Tato stránka byla automaticky přeložena a přesnost překladu není zaručena. Podívejte se prosím na anglická verze pro zdrojový text.

Zkouška vertebroplastiky pro bolestivé akutní osteoporotické zlomeniny obratlů (VertosIV)

17. listopadu 2014 aktualizováno: Willem Jan van Rooij, Elisabeth-TweeSteden Ziekenhuis

Randomizovaná simulovaná kontrolovaná studie vertebroplastiky pro bolestivé akutní osteoporotické zlomeniny obratlů

Standardní péčí u pacientů s bolestivou osteoporotickou kompresní zlomeninou obratle (VCF) je konzervativní terapie. Perkutánní vertebroplastika (PV) je nová minimálně invazivní technika pro léčbu bolesti, při které je kostní cement injikován do zlomeného obratle. Nedávné RCT poskytují protichůdné výsledky: dvě falešně kontrolované studie neprokázaly žádný přínos PV, zatímco nemaskovaná, ale kontrolovaná RCT zjistila významně lepší úlevu od bolesti po PV za přijatelné náklady.

Přehled studie

Detailní popis

Cíle Vyhodnotit účinnost injekce kostního cementu u PV u pacientů s akutními bolestivými osteoporotickými kompresními zlomeninami ve srovnání se simulovaným placebem bez injekce kostního cementu. Předpokládáme, že pacienti, kteří podstoupili PV, by hlásili menší bolest za 1 den, 1 týden a 1, 3, 6 a 12 měsíců (primární výsledky) než pacienti ve falešné kontrolní skupině.

Design studie VERTOS IV je multicentrická RCT zaměřená na léčbu pacientů s bolestivou osteoporotickou VCF. Pacienti jsou přijímáni na radiologická oddělení zúčastněných nemocnic a randomizováni do PV nebo simulovaného postupu. Po získání informovaného souhlasu nezávislý centrální telefonní operátor dokončí randomizační proceduru pomocí počítačového programu. Maximální povolená nevyváženost (velikost bloku) je šest, s maximální velikostí vzorku 84 pro každé zúčastněné centrum. Celkem bude zařazeno 180 pacientů, 90 v každé skupině. To je založeno na předpokladu 1,5 bodového rozdílu v úlevě od bolesti (VAS skóre) a 20% rychlosti stažení (α=0,05 a β=0,20, 7 bodů měření). Zápis pacientů bude probíhat ve čtyřech centrech v Nizozemsku: St. Elisabeth Ziekenhuis v Tilburgu, Catharina Ziekenhuis v Eindhovenu, Medisch Spectrum Twente v Enschede a Albert Schweitzer Ziekenhuis v Dordrechtu. Randomizace bude zahájena v lednu 2011 s předpokládaným dokončením zápisu do ledna 2013. Následuje jednoroční sledování s možností prodlouženého sledování po dvou letech.

Celkový souhlas Institutional Review Board je získán v nemocnici St. Elisabeth v Tilburgu. Každé zúčastněné centrum navíc získá schválení místní institucionální revizní rady. Tato studie je registrována na ClinicalTrials.gov., NCT01200277.

Léky na osteoporózu a bolest Všichni pacienti dostávají léky na osteoporózu, jako jsou bisfosfonáty spolu s doplňkovým vápníkem a vitaminem D. Léky proti bolesti, které pacient požaduje, se zaznamenávají. Analgetika jsou klasifikována podle klasifikace WHO: (1) paracetamol (acetaminofen), (2) tramadol, (3) tramadol a paracetamol, (4) morfin. Nesteroidní protizánětlivé léky (NSAID) jsou předepisovány pouze v případě, že pacienti netolerují opiátové deriváty nebo pokud jsou již užívány. V případě potřeby se provádějí korekce dávky a klasifikace léků proti bolesti.

