- ICH GCP
- US-Register für klinische Studien
- Klinische Studie NCT05445531
Niederfeld-Magnetresonanztomographie in der Pädiatrie nach Covid-19 (FASCINATE)
Niederfeld-Magnetresonanztomographie zur Beurteilung von Veränderungen der Lungenfunktionsparameter bei bestätigter pädiatrischer SARS-CoV-2-Infektion
SARS-CoV-2 (Severe Acute Respiratory Syndrome Coronavirus Typ 2) ist ein neues Coronavirus und identifizierter Erreger der COVID-19-Krankheit. Diese Viren verursachen überwiegend leichte Erkältungen, können aber manchmal auch schwere Lungenentzündungen und Lungenskelettveränderungen verursachen. Mittels Niederfeld-Magen-Magnetresonanztomographie (NF-MRT) wurden in einer Vorstudie an pädiatrischen und jugendlichen Patienten mit zurückliegender SARS-CoV-2-Infektion nur wenige strukturelle, vernarbende Veränderungen beobachtet. Im Gegensatz dazu wurden jedoch umfangreiche Veränderungen in der Ventilations- und Durchblutungsfunktion der Lunge gesehen.
Die Langzeitfolgen und der spontane Verlauf dieser Veränderungen in der Bildgebung sind völlig unklar. Ziel dieser Studie ist es, den Verlauf dieser funktionellen Lungenveränderungen bei pädiatrischen und jugendlichen Patienten zu beurteilen und mit anderen klinischen Standardverfahren zu validieren.
Studienübersicht
Status
Bedingungen
Detaillierte Beschreibung
SARS-CoV-2 (Severe Acute Respiratory Syndrome Coronavirus Typ 2) ist ein neues Coronavirus und identifizierter Erreger der COVID-19-Krankheit. Sie verursachen überwiegend leichte Erkältungen, können aber manchmal auch schwere Lungenentzündungen und Lungenskeletterkrankungen verursachen. Während die molekularen Grundlagen für die Veränderungen des Lungengewebes oder der Multiorganbeteiligung beschrieben sind, sind die altersspezifischen Spätfolgen, insbesondere bei Kindern und Jugendlichen, bis heute weitgehend ungeklärt und missverstanden.
Frühe Veröffentlichungen aus den primär betroffenen chinesischen Provinzen beschreiben eher milde, teilweise asymptomatische Verläufe bei Kindern. Dies steht im Einklang mit der Beobachtung, dass das Risiko einer schweren COVID-19-Erkrankung ab einem Alter von 70 Jahren stark ansteigt und auch durch den Schweregrad der Adipositas sowie andere Risikofaktoren bestimmt wird. Die entwicklungsbedingte Expression von Gewebefaktoren könnte ein Grund für den relativen Schutz jüngerer Patienten vor schweren Krankheitsverläufen sein.
Es wird jedoch immer deutlicher, dass einige Personen mit milderen Anfangssymptomen von COVID-19 viele Monate nach der Erstinfektion an variablen und anhaltenden Symptomen leiden können – dazu gehören auch Kinder. Ein modernes Niederfeld-MRT befindet sich in Erlangen, Deutschland. Diese Technik wurde bereits verwendet, um bei erwachsenen Patienten nach COVID-19 eine anhaltende Schädigung des Lungengewebes nachzuweisen. Das Gerät mit einer Feldstärke von 0,55 Tesla (T) hat derzeit die weltweit größte Apertur (und ist damit unter anderem besonders geeignet für Patienten mit Klaustrophobie), ein sehr leises Betriebsgeräusch und aufgrund der geringeren Energieaufnahme im Gewebe schwächeres Magnetfeld als MRT-Scanner mit 1,5 T oder 3 T. Dies ermöglicht die MRT-Bildgebung in einer sehr breiten pädiatrischen Population ohne die Notwendigkeit einer Sedierung.
