Ta strona została przetłumaczona automatycznie i dokładność tłumaczenia nie jest gwarantowana. Proszę odnieść się do angielska wersja za tekst źródłowy.

Wersje albańskie i walidacja wizualnej skali analogowej, kwestionariuszy bólu pleców i autonomii (Validation)

15 listopada 2025 zaktualizowane przez: Jasemin Todri, Universidad Católica San Antonio de Murcia

Opracowanie i walidacja wizualnej skali analogowej, kwestionariuszy niepełnosprawności bólu pleców i autonomii w języku albańskim

Przewiduje się, że łącznie 200 uczestników zostanie zapisanych do wypełnienia kwestionariuszy dotyczących wizualnej skali analogowej, niepełnosprawności z powodu bólu pleców i autonomii w centralnym ośrodku rehabilitacji w Tiranie w Albanii. Oszacowana jest wykonalność, walidacja, test-retest niezawodności i projekt obserwacyjny.

Przegląd badań

Status

Zakończony

Szczegółowy opis

Badanie to składa się z dwóch części, po pierwsze tłumaczenia i międzykulturowej adaptacji kwestionariuszy bólu i automatów na język albański, a po drugie psychometrycznej oceny kwestionariuszy, w tym rzetelności testu-retestu w ośrodku rehabilitacyjnym w Tiranie w Albanii.

Typ studiów

Obserwacyjny

Zapisy (Rzeczywisty)

200

Kontakty i lokalizacje

Ta sekcja zawiera dane kontaktowe osób prowadzących badanie oraz informacje o tym, gdzie badanie jest przeprowadzane.

Lokalizacje studiów

    • España
      • Murcia, España, Hiszpania, 30002
        • Orges Lena

Kryteria uczestnictwa

Badacze szukają osób, które pasują do określonego opisu, zwanego kryteriami kwalifikacyjnymi. Niektóre przykłady tych kryteriów to ogólny stan zdrowia danej osoby lub wcześniejsze leczenie.

Kryteria kwalifikacji

Wiek uprawniający do nauki

14 lat do 70 lat (Dorosły, Starszy dorosły)

Akceptuje zdrowych ochotników

Nie

Metoda próbkowania

Próbka bez prawdopodobieństwa

Badana populacja

Obywatele Albanii z bólami kręgosłupa i problemami z autonomią, którzy uczęszczają na turnusy rehabilitacyjne w ośrodku rehabilitacyjnym.

Opis

Kryteria przyjęcia:

  • ból pleców
  • problemy ortopedyczne
  • obywatele albańscy
  • pacjentów ośrodka rehabilitacji

Kryteria wyłączenia:

  • pacjenci neurologiczni
  • brak ojczystego języka albańskiego

Plan studiów

Ta sekcja zawiera szczegółowe informacje na temat planu badania, w tym sposób zaprojektowania badania i jego pomiary.

Jak projektuje się badanie?

Szczegóły projektu

Co mierzy badanie?