Klinické sledování Zkušená sestra-praktická sestra žádá pacienty o vyplnění standardního dotazníku před a 1 den, 1 týden a 1, 3, 6 a 12 měsíců po výkonu. Dotazník se skládá ze skóre VAS a otázek týkajících se užívání léků proti bolesti, lokalizace bolesti a typu bolesti. Skóre VAS je skóre bolesti v rozsahu od 0 (žádná bolest) do 10 (nejhorší bolest vůbec). Ostatní lékařské ošetření a návštěvy alternativních lékařů, praktických lékařů a fyzioterapeutů jsou zaznamenávány a porovnávány mezi skupinami. Sekundárními výsledky jsou postižení související s bolestí zad a QOL měřené pomocí dotazníku Roland Morris Disability (RMD) a dotazníku Evropské nadace pro osteoporózu (Qualeffo). Qualeffo je vyvinuto speciálně pro pacienty s osteoporózou. Tento dotazník se skládá ze 41 otázek týkajících se: bolesti, fyzických funkcí, sociálních funkcí, celkového vnímání zdraví a duševních funkcí. Qualeffo skóre se pohybuje od 0 (nejlepší kvalita života) do 100 (nejhorší kvalita života). Tento dotazník bude vyplněn v pěti okamžicích měření (před a 1, 3, 6 a 12 měsíců po zákroku). Dotazník RMD je dotazník invalidity, který měří funkční stav pacientů s bolestmi zad. RMD bude dokončeno ve všech měřicích bodech. Všichni pacienti navštěvují internistu po 1, 3, 6 a 12 měsících sledování. Všichni pacienti dostávají deník bolesti. Pacienti jsou požádáni, aby vyplnili skóre VAS a užívání analgetik se zaznamenává denně během prvního měsíce po randomizaci.

Úvahy o velikosti vzorku Za předpokladu 1,5 bodového rozdílu v úlevě od bolesti měřené skóre VAS a rychlosti odnětí 20 % (α=0,05 a β=0,20, 7 bodů měření), bude zařazeno celkem 180 pacientů, 90 v každé skupině .

Statistická analýza Data budou analyzována podle principu „intention-to-treat“. K popisu charakteristik pacientů v obou skupinách budou použity standardní statistické techniky. Porovnáme základní charakteristiky ve dvou léčebných skupinách a pokud se objeví nesrovnatelnost, v sekundární analýze upravíme rozdíly. Primární výstup, významná úleva od bolesti, bude porovnán s analýzou rozptylu pro opakovaná měření. Pokud je nutná úprava pro možnou základní nesrovnatelnost, bude provedena analýza kovariance. Protože očekáváme, že rozdíl mezi těmito dvěma skupinami bude patrný zejména po 3, 6 a 12 měsících, bude analýza také provedena v těchto časových bodech.

Typ studie

Intervenční

Zápis (Aktuální)

80

Fáze

  • Fáze 3

Kontakty a umístění

Tato část poskytuje kontaktní údaje pro ty, kteří studii provádějí, a informace o tom, kde se tato studie provádí.

Studijní místa

      • Dordrecht, Holandsko, 3300AK
        • Albert Schweitzer Ziekenhuis
      • Eindhoven, Holandsko, 5623EJ
        • Catharina Ziekenhuis
      • Enschede, Holandsko, 7500KA
        • Medisch Spectrum Twente
      • Tilburg, Holandsko, 5022GC
        • St. Elisabeth Ziekenhuis

Kritéria účasti

Výzkumníci hledají lidi, kteří odpovídají určitému popisu, kterému se říká kritéria způsobilosti. Některé příklady těchto kritérií jsou celkový zdravotní stav osoby nebo předchozí léčba.

