Tato stránka byla automaticky přeložena a přesnost překladu není zaručena. Podívejte se prosím na anglická verze pro zdrojový text.

Míra detekce jaterních metastáz s kontrastním intraoperačním ultrazvukem ve srovnání s běžným snímkováním (CEIOUS-Liver)

14. ledna 2015 aktualizováno: Dr. Gregor A. Stavrou, Asklepios Kliniken Hamburg GmbH

Hodnota kontrastního intraoperačního ultrazvuku ve srovnání s předoperačním CEUS, CT a MRT v léčbě kolorektálních jaterních metastáz.

Studie porovnává zavedené zobrazovací techniky (CT, MRT, kontrastní ultrazvuk) s novou metodou intraoperačního kontrastního ultrazvuku s cílem porovnat všechny metody pro jejich míru detekce kolorektálních jaterních metastáz.

Přehled studie

Detailní popis

1. Úvod: Chirurgická resekce kolorektálních jaterních metastáz je pro tyto pacienty jedinou kurativní terapií (1). Protože velká část těchto pacientů je diagnostikována na technicky neresekovatelném stadiónu, většina pacientů primárně dostává chemoterapii k dosažení sekundární resekce (2). Zejména u této skupiny pacientů je nutný efektivní předoperační staging, aby byl znám přesný počet a lokalizace jaterních metastáz. Standardním zobrazením je CT břicha s kontrastní látkou, v poslední době je možné z 2D dat vytvořit i 3D analýzu založenou na cévních teritoriích (3) (4). Alternativně lze použít také zobrazení MRI, ale pro své nedostatky v zobrazení anatomie cév je jen částečně vhodné pro chirurgické plánování a resekci. Nyní byla sonografie se zvýšeným kontrastem dále rozvíjena a může být použita pro hodnocení důstojnosti lézí. V závislosti na zkoušejícím může poskytnout velmi užitečné informace (5). Vzhledem k tomu, že intraoperační ultrazvuk je nejcitlivější a nejspecifičtější diagnostický postup [6], intraoperační použití ultrazvuku kontrastní látky se zdá být samo sebou. Vzhledem k tomu, že potřebné ultrazvukové sondy nebyly dosud k dispozici, bylo dosud učiněno jen několik zkušeností (7).

Cílem práce je porovnat hodnotu všech popsaných metod s ohledem na záchyt kolorektálních metastáz, včetně nyní dostupného intraoperačního cm-ultrazvuku. Ze srovnání všech moderních metod (64-ti řádkové dvoušroubovicové CT, 3D virtuální plánování operace, 3 tesla Primovist-MRI, před- a intraoperační kontrastní sonografie) se snažíme získat spolehlivé doporučení pro předoperační nezbytný staging.

1. Východiska: stav výzkumu/ vědecké argumenty/ hlavní otázka V posledních 20 letech se chirurgie kolorektálních jaterních metastáz hodně rozvinula (8,9,10,11). V centrech lze provádět i složité operace s mortalitou 0,1 % as morbiditou 15 %. Pro resekci dnes není rozhodující počet, lokalizace metastáz či extrahepatální nádorové bujení, ale skutečnost, zda existuje možnost kompletní excize nádoru (12). Zejména z důvodu dalšího vývoje neoadjuvantních (13) a adjuvantních (14) chemoterapeutik na jedné straně a technického rozvoje (portální embolizace (15), dvojnásobná resekce (16), virtuální plánování operace (4), navigovaná chirurgie ( 17)) na druhé straně zvýšil počet pacientů, kteří se stali resekovatelnými sekundárně.

S technickým a terapeutickým vývojem rostly nároky na předoperační zobrazování. Z chirurgického a technického hlediska je CT břicha stále standardem při plánování operace, protože kromě zobrazení nádoru umožňuje chirurgickou strategii dobré zobrazení anatomie cév (5). Dnes lze data z 2D CT použít k vytvoření 3D zobrazení jater a jejich vaskularizace pro plánování virtuálního chirurgického zákroku, z něhož budou mít prospěch zejména ty nejsložitější operace (18). Z důvodu zřetelně lepšího rozlišení léze má MRI zobrazení jater v literatuře velký význam a umožňuje radiologům vyšší kvalitu jejich diagnózy (19), ale operatérovi nezbytně neusnadňuje plánování operace (20). Srovnávací studie z pohledu chirurgů by mohla ukázat stejnou validitu obou modalit (21). Je zajímavé, že uvedené studie ukázaly, že detekce metastáz ve změněné jaterní tkáni (tuková degenerace/stav po chemoterapii) je snížena. V těchto obtížných případech dává rozhodující informaci CE-sonografie (22). Praktickou nevýhodou je závislost na zkoušejícím.

