Tato stránka byla automaticky přeložena a přesnost překladu není zaručena. Podívejte se prosím na anglická verze pro zdrojový text.

Validace mezopických a fotopických kontrastních testů vidění s ohledem na schopnost řízení v noci (ContrastVal)

8. ledna 2019 aktualizováno: Aalen University

Validace mezopických a fotopických kontrastních testů vidění s ohledem na schopnost řízení v noci (ContrastVal) – Vliv dynamického oslnění na (staršího) motoristu (s/bez neprůhlednosti médií)

A) Hlavním účelem této studie je (i) vyvinout související prostředí virtuální reality (VR) za účelem posouzení schopnosti řízení v noci za mezopických podmínek a za podmínek oslnění (oftalmologicky zdraví jedinci a pacienti s počínajícím až středním kataraktem, tj. lidské čočky, se této studie zúčastní), (ii) k ověření výše uvedeného prostředí VR s ohledem na související scénář jízdy na silnici za mezopických podmínek a podmínek oslnění, (iii) k ověření klinického fotopického a mezopického kontrastního vidění testy a testy oslnění s ohledem na předpověď schopnosti řízení v noci, (iv) k posouzení spolehlivosti testu opakovaného testu klinických fotopických a mezopických testů kontrastního vidění

B) Pozadí:

Neporušené mezopické vidění a citlivost na oslnění v normálním rozsahu jsou základními předpoklady pro bezpečné řízení v noci (DOG & BVA, 2011). Anderson & Holiday (1995) prokázali, že (simulované) opacity refrakčních médií (s pouze malými účinky na denní zrakovou ostrost) vyvolávají výrazné zhoršení kontrastní citlivosti v nočních podmínkách. Zejména v podmínkách oslnění světlomety provozu v protisměru nebo při stacionárním osvětlení ulice může zhoršení mezopického vidění způsobit dopravní nebezpečí. Prevalence postižení centrální zrakové ostrosti, mezopického vidění a citlivosti na oslnění je výrazně vyšší u subjektů účastnících se nočních dopravních nehod (Lachenmayr, 1998). Kromě toho se tato poškození vyskytují častěji u starších řidičů a souvisejí mimo jiné se zvýšením mediální neprůhlednosti související s věkem (Aulhorn & Harms, 1970, Babizhayev, 2003). Vzhledem k demografickým změnám se v příštích letech zvyšuje relevance schopnosti řízení v noci, protože stále více starších zaměstnanců se bude v noci účastnit motorizované dopravy.

Německý Fahrerlaubnisverordnung (FEV, tj. nařízení o řidičských průkazech) specifikuje kritéria vyhovění/neúspěchu s ohledem na mezopické vidění a citlivost na oslnění. Úroveň jasu během jízdy v noci je obvykle mezi 0,01 a 1 cd/m^2, a proto ji lze přičíst úrovni mezopického vidění. V posledních letech však byl učiněn pokus zavést test fotopické kontrastní citlivosti pro diagnostiku schopnosti řízení v noci (tj. testování kontrastního vidění za denních podmínek bez časově náročných adaptačních procedur). Současný výzkum se zaměřuje na zkoumání vztahu mezi kontrastními testy za různých podmínek jasu (Wilhelm et al, 2013). Je otázkou, zda jsou fotopické testy vůbec spolehlivými prediktory s ohledem na řízení v noci (Gramberg-Danielsen et al., 1984, Hertenstein et al., Graefe's Archive of Ophthalmology, 2016).

Přehled studie

Detailní popis

Subjekty a metody Do této explorativní studie budou po informovaném souhlasu zahrnuti dospělí pacienti se vzdálenou binokulární zrakovou ostrostí ≥ 0,8 (≥ 16/20; obvyklá korekce) a zdravé kontrolní subjekty.

Studie bude rozdělena do následujících (tří) částí:

Část 1: Validace nastavení simulátoru jízdy Aalen (deset pacientů s počínajícím až středně těžkým šedým zákalem, tj. zákalem lidské čočky různé lokalizace a různého stupně exprese alespoň na jednom oku a deseti oftalmologicky korelovaných s věkem a pohlavím budou zapsáni zdravé kontrolní subjekty) Část 1.1.: Komplexní oftalmologické/optické vyšetření (Aalen University of Applied Sciences) včetně podrobné oftalmologické a lékařské anamnézy.

