Tato stránka byla automaticky přeložena a přesnost překladu není zaručena. Podívejte se prosím na anglická verze pro zdrojový text.

Kryoterapie pro odstranění lidského papilomaviru u biopsií potvrzených cervikálních dlaždicových intraepiteliálních lézí nízkého stupně (Cryotherapy)

2. srpna 2010 aktualizováno: Khon Kaen University

Kryoterapie pro odstranění lidského papilomaviru u biopsií potvrzených cervikálních skvamózních intraepiteliálních lézí nízkého stupně: Randomizovaná kontrolovaná studie

Přetrvávající infekce lidským papilomavirem (HPV) jsou jedinou nezbytnou příčinou rakoviny děložního čípku. Rakovina děložního čípku je stále hlavním zdravotním problémem v rozvojových zemích. Byla to první ženská rakovina v Thajsku po mnoho desetiletí. Přibližně 10–20 % thajských žen má vysoce rizikové infekce HPV (HR-HPV) v děložních čípcích. To často povede ke skvamózním intraepiteliálním lézím nízkého stupně (LSIL) (10 %), dlaždicovým intraepitelovým lézím vysokého stupně (HSIL) (0,8 %) a nakonec ke karcinomům děložního čípku (0,16 %) během 10–20 let. Možnosti léčby LSIL jsou buď pozorování nebo ablativní chirurgie. V našem ústavu se však ke zklidnění našich žen častěji využívá kryoterapie, což je ablační chirurgie. Je nejen účinný, ale bezpečný s minimálními vedlejšími účinky; vodnatá leukorea po dobu 2-4 týdnů a lokální cervikální infekce ne více než 1%. Kontraindikací tohoto zákroku je aktivní cervikální infekce, léze o 2 mm větší než sonda, léze uvnitř cervikální dutiny a podezření na rakovinu děložního čípku. Navíc v rozvojových zemích, jako je Thajsko, je tato léčba bezpečná, přijatelná, proveditelná a účinná. Pacienti s LSIL by také mohli mít tuto léčbu v některých venkovských oblastech od 10denních sester vyškolených. Naštěstí nedávné zprávy ukázaly, že kryoterapie má schopnosti nejen při odstraňování LSIL, ale také při odstraňování HPV infekcí, které jsou její nezbytnou příčinou. Neexistuje však žádná randomizovaná kontrolovaná studie, která by srovnávala její clearingovou schopnost mezi pozorováním a kryoterapií. Proto je zapotřebí randomizovaná kontrolovaná studie, která to prokáže. Zjištění z této studie výrazně přispějí ke starším ženám, které se již nakazily HPV. Kromě prevence rakoviny děložního čípku u léčené ženy by jí kryoterapie mohla také poskytnout úlevu od obav z časované bomby, jako je HPV infekce v jejím děložním čípku.

Přehled studie

Postavení

Ukončeno

Intervence / Léčba

Detailní popis

Půjde o nemocniční paralelní randomizovanou kontrolovanou studii zaslepenou hodnotiteli. Subjekty studie se týkají pacientů s LSIL, starších 30 let, s pozitivním testem na HPV, kteří nemají žádnou kontraindikaci provádění kryoterapie. Proto po náboru pacientů s LSIL, jejichž věk je více než 30 let, vyřadíme pouze ty, kteří mají negativní HPV test nebo jakékoli kontraindikace provádění kryoterapie. Primárním výsledkem je clearance HPV (negativní HPV testování na výchozí typ HPV) 12 měsíců po léčbě. Subjekty budou náhodně přiděleny k léčbě kryoterapií nebo pozorováním pouze pomocí blokové randomizace s různou velikostí bloku 2, 4 a 6. Velikost vzorku alespoň 25 pro každé rameno byla plánována tak, aby měla schopnost 80 % detekovat 20% rozdíl v míře clearance HPV po 12 měsících léčby mezi dvěma rameny, s hladinou významnosti 0,05, oboustranný test.

Studijní populace:

Biopsií potvrzení pacienti s LSIL, starší 30 let, byli odkázáni na kolposkopické kliniky nemocnice Srinagarind, nemocnice Khon Kaen nebo nemocnice Roi Et.

Kritéria pro zařazení:

  • Základní HPV test je pozitivní.
  • Být schopni dát svůj informovaný souhlas s touto studií.