Intraoperační sonografie je zlatým standardem během operace, lze detekovat další léze, které mohou změnit resekční strategii [6]. I když existuje jen několik málo zkušeností s intraoperačními ultrazvukovými sondami, které jsou schopny zvýšit kontrast, předpokládáme výhodu použití sonografie s kontrastní látkou (23) na operačním sále. Dosud zveřejněná data pro zaručený důkaz nestačí.

Z našeho pohledu je nutné provést prospektivní studii, která porovná všechny dostupné nejmodernější zobrazovací metody a přidá intraoperační kontrastní ultrazvuk pro ověření jeho účinku.

V době omezených zdrojů se stává stále důležitější s velkým rozdílem v nákladech na zobrazovací modality definovat optimální staging pro tyto složité pacienty, který má zároveň dostatečnou hodnotu pro chirurga, aby mohl pokračovat v operaci.

3. Design Studie je koncipována jako prospektivní, monocentrická a kontrolovaná observační studie.

4. Primární cíle: detekce jaterních metastáz během operace a srovnání s předoperačními informacemi. Sekundární cíle : srovnání detekčních poměrů všech zobrazovacích metod, srovnání citlivosti všech zobrazovacích metod a srovnání specificity všech zobrazovacích metod.

5. Diskuse o počtu případů a statistická analýza: Jako primární cílový údaj se bere v úvahu počet metastáz detekovaných během operace pomocí ultrazvuku a CT/MRI.

Je třeba prokázat, že průměrný počet jaterních metastáz, které byly detekovány pomocí dvou postupů CE-IOUS a CT/MRI, se liší. Průměrně pomocí metody CE-IOUS detekuje vzorek pacienta 1,95 metastáz, předoperačně detekuje 1,54 metastáz pomocí CT/MRI.

Směrodatná odchylka mezi detekovanými metastázami je 1,10.

Nulová a alternativní hypotéza klíčové otázky zní:

H0: dva postupy CE-IOUS a CT/MRI detekují stejný počet metastáz, H1: CE-IOUS a CT/MRI detekují nestejný počet metastáz. Předpokládá se, že metoda CE-IOUS je úspěšnější v detekci metastáz. K testování oboustranné otázky bude použit párový T-test s průměrným rozdílem 0 vzhledem k absolutnímu počtu detekcí na hladině významnosti 5 % se statistickou mocností 90 %.

Aby bylo možné prokázat rozdíl mezi těmito dvěma metodami, je třeba vyhodnotit počet 78 pacientů. S ohledem na 20% míru předčasných odchodů bylo přijato 98 pacientů.

6. Soubor pacientů: Předpokládá se, že do této studie bude zahrnuto 98 pacientů. Provoz a provedení: při prvním kontaktu vysvětlíme našim pacientům plán výzkumu. Případ bude diskutován na naší mezioborové nádorové konferenci. Dalším krokem je zobrazení CT břicha a sonografie s kontrastní látkou. Data z CT budou dokončena pro plánování 3D operace.

V dalším kroku provádíme MRI jater. Předoperačně budou porovnány všechny zobrazovací metody. Proto plánujeme operativní strategii. V průběhu operace bude běžná sonografie doplněna kontrastními látkami (tím dojde k prodloužení 4hodinové operace o 10 minut. Poté provedeme resekci jater.

Data všech zobrazovacích technik s ohledem na detekci metastáz, druhové vymezení léze, předoperační resekční strategie i intraoperační změny resekční strategie budou shromažďovány v databázi. Pacientům bude poskytnuta péče ihned po jejich propuštění. Proto budou každých šest měsíců odesláni na naši speciální konzultaci. Získaná data budou následně testována na statistickou významnost a následně vyhodnocena (MS Excel, SPSS). Výsledky budou publikovány v lékařské literatuře.

