Denna sida har översatts automatiskt och översättningens korrekthet kan inte garanteras. Vänligen se engelsk version för en källtext.

Huvud- och halsregistret för European Reference Network on Rare Adult Solid Cancers (EURACAN)

30 mars 2026 uppdaterad av: Annalisa Trama, Fondazione IRCCS Istituto Nazionale dei Tumori, Milano

The Observational Clinical Registry of the European Reference Network on Rare Adult Solid Cancers: the Protocol for the Rare Head and Neck Cancers

Cancervården för huvud- och halscancer är multidisciplinär och komplex och kunskapen om de sällsynta är begränsad. Det råder bred enighet om att för att stödja klinisk forskning om sällsynta cancerformer bör kliniska register utvecklas inom nätverk specialiserade på sällsynta cancerformer. Vår hypotes är att vårt register för huvud- och halscancer som upprättats inom ramen för det europeiska referensnätverket för sällsynta vuxna solida cancerformer kommer att hjälpa till att: beskriva den naturliga historien för sällsynta huvud- och halscancer; utvärdera faktorer som påverkar prognosen; bedöma behandlingens effektivitet; mäta indikatorer på vårdens kvalitet.

Registret är ett blivande observationsregister i den verkliga världen. Den samlar in data från redan tillgängliga register/databas och/eller direkt från experter på vårdgivare (HCP). Information samlas in prospektivt om patientens egenskaper; exponering, resultat och potentiella konfounders (https://euracan.eu/research/starter/rare-head-and-neck-cancer-registry/#codebook).

Registret om det är federerat (dvs. data lagras av dataleverantören). Analyser kommer att utföras med hjälp av den federerade lärandemetoden som delar upp beräkningar i en lokal del och en central del. Dataleverantörerna delar endast delberäkningar. Datakvalitetskontroller är tänkta för att bedöma om datavärdet är närvarande, giltigt och trovärdigt. Validitets- och plausibilitetskontroller är inbäddade i det elektroniska fallrapportformuläret (CRF) i form av varningar och fel under inmatningen av data. Ytterligare kontroller implementeras i R och körs med hjälp av federerad inlärning för att säkerställa en central datakvalitetsövervakning. Dataanalyserna kommer att innehålla beskrivande statistik som visar frekvens och mönster för patienters och cancervariabler; analytiska analyser som undersöker sambandet mellan patienter/sjukdom och/eller behandlingsegenskaper och hälsoresultat.

Fondazione IRCCS Istituto Nazionale dei Tumori (INT) är koordinator för EURACAN-registret samt en dataleverantör. På INT och vid varje inblandad hälsovårdscentral säkerställer ansvariga utredare att EURACAN-registret kommer att implementeras i enlighet med protokollet, enligt instruktionerna och procedurerna som beskrivs här. Varje HCP är en registeransvarig och kommer att identifiera en databehandlare. Behandlingen av patienternas personuppgifter som ingår i registret är förenlig med lokal integritetslagstiftning och EU:s allmänna dataskyddsförordning 2016/679.

Studieöversikt

Detaljerad beskrivning

Trots att var och en av de 198 identifierade sällsynta cancerformerna är sällsynta representerar de tillsammans 24 % av alla nya cancerfall som diagnostiseras i EU28/år. Skillnader i överlevnad för sällsynta cancerformer finns mellan europeiska länder, vilket tyder på att det finns ojämlikheter inom hälso- och sjukvården. Sällsynta cancerformer i allmänhet får mindre vetenskaplig övervägande och ekonomiskt stöd än sina vanligare motsvarigheter. Att generera kliniska bevis är svårare på grund av svårigheterna att genomföra kliniska prövningar för det lilla antalet patienter och bristen på tillgängliga data, inklusive data från cancerregister.

Det råder bred enighet om att för att stödja klinisk forskning om sällsynta cancerformer bör kliniska register utvecklas inom nätverk specialiserade på sällsynta cancerformer. I EU ges en unik möjlighet av European Reference Networks (ERN). ERN:erna är virtuella nätverk av utvalda institutioner som inriktar sig på sällsynta tillstånd. Tre ERN är dedikerade till sällsynta cancerformer: EuroBloodNet för sällsynta hematologiska sjukdomar, PaedCan för pediatriska cancerformer och EURACAN för sällsynta vuxna solida cancerformer ( https://euracan.eu/).