Kritéria vyloučení:

  • S aktivní cervikální infekcí
  • S lézí o 2 mm větší než sonda
  • S lézí uvnitř cervikálního os
  • Máte podezření na rakovinu děložního čípku

Vzorek a velikost vzorku:

Z předchozích studií je míra clearance HPV po kryoterapii po 12 měsících 83,9 %. (Elfgren, 2002) Spontánní míra vymizení HPV u mladých žen po 24 měsících je 70 %. (Moscicki, 1998) Nicméně tato míra clearance HPV u žen starších 34 let ve 12 měsících je pouze 53,6 %. (Clavel, 2005) Pomocí těchto čísel jako PE a PC vložení do vzorce níže můžeme vypočítat velikost našeho vzorku v každé skupině. Velikost vzorku bude vypočítána tak, aby detekovala 20-40% rozdíl mezi mírou clearance HPV po 12 měsících, na významné úrovni 95% a síle 80% (oboustranný test), za použití přístupu Lachin, který byl přezkoumán v papír Donner. (Donner, 1984)

Požadovaná velikost vzorku při různé rychlosti clearance

P-kontrola P-experimentální hladina Alfa Výkon N Rozdíl 95%CI 0,50 0,70 5% 80% 103 20 6,9-33,1 0,50 0,75 5% 80% 66 25 9-41 0,50 0,80 503 508 5.08 % 80 % 33 35 14-56 0,50 0,90 5 % 80 % 25 40 17,1-62,9

Velikost vzorku nejméně 25 pacientů v každé skupině bude vybrána kvůli její přesnosti a proveditelnosti. Taková velikost vzorku může detekovat 40% rozdíl v rychlosti clearance HPV mezi dvěma skupinami, na 95% významné úrovni, se silou 80%, 95% CI 17,1-62,9, respektive.

Nástroje:

Po podepsání formuláře souhlasu budou všichni způsobilí pacienti vyšetřeni základními standardními postupy a testováním PCR-HPV na 37 typů HPV. Do studie budou zařazeni pouze pozitivní testovaní na HPV a poté randomizováni k kryoterapii nebo pozorování. Pro alokaci léčby bude použita metoda blokové randomizace s velikostí bloku od 2 do 6.

Alokační poměr je 1:1. Alokační sekvence bude generována počítačem pomocí softwaru STATA verze 10.0.

Na základě získaného harmonogramu bude připraven a označen počet zalepených obálek, který se rovná požadovaným blokům. Každá obálka obsahuje odpovídající zapečetěné alokační karty, které budou přidělovat léčbu pacientům.

Kolposkopické a kryoterapeutické nástroje jsou k dispozici na naší kolposkopické klinice. Proplatíme však všechny nádrže na plyny CO2 a materiály použité pro Pap stěry a HPV testování.

Lidé, kteří připravují randomizované schéma, se do studie nezapojí. Plán alokace bude hodnotiteli (který měří HPV testování) skryt až do konce zkoušky.

Sběr a měření dat:

Vzhledem k rozdílu mezi dvěma ošetřeními bude z ošetření zaslepený pouze hodnotitel (který měří HPV testování).

Vzorky budou odeslány hodnotiteli bez jména pacienta nebo HN, které lze spojit s přijatou léčbou. Bude jim poskytnuto pouze identifikační číslo studie, ve kterém je pouze hlavní zkoušející může spojit s přijatou léčbou.

Hlavním výsledkem je odstranění HPV. Měří se zlatým standardem HPV testování. To bude provedeno na začátku a o 12 měsíců později.

Analýza dat:

Analýza měla dvě hlavní části – popis vybraných charakteristik pacientů ve studii a analýza pro zodpovězení výzkumných otázek. V první části byly porovnány vybrané základní charakteristiky pacientů v každé léčbě, tj. věk, pohlaví, sexuální zkušenosti, základní onemocnění atd. Srovnatelnost distribuce těchto vybraných charakteristik byla založena spíše na úsudku než na statisticky významných testech. V této části byla proporce použita pro sumarizaci kategoriálních dat. U spojitých dat statistiky zahrnují průměr, směrodatnou odchylku, minimum, maximum a medián.

Ve druhé části byla analýza založena na skupině, ve které byli studovaní pacienti randomizováni (na základě záměru léčby). Vypočte se rozdílná rychlost clearance mezi dvěma rameny studie a její 95% interval spolehlivosti. To bude provedeno 12 měsíců po léčbě. Z-test bude použit pro testování, pokud se tyto rozdíly liší od nuly. Vícenásobná logistická regrese bude použita ke kontrole účinků jakýchkoli důležitých matoucích faktorů. Vypočítá se také snížení absolutního rizika (ARR), snížení relativního rizika (RRR) a počet potřebný k léčbě (NNT).

Statistická analýza této klinické studie bude provedena na principu „intention-to-treat“. Všechny testy hypotéz jsou dvoustranné na významné úrovni 0,05. Statistický balíček pro všechny analýzy je STATA verze 10.0.