Část 1.2.: Zkouška na základním jízdním simulátoru za mezopických podmínek s/bez oslnění za simulovaných statických/simulovaných jízdních podmínek (Aalen University of Applied Sciences) Část 1.3.: Základní silniční zkouška za mezopických podmínek s/bez oslnění, pod statickou elektřinou/ o podmínkách silničního provozu (Univerzita aplikovaných věd v Aalenu) (Pokud je to možné, sled části 1.2. a část 1.3. budou přiděleny náhodně.)

Část 2: Zkouška na pokročilém řidičském simulátoru (20 pacientů s počínajícím až středně těžkým šedým zákalem, tj. zákalem lidské čočky různé lokalizace a různého stupně exprese alespoň u jednoho oka a dvaceti věkově a genderově korelovaných oftalmologicky zdravých kontrolních subjektů zapsáno. Předměty zapsané v části 1 budou požádány o účast také v části 2 a části 3.) Část 2.1.: Komplexní oftalmologické/optické vyšetření všech (nově) zařazených pacientů a subjektů, které ještě nebyly vyšetřeny v Části. 1.1. (Aalen University of Applied Sciences).

Část 2.2.: Pokročilý test na simulátoru jízdy pod fotopickým a mezopickým simulovaným řízením s oslněním a bez oslnění (Würzburský institut dopravních věd = WIVW) za účelem prozkoumání vlivu oslnění na chování řidiče

Část 3: Reprezentativní test na simulátoru jízdy (Do této části studie bude zapsáno [celkem čtyřicet] subjektů zapsaných v části 2.) Test na simulátoru řízení za fotopických a mezopických podmínek nebo za účelem zjištění oslnění v reprezentativních jízdních situacích. Jízdní výkony budou hodnoceny vysoce standardizovaně a částečně automatizovaně na různých parametrech provozního a taktického jízdního chování (S.A.F.E., Würzburgský institut pro dopravní vědy = WIVW).

Míry úspěšnosti/neúspěšnosti jsou specifikovány tak, jak je popsáno v souvisejících návodech k přístrojům. S ohledem na měření zrakové ostrosti a hodnocení mezopického kontrastního vidění bez/s oslněním jsou výsledky hodnoceny podle DIN 58220 - Část 3/ISO 10938: Pokud méně než tři z pěti po sobě jdoucích prezentací osmipolohového LANDOLT C (se dvěma šikmá a tři horizontální/vertikální místa mezer v náhodném pořadí) jsou správně identifikovány, relace je hodnocena jako neúspěšná. Přehlížení/chybějící reakce na překážky (chodec [figurína s tmavým oblečením]/divočák na pravé krajnici) jsou hodnoceny jako neúspěšné.

Pro mezopické testování kontrastního vidění jsou prostřednictvím přístroje Optovist prezentovány jednotlivé optiky LANDOLT (úroveň zrakové ostrosti 0,1 = 2/20) s úrovněmi kontrastu (1:2, 1:5 a 1:23, v tomto pořadí, podle AULHORN/HARMS). (Vistec, Inc., Manching/Německo) nebo prostřednictvím head up displeje (HUD) simulátorového vozidla/silničního vozidla.

Fotopické a mezopické kontrastní testy vidění (bez oslnění) se jednou opakují, aby se vyhodnotila variabilita testu souvisejícího testovacího postupu.

  1. Tabulka LANDOLT C pro prezentaci vysoce kontrastních optotypů podle DIN 58220 - Část 3/ISO 10938 (Visus GmbH, Stuttgart/Německo)
  2. Hodnocení zrakové ostrosti s nízkým kontrastem pomocí FrACT (Freiburský test zrakové ostrosti, internetová verze 3.8.1)
  3. Hodnocení fotopické kontrastní citlivosti pomocí MARS Letter Contrast Sensitivity Test (The Mars Perceptrix Corporation, NY 10514-2523, USA)
  4. Posouzení mezopické kontrastní citlivosti pomocí OPTOVIST (VISTEC, Manching/FRG)
  5. Posouzení nitroočního rozptýleného světla pomocí C-Quant (Straylight meter, OCULUS, Dutenhofen/FRG)
  6. Klasifikace opacity lidské krystalické čočky pomocí štěrbinové lampy BQ 900 (HAAG-STREIT, Köniz/CH), digitální fotografie s rozšířenými zorničkami, použití skóre LOCS III
  7. Denzitometrie krystalické čočky pomocí Pentacam HR (OCULUS Inc., Dutenhofen/FRG)
  8. Digitální fundus fotografie s rozšířenými zorničkami (WX3D fundus kamera, KOWA Optimed Deutschland GmbH, Düsseldorf/FRG)
  9. Simulátor jízdy Aalen: Dva vysoce výkonné planetární projektory VELVET (Fa. ZEISS, Jena/SRN), AUDI A4 (AUDI Inc., Ingolstadt/SRN) s digitálním displejem a převybavené (BFFT, Gaimersheim/SRN) externě ovladatelným head up displejem (HUD) pro prezentaci LANDOLT Cs s různou úrovní kontrastu , prostředí virtuální reality SILAB (WIVW, Veitshöchheim/FRG), dva mobilní zdroje oslnění (LED pole)
  10. Aalen on road parkours: AUDI A4 (AUDI Inc., Ingolstadt/SRN) s digitálním displejem, s externě ovladatelným head up displejem (HUD, VW AG, Wolfsburg/SRN)) pro prezentaci LANDOLT Cs s různou úrovní kontrastu a vybavený duálním brzda (VEIGEL GmbH + Co KG, Künzelsau/SRN)

