Tato stránka byla automaticky přeložena a přesnost překladu není zaručena. Podívejte se prosím na anglická verze pro zdrojový text.

Vyhodnocení gynekologických a sexuálních následků (GYNERECT)

4. května 2026 aktualizováno: University Hospital, Rouen

Vyhodnocení gynekologických a sexuálních následků u pacientek léčených pro karcinom rekta

Rektální karcinom představuje přibližně 40 % kolorektálních nádorů. Ve Francii je ročně diagnostikováno 15 000 nových případů a pětileté přežití činí 55 % ve všech stádiích onemocnění. Léčba zahrnuje chirurgickou resekci konečníku, často v kombinaci s předoperační chemoradioterapií a někdy imunoterapií, v závislosti na imunohistochemickém profilu nádoru.

Tato léčebná strategie zlepšila přežití bez relapsu, ale je spojena s dlouhodobými funkčními komplikacemi ovlivňujícími trávicí, urologický, gynekologický a sexuální systém. Chirurgie způsobuje anatomické změny a poškození pletení autonomního nervového systému. Radioterapie zase vyvolává pánevní zánět s rozvojem fibrózy a potenciálním cévním a nervovým poškozením.

V důsledku těchto anatomických změn mohou vzniknout různé poruchy, jako je erektilní dysfunkce u mužů; dyspareunie a vaginální suchost u žen; močová inkontinence a zhoršená sexuální kvalita života u obou pohlaví.

Přehled studie

Postavení

Nábor

Detailní popis

U žen existuje významná souvislost mezi gynekologickými klinickými abnormalitami a nástupem sexuální dysfunkce. Gynekologické anatomické následky jsou hlavním faktorem ovlivňujícím sexuální zdraví žen. Jejich hodnocení v klinické praxi v kontextu karcinomu rekta však zůstává nekonzistentní, neúplné nebo opožděné. Důsledky narušené kvality sexuálního života jsou také významné z pohledu veřejného zdraví. Dobrá kvalita sexuálního života přímo souvisí s lepší celkovou kvalitou života u žen nad 40 let. Tyto výsledky by proto mohly být extrapolovány na pacientky trpící sexuální dysfunkcí po léčbě karcinomu rekta. Narušená celková kvalita života nakonec vede ke zvýšenému využívání zdravotní péče a invaliditě, s významnými socioekonomickými důsledky.

Gynekologické a sexuální následky po léčbě karcinomu rekta jsou tedy časté, ale v klinické praxi nedostatečně hodnocené a řešené, přestože ovlivňují celkovou kvalitu života pacientek i veřejné zdraví. Tato práce by umožnila lepší pochopení těchto poruch za účelem jejich účinnější prevence, hodnocení a řešení, a tím optimalizaci budoucí kvality života pacientek.

Typ studie

Pozorovací

Zápis (Odhadovaný)

15

Kontakty a umístění

Tato část poskytuje kontaktní údaje pro ty, kteří studii provádějí, a informace o tom, kde se tato studie provádí.

Studijní kontakt

Studijní záloha kontaktů

Studijní místa

      • Rouen, Francie, 76031
        • Nábor
        • Service de Chirurgie Digestive
        • Kontakt:

Kritéria účasti

Výzkumníci hledají lidi, kteří odpovídají určitému popisu, kterému se říká kritéria způsobilosti. Některé příklady těchto kritérií jsou celkový zdravotní stav osoby nebo předchozí léčba.

Kritéria způsobilosti

Věk způsobilý ke studiu

  • Dospělý

Přijímá zdravé dobrovolníky

Ne

Metoda odběru vzorků

Ukázka pravděpodobnosti

Studijní populace

Pacienti podstupující léčbu karcinomu konečníku profitují z pravidelných kontrolních konzultací s chirurgem zažívacího traktu, což umožňuje odhadnout prevalenci a charakteristiky sexuálních dysfunkcí a gynekologických následků prostřednictvím dotazníků.

Popis

Kriteria pro zařazení:

  • Ženy ve věku 18 až 60 let v době diagnózy
  • Léčené na rakovinu konečníku mezi lety 2020 a 2025
  • Rakovina v remisi
  • Sexuálně aktivní před zahájením léčby rakoviny konečníku
  • Vyplnily různé dotazníky během léčby

Kriteria pro vyloučení:

  • Neschopnost vyplnit dotazníky (kognitivní porucha, jazyková bariéra)
  • Těhotné ženy
  • Ženy s aktivní rakovinou a/nebo podstupující chemoterapii
  • Ženy s anamnézou rozsáhlé gynekologické operace
  • Osoby zbavené svobody správním nebo soudním rozhodnutím, nebo osoby pod právní ochranou/opatrovnictvím nebo kuratelou
  • Osoby bez sociálního pojištění

Studijní plán

Tato část poskytuje podrobnosti o studijním plánu, včetně toho, jak je studie navržena a co studie měří.

Jak je studie koncipována?

Detaily designu

Kohorty a intervence

Skupina / kohorta
Prevalence gynekologických a sexuálních následků u žen po léčbě rakoviny konečníku
Prevalence a charakterizace gynekologických a sexuálních následků u žen po léčbě rakoviny konečníku budou provedeny na základě dotazníků zahrnutých ve studii (FSFI, QLQ-CR29, QLQ-C30 a dotazník GynéRect) vyplněných během jedné následné návštěvy.

Co je měření studie?

