- ICH GCP
- Registr klinických studií v USA
- Klinická studie NCT02880176
Kroky k odstranění pooperačních problémů (STEPP)
Přehled studie
Postavení
Podmínky
Intervence / Léčba
Detailní popis
V této aplikaci bude randomizovaná kontrolovaná studie použita k testování hypotézy, že malé finanční pobídky mohou být použity ke zvýšení pooperační chůze. Návrh randomizované kontrolované studie je nezbytný k prokázání kauzálního vztahu mezi intervencí (poskytnutí finančních pobídek) a výsledkem (zvýšená chůze). Tento návrh také poskytne předběžná data (např. velikosti efektů, proveditelnost) potřebné k navržení větších studií, které určí, zda zvýšení ambulace způsobené finančními pobídkami lze převést do snížení klinicky relevantních výsledků, jako jsou pooperační komplikace, opětovné přijetí a funkční pokles u pacientů podstupujících velkou břišní operaci.
Všichni účastníci získají vzdělání o důležitosti rané chůze a znalosti o svých každodenních cílech. Fitbit Zip, komerčně dostupné zařízení pro sledování aktivity se schopností zaznamenávat a bezdrátově nahrávat počty kroků, bude poskytnuto každému účastníkovi k měření výsledku denních počtů kroků pro vedení v období 1-2 týdnů před operací a 30 dnů. po operaci s možností pro pacienty pokračovat v předkládání údajů nezávisle po dobu až 90 dnů po operaci. Úvodní období poskytne data pro určení výchozí hodnoty denního počtu kroků specifických pro pacienta. Cíle počtu kroků se budou každý týden měnit a budou určeny procentuálním podílem výchozí hodnoty specifické pro pacienta. Procenta budou následující: 10 % výchozí hodnoty za týden 1, 25 % výchozí hodnoty za týden 2, 40 % výchozí hodnoty za týden 3 a 55 % výchozí hodnoty za týden 4. Data budou shromažďována pomocí platformy Way To Health , digitální platforma speciálně navržená pro usnadnění randomizovaných kontrolovaných studií, které testují intervence na zvýšení zdraví podporujícího chování.
Účastníci budou randomizováni pomocí jednoduché vyvážené randomizace do jedné ze dvou větví: „kontrola“ nebo „finanční pobídky“. Jednotlivci budou informováni, pokud nedosáhnou odpovídajících kroků a jinak by byli způsobilí k platbám, aby využili averzi k lítosti. Finanční pobídka je koncipována jako „zisk“ spíše než „ztráta“, protože snaha o dosažení pozitivní odměny může poskytnout nezbytnou podporu k pozitivní motivaci pacientů, kteří právě podstoupili velkou, bolestivou operaci. Malé určité platby jsou kombinovány s většími platbami založenými na loterii, aby byla zajištěna průběžná zpětná vazba spojená s možností vyhrát odměnu vyšší velikosti. Automatické oznámení o platbách bude doručeno prostřednictvím preferovaného způsobu komunikace účastníka (např. telefonát, e-mail). Pacienti budou sledovat své výdělky a počet kroků v průběhu času prostřednictvím Way to Health.
Počínaje krátce před plánovanou operací a pokračovat 30 dní po datu operace budou všichni účastníci používat Fitbit Zips k měření denních kroků. Pacienti budou mít možnost předložit až 90 dní pooperačních dat. Pooperační chůze byla opakovaně prokázána jako prospěšná pro zotavení řadou různých metrik a zařízení Zip bylo prokázáno jako přesné měřítko počtu kroků. Stanford Health Assessment Questionnaire (SHAQ) je široce používaný a ověřený dotazník, který ve své zkrácené podobě hodnotí schopnost subjektů provádět 20 různých činností a potřebu pomoci s těmito činnostmi. Zachycuje také globální hodnocení bolesti a pohody pacientů. To bude podáváno předoperačně, 30 dní po operaci a 90 dní po operaci k naměřenému pooperačnímu funkčnímu poklesu. Krátký sedmidenní formulář International Physical Activity Questionnaire (IPAQ) kvantifikuje pacienty hlášené úrovně fyzické aktivity během sedmi dnů před pohovorem. Je podobně široce používán a byl již dříve ověřen s údaji z akcelerometru. To bude podáváno před operací, 30 dní po operaci a 90 dní po operaci, aby se změřil pooperační pokles fyzické aktivity a objevily se rozdíly ve výchozí fyzické aktivitě, které nejsou zachyceny předoperačními údaji o počtu kroků. Vícerozměrná škála vnímané sociální Podpora (MPPSS) je ověřeným nástrojem pro hodnocení míry podpory, kterou pacient sám hodnotí. Předchozí výzkum navrhl sociální podporu jako důležitý faktor v chování při cvičení, což je v souladu s našimi klinickými pozorováními. To bude podáváno před operací a 30 a 90 dní po operaci, aby se pomohlo vysvětlit zmatení touto důležitou a jinak neměřenou proměnnou.
