Questa pagina è stata tradotta automaticamente e l'accuratezza della traduzione non è garantita. Si prega di fare riferimento al Versione inglese per un testo di partenza.

Studio di urodinamica per la chirurgia della prostata; Valutazione randomizzata dei metodi di valutazione (UPSTREAM)

6 gennaio 2020 aggiornato da: North Bristol NHS Trust

Studio di urodinamica per la chirurgia della prostata; Valutazione randomizzata dei metodi di valutazione (UPSTREAM) per la diagnosi e la gestione dell'ostruzione dello sbocco vescicale negli uomini

Sfondo e obiettivi dello studio: La ghiandola prostatica si trova intorno all'uscita della vescica negli uomini. Man mano che gli uomini invecchiano, la prostata cresce e questo può restringere l'uscita dalla vescica, in modo che vi sia una restrizione del flusso. Di conseguenza, alcuni uomini sviluppano difficoltà nel passaggio dell'urina (minzione) mentre invecchiano. Per questi uomini, la chirurgia della prostata può essere utile rimuovendo la parte della prostata che causa il restringimento, in modo da migliorare il flusso. Tuttavia, per alcuni uomini, sintomi quasi identici di difficoltà nel passaggio dell'urina sono dovuti alla vescica ipoattiva. In altre parole, la contrazione della vescica è troppo debole e non è efficace nell'espellere l'urina. Questo è un gruppo più piccolo, ma importante, poiché questi uomini potrebbero non avere alcun miglioramento dopo l'intervento chirurgico alla prostata, pur essendo esposti al rischio di complicanze dell'intervento chirurgico. La valutazione medica degli uomini con problemi di minzione in genere comporta la discussione dei sintomi, l'esecuzione di un esame fisico della prostata e la misurazione della velocità del flusso urinario. In molti ospedali del SSN, questi sono gli unici test eseguiti prima di decidere se procedere all'intervento chirurgico alla prostata. In effetti, si presume che i sintomi di svuotamento siano il risultato dell'ingrossamento della prostata per questi uomini, poiché è il problema più comune rispetto all'ipoattività della vescica. Tuttavia, questo approccio non è in grado di identificare quali uomini abbiano effettivamente ipoattività della vescica come causa dei loro sintomi di svuotamento. Quindi, in alcuni ospedali viene utilizzato un test aggiuntivo, chiamato urodinamica. L'urodinamica viene eseguita per misurare quanta pressione genera la vescica durante il passaggio dell'urina, poiché una pressione elevata indica che il problema è l'ostruzione e una pressione bassa indica che si tratta di debolezza della vescica. L'urodinamica consiste nell'inserire delicatamente un tubicino nella vescica attraverso il pene per misurare la pressione della vescica e riempire la vescica con un fluido sterile (soluzione fisiologica). Un altro piccolo tubo viene inserito delicatamente nel retto, attraverso l'ano, per misurare le pressioni addominali. La misurazione della pressione addominale è necessaria perché qualsiasi variazione della pressione addominale può influire sulla pressione della vescica e, se il test non lo permettesse, potrebbe dare un risultato fuorviante. L'urodinamica è sicura, ma alcuni uomini la trovano scomoda o poco dignitosa e alcuni sviluppano successivamente un'infezione urinaria. Finora non sono stati condotti studi per dirci quale di questi due approcci per valutare gli uomini con problemi urinari minzionali sia complessivamente migliore.

UPSTREAM si compone di due fasi: "UPSTREAM - Fase I" è stato uno studio pragmatico, a due bracci, multicentrico, randomizzato controllato (RCT) per determinare l'efficacia clinica ed economica dell'urodinamica invasiva (UDS) per la diagnosi e la gestione dello sbocco vescicale ostruzione negli uomini. Gli uomini di 26 dipartimenti di urologia degli ospedali del NHS in Inghilterra che presentavano fastidiosi sintomi del tratto urinario inferiore (LUTS) e stavano cercando un ulteriore trattamento, che potrebbe aver incluso un intervento chirurgico, sono stati randomizzati in uno dei due bracci dello studio; "Cura di routine" (come da percorso diagnostico NICE), o cura di routine più UDS ("Urodinamica"), che attualmente è facoltativa. Il disegno è stato utilizzato per stabilire la non inferiorità nella gravità dei sintomi (International Prostate Symptom Score [IPSS]) 18 mesi dopo la randomizzazione. L'outcome primario era l'IPSS a 18 mesi dopo la randomizzazione e un outcome secondario chiave era l'influenza dell'UDS sui tassi di intervento chirurgico allo sbocco vescicale. L'RCT è iniziato il 1 aprile 2014 e si è concluso il 30 settembre 2018.

