Tato stránka byla automaticky přeložena a přesnost překladu není zaručena. Podívejte se prosím na anglická verze pro zdrojový text.

Urodynamika pro studii chirurgie prostaty; Randomizované hodnocení metod hodnocení (UPSTREAM)

6. ledna 2020 aktualizováno: North Bristol NHS Trust

Urodynamika pro studii chirurgie prostaty; Randomizované hodnocení metod hodnocení (UPSTREAM) pro diagnostiku a léčbu obstrukce vývodu močového měchýře u mužů

Východiska a cíle studie: Prostata se u mužů nachází kolem výstupu z močového měchýře. Jak muži stárnou, prostata roste a to může zúžit výstup z močového měchýře, takže dochází k omezení průtoku. V důsledku toho se u některých mužů s přibývajícím věkem objevují potíže s močením (vylučováním). Těmto mužům může být nápomocná operace prostaty odstraněním části prostaty způsobující zúžení, takže se zlepší průtok. U některých mužů jsou však téměř identické příznaky obtížného močení způsobeny nedostatečnou aktivitou močového měchýře. Jinými slovy, kontrakce močového měchýře je příliš slabá a není účinná při vypuzování moči. Jedná se o menší skupinu, ale důležitou, protože tito muži nemusí mít žádné zlepšení po operaci prostaty a jsou vystaveni riziku komplikací operace. Lékařské posouzení mužů s problémy s vyprazdňováním obvykle zahrnuje diskusi o symptomech, provedení fyzického vyšetření prostaty a měření rychlosti průtoku moči. V mnoha nemocnicích NHS jsou to jediné testy, které se provádějí před rozhodnutím, zda přistoupit k operaci prostaty. Ve skutečnosti se u těchto mužů předpokládá, že příznaky vyprazdňování jsou důsledkem zvětšení prostaty, protože jde o častější problém ve srovnání s nedostatečnou aktivitou močového měchýře. Tento přístup však nedokáže určit, kteří muži mají ve skutečnosti nedostatečnou aktivitu močového měchýře jako příčinu jejich mikčních příznaků. V některých nemocnicích se tedy používá zvláštní test, nazývaný urodynamika. Urodynamika se provádí za účelem měření tlaku, který močový měchýř vytváří při močení, protože vysoký tlak ukazuje, že problémem je obstrukce, a nízký tlak ukazuje, že jde o slabost močového měchýře. Urodynamika zahrnuje jemné zavedení malé hadičky do močového měchýře přes penis k měření tlaku v močovém měchýři a naplnění močového měchýře sterilní tekutinou (fyziologickým roztokem). Další malá trubička se jemně umístí do konečníku přes řitní otvor, aby se změřily břišní tlaky. Měření břišního tlaku je nezbytné, protože jakákoli změna břišního tlaku může ovlivnit tlak v močovém měchýři, a pokud to test neumožnil, mohl by poskytnout zavádějící výsledek. Urodynamika je bezpečná, ale některým mužům je nepříjemná nebo nedůstojná a u některých se poté rozvine infekce moči. Dosud nebyly provedeny žádné studie, které by nám řekly, který z těchto dvou přístupů k hodnocení mužů s problémy s močením je celkově lepší.

UPSTREAM se skládá ze dvou fází: „UPSTREAM – fáze I“ byla pragmatická, dvouramenná, multicentrická, randomizovaná kontrolovaná studie (RCT) ke stanovení klinické a nákladové efektivity invazivní urodynamiky (UDS) pro diagnostiku a léčbu vývodu močového měchýře obstrukce u mužů. Muži z 26 urologických oddělení nemocnic NHS v Anglii, kteří měli obtěžující symptomy dolních močových cest (LUTS) a hledali další léčbu, která mohla zahrnovat chirurgický zákrok, byli randomizováni do jednoho ze dvou ramen studie; „Rutinní péče“ (podle diagnostické cesty NICE) nebo rutinní péče plus UDS („Urodynamika“), která je v současnosti volitelná. Návrh byl použit ke stanovení noninferiority v závažnosti symptomů (International Prostate Symptom Score [IPSS]) 18 měsíců po randomizaci. Primárním výstupem byl IPSS 18 měsíců po randomizaci a klíčovým sekundárním výstupem byl vliv UDS na četnost operací vývodu močového měchýře. RCT začalo 1. dubna 2014 a skončilo 30. září 2018.