Typ studie
Zápis (Aktuální)
Fáze
- Nelze použít
Kontakty a umístění
Studijní místa
-
-
Pennsylvania
-
Philadelphia, Pennsylvania, Spojené státy, 19104
- Hospital of the University of Pennsylvania
-
-
Kritéria účasti
Kritéria způsobilosti
Věk způsobilý ke studiu
Přijímá zdravé dobrovolníky
Pohlaví způsobilá ke studiu
Popis
Kritéria pro zařazení:
- Plánování podstoupit radikální cystektomii (buď s ileálním konduitem, Indiana váčkem, neobladerem (např. Studerovým nebo Hautmannovým váčkem) na University of Pennsylvania
- Pacientovi byla diagnostikována rakovina močového měchýře
- Pacientovi je minimálně 21 let
- Pacient je ambulantní se základním výkonnostním stavem ECOG menším nebo rovným 2
Kritéria vyloučení:
- Pacient ví, že nebude schopen nebo nebude ochoten používat mobilní zařízení a online nástroj k nahrávání dat o aktivitě
- Špatný stav předoperační výkonnosti (ECOG 3 nebo vyšší)
- Plán cystektomie bez kožních ureterostomií (bez derivace střeva)
- Neanglicky mluvící
- Pacient není ambulantní
- Pacient není schopen sám dát souhlas před operací (Protože účast v této studii vyžaduje neustálé úsilí ze strany subjektu, pacienti, kteří nejsou schopni sami souhlasit na začátku, jsou vyloučeni)
- Pacienti, kteří nemají alespoň 24 hodin předoperační ambulantní údaje
Studijní plán
Jak je studie koncipována?
Detaily designu
- Primární účel: PREVENCE
- Přidělení: RANDOMIZOVANÝ
- Intervenční model: PARALELNÍ
- Maskování: ŽÁDNÝ
Zbraně a zásahy
Skupina účastníků / Arm |
Intervence / Léčba |
|---|---|
|
EXPERIMENTÁLNÍ: Finanční pobídka
Finanční pobídka ke zvýšení ambulance: Finanční odměna se poskytuje na denní bázi, když subjekt splní denní cíl kroků, 1/5 šance vyhrát další peněžní cenu, pokud pacient nahraje údaje o počtu kroků za alespoň 75 % dnů studie. Subjekty budou používat Fitbit Zip ke sledování počtu kroků |
Finanční pobídka a možnost vstupu do finanční loterie vedle vzdělávání o výhodách pooperační ambulance
|
|
NO_INTERVENTION: Kontrola (vzdělávání)
Subjekty v této skupině získají standardní vzdělání o výhodách pooperační chůze pouze Subjekty budou používat Fitbit Zips ke sledování počtu kroků
|
Co je měření studie?
Primární výstupní opatření
Měření výsledku |
Popis opatření |
Časové okno |
|---|---|---|
|
Počet dní splněný cílový krok
Časové okno: 30 dní
|
Počet dní během studijního období, kdy každý subjekt dosáhne svého cílového počtu kroků
|
30 dní
|
Sekundární výstupní opatření
Měření výsledku |
Popis opatření |
Časové okno |
|---|---|---|
|
Počet kroků za den
Časové okno: 30 dní
|
Průměrný počet kroků za den v 30denním pooperačním období.
Všimněte si, že průměrný počet kroků za den se vypočítá samostatně pro každého pacienta jednoduše (celkový počet kroků provedených za 30 dní po operaci)/30.
Pro účely srovnání obou studijních skupin jsou použity neparametrické testy a mediány.
Tudíž "typ opatření" uvedený v "tabulce dat měření výsledků" je správně uveden jako "medián".
