Cette page a été traduite automatiquement et l'exactitude de la traduction n'est pas garantie. Veuillez vous référer au version anglaise pour un texte source.

Évaluation des séquelles gynécologiques et sexuelles (GYNERECT)

4 mai 2026 mis à jour par: University Hospital, Rouen

Évaluation des séquelles gynécologiques et sexuelles chez les patientes traitées pour un cancer du rectum

Le cancer du rectum représente environ 40 % des cancers colorectaux. En France, on compte 15 000 nouveaux cas par an, et le taux de survie à 5 ans est de 55 % tous stades confondus. Le traitement implique une résection chirurgicale du rectum, souvent associée à une chimioradiothérapie préopératoire et parfois à une immunothérapie, en fonction du statut immunohistochimique de la tumeur.

Cette stratégie thérapeutique a amélioré la survie sans récidive mais est associée à des complications fonctionnelles à long terme affectant les systèmes digestif, urologique, gynécologique et sexuel. La chirurgie provoque des changements anatomiques et des lésions des plexus du système nerveux autonome. La radiothérapie, pour sa part, provoque une inflammation pelvienne avec le développement de fibroses et des lésions vasculaires et nerveuses potentielles.

Divers troubles peuvent survenir à la suite de ces changements anatomiques, tels que la dysfonction érectile chez les hommes ; la dyspareunie et la sécheresse vaginale chez les femmes ; l'incontinence urinaire et l'altération de la qualité de vie sexuelle chez les deux sexes.

Aperçu de l'étude

Statut

Recrutement

Description détaillée

Chez les femmes, il existe un lien significatif entre les anomalies cliniques gynécologiques et l'apparition de dysfonctionnements sexuels. Les séquelles anatomiques gynécologiques sont un déterminant majeur de la santé sexuelle féminine. Cependant, leur évaluation dans la pratique clinique dans le contexte du cancer rectal reste incohérente, incomplète ou retardée. Les répercussions d'une qualité de vie sexuelle altérée sont également significatives d'un point de vue de santé publique. Une bonne qualité de vie sexuelle est directement liée à une meilleure qualité de vie globale chez les femmes de plus de 40 ans. Ces résultats pourraient donc être extrapolés aux patientes souffrant de dysfonctionnements sexuels après un traitement pour cancer rectal. Enfin, une qualité de vie globale altérée entraîne une augmentation de l'utilisation des soins de santé et des incapacités, avec des répercussions socio-économiques significatives.

Les séquelles gynécologiques et sexuelles suite au traitement du cancer rectal sont donc fréquentes mais insuffisamment évaluées et prises en charge dans la pratique clinique, malgré leur impact sur la qualité de vie globale des patientes et sur la santé publique. Ce travail permettrait de mieux comprendre ces troubles afin de les prévenir, les évaluer et les gérer plus efficacement et ainsi optimiser la qualité de vie future des patientes.

Type d'étude

Observationnel

Inscription (Estimé)

15

Contacts et emplacements

Cette section fournit les coordonnées de ceux qui mènent l'étude et des informations sur le lieu où cette étude est menée.

Coordonnées de l'étude

Sauvegarde des contacts de l'étude

Lieux d'étude

      • Rouen, France, 76031
        • Recrutement
        • Service de Chirurgie Digestive
        • Contact:

Critères de participation

Les chercheurs recherchent des personnes qui correspondent à une certaine description, appelée critères d'éligibilité. Certains exemples de ces critères sont l'état de santé général d'une personne ou des traitements antérieurs.

Critère d'éligibilité

Âges éligibles pour étudier

  • Adulte

Accepte les volontaires sains

Non

Méthode d'échantillonnage

Échantillon de probabilité

Population étudiée

Les patients sous traitement pour un cancer rectal bénéficient de consultations de suivi régulières avec le chirurgien digestif, permettant d'estimer la prévalence et les caractéristiques des dysfonctions sexuelles et des séquelles gynécologiques grâce à des questionnaires.

La description

Critères d'inclusion :

  • Femmes âgées de 18 à 60 ans au moment du diagnostic
  • Avoir été traitées pour un cancer du rectum entre 2020 et 2025
  • Cancer en rémission
  • Avoir été sexuellement actives avant de recevoir un traitement pour leur cancer du rectum
  • Avoir complété les différents questionnaires pendant leur traitement

Critères d'exclusion :

  • Incapacité à compléter les questionnaires (troubles cognitifs, barrière linguistique)
  • Femmes enceintes
  • Femmes avec un cancer actif et/ou suivant une chimiothérapie
  • Femmes avec des antécédents de chirurgie gynécologique étendue
  • Personnes privées de liberté par une décision administrative ou judiciaire, ou personnes sous protection/curatelle ou tutelle légale
  • Personnes sans couverture sociale

Plan d'étude

Cette section fournit des détails sur le plan d'étude, y compris la façon dont l'étude est conçue et ce que l'étude mesure.

Comment l'étude est-elle conçue ?

Détails de conception

Cohortes et interventions

Groupe / Cohorte
Prévalence des séquelles gynécologiques et sexuelles chez les femmes après traitement du cancer rectal
La prévalence et la caractérisation des séquelles gynécologiques et sexuelles chez les femmes après traitement du cancer rectal seront réalisées sur la base des questionnaires à l'étude (FSFI, QLQ-CR29, QLQ-C30 et le questionnaire GynéRect) complétés lors de la visite de suivi unique.

Que mesure l'étude ?

