Tato stránka byla automaticky přeložena a přesnost překladu není zaručena. Podívejte se prosím na anglická verze pro zdrojový text.

Bezpečnost kolonoskopického magnetického zobrazovacího zařízení (ScopeGuide®) u pacientů s implantabilními srdečními zařízeními

5. dubna 2013 aktualizováno: Dr Gareth Corbett, Cambridge University Hospitals NHS Foundation Trust

Olympus ScopeGuide® je užitečný nástroj pro urychlení kolonoskopie a snížení bolesti pro pacienty. V současnosti je výrobcem kontraindikován pro použití u pacientů s implantovatelnými elektronickými zařízeními (jako jsou kardiostimulátory). Neexistují žádné důkazy, které by tuto kontraindikaci podporovaly, a vzhledem k tomu, že počet zaváděných kardiostimulátorů se ve Spojeném království každoročně zvyšuje o přibližně 30 000, bude použití tohoto zařízení odepřeno více pacientům, pokud by potřebovali kolonoskopii.

Na kontrolní schůzku se dostaví účastníci s kardiostimulátory nebo implantabilními kardiovertery-defibrilátory. Poté budou požádáni, aby si lehli s kolonoskopem připojeným k ScopeGuide® umístěným na břiše (s oblečením) po dobu 2 minut. Během této doby budou monitorovány na jakoukoli nepravidelnou srdeční aktivitu, která by mohla naznačovat elektromagnetické rušení. Poté proběhne druhá kontrola zařízení a účastník bude poslán domů.

Předpokládá se, že ScopeGuide nebude rušit srdeční zařízení.

Přehled studie

Postavení

Dokončeno

Podmínky

Detailní popis

POZADÍ A ODŮVODNĚNÍ

Kolonoskopie je „zlatý standard“ diagnostický postup pro vizualizaci vnitřku tlustého střeva. Zahrnuje vložení flexibilního nástroje zvaného „kolonoskop“ kolem tlustého střeva. Během zavádění může smyčka nástroje uvnitř tlustého střeva vést k neúplným procedurám a značnému nepohodlí pacienta.

Vývoj kolonoskopického magnetického zobrazovacího zařízení (Olympus ScopeGuide®) umožnil lékaři provádějícímu vyšetření snadněji detekovat smyčkování nástroje. V několika studiích bylo prokázáno, že dobu trvání, zkušenost pacienta a míru dokončení kolonoskopie lze výrazně zlepšit použitím ScopeGuide®.

Výrobce nedoporučuje používat ScopeGuide® u pacientů s implantovatelnými zařízeními kvůli teoretickému nebezpečí elektromagnetického rušení vedoucího k poruše zařízení. Proto jsou pacientům s permanentními kardiostimulátory a implantabilními kardioverter-defibrilátory (ICD), kteří vyžadují kolonoskopii, odepřeny potenciální výhody, které nabízí ScopeGuide®. Neexistuje žádný dokumentovaný důkaz tohoto rizika z případových zpráv nebo studií a vyšetřovatelé použili simulátor, aby prokázali, že ScopeGuide® nezpůsobuje žádné rušení nebo poruchu.

Vyšetřovatelé navrhují experimentální studii k vyhodnocení dopadu elektromagnetického pole vytvořeného ScopeGuide® na implantovaná srdeční zařízení u pacientů. Studie bude provedena na klinice kardiostimulátoru v nemocnici Addenbrooke týmem vyšetřovatelů včetně gastroenterologů a kardiologů. Po udělení souhlasu s účastí bude u zapsaných pacientů pečlivě monitorována činnost jejich srdečního zařízení v těsné blízkosti ScopeGuide® a bude zaznamenán jakýkoli jeho vliv na srdeční zařízení.

Vyšetřovatelé předpokládají, že ScopeGuide® nevytváří dostatečně významné magnetické pole, aby narušilo normální funkci těchto zařízení. Pokud je to pravda, pacientům s implantovaným srdečním zařízením lze také nabídnout výhody, které ScopeGuide® poskytuje během kolonoskopie.