Například ve skupině finančních pobídek uvádíme průměrný průměrný počet kroků za den 979, což znamená, že polovina pacientů ušla méně než 979 kroků za průměrný den a polovina pacientů ušla v průměru více než 979 kroků. den v této skupině.
|
30 dní
|
|
Složená nemocnost Výsledek komplikací, neplánovaných readmisí nebo návštěv pohotovosti
Časové okno: 30 dní
|
Binární proměnná odrážející, zda pacient trpěl nebo netrpěl některým z následujících: jakákoli pooperační komplikace, jakákoli neplánovaná readmise, jakákoliv návštěva na pohotovosti do 30 dnů po operaci.
|
30 dní
|
|
Funkční pokles podle hodnocení Stanfordského dotazníku pro hodnocení zdraví (SHAQ)
Časové okno: 1 měsíce
|
30denní pooperační skóre Stanfordského dotazníku pro hodnocení zdravotního postižení (SHAQ) udávající schopnost subjektů vykonávat každodenní úkoly. Skóre se pohybuje nepřetržitě od 0 do 4, což představuje žádné postižení až po úplné postižení. Skóre > 2 se obvykle považuje za těžké postižení. Celkové skóre se vypočítá jako průměr z 8 kategorií: oblékání/úprava, vstávání, jídlo, chůze, hygiena, dosah, úchop a aktivity. Každá kategorie se skládá ze seznamu 2-3 akcí. Účastník si vybere, zda je schopen provést každou akci „bez jakýchkoli potíží“, „s určitými obtížemi“, „s velkými obtížemi“ nebo „neschopen provést“. Tyto výběry jsou hodnoceny 0-4. Kategorii je přiřazeno maximální skóre jejích dílčích akcí. Pokud subjekt vyžaduje pomoc od osoby nebo zařízení pro jednotlivou akci, minimální skóre pro tuto akci je 2. |
1 měsíce
|
Spolupracovníci a vyšetřovatelé
Sponzor
Spolupracovníci
Vyšetřovatelé
- Vrchní vyšetřovatel: Gregory Tasian, MD,MSc,MSCE, Children's Hospital of Philadelphia
- Vrchní vyšetřovatel: Thomas Guzzo, MD, MPH, University of Pennsylvania
Publikace a užitečné odkazy
Obecné publikace
- Agostini PJ, Naidu B, Rajesh P, Steyn R, Bishay E, Kalkat M, Singh S. Potentially modifiable factors contribute to limitation in physical activity following thoracotomy and lung resection: a prospective observational study. J Cardiothorac Surg. 2014 Sep 27;9:128. doi: 10.1186/1749-8090-9-128.
- Case MA, Burwick HA, Volpp KG, Patel MS. Accuracy of smartphone applications and wearable devices for tracking physical activity data. JAMA. 2015 Feb 10;313(6):625-6. doi: 10.1001/jama.2014.17841. No abstract available.
- Volpp KG, John LK, Troxel AB, Norton L, Fassbender J, Loewenstein G. Financial incentive-based approaches for weight loss: a randomized trial. JAMA. 2008 Dec 10;300(22):2631-7. doi: 10.1001/jama.2008.804.
- Volpp KG, Loewenstein G, Troxel AB, Doshi J, Price M, Laskin M, Kimmel SE. A test of financial incentives to improve warfarin adherence. BMC Health Serv Res. 2008 Dec 23;8:272. doi: 10.1186/1472-6963-8-272.
- Stimson CJ, Chang SS, Barocas DA, Humphrey JE, Patel SG, Clark PE, Smith JA Jr, Cookson MS. Early and late perioperative outcomes following radical cystectomy: 90-day readmissions, morbidity and mortality in a contemporary series. J Urol. 2010 Oct;184(4):1296-300. doi: 10.1016/j.juro.2010.06.007. Epub 2010 Aug 17.
- Gandaglia G, Varda B, Sood A, Pucheril D, Konijeti R, Sammon JD, Sukumar S, Menon M, Sun M, Chang SL, Montorsi F, Kibel AS, Trinh QD. Short-term perioperative outcomes of patients treated with radical cystectomy for bladder cancer included in the National Surgical Quality Improvement Program (NSQIP) database. Can Urol Assoc J. 2014 Sep;8(9-10):E681-7. doi: 10.5489/cuaj.2069.