Nel 2018, ci è stata concessa un'estensione per condurre un ulteriore follow-up (a lungo termine) dei partecipanti UPSTREAM, cinque anni dopo la randomizzazione; "A MONTE - Fase II". Miriamo a identificare: gli esiti dei sintomi del trattamento; tassi di chirurgia definitiva nei due bracci dello studio; e l'impatto a lungo termine della LUTS e della sua terapia. L'attenzione continuerà ad essere focalizzata sull'efficacia e sui risultati per i pazienti, come previsto dal mandato originale. "UPSTREAM - Fase II" è iniziata il 1° luglio 2019 e ha una data di fine prevista per il 30 giugno 2022.

Panoramica dello studio

Descrizione dettagliata

Lo scopo dello studio UPSTREAM ("UPSTREAM - Fase I") era determinare se un percorso assistenziale che include l'urodinamica invasiva non fosse peggiore per gli uomini in termini di esito sintomatologico rispetto a uno in cui non è inclusa, a 18 mesi dalla randomizzazione. Abbiamo anche mirato a stabilire se l'inclusione dell'urodinamica invasiva riduca i tassi di intervento chirurgico allo sbocco della vescica come esito secondario principale.

I seguenti uomini sono stati invitati a partecipare (criterio di inclusione); • Uomini che cercano un ulteriore trattamento per i loro fastidiosi sintomi del tratto urinario inferiore (LUTS) che possono includere un intervento chirurgico

Gli uomini non sono stati invitati a partecipare (criteri di esclusione) se:

  • non erano in grado di urinare senza catetere (ritenzione urinaria)
  • aveva una malattia neurologica rilevante, come un ictus
  • erano in trattamento per cancro alla prostata o alla vescica
  • aveva precedentemente subito un intervento chirurgico alla prostata
  • non erano idonei dal punto di vista medico per un intervento chirurgico o non erano in grado di completare le valutazioni dei risultati
  • non ha acconsentito ad essere assegnato a caso a uno dei percorsi

Abbiamo confrontato i due metodi di indagine scoprendo se gli uomini avevano un sollievo simile dei loro sintomi, misurando la variazione del punteggio dei sintomi della prostata (IPSS) nei due gruppi a 18 mesi dopo la randomizzazione (outcome primario).

Abbiamo anche esaminato i seguenti risultati secondari:

  • Se i test invasivi hanno cambiato la decisione per l'intervento chirurgico in alcuni degli uomini (quanti uomini hanno subito un intervento chirurgico in ciascuno dei due gruppi?)
  • Il rapporto costo-efficacia dei due percorsi di gestione
  • Effetti avversi di (a) test e (b) trattamenti (ad es. infezioni urinarie, ritenzione urinaria)
  • Sintomi urinari a 6, 12 e 18 mesi, utilizzando l'International Consultation on Incontinence Questionnaires (ICIQ) e il questionario sui sintomi del tratto urinario inferiore maschile (ICIQ-MLUTS)
  • Qualità della vita, utilizzando la domanda IPSS-QoL
  • Funzione sessuale, utilizzando il questionario sul sesso ICIQ-MLUTS
  • Soddisfazione con i test urodinamici, utilizzando il questionario ICIQ-UDS-S
  • La portata urinaria massima (Qmax) a 18 mesi
  • Risultati sulla salute, utilizzando il questionario EQ-5D-5L

Per "UPSTREAM - Fase II". In questo ulteriore studio di follow-up ("UPSTREAM - Fase II"), vogliamo scoprire i risultati a lungo termine (5 anni) del trattamento per i LUTS maschili e vedere quanti uomini hanno continuato a sottoporsi a intervento chirurgico dopo i primi 18 -mesi (ovvero dopo lo studio originale, "UPSTREAM - Phase I").

