此页面是自动翻译的,不保证翻译的准确性。请参阅 英文版 对于源文本。

诊断患者吹气、浸水和换水结肠镜检查的比较

2014年1月14日 更新者:Sergio Cadoni, M.D.、Presidio Ospedaliero Santa Barbara

一项比较诊断患者按需镇静结肠镜检查期间吹气、浸水和换水的随机对照试验

结肠镜检查的水辅助方法可大致分为两大类。 浸水法 (WI) 的特点是主要在结肠镜检查的退出阶段抽吸去除注入的水,而换水法 (WE) 的特点是主要在结肠镜检查的插入阶段抽吸去除注入的水。 几项研究表明,与 WI 和使用传统充气 (AI) 的结肠镜检查相比,WE 显着减轻了疼痛,增加了未镇静程序的数量和腺瘤检出率 (ADR),尤其是近端 ADR。 这项随机对照试验将直接比较吹气、浸水和换水,以检验 WAC(特别是 WE)会显着降低诊断患者结肠镜检查期间的疼痛评分的假设。 还将分析其他几个次要结果。

研究概览

详细说明

前言 结肠镜检查的水辅助方法可大致分为两大类。

浸水 (WI) 的特点是主要在结肠镜检查的退出阶段抽吸去除注入的水,而换水 (WE) 的特点是主要在结肠镜检查的插入阶段抽吸去除注入的水。

几项研究表明,与 WI 和使用传统充气 (AI) 的结肠镜检查相比,WE 显着减轻了疼痛,增加了未镇静程序的数量和腺瘤检出率 (ADR),尤其是近端 ADR。 这项随机对照试验将直接比较吹气、浸水和换水,以检验 WAC(特别是 WE)会显着降低诊断患者结肠镜检查期间的疼痛评分的假设。 还将分析其他几个次要结果。

方法

根据计算机生成的随机列表,在结肠镜检查的插入阶段,检查将被分配到换水、浸水或吹气。 程序将由 6 名经过委员会认证的内窥镜医师开始,其中三名具有 8,000-10,000 次经验,三名具有 2,000-5,000 次 AI 结肠镜检查经验,285 名 WI 和 890 名 WE。

将使用高分辨率广角可变刚度成人视频结肠镜(奥林巴斯 HD 180 系列;奥林巴斯公司,德国汉堡)。 需要更换更小口径的结肠镜将被视为 ITT 失败。

患者将使用 2L 聚乙二醇 (PEG) 溶液或匹可硫酸钠进行低容量分次剂量肠道准备。 研究人员将不知道所使用的结肠制剂。 在开始手术之前,内窥镜医师将进行一份记录人口统计数据、既往腹部手术、合并症和当前药物治疗的问卷调查。 患者,而不是内窥镜医师和助理护士,将不知道所使用的方法。 出院时,患者将被要求猜测使用了哪种方法。 如果不超过一半的回答是正确的,患者的盲法将被认为是充分的。

结肠镜检查将从左侧卧位的患者开始,无需预先用药。 退出阶段在研究的所有组中将是相同的,使用空气吹入以获得足够的结肠腔扩张以用于粘膜检查、活组织检查和/或息肉切除术。

随机分配到水辅助结肠镜检查组的患者,在到达直肠乙状结肠交界处后的插入阶段,将在 37°C 的水浴中用水冲洗结肠。 将使用冲洗泵(Olympus OFP2,Olympus,Hamburg,Germany 或 Velocity irrigation pump,US Endoscopy,OH,USA)进行输注。 可以注入的总水量没有限制,以获得足够的管腔扩张并到达盲肠。 当患者处于左侧卧位时,在直肠乙状结肠连接处注入结肠的水流入降结肠。 结肠左侧的水的重量使乙状结肠段变直,增加了插入的便利性并降低了形成环路的风险。 将关闭气泵以避免意外吹气。

浸水将涉及在结肠镜检查的插入阶段注入水,主要是为了打开结肠腔并进入浸泡在由此产生的水环境中的盲肠,而不是试图清除结肠内容物。 使用水作为吹气的辅助手段,以促进主要在撤出期间插入和移除注入的水是 WI 的特征。 这种传统的辅助手段有助于通过严重憩室病的乙状结肠,加速到达脾曲,减少结肠痉挛,最大限度地减少疼痛,甚至在以前不完整的结肠镜检查中增强盲肠插管。