V roce 2018 nám bylo uděleno prodloužení na provádění dalšího (dlouhodobého) sledování účastníků UPSTREAM pět let po randomizaci; "UPSTREAM - Fáze II". Naším cílem je identifikovat: symptomové výsledky léčby; definitivní četnost operací ve dvou ramenech studie; a dlouhodobý dopad LUTS a její terapie. Důraz bude i nadále kladen na efektivitu a výsledky pro pacienty podle původního zadání. „UPSTREAM – fáze II“ začala 1. července 2019 a má plánované datum ukončení 30. června 2022.

Přehled studie

Detailní popis

Cílem studie UPSTREAM („UPSTREAM – fáze I“) bylo zjistit, zda cesta péče zahrnující invazivní urodynamiku není pro muže horší, pokud jde o výsledek symptomů, než ta, ve které není zahrnuta, 18 měsíců po randomizaci. Také jsme se zaměřili na to, zda zahrnutí invazivní urodynamiky snižuje četnost operací vývodu močového měchýře jako hlavního sekundárního výsledku.

K účasti byli pozváni následující muži (kritérium pro zařazení); • Muži hledající další léčbu svých obtěžujících symptomů dolních močových cest (LUTS), což může zahrnovat chirurgický zákrok

Muži nebyli pozváni k účasti (kritéria vyloučení), pokud:

  • nebyli schopni močit bez katétru (retence moči)
  • měl relevantní neurologické onemocnění, jako je mrtvice
  • podstupovali léčbu rakoviny prostaty nebo močového měchýře
  • předtím podstoupil operaci prostaty
  • nebyli zdravotně způsobilí k operaci nebo nebyli schopni dokončit hodnocení výsledků
  • nesouhlasili s náhodným zařazením do jedné z cest

Porovnali jsme obě metody vyšetřování tak, že jsme zjistili, zda u mužů došlo k podobné úlevě od symptomů, měřením změny skóre prostatických symptomů (IPSS) ve dvou skupinách 18 měsíců po randomizaci (primární výsledek).

Zaměřili jsme se také na následující sekundární výsledky:

  • Zda invazivní testy změnily rozhodnutí o operaci u některých mužů (kolik mužů podstoupilo operaci v každé ze dvou skupin?)
  • Efektivita nákladů dvou způsobů řízení
  • Nežádoucí účinky (a) testů a (b) léčby (např. infekce moči, retence moči)
  • Močové symptomy v 6., 12. a 18. měsíci pomocí Mezinárodního dotazníku o inkontinenci (ICIQ) a dotazníku o symptomech mužských dolních močových cest (ICIQ-MLUTS)
  • Kvalita života pomocí otázky IPSS-QoL
  • Sexuální funkce pomocí sexuálního dotazníku ICIQ-MLUTS
  • Spokojenost s urodynamickým vyšetřením, pomocí dotazníku ICIQ-UDS-S
  • Maximální průtok moči (Qmax) v 18 měsících
  • Zdravotní výsledky pomocí dotazníku EQ-5D-5L

Pro "UPSTREAM - Fáze II". V této další následné studii ("UPSTREAM - fáze II") chceme zjistit dlouhodobé (5leté) výsledky léčby mužských LUTS a zjistit, kolik mužů podstoupilo operaci po počátečních 18 letech. -měsíců (tj. po původní studii, "UPSTREAM - Fáze I").

