Tato stránka byla automaticky přeložena a přesnost překladu není zaručena. Podívejte se prosím na anglická verze pro zdrojový text.

Proces validace pro potvrzení francouzské verze inventáře kvality života dětí: PedsQLTM. (ValPedsQLDMD)

16. dubna 2019 aktualizováno: University Hospital, Toulouse

Proces validace pro potvrzení francouzské verze inventáře kvality života dětí (PedsQLTM) 3.0 Modul Duchenne svalové dystrofie.

Ve francouzštině neexistuje konkrétní měřítko kvality života související se zdravím pro děti s DMD. Cílem této studie je ověřit francouzskou verzi modulu Pediatric Quality of Life Inventory 3.0 Duchenne Muscular Dystrophy pomocí multicentrické studie. Vyšetřovatelé budou hodnotit následující psychometrické vlastnosti: konvergentní validitu, interní validitu, inter-rater reliability. Vyšetřovatelé by chtěli mít možnost využít tento vědecký nástroj v budoucích klinických studiích.

Přehled studie

Detailní popis

Duchennova svalová dystrofie, nejběžnější forma dystrofie, je X-vázané recesivní neuromuskulární onemocnění, při kterém chybí protein dystrofin. Toto chronické a progresivní onemocnění vede k nevyhnutelné ztrátě autonomie (svalová slabost, respirační a srdeční selhání). S lepší multidisciplinární péčí se prodloužila délka života, ale i nemocnost. Od nynějška je hodnocení kvality života dětí s DMD nezbytné v terapeutických studiích.

Vzhledem ke zvláštnostem onemocnění se zdá být vhodné mít specifické měřítko. V literatuře neexistuje škála kvality života specifická pro Duchennovu svalovou dystrofii ve francouzské verzi. Jediná konkrétní škála, která existuje, je specifický modul PedsQLTM DMD, který byl v anglické verzi validován v roce 2012. Tato škála je relevantní pro hodnocení kvality života v klinických studiích a v každodenní klinické praxi vzhledem k jejím psychometrickým vlastnostem (dobrá vnitřní konzistence blízko 0,8). Hlavní hypotézou, kterou formulujeme, je validace francouzského překladu pediatrického modulu Duchenne Muscular Dystrofie stupnice PedsQL™ 3.0.

Typ studie

Pozorovací

Zápis (Očekávaný)

210

Kontakty a umístění

Tato část poskytuje kontaktní údaje pro ty, kteří studii provádějí, a informace o tom, kde se tato studie provádí.

Studijní místa

      • Toulouse, Francie, 31059
        • Nábor
        • University Hospital Toulouse
        • Kontakt:
        • Vrchní vyšetřovatel:
          • Elisabeth Wallach, MD

Kritéria účasti

Výzkumníci hledají lidi, kteří odpovídají určitému popisu, kterému se říká kritéria způsobilosti. Některé příklady těchto kritérií jsou celkový zdravotní stav osoby nebo předchozí léčba.

Kritéria způsobilosti

Věk způsobilý ke studiu

1 rok až 14 let (Dítě, Dospělý)

Přijímá zdravé dobrovolníky

Ne

Pohlaví způsobilá ke studiu

Mužský

Metoda odběru vzorků

Vzorek nepravděpodobnosti

Studijní populace

105 chlapců s DMD bylo rozděleno následovně: 35 pacientů s Duchennovou svalovou dystrofií podle věkové kategorie, 8-12 let a 13-18 let.

U věkové skupiny 5–7 let odpovídají na dotazník pouze rodiče, ale shromažďují se lékařské údaje.

105 rodičů chlapců s DMD, rozdělených takto: 35 podle věkových skupin (5-7, 8-12, 13-18)

Popis

Kritéria pro zařazení:

  • Chlapci ve věku 7 až 18 let s genomickou Duchennovou svalovou dystrofií, jejichž rodiče (matka a/nebo otec) nebo přímí prarodiče nejsou proti.

Kritéria vyloučení:

  • Neschopnost dítěte porozumět problémům
  • Absence přímých rodičů nebo prarodičů
  • Dítě dostávající antidepresivní léčbu
  • Ne francouzsky mluvící dítě
  • Dívky s Duchennovou svalovou dystrofií

Studijní plán

Tato část poskytuje podrobnosti o studijním plánu, včetně toho, jak je studie navržena a co studie měří.

Jak je studie koncipována?

Detaily designu

  • Observační modely: Jiný
  • Časové perspektivy: Budoucí

Kohorty a intervence

Skupina / kohorta
Intervence / Léčba
Chlapci se svalovou Duchennovou dystrofií

105 chlapců se svalovou DMD (DMD) rozděleno následovně: 35 pacientů s DMD podle věkové kategorie, 8-12 let a 13-18 let.

