Esta página foi traduzida automaticamente e a precisão da tradução não é garantida. Por favor, consulte o versão em inglês para um texto fonte.

Avaliação das Sequelas Ginecológicas e Sexuais (GYNERECT)

4 de maio de 2026 atualizado por: University Hospital, Rouen

Avaliação das Sequelas Ginecológicas e Sexuais em Pacientes Tratadas por Cancro do Reto

O cancro rectal representa aproximadamente 40% dos cancros colorectais. Em França, há 15.000 novos casos por ano, e a taxa de sobrevivência aos 5 anos é de 55% em todos os estádios. O tratamento envolve a ressecção cirúrgica do recto, frequentemente combinada com quimiorradioterapia pré-operatória e por vezes imunoterapia, dependendo do estado imuno-histoquímico do tumor.

Esta estratégia de tratamento melhorou a sobrevivência livre de recidiva, mas está associada a complicações funcionais a longo prazo que afectam os sistemas digestivo, urológico, ginecológico e sexual. A cirurgia causa alterações anatómicas e danos nos plexos do sistema nervoso autónomo. A radioterapia, por sua vez, causa inflamação pélvica com desenvolvimento de fibrose e potenciais danos vasculares e nervosos.

Vários distúrbios podem surgir como resultado destas alterações anatómicas, como disfunção eréctil nos homens; dispareunia e secura vaginal nas mulheres; incontinência urinária e comprometimento da qualidade de vida sexual em ambos os sexos.

Visão geral do estudo

Status

Recrutamento

Descrição detalhada

Nas mulheres, existe uma ligação significativa entre as anomalias clínicas ginecológicas e o início da disfunção sexual. As sequelas anatómicas ginecológicas são um determinante importante da saúde sexual feminina. No entanto, a sua avaliação na prática clínica, no contexto do cancro retal, continua a ser inconsistente, incompleta ou tardia. As repercussões da qualidade de vida sexual comprometida também são significativas do ponto de vista da saúde pública. Uma boa qualidade de vida sexual está diretamente ligada a uma melhor qualidade de vida geral em mulheres com mais de 40 anos. Estes resultados poderiam, portanto, ser extrapolados para pacientes que experienciam disfunção sexual após o tratamento do cancro retal. Finalmente, uma qualidade de vida geral comprometida leva a um aumento da utilização de cuidados de saúde e da incapacidade, com repercussões socioeconómicas significativas.

As sequelas ginecológicas e sexuais após o tratamento do cancro retal são, portanto, frequentes, mas insuficientemente avaliadas e geridas na prática clínica, apesar do seu impacto na qualidade de vida geral dos pacientes e na saúde pública. Este trabalho permitiria uma melhor compreensão destas perturbações para as prevenir, avaliar e gerir de forma mais eficaz e, assim, otimizar a qualidade de vida futura dos pacientes.

Tipo de estudo

Observacional

Inscrição (Estimado)

15

Contactos e Locais

Esta seção fornece os detalhes de contato para aqueles que conduzem o estudo e informações sobre onde este estudo está sendo realizado.

Contato de estudo

Estude backup de contato

Locais de estudo

      • Rouen, França, 76031
        • Recrutamento
        • Service de Chirurgie Digestive
        • Contato:

Critérios de participação

Os pesquisadores procuram pessoas que se encaixem em uma determinada descrição, chamada de critérios de elegibilidade. Alguns exemplos desses critérios são a condição geral de saúde de uma pessoa ou tratamentos anteriores.

Critérios de elegibilidade

Idades elegíveis para estudo

  • Adulto

Aceita Voluntários Saudáveis

Não

Método de amostragem

Amostra de Probabilidade

População do estudo

Os doentes submetidos a tratamento para cancro do reto beneficiam de consultas de seguimento regulares com o cirurgião digestivo, permitindo a estimativa da prevalência e características das disfunções sexuais e sequelas ginecológicas através de questionários.

Descrição

Critérios de Inclusão:

  • Mulheres com idades entre 18 e 60 anos no momento do diagnóstico
  • Terem sido tratadas de cancro do reto entre 2020 e 2025
  • Cancro em remissão
  • Terem sido sexualmente ativas antes de receberem tratamento para o seu cancro do reto
  • Terem completado os vários questionários durante o seu tratamento

Critérios de Exclusão:

  • Incapacidade de completar questionários (défice cognitivo, barreira linguística)
  • Mulheres grávidas
  • Mulheres com cancro ativo e/ou a fazer quimioterapia
  • Mulheres com historial de cirurgia ginecológica extensa
  • Indivíduos privados de liberdade por decisão administrativa ou judicial, ou indivíduos sob proteção/tutela ou curatela legal
  • Indivíduos sem cobertura de segurança social

Plano de estudo

Esta seção fornece detalhes do plano de estudo, incluindo como o estudo é projetado e o que o estudo está medindo.

Como o estudo é projetado?

Detalhes do projeto

Coortes e Intervenções

Grupo / Coorte
Prevalência de sequelas ginecológicas e sexuais em mulheres após tratamento para cancro do reto
A prevalência e caracterização das sequelas ginecológicas e sexuais em mulheres após tratamento de cancro do reto será realizada com base em questionários em estudo (FSFI, QLQ-CR29, QLQ-C30 e o questionário GynéRect) preenchidos durante a consulta única de seguimento.

O que o estudo está medindo?