Oslovíme stávající účastníky studie UPSTREAM („UPSTREAM – Fáze I“). Při účasti v „UPSTREAM – Fázi II“ se muži nemusí vracet do nemocnice kvůli žádnému klinickému hodnocení. Místo toho je požádáme, aby vyplnili jeden dotazník o jejich močových symptomech, vlivu na jejich každodenní život a jejich celkovém zdravotním stavu. Budeme také bezpečně shromažďovat informace relevantní pro tuto studii z centrálních záznamů NHS (jako jsou informace o příslušných pobytech v ústavech a ambulantních návštěvách).

Výsledná opatření budou zahrnovat:

LUTS budou měřeny pomocí široce používaného výsledku hlášeného pacienty, Mezinárodního skóre symptomů prostaty (IPSS), pět let po randomizaci.

• Budou také použita opatření z International Consultation on Incontinence Questionnaires (ICIQ), která poskytují citlivé a komplexní hodnocení závažnosti/obtíží LUTS, sexuální funkce a kvality života (QoL), tj.: O IPSS QoL O ICIQ Mužské LUTS (ICIQ- MLUTS) O ICIQ sexuální funkce u mužských LUTS (ICIQ-MLUTS-sex)

  • EQ-5D-5L bude použit k poskytnutí vah QoL používaných k výpočtu doby života upraveného podle kvality (QALYs).
  • Údaje pro: Počet operací (relativní podíl mužů v každé skupině, kteří podstoupili operaci do pěti let po randomizaci); diagnostické testování po hlavním líčení (pokud je to možné); a využití zdrojů bude získáno prostřednictvím jednorázové zakázkové extrakce dat propojených dat Health Episode Statistics (HES) a HES-Office of National Statistics (ONS) prostřednictvím NHS Digital. To bude zahrnovat údaje na individuální úrovni o relevantních účastnících: pobyty na lůžkách; ambulantní docházky: včetně procedur; radiologické a nehodové a nouzové (A&E) epizody; a příčina smrti (pokud existuje).

Typ studie

Intervenční

Zápis (Aktuální)

820

Fáze

  • Nelze použít

Kontakty a umístění

Tato část poskytuje kontaktní údaje pro ty, kteří studii provádějí, a informace o tom, kde se tato studie provádí.

Studijní místa

Kritéria účasti

Výzkumníci hledají lidi, kteří odpovídají určitému popisu, kterému se říká kritéria způsobilosti. Některé příklady těchto kritérií jsou celkový zdravotní stav osoby nebo předchozí léčba.

Kritéria způsobilosti

Věk způsobilý ke studiu

14 let a starší (Dospělý, Starší dospělý)

Přijímá zdravé dobrovolníky

Ne

Pohlaví způsobilá ke studiu

Mužský

Popis

"UPSTREAM - Fáze I":

Kritéria pro zařazení:

  • Muži, kteří hledají další léčbu svých obtěžujících symptomů dolních močových cest (LUTS), což může zahrnovat chirurgický zákrok

Kritéria vyloučení:

  • neschopnost močit bez katétru (retence moči)
  • relevantní neurologické onemocnění, jako je mrtvice
  • podstupující léčbu rakoviny prostaty nebo močového měchýře
  • předtím podstoupil operaci prostaty
  • nejsou zdravotně způsobilí k operaci nebo nejsou schopni dokončit hodnocení výsledků
  • nesouhlasíte s náhodným přiřazením k jedné z cest

"UPSTREAM - Fáze II":

Kritéria pro zařazení:

Studijní složka PROMS (dotazník):

Muži randomizovaní (zařazení) do studie UPSTREAM (fáze I), kteří byli ochotni být kontaktováni za účelem dlouhodobého sledování, jak je uvedeno na jejich původním formuláři souhlasu (fáze I).

Složka studie digitální extrakce dat NHS:

Muži randomizováni (zařazeni) do studie UPSTREAM (fáze I).