Ci avvicineremo ai partecipanti esistenti della sperimentazione UPSTREAM ("UPSTREAM - Phase I"). Partecipando a "UPSTREAM - Phase II", gli uomini non devono tornare in ospedale per alcuna valutazione clinica. Invece chiederemo loro di compilare un opuscolo di questionari sui loro sintomi urinari, l'effetto sulla loro vita quotidiana e il loro stato di salute generale. Raccoglieremo inoltre in modo sicuro informazioni rilevanti per questo studio dai registri del NHS centrale (come informazioni sui ricoveri ospedalieri rilevanti e sulle presenze ambulatoriali).

Le misure di risultato includeranno:

I LUTS saranno misurati con l'esito riportato dai pazienti ampiamente utilizzato, l'International Prostate Symptom Score (IPSS), a cinque anni dalla randomizzazione.

• Saranno utilizzate anche le misure della Consultazione internazionale sull'incontinenza (ICIQ), che forniscono una valutazione sensibile e completa della gravità/disturbo LUTS, della funzione sessuale e della qualità della vita (QoL), ovvero: O IPSS QoL O ICIQ Male LUTS (ICIQ- MLUTS) O ICIQ funzione sessuale nei LUTS maschili (ICIQ-MLUTS-sesso)

  • L'EQ-5D-5L verrà utilizzato per fornire i pesi QoL utilizzati per calcolare gli anni di vita aggiustati per la qualità (QALY).
  • Dati per: tassi di intervento chirurgico (la percentuale relativa di uomini in ciascun gruppo sottoposti a intervento chirurgico fino a cinque anni dopo la randomizzazione); test diagnostici dopo la prova principale (ove possibile); e l'uso delle risorse sarà ottenuto tramite un'estrazione di dati su misura una tantum di dati collegati a Health Episode Statistics (HES) e HES-Office of National Statistics (ONS), tramite NHS Digital. Ciò includerà dati a livello individuale relativi ai partecipanti: ricoveri ospedalieri; presenze ambulatoriali: comprese le procedure; episodi di radiologia ed incidenti ed emergenze (A&E); e la causa della morte (ove applicabile).

Tipo di studio

Interventistico

Iscrizione (Effettivo)

820

Fase

  • Non applicabile

Contatti e Sedi

Questa sezione fornisce i recapiti di coloro che conducono lo studio e informazioni su dove viene condotto lo studio.

Luoghi di studio

      • Bristol, Regno Unito, BS10 5NB
        • North Bristol NHS Trust

Criteri di partecipazione

I ricercatori cercano persone che corrispondano a una certa descrizione, chiamata criteri di ammissibilità. Alcuni esempi di questi criteri sono le condizioni generali di salute di una persona o trattamenti precedenti.

Criteri di ammissibilità

Età idonea allo studio

14 anni e precedenti (Adulto, Adulto più anziano)

Accetta volontari sani

No

Sessi ammissibili allo studio

Maschio

Descrizione

"A MONTE - Fase I":

Criterio di inclusione:

  • Uomini che cercano un ulteriore trattamento per i loro fastidiosi sintomi del tratto urinario inferiore (LUTS) che possono includere un intervento chirurgico

Criteri di esclusione:

  • incapace di urinare senza catetere (ritenzione urinaria)
  • malattia neurologica rilevante, come un ictus
  • sottoposti a trattamento per cancro alla prostata o alla vescica
  • in precedenza aveva subito un intervento chirurgico alla prostata
  • non idonei dal punto di vista medico per un intervento chirurgico o non sono in grado di completare le valutazioni dei risultati
  • non acconsentono ad essere assegnati a caso ad uno dei percorsi

"A MONTE - Fase II":

Criterio di inclusione:

PROMS (questionario) componente di studio:

Uomini randomizzati (arruolati) allo studio UPSTREAM (Fase I) che erano disposti a essere contattati per un follow-up a lungo termine, come indicato nel loro modulo di consenso originale (Fase I).