Typ studie

Pozorovací

Zápis (Aktuální)

54

Kontakty a umístění

Tato část poskytuje kontaktní údaje pro ty, kteří studii provádějí, a informace o tom, kde se tato studie provádí.

Studijní místa

    • Baden-Württemberg
      • Aalen, Baden-Württemberg, Německo, 73430
        • University of Applied Sciences, Study Course Ophthalmic Optics

Kritéria účasti

Výzkumníci hledají lidi, kteří odpovídají určitému popisu, kterému se říká kritéria způsobilosti. Některé příklady těchto kritérií jsou celkový zdravotní stav osoby nebo předchozí léčba.

Kritéria způsobilosti

Věk způsobilý ke studiu

14 let a starší (Dospělý, Starší dospělý)

Přijímá zdravé dobrovolníky

Ne

Pohlaví způsobilá ke studiu

Všechno

Metoda odběru vzorků

Vzorek nepravděpodobnosti

Studijní populace

Oftalmologicky zdraví jedinci a pacienti s počínající až střední kataraktou.

Popis

Kritéria pro zařazení:

  • věk ≥ 18 let (preferováno: věk, více než 50 let.)
  • Minimální zraková ostrost na dálku (s obvyklou korekcí) 0,8 (16/20, jednotlivé optotypy, tabulka LANDOLT C pro prezentaci vysoce kontrastních optotypů podle DIN 58220 - Část 3/ISO 10938 (Visus GmbH, Stuttgart/Německo)
  • ametropie maximální sférická ametropie sph ±8,00 dpt maximální maximální astigmatismus cyl 2,00 dpt
  • normální (věkově korigované) zorné pole
  • čirá refrakční média NEBO počínající až střední katarakta
  • informovaný souhlas

Kritéria vyloučení:

  • epilepsie / psychiatrické poruchy
  • léky, narušující reakční dobu a/nebo zrakovou ostrost nebo refrakční stav oka
  • nedostatečný řidičský průkaz
  • roční počet najetých kilometrů méně než 3000 km/rok (méně než 1,864 mil/rok)

oftalmologická vylučovací kritéria: všechna oftalmologická onemocnění nebo abnormality, s výjimkou těch, které jsou uvedeny ve výše uvedených zařazovacích kritériích

  • amblyopie
  • strabismus
  • poruchy oční motility
  • nystagmus
  • dvojité vidění
  • albinismus
  • glaukom / NOT nad 22 mmHg
  • mělká přední komora/riziko glaukomu s uzavřeným úhlem (stupeň van HERICK menší než 2)
  • makulární onemocnění / makulopatie
  • diabetická retinopatie (onemocnění sítnice související s krevním cukrem)
  • stav po těžkém poranění oka
  • operace očí během posledních tří měsíců (v závislosti na časovém bodu náboru)
  • Infekční onemocnění (konjunktivitida, zánět rohovky, uveitida)
  • velmi suché oči (příznaky sicca)
  • léky vyvolávající miózu
  • jakékoli jiné oční poruchy, které ovlivňují kvalitu obrazu

Studijní plán

Tato část poskytuje podrobnosti o studijním plánu, včetně toho, jak je studie navržena a co studie měří.

Jak je studie koncipována?

Detaily designu

  • Observační modely: Jiný
  • Časové perspektivy: Budoucí

Kohorty a intervence

Skupina / kohorta
Intervence / Léčba
Opacity refrakčních médií: přítomny
Opacity refrakčních médií: chybí
Pouze diagnostický postup
Ostatní jména:
  • Oculus Pentacam (Scheimpflugova procedura, denzitometrie)

Co je měření studie?