Pro stezku plánujeme využít data pacientů v období 18 měsíců. Naše nemocnice provádí ročně asi 80 resekcí jater, měli bychom tedy být schopni shromáždit 98 pacientů s kolorektálními metastázami. S touto částkou můžeme získat smysluplnou analýzu.

7. Dodatečné podávání kontrastních látek během zobrazování magnetickou rezonancí představuje pro pacienty rizika a další zátěž. Existuje možnost, že to povede k těžké reakci těla (<1:100 000) které lze léčit medikamentózně.

Dle našeho názoru žádné riziko z důvodu prodloužení cca 4 hodin trvající operace na 10 minut díky sonografii s kontrastní látkou nehrozí. Důvodem je chirurgická morbidita při resekci jater, nikoli sonografický výkon.

8. Možný přínos pro pacienta: Díky možnosti dosažení optimální sekvence stagingu s vysokou spolehlivostí pomocí dnešních zobrazovacích metod může mít stále více pacientů prospěch z terapeutických opatření s vysokou šancí na vyléčení, ale mnozí mohou být také ušetřeni zbytečných operací.

V lékařské literatuře stále existuje kontroverzní diskuse o ideální zobrazovací modalitě v jaterní chirurgii. Zde naráží různé úhly pohledu na stejný problém (chirurgický/radiologický pohled), jak dostupnost metod (CT/MRI), tak jejich cena. Pro rozvoj vždy komplexnějších a interdisciplinárně vyhraněných léčebných strategií kolorektálních jaterních metastáz je životně důležité používat spolehlivou zobrazovací metodu, respektive pro vysokou významnost kombinaci metod. Peroperační sonografie s kontrastními látkami slibuje významný přínos v detekci dosud nedetekovaných lézí. V budoucnu z toho mohou mít pacienti velký prospěch a tím i lepší prognózu. Dosud existující údaje nejsou dostatečné. Proto je z našeho pohledu velmi důležité zvážit komparativní zvážení všech modalit.

9. Abrupční kritéria zrušení souladu s návštěvností stezky přes pacienta a faktory, které neumožňují chirurgický zákrok.

10. Dobrovolná účast a opakování souhlasu Účast pacienta na tomto projektu je dobrovolná. Rozhodnutí, zda se zúčastnit nebo ne, nezasahuje do práva na hygienickou ochranu nebo jiné výhody. Rozhodnutí o účasti či neúčasti nezasahuje do nároku na ochranu zdraví nebo jiných služeb, na které mají pacienti nárok. Účastí v této studii pacienti v žádném případě nepopírají své právní nároky nebo práva. Když se pacienti rozhodnou zúčastnit se, mají právo odvolat nebo odvolat svůj souhlas a zrušit svou účast.

11. Etický základ této studie je proveden podle prohlášení 18. světové lékařské asociace z Helsinek, Finsko 1964 a pozdějších revizí. Studie bude předložena Etické komisi Hamburku pro kariérně-právní poradenství. Případné následné změny budou předloženy k posouzení Etické komisi.

12. Ochrana osobních údajů, která byla shromážděna na základě souhlasu pacientů, zejména výsledky, jsou základem uvážení a přidělení ochrany osobních údajů. Budou zaznamenány a uloženy v papírové podobě a na datovém médiu na klinice Asklepios Barmbek, oddělení všeobecné a viscerální chirurgie. Použití těchto údajů se provádí pseudonymně. Přenos dat pro výzkumné účely bude rovněž prováděn pseudonymně. Stejné pravidlo platí pro zveřejňování studijních a vědeckých výsledků.

Tito pacienti mají právo požadovat informace týkající se jejich osobních údajů a případných osobních výsledků. V případě potřeby rozhodne vedoucí studie nebo vědecký manažer.

(Záznam a ukládání dat bude probíhat po dobu deseti let.) V případě odvolání souhlasu budou již shromážděné údaje dále použity v tomto formátu.

Literaturu naleznete v části Citace

Typ studie

Intervenční

Zápis (Aktuální)

59

Fáze

  • Nelze použít

Kontakty a umístění

Tato část poskytuje kontaktní údaje pro ty, kteří studii provádějí, a informace o tom, kde se tato studie provádí.