Componente dello studio di estrazione dei dati digitali NHS:

Uomini randomizzati (arruolati) allo studio UPSTREAM (Fase I).

Criteri di esclusione:

PROMS (questionario) componente di studio:

  1. Pazienti che non sono già randomizzati (arruolati) allo studio UPSTREAM (Fase I)
  2. Partecipanti UPSTREAM (Fase I) che:

2.1. non sono disposti a essere contattati per un follow-up a lungo termine 2.2. hanno ritirato la partecipazione alla sperimentazione, o almeno ritirato il permesso di essere contattati in futuro per un follow-up a lungo termine, al momento del loro timepoint di 18 mesi 2.3. non acconsente e/o non è disposto o in grado di rispettare le procedure di studio essenziali di questo ulteriore follow-up (UPSTREAM - Fase II)

Componente dello studio di estrazione dei dati digitali NHS:

  1. Pazienti che non sono già randomizzati (arruolati) allo studio UPSTREAM (Fase I)
  2. I partecipanti UPSTREAM (Fase I) che hanno ritirato il permesso per lo studio per continuare ad accedere alle sezioni delle loro note mediche e cartelle NHS, ONS e informazioni sui registri centrali NHS, al momento del loro timepoint di 18 mesi

Piano di studio

Questa sezione fornisce i dettagli del piano di studio, compreso il modo in cui lo studio è progettato e ciò che lo studio sta misurando.

Come è strutturato lo studio?

Dettagli di progettazione

  • Scopo principale: Diagnostico
  • Assegnazione: Randomizzato
  • Modello interventistico: Assegnazione parallela
  • Mascheramento: Nessuno (etichetta aperta)

Armi e interventi

Gruppo di partecipanti / Arm
Intervento / Trattamento
Sperimentale: Urodinamica
Cistometria urodinamica invasiva inclusi studi del flusso di pressione, insieme alla diagnostica abituale nei LUTS maschili
Test diagnostico per l'immagazzinamento urinario e la funzione di svuotamento
Altri nomi:
  • Cistometria
  • Studio del flusso di pressione
Altri nomi:
  • Portata
  • Punteggi dei sintomi
  • Diario della vescica
Comparatore attivo: Solita cura
Diagnostica abituale nei LUTS maschili; test della portata, punteggio dei sintomi e diario della vescica
Altri nomi:
  • Portata
  • Punteggi dei sintomi
  • Diario della vescica

Cosa sta misurando lo studio?

Misure di risultato primarie

Misura del risultato
Misura Descrizione
Lasso di tempo
Punteggio internazionale dei sintomi della prostata
Lasso di tempo: 18 mesi
Esito clinico primario: differenza nei sintomi del tratto urinario inferiore (LUTS) tra i due bracci a 18 mesi, misurata con l'International Prostate Symptom Score (IPSS)
18 mesi

