Эта страница была переведена автоматически, точность перевода не гарантируется. Пожалуйста, обратитесь к английской версии для исходного текста.

Процесс валидации для подтверждения французской версии Педиатрического опросника качества жизни: PedsQLTM. (ValPedsQLDMD)

16 апреля 2019 г. обновлено: University Hospital, Toulouse

Процесс валидации для подтверждения французской версии Педиатрического опросника качества жизни (PedsQLTM) 3.0 Модуль мышечной дистрофии Дюшенна.

Во французском языке не существует конкретных показателей качества жизни, связанных со здоровьем, для детей с МДД. Целью данного исследования является проверка французской версии модуля Педиатрической инвентаризации качества жизни 3.0 по мышечной дистрофии Дюшенна с помощью многоцентрового исследования. Исследователи будут оценивать следующие психометрические свойства: конвергентная валидность, внутренняя валидность, межэкспертная надежность. Исследователи хотели бы иметь возможность использовать этот научный инструмент в будущих клинических испытаниях.

Обзор исследования

Подробное описание

Мышечная дистрофия Дюшенна, наиболее распространенная форма дистрофии, представляет собой Х-сцепленное рецессивное нервно-мышечное заболевание, при котором отсутствует белок дистрофин. Это хроническое и прогрессирующее заболевание приводит к неизбежной потере автономности (мышечная слабость, дыхательная и сердечная недостаточность). Благодаря лучшему междисциплинарному уходу увеличилась ожидаемая продолжительность жизни, но также и заболеваемость. С этого момента оценка качества жизни детей с МДД необходима в терапевтических исследованиях.

Учитывая специфику заболевания, представляется целесообразным иметь конкретную шкалу. Во французской версии шкалы качества жизни, специфичной для мышечной дистрофии Дюшенна, в литературе нет. Единственная существующая конкретная шкала — это специальный модуль PedsQLTM DMD, который был утвержден в английской версии в 2012 году. Эта шкала актуальна для оценки качества жизни в клинических исследованиях и в повседневной клинической практике, учитывая ее психометрические свойства (хорошая внутренняя согласованность, близкая к 0,8). Основная гипотеза, которую мы формулируем, заключается в проверке французского перевода педиатрического модуля Дюшенна. Дистрофия шкалы PedsQL™ 3.0.

Тип исследования

Наблюдательный

Регистрация (Ожидаемый)

210

Контакты и местонахождение

В этом разделе приведены контактные данные лиц, проводящих исследование, и информация о том, где проводится это исследование.

Места учебы

      • Toulouse, Франция, 31059
        • Рекрутинг
        • University Hospital Toulouse
        • Контакт:
          • Claude Cances, MD
          • Номер телефона: 33 05 34 55 87 28
          • Электронная почта: Cances.c@chu-toulouse.fr
        • Главный следователь:
          • Elisabeth Wallach, MD

Критерии участия

Исследователи ищут людей, которые соответствуют определенному описанию, называемому критериям приемлемости. Некоторыми примерами этих критериев являются общее состояние здоровья человека или предшествующее лечение.

Критерии приемлемости

Возраст, подходящий для обучения

От 3 года до 16 лет (Ребенок, Взрослый)

Принимает здоровых добровольцев

Нет

Полы, имеющие право на обучение

Мужской

Метод выборки

Невероятностная выборка

Исследуемая популяция

105 мальчиков с МДД распределились следующим образом: 35 больных мышечной дистрофией Дюшенна по возрастным категориям 8-12 лет и 13-18 лет.

Для возрастной группы 5-7 лет на вопросник отвечают только родители, но медицинские данные собираются.

105 родителей мальчиков с МДД, распределенных следующим образом: 35 по возрастным группам (5-7, 8-12, 13-18)

Описание

Критерии включения:

  • Мальчики в возрасте от 7 до 18 лет с геномной мышечной дистрофией Дюшенна, которым не возражают родители (мать и/или отец) или прямые бабушки и дедушки.

Критерий исключения:

  • Неспособность ребенка понять проблемы
  • Отсутствие прямых родителей или бабушек и дедушек
  • Ребенок, получающий лечение антидепрессантами
  • Ребенок, не говорящий по-французски
  • Мышечная дистрофия Дюшенна у девочек

Учебный план

В этом разделе представлена ​​подробная информация о плане исследования, в том числе о том, как планируется исследование и что оно измеряет.

Как устроено исследование?

Детали дизайна

  • Наблюдательные модели: Другой
  • Временные перспективы: Перспективный

Когорты и вмешательства

Группа / когорта
Вмешательство/лечение
Мальчики с мышечной дистрофией Дюшенна

105 мальчиков с мышечной дистрофией Дюшенна (МДД) распределились следующим образом: 35 больных мышечной дистрофией Дюшенна по возрастным категориям 8-12 лет и 13-18 лет.