Medidas de resultados primários

Medida de resultado
Descrição da medida
Prazo
Para avaliar a prevalência de disfunções sexuais e sequelas ginecológicas em mulheres após tratamento de cancro do reto.
Prazo: 1 dia
Avaliação da prevalência de disfunções sexuais e sequelas ginecológicas após tratamento em mulheres com cancro do reto, avaliada através de um questionário padronizado que combina questionários validados (FSFI, QLQ-C30, QLQ-CR29) e um módulo GynéRect específico para fenotipagem das perturbações
1 dia
Para avaliar as características das disfunções sexuais e sequelas ginecológicas em mulheres após tratamento para cancro retal.
Prazo: 1 dia
Avaliação da descrição das disfunções sexuais e sequelas ginecológicas após tratamento em mulheres com cancro do reto, avaliada através de um questionário padronizado que combina questionários validados (FSFI, QLQ-C30, QLQ-CR29) e um módulo GynéRect específico para fenotipagem de perturbações
1 dia

Medidas de resultados secundários

Medida de resultado
Descrição da medida
Prazo
Identificar os principais fatores de risco para sequelas ginecológicas e sexuais em pacientes
Prazo: 1 dia
O número de doentes que apresentam os seguintes fatores de risco será avaliado: estado menopáusico, tratamento recebido (cirurgia isolada, radio-quimioterapia pré-operatória), técnica cirúrgica, localização do tumor, envolvimento dos nervos pélvicos com base nos dados médicos disponíveis no ficheiro informático do doente e durante o questionário realizado numa consulta de seguimento com o cirurgião
1 dia
Avaliar a relevância do questionário GynéRect para aferir as sequelas ginecológicas e sexuais dos pacientes
Prazo: 1 dia
No entanto, até à data, não existe nenhum questionário validado que permita a avaliação precisa e fenotípica das sequelas sexuais e ginecológicas após o tratamento do cancro retal. Por esta razão, propomos o questionário GynéRect neste estudo.
1 dia
Avaliar o impacto das sequelas ginecológicas e sexuais das pacientes na sua qualidade de vida global
Prazo: 1 dia

O critério será avaliado utilizando os seguintes questionários. O FSFI (Índice de Função Sexual Feminina) é um questionário auto-administrado, validado internacionalmente, que avalia a função sexual em mulheres, incluindo pacientes com histórico de cancro. Consiste em 19 questões que avaliam seis domínios: desejo, excitação, lubrificação, orgasmo, satisfação e dor. A disfunção sexual é definida como uma pontuação de 26,55 ou superior numa escala de 36. Portanto, pacientes com uma pontuação FSFI ≥ 26,55 são consideradas como tendo função sexual comprometida.

O questionário QLQ-C30 avalia a qualidade de vida relacionada com a saúde em pacientes com cancro. É um padrão internacional e é recomendado na maioria dos ensaios clínicos oncológicos.

O questionário QLQ-CR29 complementa o QLQ-C30 ao focar-se em sintomas especificamente relacionados com cancro retal, incluindo disfunções intestinal, urinária e sexual.

1 dia

Colaboradores e Investigadores

É aqui que você encontrará pessoas e organizações envolvidas com este estudo.

Investigadores

  • Diretor de estudo: Valérie VB BRIDOUX, Professor, University Rouen Hospital
  • Investigador principal: Pauline PL LUDWIG, Doctor junior, University Rouen Hospital

Datas de registro do estudo

Essas datas acompanham o progresso do registro do estudo e os envios de resumo dos resultados para ClinicalTrials.gov. Os registros do estudo e os resultados relatados são revisados ​​pela National Library of Medicine (NLM) para garantir que atendam aos padrões específicos de controle de qualidade antes de serem publicados no site público.

Datas Principais do Estudo

Início do estudo (Real)

9 de fevereiro de 2026

Conclusão Primária (Estimado)

1 de maio de 2027

Conclusão do estudo (Estimado)

1 de setembro de 2027

Datas de inscrição no estudo

Enviado pela primeira vez

28 de janeiro de 2026

Enviado pela primeira vez que atendeu aos critérios de CQ

28 de janeiro de 2026

Primeira postagem (Real)

5 de fevereiro de 2026

Atualizações de registro de estudo

Última Atualização Postada (Real)

5 de maio de 2026

Última atualização enviada que atendeu aos critérios de controle de qualidade

4 de maio de 2026

Última verificação

1 de maio de 2026

Mais Informações

Termos relacionados a este estudo

Outros números de identificação do estudo

  • 2025/0441/OB
  • 2025-A02592-47 (Outro identificador: ANSM)

Plano para dados de participantes individuais (IPD)

Planeja compartilhar dados de participantes individuais (IPD)?

NÃO

Descrição do plano IPD

Os dados fornecidos serão propriedade do patrocinador e serão utilizados exclusivamente para as suas próprias atividades de investigação.

Informações sobre medicamentos e dispositivos, documentos de estudo

Estuda um medicamento regulamentado pela FDA dos EUA

Não

Estuda um produto de dispositivo regulamentado pela FDA dos EUA

Não

Essas informações foram obtidas diretamente do site clinicaltrials.gov sem nenhuma alteração. Se você tiver alguma solicitação para alterar, remover ou atualizar os detalhes do seu estudo, entre em contato com register@clinicaltrials.gov. Assim que uma alteração for implementada em clinicaltrials.gov, ela também será atualizada automaticamente em nosso site .

Se inscrever