结肠中残留的空气不会被清除。 注入的水和残留的粪便只有在退出时才会被吸回去。 如果无法看到内腔并且内窥镜医师判断推进结肠镜不安全,则允许充气。 它持续不超过 10 秒,并将记录在患者数据表中。 如果记录到超过 3 次吹气,则该程序将被视为 ITT 失败。

水交换将涉及完全排除空气吹入、去除残留的结肠空气和粪便以及主要在插入期间注入的水以帮助识别管腔。 WE 最大限度地减少环路形成并减少不适感。 通过在插入期间提供补救清洁,WE 允许结肠镜医师将更大比例的取出用于检查。 WE 将涉及注入足量的水以打开结肠腔以允许仪器通过,从而使结肠腔成为一条缝隙以与结肠镜一起前进。 如果管腔没有打开,结肠镜将稍微缩回并重新开始输液。 部分注入的水将不断被吸回,以交换干净的脏水或浑浊的水。 当结肠镜插入顺利进行时,也会应用注入的水的抽吸。 遇到气穴时,总是会被吸入使管腔塌陷:气腔的缺乏迫使结肠镜医师用水清除残留的粪便并找到通过结肠的路径。 去除空气也会缩短结肠并去除弯曲处和多余部分的所有急转弯,从而降低形成环路的风险:注水不会像吹气那样拉长结肠。 在塌陷的、无空气的结肠中,在仪器尖端产生的湍流有助于通过吸力去除粘附在粘膜上的残留粪便。 这在插入阶段提供了补救清洁。 盲肠插管后,在开始退出阶段之前,将吸出尽可能多的残留水。 在撤回过程中,会留下少量的水来吸出,并且会抽吸残留的水和粪便。

在 AI 组中,将以标准方式进行结肠镜检查,并根据需要进行清洗。 在所有组中,根据需要应用腹部压缩和位置变化。

盲肠插管将被定义为将结肠镜的尖端通过到回盲瓣近端的点,并充分显示盲肠和阑尾口。 秒表将用于为程序计时。 盲肠插管时间定义为结肠镜从直肠到达盲肠的时间。 退出阶段将持续至少 6 分钟。 所有组均在退出期间进行息肉切除术。 息肉切除术或活组织检查的时间将加到结肠镜检查的总时间中。 所有息肉的病理报告将被审查和记录,以评估腺瘤检出率(ADR,定义为至少有一个任何大小的腺瘤的受试者的比例)、位置、每个受试者切除的腺瘤总数(ARR),以及患有晚期腺瘤的受试者的百分比。 插入和取出过程中注入的水量、位置变化的次数和任何不良后果都将被记录下来。 将监测心肺功能。 将记录显着的氧饱和度下降(<85% 持续 >15 秒)。 迷走神经反应定义为心率 <60 次/分钟并伴有过度出汗、恶心和/或呕吐。

研究类型

介入性

注册 (实际的)

288

阶段

  • 不适用

联系人和位置

本节提供了进行研究的人员的详细联系信息,以及有关进行该研究的地点的信息。

学习地点

    • CA
      • Iglesias、CA、意大利、09016
        • S. Barbara Hospital
    • VS
      • San Gavino Monreale、VS、意大利、09037
        • N. S. di Bonaria Hospital
    • California
      • Los Angeles、California、美国、91343
        • Sepulveda Ambulatory Care Center, VA Greater Los Angeles Healthcare System

参与标准

研究人员寻找符合特定描述的人,称为资格标准。这些标准的一些例子是一个人的一般健康状况或先前的治疗。

资格标准

适合学习的年龄

18年 至 85年 (成人、年长者)

接受健康志愿者

有资格学习的性别

全部

描述

纳入标准:

  • 连续 18 至 85 岁的首次诊断住院患者和门诊患者同意在没有术前用药的情况下开始手术。

排除标准:

  • 患者不愿意在没有镇静/镇痛的情况下开始手术
  • 既往结直肠手术
  • 直肠乙状结肠镜检查或双向内窥镜检查的指征
  • 患者拒绝或无法提供知情同意
  • 肠道准备不足(患者无法吞咽至少 3/4 的清洁制剂,或者排便延迟和不充分,或者报告在最后一次排便中存在残余粪便)。

学习计划

本节提供研究计划的详细信息,包括研究的设计方式和研究的衡量标准。

研究是如何设计的?