Kritéria způsobilosti

Věk způsobilý ke studiu

50 let až 95 let (DOSPĚLÝ, OLDER_ADULT)

Přijímá zdravé dobrovolníky

Ne

Pohlaví způsobilá ke studiu

Všechno

Popis

Kritéria pro zařazení:

  • VCF na rentgenovém snímku páteře (minimální 15% ztráta výšky)
  • úroveň VCF Th5 nebo nižší
  • bolest zad ≤ 6 týdnů v době RTG
  • ≥ 50 let věku
  • kostní edém na MRI zlomeného obratlového těla
  • ohnisková něha na úrovni VCF
  • snížená kostní hustota T-skóre ≤ -1

Kritéria vyloučení:

  • těžký kardio-pulmonální stav
  • neléčitelná koagulopatie
  • systémové nebo lokální infekce páteře (osteomyelitida, spondylodiscitida)
  • podezření na alternativní základní onemocnění (malignitu)
  • syndrom radikulární a/nebo kaudální komprese
  • kontraindikace pro MRI

Studijní plán

Tato část poskytuje podrobnosti o studijním plánu, včetně toho, jak je studie navržena a co studie měří.

Jak je studie koncipována?

Detaily designu

  • Primární účel: LÉČBA
  • Přidělení: RANDOMIZOVANÝ
  • Intervenční model: PARALELNÍ
  • Maskování: SINGL

Zbraně a zásahy

Skupina účastníků / Arm
Intervence / Léčba
EXPERIMENTÁLNÍ: vertebroplastika
Pomocí skiaskopického vedení lékař infiltruje kůži a podkožní tkáně překrývající pedikl cílového obratle nebo obratle 1% lidokainem a infiltruje perioste pediklu 0,25% bupivakainem (marcainem). Pro zákrok vertebroplastiky se jehly o velikosti 11 nebo 13 zavedou do centrální části cílového obratle nebo obratlů. Kostní cement se připravuje na pracovním stole a vstřikuje se za stálé skiaskopie do těla obratle. Injekce se zastaví, když cement dosáhne zadní části obratlového těla nebo prosákne do extraoseálního prostoru, jako je meziobratlová ploténka nebo epidurální nebo paravertebrální žíla.
Pomocí skiaskopického vedení lékař infiltruje kůži a podkožní tkáně překrývající pedikl cílového obratle nebo obratle 1% lidokainem a infiltruje perioste pediklu 0,25% bupivakainem (marcain. Pro zákrok vertebroplastiky se jehly o velikosti 11 nebo 13 zavedou do centrální části cílového obratle nebo obratlů. Kostní cement se připravuje na pracovním stole a vstřikuje se za stálé skiaskopie do těla obratle. Injekce se zastaví, když PMMA dosáhne zadní části obratlového těla nebo prosákne do extraoseálního prostoru, jako je meziobratlová ploténka nebo epidurální nebo paravertebrální žíla.
SHAM_COMPARATOR: předstíraný postup
Pomocí skiaskopického vedení lékař infiltruje kůži a podkožní tkáně překrývající pedikl cílového obratle nebo obratle 1% lidokainem a infiltruje perioste pediklu 0,25% bupivakainem (marcainem). Během falešné intervence jsou dány verbální a fyzické podněty, jako je tlak na záda pacienta, a kostní cement je připraven tak, aby simuloval zápach spojený s mícháním polymetakrylátu, ale jehla není umístěna a cement není injikován.
Pomocí skiaskopického vedení lékař infiltruje kůži a podkožní tkáně překrývající pedikl cílového obratle nebo obratle 1% lidokainem a infiltruje perioste pediklu 0,25% bupivakainem (marcain. Během falešné intervence jsou dány verbální a fyzické podněty, jako je tlak na záda pacienta, a methakrylátový monomer je otevřen, aby se simuloval zápach spojený s mícháním cementu, ale jehla není umístěna a cement není injikován.

Co je měření studie?