Kritéria vyloučení:

Studijní složka PROMS (dotazník):

  1. Pacienti, kteří již nejsou randomizováni (zařazeni) do studie UPSTREAM (fáze I)
  2. Účastníci UPSTREAM (fáze I), kteří:

2.1. nejsou ochotni být kontaktováni ohledně dlouhodobého sledování 2.2. v době jejich 18měsíčního časového bodu odvolali účast ve studii nebo alespoň zrušili povolení být v budoucnu kontaktováni za účelem dlouhodobého sledování 2.3. nesouhlasíte a/nebo nejste ochotni či schopni dodržet základní studijní postupy tohoto dalšího sledování (UPSTREAM – fáze II)

Složka studie digitální extrakce dat NHS:

  1. Pacienti, kteří již nejsou randomizováni (zařazeni) do studie UPSTREAM (fáze I)
  2. Účastníci UPSTREAM (fáze I), kteří odebrali povolení pro studii, aby nadále měli přístup k částem svých lékařských poznámek a záznamů NHS, informacím z centrálních registrů ONS a NHS v době jejich 18měsíčního časového bodu

Studijní plán

Tato část poskytuje podrobnosti o studijním plánu, včetně toho, jak je studie navržena a co studie měří.

Jak je studie koncipována?

Detaily designu

  • Primární účel: Diagnostický
  • Přidělení: Randomizované
  • Intervenční model: Paralelní přiřazení
  • Maskování: Žádné (otevřený štítek)

Zbraně a zásahy

Skupina účastníků / Arm
Intervence / Léčba
Experimentální: Urodynamika
Invazivní urodynamická cystometrie včetně tlakových průtokových studií spolu s obvyklou diagnostikou u mužských LUTS
Diagnostický test funkce ukládání moči a vyprazdňování
Ostatní jména:
  • Cystometrie
  • Studie tlakového toku
Ostatní jména:
  • Průtok
  • Skóre symptomů
  • Deník močového měchýře
Aktivní komparátor: Obvyklá péče
Obvyklá diagnostika u mužských LUTS; průtokový test, skóre symptomů a deník močového měchýře
Ostatní jména:
  • Průtok
  • Skóre symptomů
  • Deník močového měchýře

Co je měření studie?

Primární výstupní opatření

Měření výsledku
Popis opatření
Časové okno
Mezinárodní skóre symptomů prostaty
Časové okno: 18 měsíců
Primární klinický výsledek: rozdíl v symptomech dolních močových cest (LUTS) mezi oběma rameny po 18 měsících, měřeno pomocí mezinárodního skóre symptomů prostaty (IPSS)
18 měsíců