Principaux critères de jugement

Mesure des résultats
Description de la mesure
Délai
Évaluer la prévalence des dysfonctions sexuelles et des séquelles gynécologiques chez les femmes après un traitement pour un cancer du rectum.
Délai: 1 jour
Évaluation de la prévalence des dysfonctions sexuelles et des séquelles gynécologiques après traitement chez les femmes atteintes d'un cancer rectal, évaluée à l'aide d'un questionnaire standardisé combinant des questionnaires validés (FSFI, QLQ-C30, QLQ-CR29) et un module GynéRect spécifique pour le phénotypage des troubles
1 jour
Évaluer les caractéristiques des dysfonctions sexuelles et des séquelles gynécologiques chez les femmes après un traitement pour un cancer rectal.
Délai: 1 jour
Évaluation de la description des dysfonctions sexuelles et des séquelles gynécologiques après traitement chez les femmes atteintes d'un cancer rectal, évaluée à l'aide d'un questionnaire standardisé combinant des questionnaires validés (FSFI, QLQ-C30, QLQ-CR29) et un module GynéRect spécifique pour le phénotypage des troubles
1 jour

Mesures de résultats secondaires

Mesure des résultats
Description de la mesure
Délai
Identifier les principaux facteurs de risque de séquelles gynécologiques et sexuelles chez les patientes
Délai: 1 jour
Le nombre de patients présentant les facteurs de risque suivants sera évalué : statut ménopausique, traitement reçu (chirurgie seule, radio-chimiothérapie préopératoire), technique chirurgicale, localisation tumorale, atteinte des nerfs pelviens sur la base des données médicales disponibles dans le dossier informatisé du patient et lors de l'interrogatoire pendant une visite de suivi avec le chirurgien
1 jour
Évaluer la pertinence du questionnaire GynéRect pour évaluer les séquelles gynécologiques et sexuelles des patientes
Délai: 1 jour
Cependant, à ce jour, aucun questionnaire validé n'existe permettant une évaluation précise et phénotypique des séquelles sexuelles et gynécologiques après traitement du cancer rectal. Pour cette raison, nous proposons le questionnaire GynéRect dans cette étude.
1 jour
Évaluer l'impact des séquelles gynécologiques et sexuelles des patientes sur leur qualité de vie globale
Délai: 1 jour

Le critère sera évalué à l'aide des questionnaires suivants. Le FSFI (Female Sexual Function Index) est un questionnaire auto-administré validé internationalement qui évalue la fonction sexuelle chez les femmes, y compris les patientes ayant des antécédents de cancer. Il se compose de 19 questions évaluant six domaines : désir, excitation, lubrification, orgasme, satisfaction et douleur. La dysfonction sexuelle est définie comme un score de 26,55 ou plus sur une échelle de 36. Les patientes avec un score FSFI ≥ 26,55 sont donc considérées comme ayant une fonction sexuelle altérée.

Le questionnaire QLQ-C30 évalue la qualité de vie liée à la santé chez les patients atteints de cancer. C'est une norme internationale et il est recommandé dans la plupart des essais cliniques sur le cancer.

Le questionnaire QLQ-CR29 complète le QLQ-C30 en se concentrant sur les symptômes spécifiquement liés au cancer rectal, y compris les dysfonctions intestinales, urinaires et sexuelles.

1 jour

Collaborateurs et enquêteurs

C'est ici que vous trouverez les personnes et les organisations impliquées dans cette étude.

Les enquêteurs

  • Directeur d'études: Valérie VB BRIDOUX, Professor, University Rouen Hospital
  • Chercheur principal: Pauline PL LUDWIG, Doctor junior, University Rouen Hospital

Dates d'enregistrement des études

Ces dates suivent la progression des dossiers d'étude et des soumissions de résultats sommaires à ClinicalTrials.gov. Les dossiers d'étude et les résultats rapportés sont examinés par la Bibliothèque nationale de médecine (NLM) pour s'assurer qu'ils répondent à des normes de contrôle de qualité spécifiques avant d'être publiés sur le site Web public.

Dates principales de l'étude

Début de l'étude (Réel)

9 février 2026

Achèvement primaire (Estimé)

1 mai 2027

Achèvement de l'étude (Estimé)

1 septembre 2027

Dates d'inscription aux études

Première soumission

28 janvier 2026

Première soumission répondant aux critères de contrôle qualité

28 janvier 2026

Première publication (Réel)

5 février 2026

Mises à jour des dossiers d'étude

Dernière mise à jour publiée (Réel)

5 mai 2026

Dernière mise à jour soumise répondant aux critères de contrôle qualité

4 mai 2026

Dernière vérification

1 mai 2026

Plus d'information

Termes liés à cette étude

Autres numéros d'identification d'étude

  • 2025/0441/OB
  • 2025-A02592-47 (Autre identifiant: ANSM)

Plan pour les données individuelles des participants (IPD)

Prévoyez-vous de partager les données individuelles des participants (DPI) ?

NON

Description du régime IPD

Les données fournies seront la propriété du promoteur et seront utilisées uniquement pour ses propres activités de recherche.

Informations sur les médicaments et les dispositifs, documents d'étude

Étudie un produit pharmaceutique réglementé par la FDA américaine

Non

Étudie un produit d'appareil réglementé par la FDA américaine

Non

Ces informations ont été extraites directement du site Web clinicaltrials.gov sans aucune modification. Si vous avez des demandes de modification, de suppression ou de mise à jour des détails de votre étude, veuillez contacter register@clinicaltrials.gov. Dès qu'un changement est mis en œuvre sur clinicaltrials.gov, il sera également mis à jour automatiquement sur notre site Web .

S'abonner