Esta página se tradujo automáticamente y no se garantiza la precisión de la traducción. por favor refiérase a versión inglesa para un texto fuente.

Crioterapia para la eliminación del virus del papiloma humano en lesiones intraepiteliales escamosas cervicales de bajo grado confirmadas por biopsia (Cryotherapy)

2 de agosto de 2010 actualizado por: Khon Kaen University

Crioterapia para la eliminación del virus del papiloma humano en lesiones intraepiteliales escamosas cervicales de bajo grado confirmadas por biopsia: un ensayo controlado aleatorio

Las infecciones persistentes por el virus del papiloma humano (VPH) son la única causa necesaria del cáncer de cuello uterino. El cáncer de cuello uterino sigue siendo el principal problema de salud en los países en desarrollo. Ha sido el cáncer de mujeres de primer rango en Tailandia durante muchas décadas. Aproximadamente el 10-20% de las mujeres tailandesas tienen infecciones por VPH de alto riesgo (VPH-AR) en el cuello uterino. Esto conducirá con frecuencia a lesiones intraepiteliales escamosas de bajo grado (LSIL) (10 %), lesiones intraepiteliales escamosas de alto grado (HSIL) (0,8 %) y, finalmente, cánceres de cuello uterino (0,16 %) en un plazo de 10 a 20 años. Las opciones de tratamiento para las LSIL son la observación o la cirugía ablativa. Sin embargo, en nuestro instituto, la crioterapia, que es la de la cirugía ablativa, es más utilizada para reconfortar a nuestras mujeres. No solo es efectivo sino seguro con efectos secundarios mínimos; leucorrea acuosa durante 2-4 semanas e infección cervical local no más del 1%. Las contraindicaciones para este procedimiento son infección cervical activa, lesión de 2 mm mayor que la sonda, lesión dentro del orificio cervical y sospecha de cáncer de cuello uterino. Además, en países en desarrollo como Tailandia, este tratamiento es seguro, aceptable, factible y eficaz. Los pacientes con LSIL también podrían recibir este tratamiento en alguna zona rural de las enfermeras capacitadas de 10 días. Afortunadamente, informes recientes mostraron que la crioterapia tiene la capacidad no solo de eliminar las LSIL, sino también de eliminar las infecciones por VPH, su causa necesaria. Sin embargo, no hay ningún ensayo controlado aleatorio que compare su capacidad de limpieza entre la observación y la crioterapia. Por lo tanto, se necesita un ensayo controlado aleatorio para demostrarlo. Los hallazgos de este ensayo contribuirán enormemente a las mujeres mayores que ya están infectadas por el VPH. Además de prevenir el cáncer de cuello uterino en la mujer tratada, la crioterapia también podría aliviarla de la preocupación de tener una bomba de tiempo como la infección por VPH en el cuello uterino.

Descripción general del estudio

Estado

Terminado

Intervención / Tratamiento

Descripción detallada

Este será un ensayo controlado aleatorizado, paralelo, evaluador ciego, basado en un hospital. Los sujetos de estudio se refieren a pacientes LSIL, mayores de 30 años, con prueba de VPH positiva que no tienen ninguna contraindicación para realizar crioterapia. Por lo tanto, después de reclutar pacientes con LSIL cuya edad sea superior a 30 años, excluiremos solo a aquellos que tengan una prueba de VPH negativa o cualquier contraindicación para realizar la crioterapia. El resultado primario es la eliminación del VPH (prueba de VPH negativa para el tipo de VPH de referencia) a los 12 meses después del tratamiento. Los sujetos se asignarán al azar para recibir tratamiento con crioterapia u observación solo mediante el uso de la aleatorización en bloques con un tamaño de bloque variado de 2, 4 y 6. Se planeó que el tamaño de la muestra de al menos 25 para cada brazo tuviera una potencia del 80 % para detectar una diferencia del 20 % en las tasas de eliminación del VPH después de 12 meses de tratamiento entre los dos brazos, con un nivel de significancia de 0,05, prueba bilateral.

Población de estudio:

Pacientes con LSIL confirmados por biopsia, mayores de 30 años, remitidos a las clínicas colposcópicas del Hospital Srinagarind, el Hospital Khon Kaen o el Hospital Roi Et.

Criterios de inclusión:

  • La prueba inicial de VPH es positiva.
  • Ser capaz de dar su consentimiento informado para este estudio.