Ett EU-stödt projekt Starting an Adult Rare Tumor Registry (STARTER) startade den 1 april 2020 för att utveckla EURACAN-registret. Registret initierades på sällsynta huvud- och halscancer, inklusive näshåla och paranasala bihålor (incidensfrekvens 0,5/100 000), nasofarynx (incidensfrekvens 0,5/100 000), spottkörtel (incidensfrekvens 1,5/100 000) och 0 frekvenser mellan öroncancer. /100 000), motsvarande 2 500, 2 500, cirka 8 000 respektive cirka 200 nya fall/år i Europa (http://rarecarenet.istitutotumori.mi.it/analysis.php). Cancervård för huvud- och halscancer är komplex särskilt för de sällsynta. Kunskapen är begränsad, sjukdomar är komplexa och behöver ofta multidisciplinärt förhållningssätt. Dessutom, medan de flesta huvud- och halscancer är övervägande skivepitelcancer, inkluderar spottkörteltumörer mer än 20 distinkta histologiska subtyper. Således lägger heterogenitet till komplexitet till sällsyntheten.

Mot denna bakgrund inrättades EURACAN-registret över sällsynta huvud- och halscancer med följande mål:

  1. för att beskriva den naturliga historien av sällsynta huvud- och halscancer;
  2. att utvärdera faktorer som påverkar prognosen;
  3. att bedöma behandlingens effektivitet;
  4. att mäta indikatorer på vårdkvalitet.

Vidare syftar registret till att samla in information, där sådan finns tillgänglig, om lagring av biologiska prover i lokalerna hos de deltagande vårdgivarna (HCP). Detta kommer att underlätta framtida studier av sällsynta huvud- och halscancerbiologi.

Registret är utformat för att prospektivt samla in kliniska data som härrör från diagnostiska tester och behandlingar som utförs av HCP som en del av patienthanteringen. De uppgifter som samlas in för registret kommer inte att medföra ytterligare undersökningar eller antagningar till HCP och/eller ytterligare möten utöver de som normalt tillhandahålls. Med andra ord kommer det att vara ett observationsregister i verkligheten.

Registret kommer att utnyttja data tillgänglig från:

  • nationella eller regionala register/databaser (DB) dedikerade till sällsynta huvud- och halscancer (dvs. nasofarynx; näshåla och paranasala bihålor; Spottkörtel; och cancer i mellanörat)
  • HCP-register/DB:er;
  • ad hoc-datainsamling av hälsovårdspersonal.

Registret är federerat, så data lagras av dataleverantören. På lokal nivå pseudonymiseras data.

Personal Health Train (PHT) gör att data från flera organisationer kan analyseras utan att identifierbar data lämnar organisationen. Genom att hålla data vid källan genereras och/eller delas inga kopior av datauppsättningar med tredje part. Vantage6 är öppen källkodsimplementering av PHT (https://www.vantage6.ai). Vantage6 använder den matematiska principen "federated learning" som är baserad på den matematiska principen att dela upp beräkningar i (a) delar på stationen (lokal HCP eller register) och (b) en central del. Stationerna delar endast delberäkningar med den centrala servern. Om federerat lärande inte fungerar, kommer data, efter kvalitetsvalidering, att anonymiseras och skickas till koordinationscentret (dvs. National Cancer Institute of Milan [Fondazione IRCCS Istituto Nazionale dei Tumori, Milan-INT]).

Dataanalysplan Dataanalyserna kommer att innehålla beskrivande statistik som visar frekvens och mönster för patienters och cancervariabler; analytiska analyser som undersöker sambandet mellan patienter/sjukdom och/eller behandlingsegenskaper och hälsoresultat.