- Tan H-J, Kaplan AL, Chuang RJ, Kwan L, Filson CP, Litwin MS. The Cost Burden of Complications after Major Surgery for Urological Cancer: Opportunities for Value Creation in Urology. Urology Practice;3:81-9.
- Pashikanti L, Von Ah D. Impact of early mobilization protocol on the medical-surgical inpatient population: an integrated review of literature. Clin Nurse Spec. 2012 Mar-Apr;26(2):87-94. doi: 10.1097/NUR.0b013e31824590e6.
- Raue W, Haase O, Junghans T, Scharfenberg M, Muller JM, Schwenk W. 'Fast-track' multimodal rehabilitation program improves outcome after laparoscopic sigmoidectomy: a controlled prospective evaluation. Surg Endosc. 2004 Oct;18(10):1463-8. doi: 10.1007/s00464-003-9238-y. Epub 2004 Aug 26.
- Padula CA, Hughes C, Baumhover L. Impact of a nurse-driven mobility protocol on functional decline in hospitalized older adults. J Nurs Care Qual. 2009 Oct-Dec;24(4):325-31. doi: 10.1097/NCQ.0b013e3181a4f79b.
- Baird G, Maxson P, Wrobleski D, Luna BS. Fast-track colorectal surgery program reduces hospital length of stay. Clin Nurse Spec. 2010 Jul-Aug;24(4):202-8. doi: 10.1097/NUR.0b013e3181e3604c.
- Gustafsson UO, Hausel J, Thorell A, Ljungqvist O, Soop M, Nygren J; Enhanced Recovery After Surgery Study Group. Adherence to the enhanced recovery after surgery protocol and outcomes after colorectal cancer surgery. Arch Surg. 2011 May;146(5):571-7. doi: 10.1001/archsurg.2010.309. Epub 2011 Jan 17.
- Lee TG, Kang SB, Kim DW, Hong S, Heo SC, Park KJ. Comparison of early mobilization and diet rehabilitation program with conventional care after laparoscopic colon surgery: a prospective randomized controlled trial. Dis Colon Rectum. 2011 Jan;54(1):21-8. doi: 10.1007/DCR.0b013e3181fcdb3e.
- Kibler VA, Hayes RM, Johnson DE, Anderson LW, Just SL, Wells NL. Cultivating quality: early postoperative ambulation: back to basics. Am J Nurs. 2012 Apr;112(4):63-9. doi: 10.1097/01.NAJ.0000413460.45487.ea. No abstract available.
- Loewenstein G, Brennan T, Volpp KG. Asymmetric paternalism to improve health behaviors. JAMA. 2007 Nov 28;298(20):2415-7. doi: 10.1001/jama.298.20.2415. No abstract available.
- Haisley E, Volpp KG, Pellathy T, Loewenstein G. The impact of alternative incentive schemes on completion of health risk assessments. Am J Health Promot. 2012 Jan-Feb;26(3):184-8. doi: 10.4278/ajhp.100729-ARB-257.
- Strully KW, Fowler JH, Murabito JM, Benjamin EJ, Levy D, Christakis NA. Aspirin use and cardiovascular events in social networks. Soc Sci Med. 2012 Apr;74(7):1125-9. doi: 10.1016/j.socscimed.2011.12.033. Epub 2012 Feb 4.
- Christakis NA, Fowler JH. The spread of obesity in a large social network over 32 years. N Engl J Med. 2007 Jul 26;357(4):370-9. doi: 10.1056/NEJMsa066082. Epub 2007 Jul 25.
- Thaler R, Sunstein C. Nudge: improving decisions about health, wealth and happiness. New Haven, CT: Yale University Press; 2008.
- Volpp KG, Gurmankin Levy A, Asch DA, Berlin JA, Murphy JJ, Gomez A, Sox H, Zhu J, Lerman C. A randomized controlled trial of financial incentives for smoking cessation. Cancer Epidemiol Biomarkers Prev. 2006 Jan;15(1):12-8. doi: 10.1158/1055-9965.EPI-05-0314.
- Volpp KG, Troxel AB, Pauly MV, Glick HA, Puig A, Asch DA, Galvin R, Zhu J, Wan F, DeGuzman J, Corbett E, Weiner J, Audrain-McGovern J. A randomized, controlled trial of financial incentives for smoking cessation. N Engl J Med. 2009 Feb 12;360(7):699-709. doi: 10.1056/NEJMsa0806819.
