此页面是自动翻译的,不保证翻译的准确性。请参阅 英文版 对于源文本。

土耳其版 Adolfsson-Björnsson 上肢活动量表 (ABAS) 的跨文化适应性、有效性和可靠性

2026年8月8日 更新者:Dilek Hande Esen、Mustafa Kemal University

土耳其版 Adolfsson-Björnsson 上肢活动量表 (ABAS) 在上肢损伤个体中的跨文化适应性、有效性和可靠性

活动受限是上肢疾病患者的常见问题。 许多涉及肩部复合体的病症,如创伤性和非创伤性上肢疼痛、肩峰下撞击、术后疼痛、肩鞘撕裂、肩鞘肌腱病、肩关节炎、肩关节囊粘连炎、肩部不稳定,可能会导致日常生活活动受到限制。疼痛和/或症状。 因此,评估上肢活动并确定可能的限制在疾病过程的管理中具有重要地位。

到目前为止,上肢疾病患者的症状相关日常生活活动通常通过手臂、肩部和手部残疾问卷 (DASH) 以及肩部疼痛和残疾指数 (SPADI) 进行评估。 然而,在这些量表的开发过程中,仅使用描述特定活动的陈述,并且没有根据活动水平从易到难对项目进行评分。 没有专门针对上肢病理开发的量表,可以根据一定的难度等级对上肢活动水平进行分级。 为了填补文献中的这一空白,Adolfsson 等人。开发了“Adolfsson-Björnsson 上肢活动量表 (ABAS)”,根据上肢损伤患者的感知难度水平评估日常生活活动。 土耳其语版本 ABAS 的跨文化适应性、有效性和可靠性尚未研究。

本研究的目的是对“Adolfsson-Björnsson 上肢活动量表 (ABAS)”进行跨文化土耳其改编,并研究土耳其版本对上肢疾病患者的有效性、可靠性和心理测量特性。

研究概览

地位

邀请报名

干预/治疗

详细说明

该研究将在加齐大学物理治疗和康复系运动员健康部门进行。 该研究将根据健康测量仪器选择共识标准(COSMIN)指南进行。

ABAS的翻译和跨文化改编将根据尺度翻译和跨文化改编的标准指南分五个阶段进行。 该研究计划纳入 150 名年龄在 18 岁至 64 岁之间患有上肢疾病的个体。

这项计划研究的数据收集将仅通过调查进行。 该研究的设计是一项横断面研究,旨在开发和评估有效性和可靠性。” 研究中将实施针对该研究的调查。

研究类型

观察性的

注册 (估计的)

90

联系人和位置

本节提供了进行研究的人员的详细联系信息,以及有关进行该研究的地点的信息。

学习地点

参与标准

研究人员寻找符合特定描述的人,称为资格标准。这些标准的一些例子是一个人的一般健康状况或先前的治疗。

资格标准

适合学习的年龄

  • 成人
  • 年长者

接受健康志愿者

不适用

取样方法

概率样本

研究人群

年龄在18-64岁之间、有上肢损伤、能读写土耳其语的患者,并且只有健康状况未发生变化的重新测试参与者才会被纳入研究。 患有精神和神经疾病(重度抑郁症、精神分裂症、精神病、中风、脑瘫等)和/或风湿病、活动性局部或全身感染、癌症病史、严重视力障碍、需要紧急手术、最后注射的患者3年内,可能影响量表应用的感觉问题和认知障碍将被排除在研究之外。

描述

纳入标准:

  • 上肢损伤患者,能读写土耳其语,年龄在18-64岁之间

排除标准:

  • 精神和神经系统疾病(重度抑郁症、精神分裂症、精神病、中风、脑瘫等)和/或风湿性疾病、活动性局部或全身感染、癌症病史、严重视力障碍、需要紧急手术、近3年内接受过注射、可能影响量表应用的感觉问题和认知障碍

学习计划

本节提供研究计划的详细信息,包括研究的设计方式和研究的衡量标准。

研究是如何设计的?

设计细节

队列和干预

团体/队列
干预/治疗
Patients with upper limb injuries

Patients with upper extremity injuries who are able to read and write in Turkish and are aged 18 years and older will be included in the study. Only participants whose health status remains unchanged at the time of retesting will be included in the test-retest analysis.

Patients with mental and neurological disorders (major depression, schizophrenia, psychosis, stroke, cerebral palsy, etc.) and/or rheumatological disease, active local or systemic infection, cancer history, severe visual impairment, need for emergency surgery, injection in the last 3 years, sensory problems that may affect the application of scales and cognitive impairment will be excluded from the study.

无干预

研究衡量的是什么?

主要结果指标

结果测量
措施说明
大体时间
研究土耳其版 Adolfsson-Björnsson 活动量表 (ABAS) 与上肢损伤的跨文化适应性、有效性和可靠性
大体时间:1周
量表项目由 8 个不同类别组成。 问卷平均值从类别1增加到类别8表明上肢用于更高级别的活动。
1周

合作者和调查者

在这里您可以找到参与这项研究的人员和组织。

调查人员

  • 首席研究员:Dilek Hande Esen, PhD、Toros University

出版物和有用的链接

负责输入研究信息的人员自愿提供这些出版物。这些可能与研究有关。

研究记录日期

这些日期跟踪向 ClinicalTrials.gov 提交研究记录和摘要结果的进度。研究记录和报告的结果由国家医学图书馆 (NLM) 审查,以确保它们在发布到公共网站之前符合特定的质量控制标准。

研究主要日期

学习开始 (实际的)

2025年12月29日

初级完成 (估计的)

2026年10月30日

研究完成 (估计的)

2026年12月30日

研究注册日期

首次提交

2024年11月28日

首先提交符合 QC 标准的

2024年11月28日

首次发布 (实际的)

2024年12月4日

研究记录更新

最后更新发布 (实际的)

2026年8月11日

上次提交的符合 QC 标准的更新

2026年8月8日

最后验证

2026年8月1日

更多信息

与本研究相关的术语

其他相关的 MeSH 术语

其他研究编号

  • E-77082166-604.01.02-809466

计划个人参与者数据 (IPD)

计划共享个人参与者数据 (IPD)?

不

药物和器械信息、研究文件

研究美国 FDA 监管的药品

不

研究美国 FDA 监管的设备产品

不

此信息直接从 clinicaltrials.gov 网站检索,没有任何更改。如果您有任何更改、删除或更新研究详细信息的请求,请联系 register@clinicaltrials.gov. clinicaltrials.gov 上实施更改,我们的网站上也会自动更新.

订阅