Misure di risultato secondarie

Misura del risultato
Misura Descrizione
Lasso di tempo
Tasso di chirurgia
Lasso di tempo: 18 mesi
La percentuale relativa di uomini in ciascun gruppo sottoposti a intervento chirurgico fino a 18 mesi dopo la randomizzazione
18 mesi
Analisi costo-efficacia
Lasso di tempo: 18 mesi
Efficacia dei costi dal punto di vista del servizio sanitario, dei servizi sociali personali e dei pazienti
18 mesi
Eventi avversi
Lasso di tempo: 18 mesi
Eventi avversi del test e del trattamento (ad es. infezioni, ritenzione urinaria).
18 mesi
Consultazione internazionale sui questionari sull'incontinenza
Lasso di tempo: 18 mesi
Misure della Consultazione internazionale sui questionari sull'incontinenza (ICIQ) riguardanti la gravità/fastidio dei LUTS, la funzione sessuale, la qualità della vita e la soddisfazione con i test urodinamici. I seguenti saranno misurati a 6, 12 e 18 mesi; IPSS (compresa la qualità della vita) ICIQ LUTS maschili (ICIQ-MLUTS) ICIQ funzione sessuale nei LUTS maschili (ICIQ-MLUTS-sesso)
18 mesi
Flusso urinario massimo
Lasso di tempo: 18 mesi
Flusso urinario massimo (Qmax) a 18 mesi. Negli uomini sottoposti a intervento chirurgico in entrambe le braccia, verrà utilizzata una misura aggiuntiva di Qmax a 4 mesi dopo l'operazione come misura di qualità per l'intervento chirurgico.
18 mesi
EQ-5D-5L
Lasso di tempo: 18 mesi
EQ-5D-5L è costituito dal sistema descrittivo EQ-5D e dalla scala analogica visiva EQ (EQ VAS). Nel sistema descrittivo, gli intervistati valutano la propria salute "OGGI" in base a 5 dimensioni (Mobilità; Cura di sé; Attività abituali; Dolore/Disagi; Ansia/Depressione), con 5 livelli di gravità (Nessun problema; Lieve; Moderato; Grave ; e problemi estremi). Il risultato è un numero a una cifra che esprime il livello selezionato per quella dimensione. Le cifre per le cinque dimensioni sono combinate in un numero di 5 cifre che descrive lo stato di salute del paziente. L'EQ VAS registra la salute auto-valutata del paziente su una scala analogica visiva verticale, dove gli endpoint sono etichettati "La migliore salute che puoi immaginare" (100) e "La peggiore salute che puoi immaginare" (0). La VAS può essere utilizzata come misura quantitativa dell'esito sanitario che riflette il giudizio del paziente. I dettagli completi del sistema di punteggio possono essere trovati tramite il sito Web/guida per l'utente di EQ-5D.
18 mesi
Punteggio internazionale dei sintomi della prostata (IPSS)
Lasso di tempo: 5 anni dopo la randomizzazione ("UPSTREAM - Fase II")
"UPSTREAM - Fase II": differenza nei sintomi del tratto urinario inferiore (LUTS)
5 anni dopo la randomizzazione ("UPSTREAM - Fase II")
Tasso di chirurgia
Lasso di tempo: 5 anni dopo la randomizzazione ("UPSTREAM - Fase II")
"UPSTREAM - Fase II": la percentuale relativa di uomini in ciascun gruppo sottoposti a intervento chirurgico fino a 5 anni dopo la randomizzazione
5 anni dopo la randomizzazione ("UPSTREAM - Fase II")
Misure dell'International Consultation on Incontinence Questionnaires (ICIQ) relative alla gravità/fastidio dei sintomi del tratto urinario inferiore maschile (LUTS)
Lasso di tempo: 5 anni dopo la randomizzazione ("UPSTREAM - Fase II")
"UPSTREAM - Fase II": ICIQ Maschio LUTS (ICIQ-MLUTS); questionario di valutazione MLUTS e impatto sulla qualità della vita. 13 item, Punteggio: 0-20 sottoscala sintomi minzionali 0-24 sottoscala sintomi di incontinenza. Le scale di fastidio non sono incorporate nel punteggio complessivo ma indicano l'impatto dei singoli sintomi per il paziente. Vedere https://iciq.net per maggiori informazioni.
5 anni dopo la randomizzazione ("UPSTREAM - Fase II")
Misure della Consultazione internazionale sui questionari sull'incontinenza Misure della Consultazione internazionale sui questionari sull'incontinenza (ICIQ) riguardanti la funzione sessuale
Lasso di tempo: 5 anni dopo la randomizzazione ("UPSTREAM - Fase II")
"UPSTREAM - Fase II": funzione sessuale ICIQ nei LUTS maschili (ICIQ-MLUTS-sex). Questionario completo per il paziente per la valutazione della funzione sessuale maschile associata alla loro MLUTS e all'impatto sulla qualità della vita. 4 item, punteggio: 0-12 punteggio complessivo con valori maggiori che indicano un aumento dei problemi con le questioni sessuali. Le scale di fastidio non sono incorporate nel punteggio complessivo ma indicano l'impatto dei singoli sintomi per il paziente. Vedere https://iciq.net per maggiori informazioni.
5 anni dopo la randomizzazione ("UPSTREAM - Fase II")
Qualità della vita (QoL)
Lasso di tempo: 5 anni dopo la randomizzazione ("UPSTREAM - Fase II")
"UPSTREAM - Phase II": International Prostate Symptom Score (IPSS) inclusa la domanda QoL. L'IPSS si basa sulle risposte a sette domande riguardanti i sintomi urinari e una domanda riguardante la qualità della vita. Ogni domanda relativa ai sintomi urinari consente al paziente di scegliere una delle sei risposte che indicano l'aumento della gravità del particolare sintomo. Alle risposte viene assegnato un punteggio da 0 a 5. Il punteggio totale può quindi variare da 0 a 35 (da asintomatico a molto sintomatico).
5 anni dopo la randomizzazione ("UPSTREAM - Fase II")
EQ-5D-5L
Lasso di tempo: 5 anni dopo la randomizzazione ("UPSTREAM - Fase II")
"UPSTREAM - Phase II": EQ-5D-5L è costituito dal sistema descrittivo EQ-5D e dalla scala analogica visiva EQ (EQ VAS). Nel sistema descrittivo, gli intervistati valutano la propria salute "OGGI" in base a 5 dimensioni (Mobilità; Cura di sé; Attività abituali; Dolore/Disagi; Ansia/Depressione), con 5 livelli di gravità (Nessun problema; Lieve; Moderato; Grave ; e problemi estremi). Il risultato è un numero a una cifra che esprime il livello selezionato per quella dimensione. Le cifre per le cinque dimensioni sono combinate in un numero di 5 cifre che descrive lo stato di salute del paziente. L'EQ VAS registra la salute auto-valutata del paziente su una scala analogica visiva verticale, dove gli endpoint sono etichettati "La migliore salute che puoi immaginare" (100) e "La peggiore salute che puoi immaginare" (0). La VAS può essere utilizzata come misura quantitativa dell'esito sanitario che riflette il giudizio del paziente. I dettagli completi del sistema di punteggio possono essere trovati tramite il sito Web/guida per l'utente di EQ-5D.
5 anni dopo la randomizzazione ("UPSTREAM - Fase II")