Beskrivande statistik kommer att användas för att rekonstruera den naturliga historien för sällsynta huvud- och halscancer (t.ex. primär tumörtillväxthastighet och mönster, dess metastaserande spridning, tillväxt av metastaser, samband med andra sjukdomar etc.) och att rapportera om vårdens kvalitet.

Multivariable Coxs proportionella riskmodell och Hazard ratios (HR) för all orsak eller orsaksspecifik dödlighet kommer att användas för att fastställa oberoende prediktorer för total överlevnad, återfall och andra primär cancer. Variabler som ska inkluderas i den multivariabla regressionsmodellen kommer att väljas baserat på resultaten av univariabel analys. Rollen av förväxling av andra kovariater kommer att utvärderas med hjälp av stratifierad analys eller känslighetsanalys.

För att bedöma behandlingens effektivitet kommer multivariabla modeller, benägenhetspoängjustering och progressionsfri överlevnad att utföras.

Hög andel saknade data hotar giltigheten av slutledningarna/prognosmodellerna. Således kommer maximalt 10 % av saknad data att tillåtas och saknad data kommer att tillskrivas med hjälp av strategier som ovillkorligt/villkorligt medelvärde eller förväntningsmaximum.

Urvalsstorlek Detta är ett observationellt kliniskt register som innebär en långsiktig datainsamling som varar tills alla registrets mål är uppfyllda. Eftersom det här registret är ett observationsregister kommer det inte att finnas någon typ av provtagning, därför kommer alla patienter som uppfyller behörighetskriterierna att väljas ut. Endast hälsovårdare som behandlar minst 100 fall per år av alla sällsynta huvud- och halscancer är EURACAN-medlemmar. Från och med april 2022 aktiverar registret 10 HCP:er och med tiden planerar registret att åtminstone duplicera antalet dataleverantörer. Med tanke på att vi förväntade oss 6 centra i Italien, 2 centra i Tyskland, 1 center i Tjeckien, 1 center i Spanien, 2 center i Frankrike (400 fall per år) och hela de sällsynta huvud- och halsfallen i Nederländerna (300 patienter årligen) , baserat på incidensuppskattningar), förväntar vi oss cirka 1700 patienter med en sällsynt huvud- och halscancer årligen.

På grund av registrets observationskaraktär baseras motiveringen av urvalsstorleken på precisionen av uppskattningarna som presenteras i termer av bredden på dubbelsidigt 95 % konfidensintervall (CI) för en enskild andel med den enkla asymptotiska metoden (vid kategoriska variabler) och i form av normalfördelning för medelvärden (vid kontinuerliga variabler). Så, till exempel, för en kategorisk slutpunkt (t.ex. andel) en provstorlek på 80 patienter (t.ex. mellanörat fall om 4 år) kommer att uppnå en maximal bredd på 95 % CI på uppskattade proportioner på 23,4 % (dvs. uppskattad andel +/- 11,7 %). För kontinuerliga endpoints kommer en provstorlek på 80 patienter att uppnå en maximal bredd på 95 % CI på uppskattat medelvärde på 0,46*SD (dvs. uppskattat medelvärde +/- 0,23*SD, där SD=Standardavvikelse).

För de analytiska frågorna som involverar flera olika utdata och variabler är det inte möjligt att definiera en sammanfattning av urvalsstorleksberäkningen. Av denna anledning föreställs ad hoc-analysplaner för varje forskningsfråga.

Datakvalitetskontroller Datakvalitetskontroller syftar till att bedöma om datavärdet är närvarande, giltigt och trovärdigt vad gäller validitet, rimlighet och fullständighet. Validitets- och plausibilitetskontroller är inbäddade i det elektroniska fallrapportformuläret (CRF) i form av varningar och fel under inmatningen av data. Ytterligare kontroller implementeras i R. R-skriptet, inklusive kontrollerna, laddas ner lokalt från ett online-instruktionsarkiv. R-skriptet extraherar alla avslutade ärenden från Research Electronic Data Capture (RedCap) (IT-lösningen som används för registret CRF), lagrar en kopia av DB i den dedikerade lokala servern och kör kontrollerna lokalt. Resultaten av dessa kontroller sammanfattas i två rapporter: en sammanfattning och en individuell rapport. Tack vare mjukvaran Vantage6 kommer de två rapporterna (inte data) att nå registerkoordineringsteamet (INT) för att övervakas och diskuteras med varje dataleverantör.