Sekundární výstupní opatření

Měření výsledku
Popis opatření
Časové okno
Operační rychlost
Časové okno: 18 měsíců
Relativní podíl mužů v každé skupině, kteří podstoupili operaci do 18 měsíců po randomizaci
18 měsíců
Analýzy efektivnosti nákladů
Časové okno: 18 měsíců
Efektivita nákladů z pohledu zdravotnictví, osobních sociálních služeb a pacientů
18 měsíců
Nežádoucí události
Časové okno: 18 měsíců
Nežádoucí účinky testování a léčby (např. infekce, retence moči).
18 měsíců
Mezinárodní konzultace k dotazníkům pro inkontinenci
Časové okno: 18 měsíců
Opatření z International Consultation on Incontinence Questionnaires (ICIQ) týkající se závažnosti/obtíží LUTS, sexuální funkce, kvality života a spokojenosti s urodynamickým testováním. Následující budou měřeny v 6, 12 a 18 měsících; IPSS (včetně kvality života) ICIQ mužské LUTS (ICIQ-MLUTS) ICIQ sexuální funkce u mužských LUTS (ICIQ-MLUTS-sex)
18 měsíců
Maximální průtok moči
Časové okno: 18 měsíců
Maximální průtok moči (Qmax) v 18 měsících. U mužů podstupujících operaci v obou pažích bude jako měřítko kvality operace použito dodatečné měření Qmax 4 měsíce po operaci.
18 měsíců
EQ-5D-5L
Časové okno: 18 měsíců
EQ-5D-5L se skládá z popisného systému EQ-5D a vizuální analogové stupnice EQ (EQ VAS). V deskriptivním systému respondenti hodnotí své zdraví „DNES“ podle 5 dimenzí (Pohyblivost; Péče o sebe; Běžné aktivity; Bolest/Nepohodlí; a Úzkost/Deprese) s 5 úrovněmi závažnosti (Žádné problémy; Mírné; Střední; Těžké a extrémní problémy). Výsledkem je jednomístné číslo, které vyjadřuje úroveň zvolenou pro danou dimenzi. Číslice pro pět dimenzí jsou sloučeny do 5místného čísla, které popisuje zdravotní stav pacienta. EQ VAS zaznamenává pacientovo sebehodnocení na vertikální vizuální analogové stupnici, kde jsou koncové body označeny jako „Nejlepší zdraví, jaké si dokážete představit“ (100) a „Nejhorší zdraví, jaké si dokážete představit“ (0). VAS lze použít jako kvantitativní měřítko zdravotního výsledku odrážející vlastní úsudek pacienta. Úplné podrobnosti o bodovacím systému lze nalézt na webových stránkách/uživatelské příručce EQ-5D.
18 měsíců
Mezinárodní skóre symptomů prostaty (IPSS)
Časové okno: 5 let po randomizaci ("UPSTREAM - fáze II")
„UPSTREAM – fáze II“: rozdíl v příznaku dolních močových cest (LUTS)
5 let po randomizaci ("UPSTREAM - fáze II")
Operační rychlost
Časové okno: 5 let po randomizaci ("UPSTREAM - fáze II")
„UPSTREAM – fáze II“: Relativní podíl mužů v každé skupině, kteří podstoupili operaci do 5 let po randomizaci
5 let po randomizaci ("UPSTREAM - fáze II")
Opatření z International Consultation on Incontinence Questionnaires (ICIQ) týkající se závažnosti/obtíže mužských symptomů dolních močových cest (LUTS)
Časové okno: 5 let po randomizaci ("UPSTREAM - fáze II")
"UPSTREAM - Fáze II": ICIQ Mužské LUTS (ICIQ-MLUTS); dotazník hodnotící MLUTS a dopad na kvalitu života. 13 položek, Bodování: 0-20 subškála symptomů mikce 0-24 subškála symptomů inkontinence. Obalové škály nejsou zahrnuty do celkového skóre, ale ukazují dopad jednotlivých symptomů na pacienta. Viz https://iciq.net pro další informace.
5 let po randomizaci ("UPSTREAM - fáze II")
Opatření z Mezinárodní konzultace o inkontinenčním dotazníku Opatření z Mezinárodní konzultace o inkontinenčním dotazníku (ICIQ) týkající se sexuálních funkcí
Časové okno: 5 let po randomizaci ("UPSTREAM - fáze II")
"UPSTREAM - Fáze II": Sexuální funkce ICIQ u mužských LUTS (ICIQ-MLUTS-sex). Pacientsky kompletní dotazník pro hodnocení mužských sexuálních funkcí spojených s jejich MLUTS a dopadem na kvalitu života. 4 položky, bodování: 0-12 celkové skóre s vyššími hodnotami indikujícími narůstající problémy se sexuálními záležitostmi. Obalové škály nejsou zahrnuty do celkového skóre, ale ukazují dopad jednotlivých symptomů na pacienta. Viz https://iciq.net pro další informace.
5 let po randomizaci ("UPSTREAM - fáze II")
Kvalita života (QoL)
Časové okno: 5 let po randomizaci ("UPSTREAM - fáze II")
"UPSTREAM - Fáze II": Mezinárodní skóre symptomů prostaty (IPSS) včetně otázky kvality života. IPSS je založen na odpovědích na sedm otázek týkajících se močových symptomů a jednu otázku týkající se kvality života. Každá otázka týkající se močových příznaků umožňuje pacientovi vybrat si jednu ze šesti odpovědí indikujících narůstající závažnost konkrétního příznaku. Odpovědi jsou přiřazeny body od 0 do 5. Celkové skóre se tedy může pohybovat od 0 do 35 (asymptomatické až velmi symptomatické).
5 let po randomizaci ("UPSTREAM - fáze II")
EQ-5D-5L
Časové okno: 5 let po randomizaci ("UPSTREAM - fáze II")
"UPSTREAM - Phase II": EQ-5D-5L se skládá z popisného systému EQ-5D a vizuální analogové stupnice EQ (EQ VAS). V deskriptivním systému respondenti hodnotí své zdraví „DNES“ podle 5 dimenzí (Pohyblivost; Péče o sebe; Běžné aktivity; Bolest/Nepohodlí; a Úzkost/Deprese) s 5 úrovněmi závažnosti (Žádné problémy; Mírné; Střední; Těžké a extrémní problémy). Výsledkem je jednomístné číslo, které vyjadřuje úroveň zvolenou pro danou dimenzi. Číslice pro pět dimenzí jsou sloučeny do 5místného čísla, které popisuje zdravotní stav pacienta. EQ VAS zaznamenává pacientovo sebehodnocení na vertikální vizuální analogové stupnici, kde jsou koncové body označeny jako „Nejlepší zdraví, jaké si dokážete představit“ (100) a „Nejhorší zdraví, jaké si dokážete představit“ (0). VAS lze použít jako kvantitativní měřítko zdravotního výsledku odrážející vlastní úsudek pacienta. Úplné podrobnosti o bodovacím systému lze nalézt na webových stránkách/uživatelské příručce EQ-5D.
5 let po randomizaci ("UPSTREAM - fáze II")