设计细节

  • 主要用途:治疗
  • 分配:随机化
  • 介入模型:并行分配
  • 屏蔽:单身的

武器和干预

参与者组/臂
干预/治疗
有源比较器:充气法。
结肠镜检查将以标准方式进行,需要最少的空气吹入以帮助插入并允许根据需要进行清洗。 被认为是标准程序。
结肠镜检查将以标准方式进行,需要最少的空气吹入以帮助插入并允许根据需要进行清洗。 被认为是标准程序。
实验性的:浸水法。
在到达盲肠之前不会吹入空气。 如果看不到管腔,则只允许进行 3 次且每次不超过 10 秒(如果 >3,则 ITT 失败)。 在结肠镜检查的插入阶段输注水主要是为了打开结肠腔并进入浸入由此产生的水环境中的盲肠,而不是试图清除结肠内容物。 结肠中残留的空气不会被清除。 注入的水和残留的粪便主要在撤回过程中被吸回。
在到达盲肠之前不会吹入空气。 如果看不到管腔,则只允许进行 3 次且每次不超过 10 秒(如果 >3,则 ITT 失败)。 在结肠镜检查的插入阶段输注水主要是为了打开结肠腔并进入浸入由此产生的水环境中的盲肠,而不是试图清除结肠内容物。 结肠中残留的空气不会被清除。 注入的水和残留的粪便主要在撤回过程中被吸回。
实验性的:换水法。
在到达盲肠之前不会吹入空气。 输注足量的水,使结肠腔成为一条缝隙,以便与结肠镜一起前进。 部分注入的水将不断被吸回,以交换干净的脏水或浑浊的水。 当结肠镜插入顺利进行时,也会进行吸水。 气穴将始终被吸入以使管腔塌陷。 盲肠插管后,在开始退出阶段之前,将吸出尽可能多的残留水。 在退出过程中,残留的水和粪便将被吸走。
在到达盲肠之前不会吹入空气。 输注足量的水,使结肠腔成为一条缝隙,以便与结肠镜一起前进。 部分注入的水将不断被吸回,以交换干净的脏水或浑浊的水。 当结肠镜插入顺利进行时,也会进行吸水。 气穴将始终被吸入以使管腔塌陷。 盲肠插管后,在开始退出阶段之前,将吸出尽可能多的残留水。 在退出过程中,残留的水和粪便将被吸走。

研究衡量的是什么?

主要结果指标

结果测量
措施说明
大体时间
结肠镜检查期间记录的最大疼痛评分。
大体时间:1小时
将使用视觉模拟量表 (VAS) 评估疼痛,​​评分为 0 = 没有疼痛,2 = 只是“不适”,10 = 最严重的疼痛。 手术前,内窥镜护士会向患者解释VAS评分系统。 患者将被告知,疼痛信息的请求并不是为了提醒患者检查会感到不舒服,而是提醒结肠镜医师需要使用操作来最大程度地减少不适(例如 减少环路、去除结肠内容物、腹部压缩和/或改变患者体位)。 在结肠镜检查期间定期(例如 每 2-3 分钟)将询问患者是否有不适或疼痛。 将记录反应,并记录最大疼痛评分。
1小时