Děti vyplní dotazník Duchennovy svalové dystrofie škály PedsQL™ 3.0 bez ohledu na jeho rodiče

Škálování v multidisciplinárních konzultacích formou samoadministrovaného dotazníku s pomocí třetí strany (psychologa). Dítě a jeho rodič vyplní dotazník samostatně. Výsledek dotazníku pak bude bodován.

Pro ověření francouzského překladu pediatrického modulu Duchennovy svalové dystrofie stupnice PedsQL™ 3.0. Proces validace je konfirmační, škála je široce používána v angličtině. Škála bude měřit kvalitu života dítěte pomocí dvou nezávislých hodnocení: dětí a jejich rodičů.

Paralelně se v den konzultace shromažďují následující údaje: posouzení motorických funkcí (MFM, používání invalidního vozíku, věk ztráty chůze); posouzení respirační funkce (EFR, FVC, respirační pomoc, typ respirační pomůcky); hodnocení srdeční funkce (FE); posouzení nutričního stavu (váha, výška, BMI, nutriční podpora gastrostomií), školní stav; probíhající medikamentózní léčba (kortikosteroidy, IEC).
Rodiče chlapců se svalovou DMD
105 rodičů chlapců se svalovou DMD Ve věkové skupině 5-7 let odpovídají na dotazník pouze rodiče, ale shromažďují se lékařské údaje: 35 podle věkové kategorie (5-7; 8-12; 13-18) Rodiče vyplní dotazník Duchennova svalová dystrofie stupnice PedsQL™ 3.0 bez ohledu na jejich děti

Škálování v multidisciplinárních konzultacích formou samoadministrovaného dotazníku s pomocí třetí strany (psychologa). Dítě a jeho rodič vyplní dotazník samostatně. Výsledek dotazníku pak bude bodován.

Pro ověření francouzského překladu pediatrického modulu Duchennovy svalové dystrofie stupnice PedsQL™ 3.0. Proces validace je konfirmační, škála je široce používána v angličtině. Škála bude měřit kvalitu života dítěte pomocí dvou nezávislých hodnocení: dětí a jejich rodičů.

Co je měření studie?

Primární výstupní opatření

Měření výsledku
Popis opatření
Časové okno
Zhodnoťte platnost francouzské verze modulu DMD škály PedsQLTM 3.0
Časové okno: 12 měsíců

Proces validace je potvrzující, škála je široce používána v angličtině 201/5000 Vnitřní konzistence 4 rozměrů modulu PedsQL™ DMD bude vyhodnocena měřením Cronbach Alpha. Z hlediska dostupnosti dat dětem (zpráva o činnosti).

validace modulu DMD se zaměří na validitu konstruktů, validitu vnitřní struktury, diskriminační validitu a spolehlivost

12 měsíců
Zhodnoťte spolehlivost francouzské verze modulu DMD škály PedsQLTM 3.0
Časové okno: 12 měsíců
PedsQLTM je model pro měření kvality života u dětí s akutní nebo chronickou patologií. PedsQL ™ specifický pro patologii poskytuje lepší hodnocení kvality života této populace
12 měsíců

Spolupracovníci a vyšetřovatelé

Zde najdete lidi a organizace zapojené do této studie.

Vyšetřovatelé

  • Vrchní vyšetřovatel: Elisabeth Wallach, MD, University Hospital, Toulouse

Termíny studijních záznamů

Tato data sledují průběh záznamů studie a předkládání souhrnných výsledků na ClinicalTrials.gov. Záznamy ze studií a hlášené výsledky jsou před zveřejněním na veřejné webové stránce přezkoumány Národní lékařskou knihovnou (NLM), aby se ujistily, že splňují specifické standardy kontroly kvality.

Hlavní termíny studia

Začátek studia (Aktuální)

19. září 2018

Primární dokončení (Očekávaný)

19. září 2019

Dokončení studie (Očekávaný)

19. září 2019

Termíny zápisu do studia

První předloženo

19. dubna 2018

První předloženo, které splnilo kritéria kontroly kvality

19. dubna 2018

První zveřejněno (Aktuální)

1. května 2018

Aktualizace studijních záznamů

Poslední zveřejněná aktualizace (Aktuální)

18. dubna 2019

Odeslaná poslední aktualizace, která splnila kritéria kontroly kvality

16. dubna 2019

Naposledy ověřeno

1. dubna 2019

Více informací

Termíny související s touto studií

Plán pro data jednotlivých účastníků (IPD)

Plánujete sdílet data jednotlivých účastníků (IPD)?

Ne

Informace o lécích a zařízeních, studijní dokumenty

Studuje lékový produkt regulovaný americkým FDA

Ne

Studuje produkt zařízení regulovaný americkým úřadem FDA

Ne

Tyto informace byly beze změn načteny přímo z webu clinicaltrials.gov. Máte-li jakékoli požadavky na změnu, odstranění nebo aktualizaci podrobností studie, kontaktujte prosím register@clinicaltrials.gov. Jakmile bude změna implementována na clinicaltrials.gov, bude automaticky aktualizována i na našem webu .

Předplatit