Ta strona została przetłumaczona automatycznie i dokładność tłumaczenia nie jest gwarantowana. Proszę odnieść się do angielska wersja za tekst źródłowy.

Proces walidacji w celu potwierdzenia francuskiej wersji kwestionariusza jakości życia dzieci:PedsQLTM. (ValPedsQLDMD)

16 kwietnia 2019 zaktualizowane przez: University Hospital, Toulouse

Proces walidacji w celu potwierdzenia francuskiej wersji kwestionariusza jakości życia dzieci (PedsQLTM) 3.0 Moduł dystrofii mięśniowej Duchenne'a.

W języku francuskim nie ma określonej miary jakości życia związanej ze zdrowiem dla dzieci z DMD. Celem tego badania jest walidacja francuskiej wersji modułu Pediatric Quality of Life Inventory 3.0 Dystrofia mięśniowa Duchenne'a z badaniem wieloośrodkowym. Badacze ocenią następujące właściwości psychometryczne: trafność zbieżna, trafność wewnętrzna, rzetelność między oceniającymi. Badacze chcieliby móc wykorzystać to narzędzie naukowe w przyszłych badaniach klinicznych.

Przegląd badań

Szczegółowy opis

Dystrofia mięśniowa Duchenne'a, najczęstsza postać dystrofii, jest sprzężoną z chromosomem X, recesywną chorobą nerwowo-mięśniową, w której występuje brak białka dystrofiny. Ta przewlekła i postępująca choroba prowadzi do nieuchronnej utraty autonomii (osłabienie mięśni, niewydolność oddechowa i sercowa). Dzięki lepszej opiece multidyscyplinarnej wzrosła oczekiwana długość życia, ale także wzrosła zachorowalność. Od dziś ocena jakości życia dzieci z DMD jest niezbędna w badaniach terapeutycznych.

Biorąc pod uwagę specyfikę choroby, właściwe wydaje się posiadanie określonej skali. W literaturze nie ma skali jakości życia charakterystycznej dla dystrofii mięśniowej Duchenne'a w wersji francuskiej. Jedyną specyficzną skalą, jaka istnieje, jest specjalny moduł PedsQLTM DMD, który został zatwierdzony w wersji angielskiej w 2012 roku. Skala ta jest istotna dla oceny jakości życia w badaniach klinicznych i codziennej praktyce klinicznej ze względu na jej właściwości psychometryczne (dobra spójność wewnętrzna bliska 0,8). Główna hipoteza, którą formułujemy, to walidacja francuskiego tłumaczenia modułu pediatrycznego Duchenne Muscular Dystrofia skali PedsQL ™ 3.0.

Typ studiów

Obserwacyjny

Zapisy (Oczekiwany)

210

Kontakty i lokalizacje

Ta sekcja zawiera dane kontaktowe osób prowadzących badanie oraz informacje o tym, gdzie badanie jest przeprowadzane.

Lokalizacje studiów

      • Toulouse, Francja, 31059
        • Rekrutacyjny
        • University Hospital toulouse
        • Kontakt:
        • Główny śledczy:
          • Elisabeth Wallach, MD

Kryteria uczestnictwa

Badacze szukają osób, które pasują do określonego opisu, zwanego kryteriami kwalifikacyjnymi. Niektóre przykłady tych kryteriów to ogólny stan zdrowia danej osoby lub wcześniejsze leczenie.

Kryteria kwalifikacji

Wiek uprawniający do nauki

1 rok do 14 lat (Dziecko, Dorosły)

Akceptuje zdrowych ochotników

Nie

Płeć kwalifikująca się do nauki

Męski

Metoda próbkowania

Próbka bez prawdopodobieństwa

Badana populacja

105 chłopców z DMD rozłożonych w następujący sposób: 35 pacjentów z dystrofią mięśniową Duchenne'a według kategorii wiekowych, 8-12 lat i 13-18 lat.

W przypadku grupy wiekowej 5-7 lat kwestionariusz wypełniają tylko rodzice, ale zbierane są dane medyczne.

105 rodziców chłopców z DMD w następującym podziale: 35 według grup wiekowych (5-7, 8-12, 13-18)

Opis

Kryteria przyjęcia:

  • Chłopcy w wieku od 7 do 18 lat z genomową dystrofią mięśniową Duchenne'a, których rodzice (matka i/lub ojciec) lub bezpośredni dziadkowie nie sprzeciwiają się.

Kryteria wyłączenia:

  • Niezdolność dziecka do zrozumienia problemów
  • Brak bezpośrednich rodziców lub dziadków
  • Dziecko otrzymujące leczenie przeciwdepresyjne
  • Dziecko nie mówiące po francusku
  • Dziewczęta z dystrofią mięśniową Duchenne'a

Plan studiów

Ta sekcja zawiera szczegółowe informacje na temat planu badania, w tym sposób zaprojektowania badania i jego pomiary.

Jak projektuje się badanie?

Szczegóły projektu

  • Modele obserwacyjne: Inny
  • Perspektywy czasowe: Spodziewany

Kohorty i interwencje

Grupa / Kohorta
Interwencja / Leczenie
Chłopcy z dystrofią mięśniową Duchenne'a

105 chłopców z dystrofią mięśniową Duchenne'a (DMD) podzielono następująco: 35 pacjentów z dystrofią mięśniową Duchenne'a według kategorii wiekowych, 8-12 lat i 13-18 lat.

Dzieci wypełnią kwestionariusz dystrofii mięśniowej Duchenne'a w skali PedsQL™ 3.0 niezależnie od rodziców

Skalowanie w konsultacjach multidyscyplinarnych w formie kwestionariusza do samodzielnego wypełnienia z pomocą osoby trzeciej (psychologa). Dziecko i jego rodzic samodzielnie wypełniają ankietę. Wynik kwestionariusza zostanie następnie oceniony.