Efter de korrigeringar som gjorts av dataleverantörerna kommer alla kontroller att köras om och kvalitetsrapporterna granskas av INT. Interaktion med dataleverantörer kommer att upprepas tills tillräcklig datakvalitet har uppnåtts. DB med tillräcklig datakvalitet kommer att sparas och användas för den federerade inlärningsanalysen. Dessa kontroller kommer att utföras årligen och kommer att säkerställa hög datakvalitet inom en federerad DB.

Data som ska samlas in I enlighet med EURACAN-registrets mål kommer data prospektivt att samlas in om patientegenskaper, exponering och resultat. Patientegenskaper är beskrivande patientdata, såsom patientdemografi, inklusive livsstil, medicinsk historia, hälsotillstånd, etc. Registret kommer inte att samla in genetiska data. Exponeringsdata fokuserar på sjukdomen, enheterna, procedurerna, behandlingarna eller tjänsterna av intresse. Resultatdata beskriver patientutfall (t.ex. överlevnad, progression, progressionsfri överlevnad, död, etc.). Dessutom kan data om potentiella confounders (t.ex. samsjuklighet; funktionell status etc.) kommer också att samlas in (https://euracan.eu/research/starter/rare-head-and-neck-cancer-registry/#codebook).

Fallgropar Det finns en risk för begränsad representativitet på grund av registrets sjukhusbaserade karaktär och det faktum att sjukhus som bidrar till registret är expertcentrum för dessa sällsynta cancerformer. Registrets representativitet kommer att testas genom att jämföra registerdata med populationsbaserade data när det gäller relevanta variabler (t.ex. ålder, stadium, prognos). Tillräcklig statistik (t.ex. marginell strukturmodell) kommer att användas om tidsvarierande behandlingar/konfounders och indikationskonfoundering (selektiv förskrivning) kommer att förekomma, inte för att väcka metodologiska problem.

Riktade acykliska grafer kan också vara användbara för att identifiera källan till bias och kommer att användas i definitionerna av vägen mellan kovariater.

Klinisk uppföljning kan vara ett problem men aktiv sökning av patienternas livsstatus kommer att garanteras.

Studietyp

Observationell

Inskrivning (Beräknad)

13600

Kontakter och platser

Det här avsnittet innehåller kontaktuppgifter för dem som genomför studien och information om var denna studie genomförs.

Studiekontakt

Studieorter

    • Genova
    • Milan
      • Milan, Milan, Italien, 20133
    • Milano
      • Milan, Milano, Italien, 20132
        • Rekrytering
        • IRCCS Ospedale San Raffaele
        • Kontakt:
      • Milan, Milano, Italien, 20141
        • Rekrytering
        • IRCCS Istituto Europeo di Oncologia
        • Kontakt:
      • Rozzano, Milano, Italien, 20089
        • Rekrytering
        • IRCCS Istituto Clinica Humanitas
        • Kontakt:
    • Pavia
      • Pavia, Pavia, Italien, 27100
        • Rekrytering
        • Centro Nazionale di Adroterapia Oncologica
        • Kontakt:
    • Prato
    • Roma
      • Roma, Roma, Italien, 00144
        • Rekrytering
        • IRCCS Istituto Nazionale Tumori Regina Elena
        • Kontakt:
    • Brno
      • Brno, Brno, Tjeckien, 656 53
        • Har inte rekryterat ännu
        • Masaryk Memorial Cancer Institute
        • Kontakt:
    • Hesse
      • Essen, Hesse, Tyskland, 45147

Deltagandekriterier

Forskare letar efter personer som passar en viss beskrivning, så kallade behörighetskriterier. Några exempel på dessa kriterier är en persons allmänna hälsotillstånd eller tidigare behandlingar.