Primární výstupní opatření

Měření výsledku
Popis opatření
Časové okno
úleva od bolesti
Časové okno: 12 měsíců
Primárním výsledkem bude úleva od bolesti za 1 den, 1 týden a 1, 3, 6 a 12 měsíců. Dotazník se skládá ze skóre VAS a otázek týkajících se užívání léků proti bolesti, lokalizace bolesti a typu bolesti. Ostatní lékařské ošetření a návštěvy alternativních lékařů, praktických lékařů a fyzioterapeutů jsou zaznamenávány a porovnávány mezi skupinami. Pacienti jsou požádáni, aby vyplnili skóre VAS a užívání analgetik se zaznamenává denně během prvního měsíce po randomizaci.
12 měsíců

Sekundární výstupní opatření

Měření výsledku
Popis opatření
Časové okno
Kvalita života
Časové okno: 1 týden, 1, 3, 6, 12 měsíců
QOL měřená pomocí dotazníku Evropské nadace pro osteoporózu (Qualeffo). Qualeffo je vyvinuto speciálně pro pacienty s osteoporózou. Tento dotazník se skládá ze 41 otázek týkajících se: bolesti, fyzických funkcí, sociálních funkcí, celkového vnímání zdraví a duševních funkcí. Qualeffo skóre se pohybuje od 0 (nejlepší kvalita života) do 100 (nejhorší kvalita života). Tento dotazník bude vyplněn v pěti okamžicích měření (před a 1, 3, 6 a 12 měsíců po zákroku).
1 týden, 1, 3, 6, 12 měsíců
postižení související s bolestí zad
Časové okno: 0, 1 den, 1 týden, 1, 3, 6, 12 měsíců
Postižení související s bolestí zad měřené pomocí dotazníku Roland Morris Disability (RMD). Qualeffo je vyvinuto speciálně pro pacienty s osteoporózou. Tento dotazník se skládá ze 41 otázek týkajících se: bolesti, fyzických funkcí, sociálních funkcí, celkového vnímání zdraví a duševních funkcí. Dotazník RMD je dotazník invalidity, který měří funkční stav pacientů s bolestmi zad.
0, 1 den, 1 týden, 1, 3, 6, 12 měsíců

Spolupracovníci a vyšetřovatelé

Zde najdete lidi a organizace zapojené do této studie.

Vyšetřovatelé

  • Ředitel studie: Willem Jan van Rooij, PhD, St. Elisabeth Ziekenhuis
  • Vrchní vyšetřovatel: Paul N Lohle, PhD, St Elisabeth Ziekenhuis
  • Ředitel studie: Jolanda De Vries, PhD, St Elisabeth Ziekenhuis

Publikace a užitečné odkazy

Osoba odpovědná za zadávání informací o studiu tyto publikace poskytuje dobrovolně. Mohou se týkat čehokoli, co souvisí se studiem.

Termíny studijních záznamů

Tato data sledují průběh záznamů studie a předkládání souhrnných výsledků na ClinicalTrials.gov. Záznamy ze studií a hlášené výsledky jsou před zveřejněním na veřejné webové stránce přezkoumány Národní lékařskou knihovnou (NLM), aby se ujistily, že splňují specifické standardy kontroly kvality.

Hlavní termíny studia

Začátek studia

1. ledna 2011

Primární dokončení (AKTUÁLNÍ)

1. ledna 2013

Dokončení studie (AKTUÁLNÍ)

1. ledna 2014

Termíny zápisu do studia

První předloženo

7. září 2010

První předloženo, které splnilo kritéria kontroly kvality

10. září 2010

První zveřejněno (ODHAD)

13. září 2010

Aktualizace studijních záznamů

Poslední zveřejněná aktualizace (ODHAD)

18. listopadu 2014

Odeslaná poslední aktualizace, která splnila kritéria kontroly kvality

17. listopadu 2014

Naposledy ověřeno

1. listopadu 2014

Více informací

Tyto informace byly beze změn načteny přímo z webu clinicaltrials.gov. Máte-li jakékoli požadavky na změnu, odstranění nebo aktualizaci podrobností studie, kontaktujte prosím register@clinicaltrials.gov. Jakmile bude změna implementována na clinicaltrials.gov, bude automaticky aktualizována i na našem webu .

Předplatit