- Loewenstein G, Asch DA, Volpp KG. Behavioral economics holds potential to deliver better results for patients, insurers, and employers. Health Aff (Millwood). 2013 Jul;32(7):1244-50. doi: 10.1377/hlthaff.2012.1163.
- John LK, Loewenstein G, Troxel AB, Norton L, Fassbender JE, Volpp KG. Financial incentives for extended weight loss: a randomized, controlled trial. J Gen Intern Med. 2011 Jun;26(6):621-6. doi: 10.1007/s11606-010-1628-y. Epub 2011 Jan 20.
- Long JA, Jahnle EC, Richardson DM, Loewenstein G, Volpp KG. Peer mentoring and financial incentives to improve glucose control in African American veterans: a randomized trial. Ann Intern Med. 2012 Mar 20;156(6):416-24. doi: 10.7326/0003-4819-156-6-201203200-00004.
- Turner BJ, Hollenbeak CS, Liang Y, Pandit K, Joseph S, Weiner MG. A randomized trial of peer coach and office staff support to reduce coronary heart disease risk in African-Americans with uncontrolled hypertension. J Gen Intern Med. 2012 Oct;27(10):1258-64. doi: 10.1007/s11606-012-2095-4. Epub 2012 May 9.
- Kullgren JT, Troxel AB, Loewenstein G, Asch DA, Norton LA, Wesby L, Tao Y, Zhu J, Volpp KG. Individual- versus group-based financial incentives for weight loss: a randomized, controlled trial. Ann Intern Med. 2013 Apr 2;158(7):505-14. doi: 10.7326/0003-4819-158-7-201304020-00002.
- Jeffery RW, Forster JL, Snell MK. Promoting weight control at the worksite: a pilot program of self-motivation using payroll-based incentives. Prev Med. 1985 Mar;14(2):187-94. doi: 10.1016/0091-7435(85)90034-9.
- Forster JL, Jeffery RW, Sullivan S, Snell MK. A work-site weight control program using financial incentives collected through payroll deduction. J Occup Med. 1985 Nov;27(11):804-8. doi: 10.1097/00043764-198511000-00011.
- Petry NM, Alessi SM, Marx J, Austin M, Tardif M. Vouchers versus prizes: contingency management treatment of substance abusers in community settings. J Consult Clin Psychol. 2005 Dec;73(6):1005-14. doi: 10.1037/0022-006X.73.6.1005.
- Heisler M. Different models to mobilize peer support to improve diabetes self-management and clinical outcomes: evidence, logistics, evaluation considerations and needs for future research. Fam Pract. 2010 Jun;27 Suppl 1(Suppl 1):i23-32. doi: 10.1093/fampra/cmp003. Epub 2009 Mar 17.
- Sallis R, Roddy-Sturm Y, Chijioke E, Litman K, Kanter MH, Huang BZ, Shen E, Nguyen HQ. Stepping toward discharge: Level of ambulation in hospitalized patients. J Hosp Med. 2015 Jun;10(6):384-9. doi: 10.1002/jhm.2343. Epub 2015 Mar 9.
- Patel MS, Asch DA, Rosin R, Small DS, Bellamy SL, Heuer J, Sproat S, Hyson C, Haff N, Lee SM, Wesby L, Hoffer K, Shuttleworth D, Taylor DH, Hilbert V, Zhu J, Yang L, Wang X, Volpp KG. Framing Financial Incentives to Increase Physical Activity Among Overweight and Obese Adults: A Randomized, Controlled Trial. Ann Intern Med. 2016 Mar 15;164(6):385-94. doi: 10.7326/M15-1635. Epub 2016 Feb 16.
- Parker SJ, Jessel S, Richardson JE, Reid MC. Older adults are mobile too!Identifying the barriers and facilitators to older adults' use of mHealth for pain management. BMC Geriatr. 2013 May 6;13:43. doi: 10.1186/1471-2318-13-43.
- Kwon S, Symons R, Yukawa M, Dasher N, Legner V, Flum DR. Evaluating the association of preoperative functional status and postoperative functional decline in older patients undergoing major surgery. Am Surg. 2012 Dec;78(12):1336-44.