次要结果测量

结果测量
措施说明
大体时间
镇静/镇痛的需要及其剂量。
大体时间:1小时
镇静和镇痛将按需提供。 当 VAS 评分达到 ≥ 2(不适)时,将提供药物治疗。 患者可以接受或拒绝药物治疗。 如果患者同意接受药物,就会给予药物。 将使用每位患者不超过 5 毫克的咪达唑仑。 当报告疼痛时,将开始使用咪达唑仑进行镇静,单次静脉注射 2 mg,如果患者仍继续抱怨疼痛,则增加 1 mg 的剂量。 为避免结肠镜医师的偏见,镇静药物将根据患者确认疼痛不再可忍受而给予,而不是由结肠镜医师自行决定。 不会给予其他镇痛或镇静药物。 将记录患者要求镇静的结肠段。
1小时
盲肠插管率。
大体时间:1小时
盲肠插管将被定义为结肠镜尖端通过回盲瓣,以便观察回盲瓣近端的盲肠内侧壁。 这将根据组分配在意向治疗的基础上进行分析。
1小时
盲肠插管时间。
大体时间:1小时
盲肠插管时间定义为结肠镜从直肠到达盲肠的时间。
1小时
手术后整体疼痛。
大体时间:1小时。
手术后和从内窥镜科出院时,当内窥镜师和进行结肠镜检查的助理护士都不在场时,对手术不知情的助理护士将使用相同的 VAS 询问患者的整体疼痛情况。 将要求患者量化所经历的疼痛程度,并相应地在 VAS 上做标记。
1小时。
总程序时间。
大体时间:1小时
总手术时间(包括息肉切除或活检所需的时间)。
1小时
腺瘤检出率。
大体时间:6个月
至少有一个任何大小的腺瘤的受试者比例。
6个月
腺瘤切除率。
大体时间:6个月
每个受试者切除的腺瘤总数。
6个月
晚期腺瘤。
大体时间:6个月
晚期腺瘤总数:直径≥10mm,或高度异型增生,或绒毛成分≥20%。
6个月

其他结果措施

结果测量
措施说明
大体时间
位置变化。
大体时间:1小时
如果结肠镜推进失败,则根据需要改变患者体位。
1小时
循环减少操作。
大体时间:1小时
如果结肠镜的推进失败,则根据需要应用。
1小时
过程中使用的水量。
大体时间:1小时
插入和拔出期间注入的水量。
1小时
检查结束时腹胀。
大体时间:1小时
在 10 点视觉模拟量表上,患者在完成检查时感到腹胀。
1小时
出院时腹胀。
大体时间:1小时
在十点视觉模拟量表上测量出院时患者感觉到的腹胀。
1小时
患者是否愿意重复检查。
大体时间:1小时
患者愿意根据对程序的总体满意度重复检查。 在出院时以是/否问题进行测量。
1小时
氧饱和度降低。
大体时间:1小时
当低于 85% 的值保持超过 15 秒时,将记录明显的氧饱和度下降。
1小时
迷走神经反应。
大体时间:1小时
迷走神经反应定义为心率
1小时

合作者和调查者

在这里您可以找到参与这项研究的人员和组织。

调查人员

  • 首席研究员:Sergio Cadoni, MD、S. Barbara Hospital, Iglesias (CA), Italy

出版物和有用的链接

负责输入研究信息的人员自愿提供这些出版物。这些可能与研究有关。

一般刊物

研究记录日期

这些日期跟踪向 ClinicalTrials.gov 提交研究记录和摘要结果的进度。研究记录和报告的结果由国家医学图书馆 (NLM) 审查,以确保它们在发布到公共网站之前符合特定的质量控制标准。

研究主要日期

学习开始

2013年3月1日

初级完成 (实际的)

2013年9月1日

研究完成 (实际的)

2013年9月1日

研究注册日期

首次提交

2013年1月29日

首先提交符合 QC 标准的

2013年1月30日

首次发布 (估计)

2013年2月1日

研究记录更新

最后更新发布 (估计)

2014年1月15日

上次提交的符合 QC 标准的更新

2014年1月14日

最后验证

2014年1月1日

更多信息

与本研究相关的术语

其他研究编号

  • PG.2013.2470
  • ASL07_WW-2013 (其他标识符:S. Barbara Hospital, Iglesias (CA), Italy)

此信息直接从 clinicaltrials.gov 网站检索,没有任何更改。如果您有任何更改、删除或更新研究详细信息的请求,请联系 register@clinicaltrials.gov. clinicaltrials.gov 上实施更改,我们的网站上也会自动更新.

空气吹入法。的临床试验

3
订阅