Validace nástrojů používaných pro hodnocení dysfagie u pacientů s rakovinou jícnu

V této studii bylo naším cílem zaprvé ověřit 3 běžně používané škály pro použití u pacientů s dysfagií způsobenou malignitou a zadruhé je ověřit ve švédském jazyce. Tyto 3 škály byly: Watsonova škála dysfagie, která byla vyvinuta ve studiích chirurgické léčby refluxní choroby. Skládá se z otázek na jídlo s 9 různými viskozitami a tuhostí a pacient odpovídá, pokud má problémy s konkrétní potravinou: nikdy, někdy nebo vždy při požití. Skóre se sčítá a poskytuje rozsah 0-45, kde 45 je nejhorší možná dysfagie. Ogilvie skóre je 5-stupňová stupnice 0-4, kde 4 je úplná neschopnost polykat. Goldschmidovo skóre je odstupňováno od 0 do 5, kde 0 je neschopnost polykat a 5 je normální funkce. QoL byla měřena pomocí ověřených nástrojů pocházejících od Evropské organizace pro výzkum a léčbu rakoviny (EORTC), která má generický nástroj, který měří globální QoL u pacientů s rakovinou (QLQ-C30) a více symptomově specifický nástroj, který je vyvinut pro rakovina v jícnu a žaludku (QLQ-OG25). Jedná se o dobře známé, ověřené nástroje, které mají také normální referenční hodnoty pro zdravou populaci. Symptomově specifický nástroj QLQ-OG25 obsahuje modul dysfagie sestávající ze 3 otázek, který je validován na maligní onemocnění a příjem potravy pomocí expertních skupin a hlubokých rozhovorů s pacienty.