Criterio de exclusión:

  • Tener una infección cervical activa
  • Tener una lesión de 2 mm más grande que la sonda
  • Tener una lesión dentro del orificio cervical
  • Tener sospecha de lesión de cáncer de cuello uterino

Muestra y tamaño de la muestra:

Según estudios anteriores, la tasa de eliminación del VPH después de la crioterapia a los 12 meses es del 83,9 %. (Elfgren, 2002) La tasa de eliminación espontánea del VPH en mujeres jóvenes a los 24 meses es del 70%. (Moscicki, 1998) Sin embargo, esta tasa de eliminación del VPH en mujeres mayores de 34 años a los 12 meses es solo del 53,6%. (Clavel, 2005) Usando estos números respectivamente como PE y PC introduciendo la fórmula a continuación, podemos calcular el tamaño de nuestra muestra en cada grupo. El tamaño de la muestra se calculará para detectar la diferencia del 20-40 % entre las tasas de eliminación del VPH después de 12 meses, a un nivel significativo del 95 % y una potencia del 80 % (prueba bilateral), utilizando el enfoque de Lachin que se revisó en el papel de Donner.(Donner, 1984)

Tamaño de muestra requerido a diferente tasa de aclaramiento

P-control P-experimental Nivel alfa Potencia N Diferencia IC del 95 % 0,50 0,70 5 % 80 % 103 20 6,9-33,1 0,50 0,75 5 % 80 % 66 25 9-41 0,50 0,80 5 % 80 % 45 30 11,3-48,7 0,50 0,85 5 % 80% 33 35 14-56 0,50 0,90 5% 80% 25 40 17,1-62,9

El tamaño de la muestra de al menos 25 pacientes en cada grupo se elegirá por su precisión y factibilidad. Dicho tamaño de muestra puede detectar una diferencia del 40 % en la tasa de eliminación del VPH entre los dos grupos, a un nivel significativo del 95 %, con una potencia del 80 %, IC del 95 % de 17,1-62,9, respectivamente.

Instrumentos:

Después de firmar el formulario de consentimiento, todos los pacientes elegibles serán examinados mediante los procedimientos estándar de referencia y la prueba PCR-HPV para 37 tipos de HPV. Solo los que dieron positivo en la prueba de VPH se inscribirán en el ensayo y luego se aleatorizarán para recibir crioterapia u observación. El método de aleatorización por bloques, con un tamaño de bloque que varía de 2 a 6, se utilizará para asignar los tratamientos.

La relación de asignación es 1:1. La secuencia de asignación será generada por computadora, utilizando el software STATA versión 10.0.

Con base en el cronograma obtenido, se preparará y rotulará el número de sobres cerrados, que sean iguales a los bloques requeridos. Cada sobre contiene las correspondientes tarjetas de asignación selladas que asignarán los tratamientos a los pacientes.

Los instrumentos de colposcopia y crioterapia están disponibles en nuestra clínica colposcópica. Sin embargo, le reembolsaremos todos los tanques de gases de CO2 y los materiales utilizados para las pruebas de Papanicolaou y VPH.

Las personas que preparan el esquema aleatorio no participarán en el ensayo. El programa de asignación se ocultará al evaluador (que mide la prueba de VPH) hasta el final del ensayo.

Recopilación y medición de datos:

Debido a la diferencia entre dos tratamientos, solo el evaluador (que mide la prueba de VPH) estará cegado de los tratamientos.

Los especímenes serán enviados al evaluador sin el nombre del paciente o HN que pueda vincularse con el tratamiento recibido. Se les facilitará únicamente el número de identificación del estudio en el que únicamente el investigador principal podrá vincularlo al tratamiento recibido.

El resultado principal es la eliminación del VPH. Se mide mediante la prueba estándar de oro del VPH. Esto se realizará al inicio y 12 meses después.

Análisis de los datos:

Hubo dos partes principales de análisis: describir las características seleccionadas de los pacientes del estudio y el análisis para responder las preguntas de investigación. En la primera parte, se compararon las características iniciales seleccionadas de los pacientes en cada tratamiento, es decir, edad, sexo, experiencias sexuales, enfermedades subyacentes, etc. La comparabilidad de la distribución de esas características seleccionadas se basó en el juicio en lugar de pruebas estadísticamente significativas. En esta parte, se utilizó la proporción para resumir datos categóricos. Para datos continuos, las estadísticas incluyen media, desviación estándar, mínimo, máximo y mediana.

Para la segunda parte, el análisis se basó en el grupo en el que se aleatorizaron los pacientes del estudio (base por intención de tratar). Se calculará la diferente tasa de aclaramiento entre los dos brazos del ensayo y su intervalo de confianza del 95%. Esto se hará a los 12 meses después del tratamiento. La prueba Z se utilizará para probar si tales diferencias son diferentes de cero. Se utilizará la regresión logística múltiple para controlar los efectos de cualquier factor de confusión importante. También se calculará la reducción del riesgo absoluto (ARR), la reducción del riesgo relativo (RRR) y el número necesario a tratar (NNT).

El análisis estadístico de este ensayo clínico se realizará según el principio de intención de tratar. Todas las pruebas de hipótesis son de dos colas a un nivel significativo de 0,05. El paquete estadístico para todos los análisis es STATA versión 10.0.