Důvodem pro tento výzkum je, že ScopeGuide® se v současné době nepoužívá u pacientů s implantovatelnými elektronickými srdečními zařízeními (kardiostimulátory a implantabilní kardioverter-defibrilátory (ICD)) kvůli doporučení výrobců. Neexistují žádné kazuistiky a žádné studie v lékařské literatuře, které by potvrdily nebo vyvrátily doporučení, a vyšetřovatelé neprokázali žádný důkaz interference pomocí simulátoru.

Počet pacientů s kardiostimulátorem nebo ICD se každým rokem zvyšuje a se službami, jako je program screeningu rakoviny tlustého střeva NHS, ve kterém je kolonoskopie nabízena pacientům s krví ve stolici, tento test podstupuje stále více těchto pacientů.

Odmítnout těmto pacientům použití ScopeGuide®, u kterého bylo prokázáno, že zkracuje dobu trvání procedury, snižuje nepohodlí pacienta a zvyšuje míru dokončení bez důkazů, je neopodstatněné.

Vyšetřovatelé se proto domnívají, že tento projekt je oprávněný k tomu, aby potenciálně umožnil pacientům s kardiostimulátorem nebo ICD výhodu ScopeGuide®. Pokud zkoušející prokážou důkazy o interferenci, prokázalo by to nedostatek bezpečnosti u této skupiny pacientů.

Vzhledem k nedostatku údajů o bezpečnosti ScopeGuide® pro pacienty s implantovatelnými srdečními zařízeními se snažíme zpochybnit současnou absolutní kontraindikaci předepsanou výrobcem. Hlavní otázkou, kterou má tato studie zodpovědět, je, zda implantabilní srdeční zařízení vykazují interferenci, když jsou vystavena ScopeGuide®.

Populace, která má být studována, jsou jedinci s implantovatelnými srdečními zařízeními, kteří se účastní pravidelné kontroly zařízení v nemocnici Addenbrooke. Věkové rozmezí bude 18 až 80 let. Ti, kteří jsou studováni, budou moci dát informovaný souhlas.

CÍLE Primární cíl Primárním cílem této studie je prokázat na 100 sériových účastnících, zda ScopeGuide® způsobuje interferenci s implantovatelnými srdečními zařízeními.

Sekundární cíle Žádné NÁVRH STUDY

Shrnutí návrhu studie

Tato studie je nekontrolovaná studie. Metoda studie bude provedena na 100 po sobě jdoucích souhlasných účastnících.

Účastníci budou mít pouze jednu návštěvu. To bude během jejich rutinní kontroly implantabilního zařízení. Účast jim prodlouží čas schůzky s běžnou kontrolou přibližně o 30 minut. Jakmile dokončí studijní postup, nebudou po nich vyžadovány následné návštěvy.

Délka studie pro jednotlivého účastníka je následující:

Zúčastněte se pravidelné kontroly srdečního zařízení (přibližně 20 minut) Vystavení zařízení ScopeGuide® během sledování (přibližně 10 minut) Opakujte kontrolu srdečního zařízení (přibližně 20 minut)

Typ studie

Intervenční

Zápis (Aktuální)

100

Fáze

  • Nelze použít

Kontakty a umístění

Tato část poskytuje kontaktní údaje pro ty, kteří studii provádějí, a informace o tom, kde se tato studie provádí.

Studijní místa

    • Cambridgeshire
      • Cambridge, Cambridgeshire, Spojené království, CB2 0QQ
        • Addenbrooke's Hospital

Kritéria účasti

Výzkumníci hledají lidi, kteří odpovídají určitému popisu, kterému se říká kritéria způsobilosti. Některé příklady těchto kritérií jsou celkový zdravotní stav osoby nebo předchozí léčba.