Primární výstupní opatření

Měření výsledku
Popis opatření
Časové okno
Posoudit prevalenci sexuálních dysfunkcí a gynekologických následků u žen po léčbě rakoviny konečníku.
Časové okno: 1 den
Vyhodnocení prevalence sexuálních dysfunkcí a gynekologických následků po léčbě u žen s karcinomem rekta, hodnocených pomocí standardizovaného dotazníku kombinujícího validované dotazníky (FSFI, QLQ-C30, QLQ-CR29) a specifického modulu GynéRect pro fenotypizaci poruch
1 den
Pro posouzení charakteristik sexuálních dysfunkcí a gynekologických následků u žen po léčbě rakoviny konečníku.
Časové okno: 1 den
Vyhodnocení popisu sexuálních dysfunkcí a gynekologických následků po léčbě u žen s karcinomem rekta, hodnocené pomocí standardizovaného dotazníku kombinujícího validované dotazníky (FSFI, QLQ-C30, QLQ-CR29) a specifického modulu GynéRect pro fenotypizaci poruch
1 den

Sekundární výstupní opatření

Měření výsledku
Popis opatření
Časové okno
Identifikujte hlavní rizikové faktory pro gynekologické a sexuální následky u pacientek
Časové okno: 1 den
Bude hodnocen počet pacientů s následujícími rizikovými faktory: menopauzální status, absolvovaná léčba (pouze chirurgická, předoperační radio-chemoterapie), chirurgická technika, umístění nádoru, zapojení pánevních nervů na základě lékařských údajů dostupných v elektronickém pacientově spisu a během dotazování v rámci kontrolní návštěvy u chirurga
1 den
Vyhodnoťte relevanci dotazníku GynéRect pro posouzení gynekologických a sexuálních následků u pacientek
Časové okno: 1 den
Doposud však neexistuje žádný validovaný dotazník, který by umožňoval přesné a fenotypové hodnocení sexuálních a gynekologických následků po léčbě karcinomu rekta. Z tohoto důvodu v této studii navrhujeme dotazník GynéRect.
1 den
Vyhodnotit dopad gynekologických a sexuálních následků pacientek na jejich celkovou kvalitu života
Časové okno: 1 den

Kritérium bude hodnoceno pomocí následujících dotazníků. FSFI (Female Sexual Function Index) je mezinárodně ověřený sebehodnoticí dotazník, který posuzuje sexuální funkce u žen, včetně pacientek s anamnézou onkologického onemocnění. Skládá se z 19 otázek hodnotících šest domén: touha, vzrušení, lubrikace, orgasmus, spokojenost a bolest. Sexuální dysfunkce je definována jako skóre 26,55 nebo vyšší na škále do 36. Pacientky s FSFI skóre ≥ 26,55 jsou tedy považovány za osoby se zhoršenou sexuální funkcí.

Dotazník QLQ-C30 posuzuje kvalitu života související se zdravím u onkologických pacientů. Je mezinárodním standardem a je doporučován ve většině klinických studií zaměřených na onkologická onemocnění.

Dotazník QLQ-CR29 doplňuje QLQ-C30 zaměřením na příznaky specificky spojené s rakovinou konečníku, včetně střevních, močových a sexuálních dysfunkcí.

1 den

Spolupracovníci a vyšetřovatelé

Zde najdete lidi a organizace zapojené do této studie.

Vyšetřovatelé

  • Ředitel studie: Valérie VB BRIDOUX, Professor, University Rouen Hospital
  • Vrchní vyšetřovatel: Pauline PL LUDWIG, Doctor junior, University Rouen Hospital

Termíny studijních záznamů

Tato data sledují průběh záznamů studie a předkládání souhrnných výsledků na ClinicalTrials.gov. Záznamy ze studií a hlášené výsledky jsou před zveřejněním na veřejné webové stránce přezkoumány Národní lékařskou knihovnou (NLM), aby se ujistily, že splňují specifické standardy kontroly kvality.

Hlavní termíny studia

Začátek studia (Aktuální)

9. února 2026

Primární dokončení (Odhadovaný)

1. května 2027

Dokončení studie (Odhadovaný)

1. září 2027

Termíny zápisu do studia

První předloženo

28. ledna 2026

První předloženo, které splnilo kritéria kontroly kvality

28. ledna 2026

První zveřejněno (Aktuální)

5. února 2026

Aktualizace studijních záznamů

Poslední zveřejněná aktualizace (Aktuální)

5. května 2026

Odeslaná poslední aktualizace, která splnila kritéria kontroly kvality

4. května 2026

Naposledy ověřeno

1. května 2026

Více informací

Termíny související s touto studií

Další identifikační čísla studie

  • 2025/0441/OB
  • 2025-A02592-47 (Jiný identifikátor: ANSM)

Plán pro data jednotlivých účastníků (IPD)

Plánujete sdílet data jednotlivých účastníků (IPD)?

NE

Popis plánu IPD

Poskytnutá data budou vlastnictvím zadavatele a budou použita výhradně pro jeho vlastní výzkumné činnosti.

Informace o lécích a zařízeních, studijní dokumenty

Studuje lékový produkt regulovaný americkým FDA

Ne

Studuje produkt zařízení regulovaný americkým úřadem FDA

Ne

Tyto informace byly beze změn načteny přímo z webu clinicaltrials.gov. Máte-li jakékoli požadavky na změnu, odstranění nebo aktualizaci podrobností studie, kontaktujte prosím register@clinicaltrials.gov. Jakmile bude změna implementována na clinicaltrials.gov, bude automaticky aktualizována i na našem webu .

Předplatit