Urvalskriterier

Åldrar som är berättigade till studier

18 år och äldre (Vuxen, Äldre vuxen)

Tar emot friska volontärer

Nej

Testmetod

Sannolikhetsprov

Studera befolkning

Det är ett sjukhusbaserat register alltså, sjukhusexperter på huvud- och halscancer.

Det här registret kommer inte att välja ett urval av patienter, men det kommer att inkludera alla överordnade patienter som finns på varje anläggning.

Beskrivning

Inklusionskriterier:

  • Patienter med epiteltumörer i nasofarynx; näshåla och paranasala bihålor; spottkörtelcancer i stora och små spottkörtlar; och mellanörat (dvs. skivepitelcancer; adenokarcinom; neuroendokrina; adenosquamous carcinom, teratocarcinosarcoma, NUT carcinom, odontogenic tumors) + neuroendokrint och adenokarcinom i hypofarynx; orofarynx; struphuvud; munhåla och läpp + odontogent karcinom i munhåla.
  • Vuxna patienter (åldern ≥18 år).
  • Diagnos utförd eller verifierad genom att expertcentret lägger in patientinformationen i registret.
  • Patienter som går in i HCP i någon klinisk fas av sjukdomen (diagnos, behandling av primär cancer, behandling av återfall, behandling av M+ etc.). HCP kan, baserat på sina resurser, bestämma antalet patienter som den kan samla in data om.
  • Nya patienter som hanteras av HCP från 2021 och framåt plus patienter som hanteras av HCP, som följs aktivt upp på sjukhuset, med diagnosår som går tillbaka till maximalt 2018.

Exklusions kriterier:

• Patienter (åldern < 18 år)

Studieplan

Det här avsnittet ger detaljer om studieplanen, inklusive hur studien är utformad och vad studien mäter.

Hur är studien utformad?

Designdetaljer

  • Observationsmodeller: Kohort
  • Tidsperspektiv: Blivande

Kohorter och interventioner

Grupp / Kohort
Intervention / Behandling
epiteltumörer i näshålan och paranasala sinus
vuxna patienter som diagnostiserats med cancer i näshålan och paranasala sinuscancer (alla sjukdomsstadier)
Ej tillämpligt, det är ett observationsregister
epiteltumörer i nasofarynx
vuxna patienter som diagnostiserats med nasofaryngeal cancer (alla stadier av sjukdomen)
Ej tillämpligt, det är ett observationsregister
mindre och större spottkörteltumörer
vuxna patienter som diagnostiserats med mindre eller större spottkörtelcancer (alla sjukdomsstadier)
Ej tillämpligt, det är ett observationsregister
medelöratumörer
vuxna patienter diagnostiserade med cancer i mellanörat (alla sjukdomsstadier)
Ej tillämpligt, det är ett observationsregister

Vad mäter studien?

Primära resultatmått

Resultatmått
Åtgärdsbeskrivning
Tidsram
Total överlevnad
Tidsram: 1 år
Tidslängden från antingen datum för diagnos eller påbörjande av behandling för en sjukdom, såsom cancer, som patienter som diagnostiserats med sjukdomen fortfarande lever
1 år
Sjukdomsfri överlevnad
Tidsram: 1 år
Den tid efter primärbehandling för en cancer slutar som patienten överlever utan några tecken eller symtom på den cancern.
1 år
Andelen patienter vars cancer minskar eller försvinner efter behandling. Behandlingssvar uttryckt som ett fullständigt svar; partiell respons; stabil sjukdom; progression baserad på klinisk bedömning av bildbehandling.
Tidsram: 1 år
En förändring relaterad till behandlingen
1 år
Incidensen av cancerbehandlingsbiverkningar enligt bedömning av Common Terminology Criteria for Adverse Events (CTCAE)
Tidsram: 1 år
Alla oväntade medicinska problem som inträffar under behandling med ett läkemedel eller annan terapi.
1 år
Andel patienter med kirurgiska komplikationer enligt bedömningen av Clavien-Dindo-klassificeringen
Tidsram: 1 år
Varje avvikelse från det ideala postoperativa förloppet som inte är inneboende i proceduren och inte innefattar ett misslyckande att bota.
1 år
Andel av patienterna som behandlas enligt kliniska riktlinjer för huvud- och halscancer
Tidsram: 1 år
Följande riktlinjer för klinisk praxis
1 år

Samarbetspartners och utredare

Det är här du hittar personer och organisationer som är involverade i denna studie.