Podstawowe miary wyniku

Miara wyniku
Opis środka
Ramy czasowe
Kwestionariusz Rolanda-Morrisa (RMQ) dla sportowców z niepełnosprawnością fizyczną
Ramy czasowe: 7 dni
Walidacja Kwestionariusza Rolanda Morrisona w języku albańskim, który mierzy niepełnosprawność fizyczną sportowców i składa się z 24 punktów dotyczących wydolności funkcjonalnej pleców. Sens progresji jest taki: im poważniejszy, tym gorszy występ.
7 dni
Barthel Index (BI) autonomii pacjentów
Ramy czasowe: 7 dni
Walidacja indeksu Barthel (BI) w języku albańskim. Służy do pomiaru wydajności w podstawowych czynnościach życia codziennego. Odnosi się do samodzielności pacjenta we wszystkich podstawowych czynnościach życia codziennego. Maksymalna dopuszczalna punktacja wynosi 100 punktów i wskazuje na samodzielność we wszystkich podstawowych czynnościach życia codziennego.
7 dni
Indeks Niepełnosprawności Oswestry
Ramy czasowe: 7 dni
Walidacja Oswestry Disability Index w języku albańskim to kwestionariusz składający się z 10 kategorii: (1) intensywność bólu, (2) higiena osobista, (3) podnoszenie, (4) chodzenie, (5) siedzenie, (6) stanie, (7) spanie, (8) życie seksualne, (9) życie towarzyskie i (10) podróżowanie. Każda kategoria składa się z 6 pozycji ocenianych w skali od 0 do 5, przy czym pierwsze stwierdzenie punktuje 0, a ostatnie stwierdzenie punktuje 5. Kontrola na najwyższym poziomie oznacza, że ​​dana osoba jest w najgorszym stanie. W przypadku wybrania więcej niż jednej odpowiedzi, brany jest pod uwagę najwyższy wynik.
7 dni
Narzędzia do Oceny Bólu
Ramy czasowe: 7 dni
Walidacja i powtarzalność testów narzędzi do oceny bólu w języku albańskim. Skala VAS polega na wskazaniu przez pacjenta, na linii o długości 100 cm, punktu, który najlepiej oddaje jego ból, gdzie 0 oznacza brak bólu, a 100 = najsilniejszy możliwy ból.
7 dni

Współpracownicy i badacze

Tutaj znajdziesz osoby i organizacje zaangażowane w to badanie.

Śledczy

  • Główny śledczy: Jasemin Todri, PhD, UCAM Universidad Catolica de Murcia

Publikacje i pomocne linki

Osoba odpowiedzialna za wprowadzenie informacji o badaniu dobrowolnie udostępnia te publikacje. Mogą one dotyczyć wszystkiego, co jest związane z badaniem.

Daty zapisu na studia

Daty te śledzą postęp w przesyłaniu rekordów badań i podsumowań wyników do ClinicalTrials.gov. Zapisy badań i zgłoszone wyniki są przeglądane przez National Library of Medicine (NLM), aby upewnić się, że spełniają określone standardy kontroli jakości, zanim zostaną opublikowane na publicznej stronie internetowej.

Główne daty studiów

Rozpoczęcie studiów (Rzeczywisty)

20 listopada 2019

Zakończenie podstawowe (Rzeczywisty)

5 stycznia 2020

Ukończenie studiów (Rzeczywisty)

10 czerwca 2023

Daty rejestracji na studia

Pierwszy przesłany

15 października 2019

Pierwszy przesłany, który spełnia kryteria kontroli jakości

17 października 2019

Pierwszy wysłany (Rzeczywisty)

18 października 2019

Aktualizacje rekordów badań

Ostatnia wysłana aktualizacja (Szacowany)

19 listopada 2025

Ostatnia przesłana aktualizacja, która spełniała kryteria kontroli jakości

15 listopada 2025

Ostatnia weryfikacja

1 listopada 2025

Więcej informacji

Terminy związane z tym badaniem

Inne numery identyfikacyjne badania

  • 147/35

Plan dla danych uczestnika indywidualnego (IPD)

Planujesz udostępniać dane poszczególnych uczestników (IPD)?

NIE

Informacje o lekach i urządzeniach, dokumenty badawcze

Bada produkt leczniczy regulowany przez amerykańską FDA

Nie

Bada produkt urządzenia regulowany przez amerykańską FDA

Nie

Te informacje zostały pobrane bezpośrednio ze strony internetowej clinicaltrials.gov bez żadnych zmian. Jeśli chcesz zmienić, usunąć lub zaktualizować dane swojego badania, skontaktuj się z register@clinicaltrials.gov. Gdy tylko zmiana zostanie wprowadzona na stronie clinicaltrials.gov, zostanie ona automatycznie zaktualizowana również na naszej stronie internetowej .

Badania kliniczne na Ból

Subskrybuj