Typ studie

Intervenční

Zápis (Aktuální)

100

Fáze

  • Nelze použít

Kontakty a umístění

Tato část poskytuje kontaktní údaje pro ty, kteří studii provádějí, a informace o tom, kde se tato studie provádí.

Studijní místa

    • Khon Kaen
      • Muang, Khon Kaen, Thajsko, 40002
        • Srinagarind Hospital, Faculty of Medicine, Khon Kaen University

Kritéria účasti

Výzkumníci hledají lidi, kteří odpovídají určitému popisu, kterému se říká kritéria způsobilosti. Některé příklady těchto kritérií jsou celkový zdravotní stav osoby nebo předchozí léčba.

Kritéria způsobilosti

Věk způsobilý ke studiu

30 let a starší (Dospělý, Starší dospělý)

Přijímá zdravé dobrovolníky

Ne

Pohlaví způsobilá ke studiu

Ženský

Popis

Kritéria pro zařazení:

  • Pacienti s LSIL potvrzeným biopsií
  • Věk více než 30 let
  • Základní HPV test je pozitivní.
  • Být schopni dát svůj informovaný souhlas s touto studií.

Kritéria vyloučení:

  • S aktivní cervikální infekcí
  • S lézí o 2 mm větší než sonda
  • S lézí uvnitř cervikálního os
  • Máte podezření na rakovinu děložního čípku

Studijní plán

Tato část poskytuje podrobnosti o studijním plánu, včetně toho, jak je studie navržena a co studie měří.

Jak je studie koncipována?

Detaily designu

  • Primární účel: Léčba
  • Přidělení: Randomizované
  • Intervenční model: Paralelní přiřazení
  • Maskování: Singl

Zbraně a zásahy

Skupina účastníků / Arm
Intervence / Léčba
Experimentální: A
Kryoterapie s dvojitým zmrazováním byla provedena do jednoho měsíce po pozitivním primárním testování na hpv. Pap stěr a kolposkopie byly provedeny v 6 měsících a 12 měsících. Testování HPV bylo znovu opakováno po 12 měsících.
Technika dvojitého zmrazení
Ostatní jména:
  • Kryochirurgie
Žádný zásah: B
Pap stěr a kolposkopie byly provedeny v 6 měsících a 12 měsících. Testování HPV bylo znovu opakováno po 12 měsících.

Co je měření studie?

Primární výstupní opatření

Měření výsledku
Popis opatření
Časové okno
Počet pacientů s clearance lidského papilomaviru
Časové okno: 12 měsíců
12 měsíců po léčbě byla pacientka s negativními výsledky na HPV testování předchozích typů považována za clearance.
12 měsíců

Spolupracovníci a vyšetřovatelé

Zde najdete lidi a organizace zapojené do této studie.

Vyšetřovatelé

  • Vrchní vyšetřovatel: Bandit Chumworathayi, MD, Gynecologic Oncology Division, OBGYN Department, Faculty of Medicine, Khon Kaen University

Publikace a užitečné odkazy

Osoba odpovědná za zadávání informací o studiu tyto publikace poskytuje dobrovolně. Mohou se týkat čehokoli, co souvisí se studiem.

Termíny studijních záznamů

Tato data sledují průběh záznamů studie a předkládání souhrnných výsledků na ClinicalTrials.gov. Záznamy ze studií a hlášené výsledky jsou před zveřejněním na veřejné webové stránce přezkoumány Národní lékařskou knihovnou (NLM), aby se ujistily, že splňují specifické standardy kontroly kvality.

Hlavní termíny studia

Začátek studia

1. prosince 2007

Primární dokončení (Aktuální)

1. března 2009

Dokončení studie (Aktuální)

1. března 2009

Termíny zápisu do studia

První předloženo

30. listopadu 2007

První předloženo, které splnilo kritéria kontroly kvality

30. listopadu 2007

První zveřejněno (Odhad)

3. prosince 2007

Aktualizace studijních záznamů

Poslední zveřejněná aktualizace (Odhad)

10. srpna 2010

Odeslaná poslední aktualizace, která splnila kritéria kontroly kvality

2. srpna 2010

Naposledy ověřeno

1. prosince 2007

Více informací

Termíny související s touto studií

Informace o lécích a zařízeních, studijní dokumenty

Studuje lékový produkt regulovaný americkým FDA

Ne

Studuje produkt zařízení regulovaný americkým úřadem FDA

Ne

produkt vyrobený a vyvážený z USA

Ne

Tyto informace byly beze změn načteny přímo z webu clinicaltrials.gov. Máte-li jakékoli požadavky na změnu, odstranění nebo aktualizaci podrobností studie, kontaktujte prosím register@clinicaltrials.gov. Jakmile bude změna implementována na clinicaltrials.gov, bude automaticky aktualizována i na našem webu .

Předplatit