Tato stránka byla automaticky přeložena a přesnost překladu není zaručena. Podívejte se prosím na anglická verze pro zdrojový text.

Albánské verze a validace vizuální analogové škály, dotazníků bolesti zad a autonomie (Validation)

15. listopadu 2025 aktualizováno: Jasemin Todri, Universidad Católica San Antonio de Murcia

Vývoj a validace vizuální analogové škály, dotazníků pro postižení bolesti zad a autonomie v albánštině

Předpokládá se, že v centrálním rehabilitačním centru v Tiraně v Albánii bude zapsáno celkem 200 účastníků, kteří budou vyplňovat dotazníky týkající se vizuální analogové škály, postižení bolesti zad a autonomie. Odhaduje se proveditelnost, validace, spolehlivost testu a opakovaného testování a návrh pozorování.

Přehled studie

Postavení

Dokončeno

Podmínky

Detailní popis

Tato studie se skládá ze dvou částí, za prvé překlad a mezikulturní adaptace dotazníků bolesti a automatu do albánského jazyka a za druhé psychometrické vyhodnocení dotazníků včetně test-retest spolehlivosti v rehabilitačním centru v Tiraně v Albánii.

Typ studie

Pozorovací

Zápis (Aktuální)

200

Kontakty a umístění

Tato část poskytuje kontaktní údaje pro ty, kteří studii provádějí, a informace o tom, kde se tato studie provádí.

Studijní místa

  • Španělsko
    • España
      • Murcia, España, Španělsko, 30002
        • Orges Lena

Kritéria účasti

Výzkumníci hledají lidi, kteří odpovídají určitému popisu, kterému se říká kritéria způsobilosti. Některé příklady těchto kritérií jsou celkový zdravotní stav osoby nebo předchozí léčba.

Kritéria způsobilosti

Věk způsobilý ke studiu

14 let až 70 let (Dospělý, Starší dospělý)

Přijímá zdravé dobrovolníky

Ne

Metoda odběru vzorků

Vzorek nepravděpodobnosti

Studijní populace

Albánští občané s bolestmi zad a problémy s autonomií, kteří následují rehabilitační sezení v rehabilitačním centru.

Popis

Kritéria pro zařazení:

  • bolesti zad
  • ortopedické problémy
  • albánští občané
  • pacienti rehabilitačního centra

Kritéria vyloučení:

  • neurologických pacientů
  • žádný rodný albánský jazyk

Studijní plán

Tato část poskytuje podrobnosti o studijním plánu, včetně toho, jak je studie navržena a co studie měří.

Jak je studie koncipována?

Detaily designu

Co je měření studie?

Primární výstupní opatření

Měření výsledku
Popis opatření
Časové okno
Roland-Morris Questionnaire (RMQ) pro sportovce s tělesným postižením
Časové okno: 7 dní
Validace dotazníku Rolanda Morrisona v albánštině, který měří tělesné postižení sportovců a skládá se z 24 bodů funkční kapacity zad. Smysl progrese je: čím vážnější, tím horší je výkon.
7 dní
Barthelův index (BI) autonomie pacientů
Časové okno: 7 dní
Validace Barthelova indexu (BI) v albánštině. Slouží k měření výkonu v základních činnostech každodenního života. Týká se nezávislosti pacienta ve všech základních činnostech každodenního života. Maximální použité skóre je 100 bodů a znamená samostatnost ve všech základních činnostech každodenního života.
7 dní
Oswestry Disability Index
Časové okno: 7 dní
Validace Oswestry Disability Index v albánském jazyce je dotazník složený z 10 kategorií: (1) intenzita bolesti, (2) osobní péče, (3) zvedání, (4) chůze, (5) sezení, (6) stání, (7) spánek, (8) sexuální život, (9) společenský život a (10) cestování. Každá kategorie se skládá ze 6 položek ohodnocených od 0 do 5, přičemž první výrok má skóre 0 až poslední výrok má skóre 5. Kontrola na nejvyšších úrovních znamená, že osoba je v nejhorším stavu. Pokud je vybráno více než jedna odpověď, bere se v úvahu nejvyšší skóre.
7 dní
Nástroje pro hodnocení bolesti
Časové okno: 7 dní
Validace a test-retest nástrojů pro hodnocení bolesti v albánském jazyce. VAS škála spočívá v identifikaci pacienta na 100 cm linii, s odkazem na bod, který nejlépe představuje jeho bolest, kde 0 znamená žádnou bolest a 100 = nejhorší možnou bolest.
7 dní

Spolupracovníci a vyšetřovatelé

Zde najdete lidi a organizace zapojené do této studie.

Sponzor

Universidad Católica San Antonio de Murcia

Vyšetřovatelé

  • Vrchní vyšetřovatel: Jasemin Todri, PhD, UCAM Universidad Catolica de Murcia

Publikace a užitečné odkazy

Osoba odpovědná za zadávání informací o studiu tyto publikace poskytuje dobrovolně. Mohou se týkat čehokoli, co souvisí se studiem.

Obecné publikace

Termíny studijních záznamů

Tato data sledují průběh záznamů studie a předkládání souhrnných výsledků na ClinicalTrials.gov. Záznamy ze studií a hlášené výsledky jsou před zveřejněním na veřejné webové stránce přezkoumány Národní lékařskou knihovnou (NLM), aby se ujistily, že splňují specifické standardy kontroly kvality.

Hlavní termíny studia

Začátek studia (Aktuální)

20. listopadu 2019

Primární dokončení (Aktuální)

5. ledna 2020

Dokončení studie (Aktuální)

10. června 2023

Termíny zápisu do studia

První předloženo

15. října 2019

První předloženo, které splnilo kritéria kontroly kvality

17. října 2019

První zveřejněno (Aktuální)

18. října 2019

Aktualizace studijních záznamů

Poslední zveřejněná aktualizace (Odhadovaný)

19. listopadu 2025

Odeslaná poslední aktualizace, která splnila kritéria kontroly kvality

15. listopadu 2025

Naposledy ověřeno

1. listopadu 2025

Více informací

Termíny související s touto studií

Další relevantní podmínky MeSH

Další identifikační čísla studie

  • 147/35

Plán pro data jednotlivých účastníků (IPD)

Plánujete sdílet data jednotlivých účastníků (IPD)?

NE

Informace o lécích a zařízeních, studijní dokumenty

Studuje lékový produkt regulovaný americkým FDA

Ne

Studuje produkt zařízení regulovaný americkým úřadem FDA

Ne

Tyto informace byly beze změn načteny přímo z webu clinicaltrials.gov. Máte-li jakékoli požadavky na změnu, odstranění nebo aktualizaci podrobností studie, kontaktujte prosím register@clinicaltrials.gov. Jakmile bude změna implementována na clinicaltrials.gov, bude automaticky aktualizována i na našem webu .

Klinické studie na Bolest

Prohledejte podobné pokusy

Sponzoři a spolupracovníci

Zdravotní podmínky

Drogové intervence

CROs by country

CROs in Burkina Faso

Podmínky

Vzácné nemoci

Drogové intervence

Doplňky stravy

Sponzor / Spolupracovníci

Místa

Předplatit