.

Kritéria způsobilosti

Věk způsobilý ke studiu

18 let a starší (Dospělý, Starší dospělý)

Přijímá zdravé dobrovolníky

Ano

Popis

Kritéria pro zařazení:

  • pracovníci VDT, jak jsou definováni italským zákonem (>20 hodin týdně na PC); v kontrolní skupině pacienti žádní pracovníci VDT.
  • Pracovníci VDT v nadaci nebo VDT přístup k obecné službě kliniky pro rutinní návštěvu (skupina VDT)
  • pacienti, kteří nepracují na VDT, mají přístup do „všeobecné služby“ oční kliniky za účelem provedení rutinní návštěvy, budou požádáni o účast ve studii (kontrolní skupina)
  • žádná oční operace v předchozích 6 měsících
  • písemný souhlas s účastí na studijních postupech a využívání osobních údajů v zakódované podobě

Kritéria vyloučení:

  • oční operace v předchozích 6 měsících
  • pacienti neschopní odpovědět na dotazník

Studijní plán

Tato část poskytuje podrobnosti o studijním plánu, včetně toho, jak je studie navržena a co studie měří.

Jak je studie koncipována?

Detaily designu

  • Primární účel: Diagnostický
  • Přidělení: N/A
  • Intervenční model: Přiřazení jedné skupiny
  • Maskování: Žádné (otevřený štítek)

Zbraně a zásahy

Skupina účastníků / Arm
Intervence / Léčba
Jiný: Dokončení o dokončení dotazníku s měřítkem příznaků počítačového vidění, italská verze
Dotazník vyplnili terminál displeje videa (VDT)
Subjekty pracující na VDT > 20 hodin týdně a přistupující na oční kliniku za účelem dokončení očního vyšetření a subjekty pracující v nadaci, které přistupují na oční kliniku za účelem dokončení hodnocení očního stavu podle italského zákona 81/08 budou být požádáni, aby před návštěvou oftalmologa sami vyplnili dotazník v přítomnosti očního lékaře mladšího školního věku, aby se předešlo rušení výsledků návštěvy (sdělování špatných/dobrých zpráv)

Co je měření studie?

Primární výstupní opatření

Měření výsledku
Popis opatření
Časové okno
Posoudit spolehlivost (Cronbach alfa) CVSS
Časové okno: jeden rok
Cronbachova alfa
jeden rok

Sekundární výstupní opatření

Měření výsledku
Popis opatření
Časové okno
Posoudit: -vnitřní konzistenci položky -rovnost korelací mezi položkami a škálou -diskriminační validitu položek -časovou stabilitu -diskriminační schopnost (mezi pracovníky VDT a pracovníky bez VDT) -externí validitu
Časové okno: jeden rok
statistická vyšetření
jeden rok

Spolupracovníci a vyšetřovatelé

Zde najdete lidi a organizace zapojené do této studie.

Vyšetřovatelé

  • Vrchní vyšetřovatel: Gemma Caterina M Rossi, irccs policlinico san matteo foundation

Termíny studijních záznamů

Tato data sledují průběh záznamů studie a předkládání souhrnných výsledků na ClinicalTrials.gov. Záznamy ze studií a hlášené výsledky jsou před zveřejněním na veřejné webové stránce přezkoumány Národní lékařskou knihovnou (NLM), aby se ujistily, že splňují specifické standardy kontroly kvality.

Hlavní termíny studia

Začátek studia (Aktuální)

11. února 2015

Primární dokončení (Aktuální)

6. února 2017

Dokončení studie (Aktuální)

6. února 2017

Termíny zápisu do studia

První předloženo

11. listopadu 2021

První předloženo, které splnilo kritéria kontroly kvality

25. listopadu 2021

První zveřejněno (Aktuální)

9. prosince 2021

Aktualizace studijních záznamů

Poslední zveřejněná aktualizace (Aktuální)

1. května 2025

Odeslaná poslední aktualizace, která splnila kritéria kontroly kvality

29. dubna 2025

Naposledy ověřeno

1. března 2022

Více informací

Termíny související s touto studií

Další identifikační čísla studie

  • CVSS17

Plán pro data jednotlivých účastníků (IPD)

Plánujete sdílet data jednotlivých účastníků (IPD)?

NE

Informace o lécích a zařízeních, studijní dokumenty

Studuje lékový produkt regulovaný americkým FDA

Ne

Studuje produkt zařízení regulovaný americkým úřadem FDA

Ne

produkt vyrobený a vyvážený z USA

Ne

Tyto informace byly beze změn načteny přímo z webu clinicaltrials.gov. Máte-li jakékoli požadavky na změnu, odstranění nebo aktualizaci podrobností studie, kontaktujte prosím register@clinicaltrials.gov. Jakmile bude změna implementována na clinicaltrials.gov, bude automaticky aktualizována i na našem webu .

Klinické studie na Syndrom počítačového vidění

Předplatit