Studijní místa

      • Hamburg, Německo, 22291
        • Asklepios Hospital Barmbek

Kritéria účasti

Výzkumníci hledají lidi, kteří odpovídají určitému popisu, kterému se říká kritéria způsobilosti. Některé příklady těchto kritérií jsou celkový zdravotní stav osoby nebo předchozí léčba.

Kritéria způsobilosti

Věk způsobilý ke studiu

18 let a starší (Dospělý, Starší dospělý)

Přijímá zdravé dobrovolníky

Ne

Pohlaví způsobilá ke studiu

Všechno

Popis

Kritéria pro zařazení:

  • Informovaný souhlas Věk > 18 let Všichni pacienti s kolorektálními jaterními metastázami indikovaní k operaci jater ve sledovaném období

Kritéria vyloučení:

  • Bez informovaného souhlasu Možné těhotenství Pacientky s dědičnými chorobami metabolického systému Cirhóza jater DÍTĚ B a C Renální insuficience definovaná jako kreatinin >2,5 mg/dl PACIENTI zahrnutí do jiných studií

Studijní plán

Tato část poskytuje podrobnosti o studijním plánu, včetně toho, jak je studie navržena a co studie měří.

Jak je studie koncipována?

Detaily designu

  • Primární účel: Diagnostický
  • Přidělení: N/A
  • Intervenční model: Přiřazení jedné skupiny
  • Maskování: Žádné (otevřený štítek)

Co je měření studie?

Primární výstupní opatření

Měření výsledku
Popis opatření
Časové okno
Detekce jaterních metastáz během operace
Časové okno: Během provozu
Intraoperační míra detekce jaterních metastáz ve srovnání s předoperační zobrazovací analýzou
Během provozu

Sekundární výstupní opatření

Měření výsledku
Časové okno
Porovnání míry detekce jaterních metastáz všech zobrazovacích modalit
Časové okno: 1 týden po operaci
1 týden po operaci
Porovnání citlivosti všech zobrazovacích modalit
Časové okno: jeden rok
jeden rok
Porovnání specifičnosti všech zobrazovacích modalit
Časové okno: jeden rok
jeden rok

Spolupracovníci a vyšetřovatelé

Zde najdete lidi a organizace zapojené do této studie.

Vyšetřovatelé

  • Vrchní vyšetřovatel: Gregor A Stavrou, Dr.med, Dpt. of General and Visceral Surgery, Asklepios Hospital Barmbek, Hamburg, Germany

Publikace a užitečné odkazy

Osoba odpovědná za zadávání informací o studiu tyto publikace poskytuje dobrovolně. Mohou se týkat čehokoli, co souvisí se studiem.

Obecné publikace

Termíny studijních záznamů

Tato data sledují průběh záznamů studie a předkládání souhrnných výsledků na ClinicalTrials.gov. Záznamy ze studií a hlášené výsledky jsou před zveřejněním na veřejné webové stránce přezkoumány Národní lékařskou knihovnou (NLM), aby se ujistily, že splňují specifické standardy kontroly kvality.

Hlavní termíny studia

Začátek studia

1. prosince 2011

Primární dokončení (Aktuální)

1. prosince 2014

Dokončení studie (Aktuální)

1. ledna 2015

Termíny zápisu do studia

První předloženo

3. ledna 2012

První předloženo, které splnilo kritéria kontroly kvality

27. ledna 2012

První zveřejněno (Odhad)

31. ledna 2012

Aktualizace studijních záznamů

Poslední zveřejněná aktualizace (Odhad)

15. ledna 2015

Odeslaná poslední aktualizace, která splnila kritéria kontroly kvality

14. ledna 2015

Naposledy ověřeno

1. ledna 2015

Více informací

Tyto informace byly beze změn načteny přímo z webu clinicaltrials.gov. Máte-li jakékoli požadavky na změnu, odstranění nebo aktualizaci podrobností studie, kontaktujte prosím register@clinicaltrials.gov. Jakmile bude změna implementována na clinicaltrials.gov, bude automaticky aktualizována i na našem webu .

Předplatit