Collaboratori e investigatori

Qui è dove troverai le persone e le organizzazioni coinvolte in questo studio.

Investigatori

  • Investigatore principale: Marcus Drake, DM, MA, FRCS(Urol), University of Bristol
  • Direttore dello studio: Athene Lane, PhD, University of Bristol

Pubblicazioni e link utili

La persona responsabile dell'inserimento delle informazioni sullo studio fornisce volontariamente queste pubblicazioni. Questi possono riguardare qualsiasi cosa relativa allo studio.

Pubblicazioni generali

Studiare le date dei record

Queste date tengono traccia dell'avanzamento della registrazione dello studio e dell'invio dei risultati di sintesi a ClinicalTrials.gov. I record degli studi e i risultati riportati vengono esaminati dalla National Library of Medicine (NLM) per assicurarsi che soddisfino specifici standard di controllo della qualità prima di essere pubblicati sul sito Web pubblico.

Studia le date principali

Inizio studio (Effettivo)

1 aprile 2014

Completamento primario (Effettivo)

1 luglio 2018

Completamento dello studio (Anticipato)

30 giugno 2022

Date di iscrizione allo studio

Primo inviato

16 luglio 2014

Primo inviato che soddisfa i criteri di controllo qualità

16 luglio 2014

Primo Inserito (Stima)

17 luglio 2014

Aggiornamenti dei record di studio

Ultimo aggiornamento pubblicato (Effettivo)

10 gennaio 2020

Ultimo aggiornamento inviato che soddisfa i criteri QC

6 gennaio 2020

Ultimo verificato

1 dicembre 2019

Maggiori informazioni

Termini relativi a questo studio

Piano per i dati dei singoli partecipanti (IPD)

Hai intenzione di condividere i dati dei singoli partecipanti (IPD)?

Queste informazioni sono state recuperate direttamente dal sito web clinicaltrials.gov senza alcuna modifica. In caso di richieste di modifica, rimozione o aggiornamento dei dettagli dello studio, contattare register@clinicaltrials.gov. Non appena verrà implementata una modifica su clinicaltrials.gov, questa verrà aggiornata automaticamente anche sul nostro sito web .

Sottoscrivi