Primární výstupní opatření

Měření výsledku
Popis opatření
Časové okno
Míra úspěšnosti/neúspěšnosti (tj. poměr „počet úspěšných předmětů“ k „celkovému počtu účastníků“) s ohledem na test řidičských schopností souvisejících se zrakem
Časové okno: Od data „prvního předmětu dovnitř“ do data „posledního předmětu ven“, tj. po dobu 18 měsíců

Míra vyhovění/neúspěšnosti bude hodnocena u testů řidičských schopností souvisejících se zrakem:

i) klinické fotopické/mezopické testy kontrastního vidění, ii) testy oslnění, iii) testy na simulátoru řízení za mezopických podmínek s oslněním a bez oslnění a iv) testy na silnici za mezopických podmínek s oslněním a bez oslnění

Od data „prvního předmětu dovnitř“ do data „posledního předmětu ven“, tj. po dobu 18 měsíců

Sekundární výstupní opatření

Měření výsledku
Popis opatření
Časové okno
Pořadí testovaných subjektů s ohledem na test řidičských schopností související s viděním
Časové okno: Od data „prvního předmětu dovnitř“ do data „posledního předmětu ven“, tj. po dobu 18 měsíců
Pořadí/tj. posloupnost testovaných subjektů s ohledem na výsledky testu řidičských schopností souvisejícího se zrakem [viz body (i) až (iv), výsledek 1]
Od data „prvního předmětu dovnitř“ do data „posledního předmětu ven“, tj. po dobu 18 měsíců
Spolehlivost testu-retestu, vyjádřená jako „mezi shody“ (LOA) klinického testu kontrastního vidění
Časové okno: Od data „prvního předmětu dovnitř“ do data „posledního předmětu ven“, tj. po dobu 18 měsíců
Spolehlivost klinického fotopického/mezopického kontrastního vidění v testu-retest [viz body (i) a (ii), výsledek 1]
Od data „prvního předmětu dovnitř“ do data „posledního předmětu ven“, tj. po dobu 18 měsíců
Doba odezvy (v milisekundách) týkající se rozpoznání mezery standardizovaného optotypu
Časové okno: Od data „prvního předmětu dovnitř“ do data „posledního předmětu ven“, tj. po dobu 18 měsíců
Doba odezvy, pokud jde o rozpoznání mezery u standardizovaného optotypu (8 pozic LANDOLT C) se třemi úrovněmi kontrastu, prezentované na head up displeji
Od data „prvního předmětu dovnitř“ do data „posledního předmětu ven“, tj. po dobu 18 měsíců
Intenzita nemoci na simulátoru, hodnocená dotazníkem
Časové okno: Od data „prvního předmětu dovnitř“ do data „posledního předmětu ven“, tj. po dobu 18 měsíců
Intenzita nemoci na simulátoru, hodnocená dotazníkem
Od data „prvního předmětu dovnitř“ do data „posledního předmětu ven“, tj. po dobu 18 měsíců

Spolupracovníci a vyšetřovatelé

Zde najdete lidi a organizace zapojené do této studie.

Termíny studijních záznamů

Tato data sledují průběh záznamů studie a předkládání souhrnných výsledků na ClinicalTrials.gov. Záznamy ze studií a hlášené výsledky jsou před zveřejněním na veřejné webové stránce přezkoumány Národní lékařskou knihovnou (NLM), aby se ujistily, že splňují specifické standardy kontroly kvality.

Hlavní termíny studia

Začátek studia (Aktuální)

2. května 2017

Primární dokončení (Aktuální)

31. prosince 2018

Dokončení studie (Aktuální)

31. prosince 2018

Termíny zápisu do studia

První předloženo

19. května 2017

První předloženo, které splnilo kritéria kontroly kvality

25. května 2017

První zveřejněno (Aktuální)

30. května 2017

Aktualizace studijních záznamů

Poslední zveřejněná aktualizace (Aktuální)

10. ledna 2019

Odeslaná poslední aktualizace, která splnila kritéria kontroly kvality

8. ledna 2019

Naposledy ověřeno

1. ledna 2019

Více informací

Termíny související s touto studií

Plán pro data jednotlivých účastníků (IPD)

Plánujete sdílet data jednotlivých účastníků (IPD)?

Ne

Informace o lécích a zařízeních, studijní dokumenty

Studuje lékový produkt regulovaný americkým FDA

Ne

Studuje produkt zařízení regulovaný americkým úřadem FDA

Ne

Tyto informace byly beze změn načteny přímo z webu clinicaltrials.gov. Máte-li jakékoli požadavky na změnu, odstranění nebo aktualizaci podrobností studie, kontaktujte prosím register@clinicaltrials.gov. Jakmile bude změna implementována na clinicaltrials.gov, bude automaticky aktualizována i na našem webu .

Předplatit