Tipo de estudio

Intervencionista

Inscripción (Actual)

100

Fase

  • No aplica

Contactos y Ubicaciones

Esta sección proporciona los datos de contacto de quienes realizan el estudio e información sobre dónde se lleva a cabo este estudio.

Ubicaciones de estudio

    • Khon Kaen
      • Muang, Khon Kaen, Tailandia, 40002
        • Srinagarind Hospital, Faculty of Medicine, Khon Kaen University

Criterios de participación

Los investigadores buscan personas que se ajusten a una determinada descripción, denominada criterio de elegibilidad. Algunos ejemplos de estos criterios son el estado de salud general de una persona o tratamientos previos.

Criterio de elegibilidad

Edades elegibles para estudiar

30 años y mayores (Adulto, Adulto Mayor)

Acepta Voluntarios Saludables

No

Géneros elegibles para el estudio

Femenino

Descripción

Criterios de inclusión:

  • Pacientes LSIL confirmados por biopsia
  • Edad mayor de 30 años
  • La prueba inicial de VPH es positiva.
  • Ser capaz de dar su consentimiento informado para este estudio.

Criterio de exclusión:

  • Tener una infección cervical activa
  • Tener una lesión de 2 mm más grande que la sonda
  • Tener una lesión dentro del orificio cervical
  • Tener sospecha de lesión de cáncer de cuello uterino

Plan de estudios

Esta sección proporciona detalles del plan de estudio, incluido cómo está diseñado el estudio y qué mide el estudio.

¿Cómo está diseñado el estudio?

Detalles de diseño

  • Propósito principal: Tratamiento
  • Asignación: Aleatorizado
  • Modelo Intervencionista: Asignación paralela
  • Enmascaramiento: Único

Armas e Intervenciones

Grupo de participantes/brazo
Intervención / Tratamiento
Experimental: A
La crioterapia de doble congelación se realizó dentro de un mes después de que la prueba primaria de VPH fuera positiva. Papanicolaou y colposcopia se realizaron a los 6 y 12 meses. La prueba de VPH se repitió nuevamente a los 12 meses.
Técnica de doble congelación
Otros nombres:
  • Criocirugía
Sin intervención: B
Papanicolaou y colposcopia se realizaron a los 6 y 12 meses. La prueba de VPH se repitió nuevamente a los 12 meses.

¿Qué mide el estudio?

Medidas de resultado primarias

Medida de resultado
Medida Descripción
Periodo de tiempo
Número de pacientes con eliminación del virus del papiloma humano
Periodo de tiempo: 12 meses
A los 12 meses después del tratamiento, se consideró como aclaramiento a una paciente con resultados negativos para la prueba de VPH de tipos anteriores.
12 meses

Colaboradores e Investigadores

Aquí es donde encontrará personas y organizaciones involucradas en este estudio.

Patrocinador

Investigadores

  • Investigador principal: Bandit Chumworathayi, MD, Gynecologic Oncology Division, OBGYN Department, Faculty of Medicine, Khon Kaen University

Publicaciones y enlaces útiles

La persona responsable de ingresar información sobre el estudio proporciona voluntariamente estas publicaciones. Estos pueden ser sobre cualquier cosa relacionada con el estudio.

Fechas de registro del estudio

Estas fechas rastrean el progreso del registro del estudio y los envíos de resultados resumidos a ClinicalTrials.gov. Los registros del estudio y los resultados informados son revisados ​​por la Biblioteca Nacional de Medicina (NLM) para asegurarse de que cumplan con los estándares de control de calidad específicos antes de publicarlos en el sitio web público.

Fechas importantes del estudio

Inicio del estudio

1 de diciembre de 2007

Finalización primaria (Actual)

1 de marzo de 2009

Finalización del estudio (Actual)

1 de marzo de 2009

Fechas de registro del estudio

Enviado por primera vez

30 de noviembre de 2007

Primero enviado que cumplió con los criterios de control de calidad

30 de noviembre de 2007

Publicado por primera vez (Estimar)

3 de diciembre de 2007

Actualizaciones de registros de estudio

Última actualización publicada (Estimar)

10 de agosto de 2010

Última actualización enviada que cumplió con los criterios de control de calidad

2 de agosto de 2010

Última verificación

1 de diciembre de 2007

Más información

Términos relacionados con este estudio

Información sobre medicamentos y dispositivos, documentos del estudio

Estudia un producto farmacéutico regulado por la FDA de EE. UU.

No

Estudia un producto de dispositivo regulado por la FDA de EE. UU.

No

producto fabricado y exportado desde los EE. UU.

No

Esta información se obtuvo directamente del sitio web clinicaltrials.gov sin cambios. Si tiene alguna solicitud para cambiar, eliminar o actualizar los detalles de su estudio, comuníquese con register@clinicaltrials.gov. Tan pronto como se implemente un cambio en clinicaltrials.gov, también se actualizará automáticamente en nuestro sitio web. .

Suscribir