- Fries JF, Spitz P, Kraines RG, Holman HR. Measurement of patient outcome in arthritis. Arthritis Rheum. 1980 Feb;23(2):137-45. doi: 10.1002/art.1780230202.
- Sen AP, Sewell TB, Riley EB, Stearman B, Bellamy SL, Hu MF, Tao Y, Zhu J, Park JD, Loewenstein G, Asch DA, Volpp KG. Financial incentives for home-based health monitoring: a randomized controlled trial. J Gen Intern Med. 2014 May;29(5):770-7. doi: 10.1007/s11606-014-2778-0. Epub 2014 Feb 13.
- Mavros MN, Athanasiou S, Gkegkes ID, Polyzos KA, Peppas G, Falagas ME. Do psychological variables affect early surgical recovery? PLoS One. 2011;6(5):e20306. doi: 10.1371/journal.pone.0020306. Epub 2011 May 25.
- Bruce B, Fries JF. The Stanford Health Assessment Questionnaire: dimensions and practical applications. Health Qual Life Outcomes. 2003 Jun 9;1:20. doi: 10.1186/1477-7525-1-20.
- Fogelholm M, Malmberg J, Suni J, Santtila M, Kyrolainen H, Mantysaari M, Oja P. International Physical Activity Questionnaire: Validity against fitness. Med Sci Sports Exerc. 2006 Apr;38(4):753-60. doi: 10.1249/01.mss.0000194075.16960.20.
- Bagherian-Sararoudi R, Hajian A, Ehsan HB, Sarafraz MR, Zimet GD. Psychometric properties of the persian version of the multidimensional scale of perceived social support in iran. Int J Prev Med. 2013 Nov;4(11):1277-81.
- Oka RK, King AC, Young DR. Sources of social support as predictors of exercise adherence in women and men ages 50 to 65 years. Womens Health. 1995 Summer;1(2):161-75.
- Brown CJ, Williams BR, Woodby LL, Davis LL, Allman RM. Barriers to mobility during hospitalization from the perspectives of older patients and their nurses and physicians. J Hosp Med. 2007 Sep;2(5):305-13. doi: 10.1002/jhm.209.
- Fisher SR, Graham JE, Brown CJ, Galloway RV, Ottenbacher KJ, Allman RM, Ostir GV. Factors that differentiate level of ambulation in hospitalised older adults. Age Ageing. 2012 Jan;41(1):107-11. doi: 10.1093/ageing/afr110. Epub 2011 Sep 9. No abstract available.
- Fisher SR, Kuo YF, Graham JE, Ottenbacher KJ, Ostir GV. Early ambulation and length of stay in older adults hospitalized for acute illness. Arch Intern Med. 2010 Nov 22;170(21):1942-3. doi: 10.1001/archinternmed.2010.422. No abstract available.
- Magheli A, Knoll N, Lein M, Hinz S, Kempkensteffen C, Gralla O. Impact of fast-track postoperative care on intestinal function, pain, and length of hospital stay after laparoscopic radical prostatectomy. J Endourol. 2011 Jul;25(7):1143-7. doi: 10.1089/end.2011.0020.
Termíny studijních záznamů
Hlavní termíny studia
Začátek studia
Primární dokončení (AKTUÁLNÍ)
Dokončení studie (AKTUÁLNÍ)
Termíny zápisu do studia
První předloženo
První předloženo, které splnilo kritéria kontroly kvality
První zveřejněno (ODHAD)
Aktualizace studijních záznamů
Poslední zveřejněná aktualizace (AKTUÁLNÍ)
Odeslaná poslední aktualizace, která splnila kritéria kontroly kvality
Naposledy ověřeno
Více informací
Termíny související s touto studií
Klíčová slova
Další relevantní podmínky MeSH
Další identifikační čísla studie
- 825215
- UL1TR000003 (NIH)
Plán pro data jednotlivých účastníků (IPD)
Plánujete sdílet data jednotlivých účastníků (IPD)?
Tyto informace byly beze změn načteny přímo z webu clinicaltrials.gov. Máte-li jakékoli požadavky na změnu, odstranění nebo aktualizaci podrobností studie, kontaktujte prosím register@clinicaltrials.gov. Jakmile bude změna implementována na clinicaltrials.gov, bude automaticky aktualizována i na našem webu .