Kritéria způsobilosti

Věk způsobilý ke studiu

18 let až 80 let (DOSPĚLÝ, OLDER_ADULT)

Přijímá zdravé dobrovolníky

Ne

Pohlaví způsobilá ke studiu

Všechno

Popis

Kritéria pro zařazení:

  • Účastník je ochoten a schopen dát informovaný souhlas s účastí ve studii.
  • Muž nebo žena ve věku 18 let nebo více.
  • Musí mít permanentní kardiostimulátor nebo implantabilní kardioverter defibrilátor
  • Během studijního období dochází na rutinní kontrolu kardiostimulátoru

Kritéria vyloučení:

Účastník nemůže vstoupit do studie, pokud platí NĚCO z následujícího:

  • Kardio-respirační kompromis v den experimentu (navrhujeme jako kritérium NYHA stupeň 3 nebo vyšší)
  • Zranitelní dospělí

Studijní plán

Tato část poskytuje podrobnosti o studijním plánu, včetně toho, jak je studie navržena a co studie měří.

Jak je studie koncipována?

Detaily designu

  • Primární účel: DIAGNOSTICKÝ
  • Přidělení: NA
  • Intervenční model: SINGLE_GROUP
  • Maskování: ŽÁDNÝ

Zbraně a zásahy

Skupina účastníků / Arm
Intervence / Léčba
EXPERIMENTÁLNÍ: Pacienti se srdečními přístroji.
Expozice ScopeGuide – pacienti se srdečními zařízeními vystavení ScopeGuide podle protokolu studie
Dvouminutové vystavení protokolu elektromagnetickému poli zařízení ScopeGuide.

Co je měření studie?

Primární výstupní opatření

Měření výsledku
Popis opatření
Časové okno
Cíl náboru splněn.
Časové okno: 6 až 8 měsíců
Studie má cílový nábor 100 pacientů. Když je toto splněno, studie se zastaví.
6 až 8 měsíců

Sekundární výstupní opatření

Měření výsledku
Popis opatření
Časové okno
Rušení pozorované u implantovaného srdečního zařízení
Časové okno: 6 až 8 měsíců
Pokud je u kteréhokoli z přijatých pacientů pozorována interference, studie bude zastavena.
6 až 8 měsíců

Spolupracovníci a vyšetřovatelé

Zde najdete lidi a organizace zapojené do této studie.

Vyšetřovatelé

  • Ředitel studie: Ewen AB Cameron, MD MB ChB, Cambridge University Hospitals NHS Foundation Trust

Publikace a užitečné odkazy

Osoba odpovědná za zadávání informací o studiu tyto publikace poskytuje dobrovolně. Mohou se týkat čehokoli, co souvisí se studiem.

Termíny studijních záznamů

Tato data sledují průběh záznamů studie a předkládání souhrnných výsledků na ClinicalTrials.gov. Záznamy ze studií a hlášené výsledky jsou před zveřejněním na veřejné webové stránce přezkoumány Národní lékařskou knihovnou (NLM), aby se ujistily, že splňují specifické standardy kontroly kvality.

Hlavní termíny studia

Začátek studia

1. srpna 2012

Primární dokončení (AKTUÁLNÍ)

1. dubna 2013

Dokončení studie (AKTUÁLNÍ)

1. dubna 2013

Termíny zápisu do studia

První předloženo

3. dubna 2013

První předloženo, které splnilo kritéria kontroly kvality

3. dubna 2013

První zveřejněno (ODHAD)

5. dubna 2013

Aktualizace studijních záznamů

Poslední zveřejněná aktualizace (ODHAD)

9. dubna 2013

Odeslaná poslední aktualizace, která splnila kritéria kontroly kvality

5. dubna 2013

Naposledy ověřeno

1. dubna 2013

Více informací

Termíny související s touto studií

Další identifikační čísla studie

  • 12/EE0075

Tyto informace byly beze změn načteny přímo z webu clinicaltrials.gov. Máte-li jakékoli požadavky na změnu, odstranění nebo aktualizaci podrobností studie, kontaktujte prosím register@clinicaltrials.gov. Jakmile bude změna implementována na clinicaltrials.gov, bude automaticky aktualizována i na našem webu .

Předplatit