Walidacja francuskiego tłumaczenia modułu pediatrycznego dystrofii mięśniowej Duchenne'a skali PedsQL ™ 3.0. Proces walidacji ma charakter potwierdzający, a skala jest szeroko stosowana w języku angielskim. Skala będzie mierzyć jakość życia dziecka za pomocą dwóch niezależnych ocen: dzieci i ich rodziców.

Równolegle w dniu konsultacji zbierane są następujące dane: ocena funkcji motorycznych (MFM, korzystanie z wózka inwalidzkiego, wiek utraty zdolności chodzenia); ocena wydolności oddechowej (EFR, FVC, wspomaganie oddychania, rodzaj wspomagania oddychania); ocena czynności serca (FE); ocena stanu odżywienia (waga, wzrost, BMI, wspomaganie żywieniowe gastrostomią), statusu szkolnego; trwające leczenie farmakologiczne (kortykosteroidy, IEC).
Rodzice chłopców z dystrofią mięśniową Duchenne'a
105 rodziców chłopców z dystrofią mięśniową Duchenne'a W grupie wiekowej 5-7 lat kwestionariusz wypełniają tylko rodzice, ale zbierane są dane medyczne: 35 według kategorii wiekowych (5-7; 8-12; 13-18) Rodzice wypełniają kwestionariusz Dystrofia mięśniowa Duchenne'a w skali PedsQL ™ 3.0 niezależnie od ich dzieci

Skalowanie w konsultacjach multidyscyplinarnych w formie kwestionariusza do samodzielnego wypełnienia z pomocą osoby trzeciej (psychologa). Dziecko i jego rodzic samodzielnie wypełniają ankietę. Wynik kwestionariusza zostanie następnie oceniony.

Walidacja francuskiego tłumaczenia modułu pediatrycznego dystrofii mięśniowej Duchenne'a skali PedsQL ™ 3.0. Proces walidacji ma charakter potwierdzający, a skala jest szeroko stosowana w języku angielskim. Skala będzie mierzyć jakość życia dziecka za pomocą dwóch niezależnych ocen: dzieci i ich rodziców.

Co mierzy badanie?

Podstawowe miary wyniku

Miara wyniku
Opis środka
Ramy czasowe
Oceń ważność francuskiej wersji modułu DMD skali PedsQLTM 3.0
Ramy czasowe: 12 miesięcy

Proces walidacji jest potwierdzający, skala jest szeroko stosowana w języku angielskim 201/5000 Wewnętrzna spójność 4 wymiarów modułu PedsQL ™ DMD zostanie oceniona poprzez pomiar alfa Cronbacha. W zakresie dostępności danych dla dzieci (raport z aktywności).

walidacja modułu DMD będzie koncentrować się na trafności konstruktów, trafności struktury wewnętrznej, trafności dyskryminacyjnej i rzetelności

12 miesięcy
Oceń rzetelność francuskiej wersji modułu DMD skali PedsQLTM 3.0
Ramy czasowe: 12 miesięcy
PedsQLTM to model do pomiaru jakości życia dzieci z ostrą lub przewlekłą patologią. Specyficzny dla patologii PedsQL™ zapewnia lepszą ocenę jakości życia tej populacji
12 miesięcy

Współpracownicy i badacze

Tutaj znajdziesz osoby i organizacje zaangażowane w to badanie.

Śledczy

  • Główny śledczy: Elisabeth Wallach, MD, University Hospital, Toulouse

Daty zapisu na studia

Daty te śledzą postęp w przesyłaniu rekordów badań i podsumowań wyników do ClinicalTrials.gov. Zapisy badań i zgłoszone wyniki są przeglądane przez National Library of Medicine (NLM), aby upewnić się, że spełniają określone standardy kontroli jakości, zanim zostaną opublikowane na publicznej stronie internetowej.

Główne daty studiów

Rozpoczęcie studiów (Rzeczywisty)

19 września 2018

Zakończenie podstawowe (Oczekiwany)

19 września 2019

Ukończenie studiów (Oczekiwany)

19 września 2019

Daty rejestracji na studia

Pierwszy przesłany

19 kwietnia 2018

Pierwszy przesłany, który spełnia kryteria kontroli jakości

19 kwietnia 2018

Pierwszy wysłany (Rzeczywisty)

1 maja 2018

Aktualizacje rekordów badań

Ostatnia wysłana aktualizacja (Rzeczywisty)

18 kwietnia 2019

Ostatnia przesłana aktualizacja, która spełniała kryteria kontroli jakości

16 kwietnia 2019

Ostatnia weryfikacja

1 kwietnia 2019

Więcej informacji

Terminy związane z tym badaniem

Plan dla danych uczestnika indywidualnego (IPD)

Planujesz udostępniać dane poszczególnych uczestników (IPD)?

Nie

Informacje o lekach i urządzeniach, dokumenty badawcze

Bada produkt leczniczy regulowany przez amerykańską FDA

Nie

Bada produkt urządzenia regulowany przez amerykańską FDA

Nie

Te informacje zostały pobrane bezpośrednio ze strony internetowej clinicaltrials.gov bez żadnych zmian. Jeśli chcesz zmienić, usunąć lub zaktualizować dane swojego badania, skontaktuj się z register@clinicaltrials.gov. Gdy tylko zmiana zostanie wprowadzona na stronie clinicaltrials.gov, zostanie ona automatycznie zaktualizowana również na naszej stronie internetowej .

Subskrybuj