Utredare

  • Huvudutredare: Annalisa Trama, MD, Fondazione IRCCS Istituto Nazionale dei Tumori, Milano

Publikationer och användbara länkar

Den som ansvarar för att lägga in information om studien tillhandahåller frivilligt dessa publikationer. Dessa kan handla om allt som har med studien att göra.

Allmänna publikationer

Studieavstämningsdatum

Dessa datum spårar framstegen för inlämningar av studieposter och sammanfattande resultat till ClinicalTrials.gov. Studieposter och rapporterade resultat granskas av National Library of Medicine (NLM) för att säkerställa att de uppfyller specifika kvalitetskontrollstandarder innan de publiceras på den offentliga webbplatsen.

Studera stora datum

Studiestart (Faktisk)

31 maj 2022

Primärt slutförande (Beräknad)

31 december 2030

Avslutad studie (Beräknad)

31 december 2030

Studieregistreringsdatum

Först inskickad

11 juli 2022

Först inskickad som uppfyllde QC-kriterierna

1 augusti 2022

Första postat (Faktisk)

2 augusti 2022

Uppdateringar av studier

Senaste uppdatering publicerad (Faktisk)

3 april 2026

Senaste inskickade uppdateringen som uppfyllde QC-kriterierna

30 mars 2026

Senast verifierad

1 mars 2026

Mer information

Termer relaterade till denna studie

Plan för individuella deltagardata (IPD)

Planerar du att dela individuella deltagardata (IPD)?

JA

IPD-planbeskrivning

Styrningen (länk https://euracan.eu/research/starter/european-registry-governance/) ställer in reglerna för dataåtkomst till det förenade registret

Tidsram för IPD-delning

Börjar i juni 2022 och slutar i januari 2030

Kriterier för IPD Sharing Access

  1. data förblir den bidragande hälsovårdspersonalen eller registeregendomen och kan inte flyttas
  2. varje anläggning är fri att komma åt och använda sina egna data för forskning
  3. varje bidragande anläggning kan begära tillgång till databasen och lägga till ett SC-godkänt studieprotokoll
  4. tredje parter som föreslår en forskningsfråga bör arbeta med en EURACAN huvudutredare (PI) och presentera ett studieprotokoll för SC granskning
  5. varje EURACAN-domän kommer att definiera en arbetsgrupp för domänregister för att granska studieprotokollen
  6. När det har godkänts kommer det vetenskapliga sekretariatet att be anläggningen att inom 2 veckor bekräfta om den vill dela sina data. Om den inte gör det kan den välja bort och ange skäl. Om den inte svarar kommer dess data inte att användas
  7. det vetenskapliga sekretariatet kommer att informera PI om studien om SC-beslutet
  8. PI kommer att ordna en etisk granskning som kommer att delas med de deltagande centren, som bör svara inom 60 dagar
  9. Internationellt samarbete mellan EURACAN-registret stöds starkt

IPD-delning som stöder informationstyp

  • STUDY_PROTOCOL
  • SAV
  • ICF
  • ANALYTIC_CODE
  • CSR

Läkemedels- och apparatinformation, studiedokument

Studerar en amerikansk FDA-reglerad läkemedelsprodukt

Nej

Studerar en amerikansk FDA-reglerad produktprodukt

Nej

produkt tillverkad i och exporterad från U.S.A.

Nej

Denna information hämtades direkt från webbplatsen clinicaltrials.gov utan några ändringar. Om du har några önskemål om att ändra, ta bort eller uppdatera dina studieuppgifter, vänligen kontakta register@clinicaltrials.gov. Så snart en ändring har implementerats på clinicaltrials.gov, kommer denna att uppdateras automatiskt även på vår webbplats .

Prenumerera