Spolupracovníci a vyšetřovatelé

Zde najdete lidi a organizace zapojené do této studie.

Vyšetřovatelé

  • Vrchní vyšetřovatel: Marcus Drake, DM, MA, FRCS(Urol), University of Bristol
  • Ředitel studie: Athene Lane, PhD, University of Bristol

Publikace a užitečné odkazy

Osoba odpovědná za zadávání informací o studiu tyto publikace poskytuje dobrovolně. Mohou se týkat čehokoli, co souvisí se studiem.

Obecné publikace

Termíny studijních záznamů

Tato data sledují průběh záznamů studie a předkládání souhrnných výsledků na ClinicalTrials.gov. Záznamy ze studií a hlášené výsledky jsou před zveřejněním na veřejné webové stránce přezkoumány Národní lékařskou knihovnou (NLM), aby se ujistily, že splňují specifické standardy kontroly kvality.

Hlavní termíny studia

Začátek studia (Aktuální)

1. dubna 2014

Primární dokončení (Aktuální)

1. července 2018

Dokončení studie (Očekávaný)

30. června 2022

Termíny zápisu do studia

První předloženo

16. července 2014

První předloženo, které splnilo kritéria kontroly kvality

16. července 2014

První zveřejněno (Odhad)

17. července 2014

Aktualizace studijních záznamů

Poslední zveřejněná aktualizace (Aktuální)

10. ledna 2020

Odeslaná poslední aktualizace, která splnila kritéria kontroly kvality

6. ledna 2020

Naposledy ověřeno

1. prosince 2019

Více informací

Termíny související s touto studií

Plán pro data jednotlivých účastníků (IPD)

Plánujete sdílet data jednotlivých účastníků (IPD)?

Ano

Tyto informace byly beze změn načteny přímo z webu clinicaltrials.gov. Máte-li jakékoli požadavky na změnu, odstranění nebo aktualizaci podrobností studie, kontaktujte prosím register@clinicaltrials.gov. Jakmile bude změna implementována na clinicaltrials.gov, bude automaticky aktualizována i na našem webu .

Klinické studie na Urodynamika

Předplatit