Gyldighed og pålidelighed af den tyrkiske version af konfidensskalaen for lav rygaktivitet (Lobacs)

Patienter vil blive rekrutteret fra Ambulatoriet for Fysisk Medicin og Rehabilitering, Kestel State Hospital, som har været diagnosticeret med mekanisk LBP i de sidste 3 uger (fysisk undersøgelse, neurologisk undersøgelse, spinal radiografi og laboratorietests og andre årsager til LBP var udelukket) og som har sagt ja til at deltage i undersøgelsen. Sociodemografiske data om patienter, der har givet skriftligt informeret samtykke, vil blive registreret for at sikre anonymitet. Selvom der ikke er opnået konsensus om den tværkulturelle tilpasning af spørgeskemaerne til forskellige sprog, vil denne undersøgelse bruge retningslinjerne for selvrapportmåling leveret af Beaton et al. Efter dannelsen af ​​ekspertudvalget vil skalaen blive oversat og præformularen tilbageoversat. Der vil blive foretaget sammenligninger med de oversatte versioner, og den endelige version af skalaen vil blive oprettet ved at tage hensyn til meningerne fra den foreløbige gruppe af deltagere.

Skalaens reliabilitet, test-gentest reliabilitet, ansigtsvaliditet og indholdsvaliditet vil blive vurderet af ekspertudvalget. For at vurdere den samtidige validitet af denne skala vil alle deltagere også udfylde 'Oswestry Low Back Pain Disability Questionnaire' og 'Quebec Low Back Pain Disability Questionnaire', som tidligere er blevet valideret og pålidelige på tyrkisk.

Oswestry Low Back Pain Disability Questionnaire består af 10 punkter, der vurderer dagligdagens aktiviteter. Disse er smerteintensitet, personlig pleje, løft, gang, siddende, stående, sovende, socialt liv, rejser og grad af ændring i smerte. Hvert element har 6 muligheder, der spænder fra 0 til 5 point (12). Quebec Low Back Pain Disability Questionnaire består af 20 punkter, der vurderer dagligdagens aktiviteter. Hver vare har 6 muligheder, der spænder fra 0-5 point.

Formålet med denne undersøgelse var at evaluere validiteten og pålideligheden og den tyrkiske version af Low Back Activity Confidence Scale (Lobacs).