Опросник мышечной дистрофии Дюшенна шкалы PedsQL™ 3.0 дети будут заполнять независимо от родителей

Масштабирование в междисциплинарных консультациях в виде анкеты для самостоятельного заполнения с привлечением третьей стороны (психолога). Ребенок и его родитель заполняют анкету самостоятельно. Затем будет подсчитан результат анкеты.

Утвердить французский перевод педиатрического модуля мышечной дистрофии Дюшенна шкалы PedsQL™ 3.0. Процесс проверки является подтверждающим, шкала широко используется на английском языке. Шкала будет измерять качество жизни ребенка с помощью двух независимых оценок: детей и их родителей.

Параллельно в день консультации собираются следующие данные: оценка двигательной функции (МФМ, использование инвалидной коляски, возраст потери ходьбы); оценка функции внешнего дыхания (ЭФ, ФЖЕЛ, респираторная поддержка, вид респираторной помощи); оценка сердечной функции (FE); оценка нутритивного статуса (вес, рост, ИМТ, нутритивная поддержка гастростомой), школьного статуса; продолжающееся медикаментозное лечение (кортикостероиды, ИЭК).
Родители мальчиков с мышечной дистрофией Дюшенна
105 родителей мальчиков с мышечной дистрофией Дюшенна Для возрастной группы 5-7 лет на анкету отвечают только родители, но собираются медицинские данные: 35 по возрастным категориям (5-7; 8-12; 13-18) Родители заполняют анкету Мышечная дистрофия Дюшенна по шкале PedsQL™ 3.0 независимо от их детей

Масштабирование в междисциплинарных консультациях в виде анкеты для самостоятельного заполнения с привлечением третьей стороны (психолога). Ребенок и его родитель заполняют анкету самостоятельно. Затем будет подсчитан результат анкеты.

Утвердить французский перевод педиатрического модуля мышечной дистрофии Дюшенна шкалы PedsQL™ 3.0. Процесс проверки является подтверждающим, шкала широко используется на английском языке. Шкала будет измерять качество жизни ребенка с помощью двух независимых оценок: детей и их родителей.

Что измеряет исследование?

Первичные показатели результатов

Мера результата
Мера Описание
Временное ограничение
Оцените достоверность французской версии модуля DMD шкалы PedsQLTM 3.0.
Временное ограничение: 12 месяцев

Процесс проверки является подтверждающим, шкала широко используется на английском языке 201/5000. Внутренняя согласованность 4 измерений модуля PedsQL ™ DMD будет оцениваться путем измерения Cronbach Alpha. С точки зрения доступности данных для детей (отчет об активности).

проверка модуля DMD будет сосредоточена на валидности конструкций, валидности внутренней структуры, дискриминантной валидности и надежности.

12 месяцев
Оцените надежность французской версии модуля DMD шкалы PedsQLTM 3.0
Временное ограничение: 12 месяцев
PedsQLTM — модель для измерения качества жизни детей с острой или хронической патологией. PedsQL ™, специфичный для патологии, обеспечивает лучшую оценку качества жизни этой группы населения.
12 месяцев

Соавторы и исследователи

Здесь вы найдете людей и организации, участвующие в этом исследовании.

Следователи

  • Главный следователь: Elisabeth Wallach, MD, University Hospital, Toulouse

Даты записи исследования

Эти даты отслеживают ход отправки отчетов об исследованиях и сводных результатов на сайт ClinicalTrials.gov. Записи исследований и сообщаемые результаты проверяются Национальной медицинской библиотекой (NLM), чтобы убедиться, что они соответствуют определенным стандартам контроля качества, прежде чем публиковать их на общедоступном веб-сайте.

Изучение основных дат

Начало исследования (Действительный)

19 сентября 2018 г.

Первичное завершение (Ожидаемый)

19 сентября 2019 г.

Завершение исследования (Ожидаемый)

19 сентября 2019 г.

Даты регистрации исследования

Первый отправленный

19 апреля 2018 г.

Впервые представлено, что соответствует критериям контроля качества

19 апреля 2018 г.

Первый опубликованный (Действительный)

1 мая 2018 г.

Обновления учебных записей

Последнее опубликованное обновление (Действительный)

18 апреля 2019 г.

Последнее отправленное обновление, отвечающее критериям контроля качества

16 апреля 2019 г.

Последняя проверка

1 апреля 2019 г.

Дополнительная информация

Термины, связанные с этим исследованием

Планирование данных отдельных участников (IPD)

Планируете делиться данными об отдельных участниках (IPD)?

Нет

Информация о лекарствах и устройствах, исследовательские документы

Изучает лекарственный продукт, регулируемый FDA США.

Нет

Изучает продукт устройства, регулируемый Управлением по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов США.

Нет

Эта информация была получена непосредственно с веб-сайта clinicaltrials.gov без каких-либо изменений. Если у вас есть запросы на изменение, удаление или обновление сведений об исследовании, обращайтесь по адресу register@clinicaltrials.gov. Как только изменение будет реализовано на clinicaltrials.gov, оно будет автоматически обновлено и на нашем веб-сайте. .

Подписаться