Bislang konnten mit diesem MRT-Verfahren keine strukturellen Veränderungen nachgewiesen werden – jedoch zeigen sich bei bestimmten Funktionsabläufen große Defekte im Bereich der Ventilations- und Durchblutungsfunktion der Lunge. Ziel dieser Studie ist es, den Verlauf dieser funktionellen Lungenveränderungen bei pädiatrischen und jugendlichen Patienten zu beurteilen und mit anderen klinischen Standardverfahren zu validieren.
Studientyp
Einschreibung (Voraussichtlich)
Phase
- Unzutreffend
Kontakte und Standorte
Studienkontakt
- Name: Ferdinand Knieling, MD
- Telefonnummer: 33118 +49913185
- E-Mail: ferdinand.knieling@uk-erlangen.de
Studienorte
-
-
Bavaria
-
Erlangen, Bavaria, Deutschland, 91054
- Rekrutierung
- University Hospital Erlangen
-
Kontakt:
- Ferdinand Knieling, MD
- Telefonnummer: 33118 +49913185
- E-Mail: ki-forschung@uk-erlangen.de
-
Hauptermittler:
- Ferdinand Knieling, MD
-
Unterermittler:
- Rafael Heiß, MD
-
Unterermittler:
- Isabelle Schöffl, MD
-
-
Teilnahmekriterien
Zulassungskriterien
Studienberechtigtes Alter
Akzeptiert gesunde Freiwillige
Studienberechtigte Geschlechter
Beschreibung
Steuerarm:
Einschlusskriterien:
- Nachweis einer SARS-CoV-2-Infektion und mindestens 2/3 mal vollständige Impfung vor Infektion (mindestens 14 Tage) (vollständiger Impfstatus nach deutschen Empfehlungen)
- Lange Covid-Kriterien laut AWMF-S1-Leitlinie nicht erfüllt
Ausschlusskriterien:
- Akute SARS-CoV-2-Infektion und Isolationsbedarf
- Notwendige Quarantäne
- Schwangerschaft, Stillzeit
- Hinweis auf akute Infektion
- Bekannter Pleura- oder Perikarderguss
- Kritischer Zustand (Bedarf an Atemunterstützung, Beatmung, Sauerstoffgabe, Schock, symptomatische Herzinsuffizienz)
- Ausgeprägte Brustdeformitäten
- Vorherige Lungenoperation
- Verletzungen, die keine körperlichen Belastungstests zulassen
- Verweigerung der MRT-Bildgebung
- Allgemeine Kontraindikationen für MRT-Untersuchungen (z. B. elektrische Implantate wie Herzschrittmacher oder Perfusionspumpen etc.)
- Vorgeschichte, klinischer oder anderer Verdacht auf eine Lungenerkrankung
- Aktuelle Atemwegsinfektion/Symptomatik
- Schmerzen, die zu einer Einschränkung der Atmung führen
- Inhalationstherapie (z. B. Steroide oder Beta-Mimetika)
- Immunsuppression
- Jeder Zustand, der zu einer Einschränkung der Atmung führen kann (z. B. Schmerzstörung)
- Adipositas (>97 % des Altersperzentils)
Erholter Arm:
Einschlusskriterien:
- Positive SARS-CoV-2-Infektion durch PCR bestätigt
- Lange Covid-Kriterien laut AWMF-S1-Leitlinie nicht erfüllt
Ausschlusskriterien:
- Akute SARS-CoV-2-Infektion und Isolationsbedarf
- Notwendige Quarantäne
- Schwangerschaft, Stillzeit
- Hinweis auf akute Infektion
- Bekannter Pleura- oder Perikarderguss
- Kritischer Zustand (Bedarf an Atemunterstützung, Beatmung, Sauerstoffgabe, Schock, symptomatische Herzinsuffizienz)
- Ausgeprägte Brustdeformitäten
- Vorherige Lungenoperation
- Verletzungen, die keine körperlichen Belastungstests zulassen
- Verweigerung der MRT-Bildgebung
- Allgemeine Kontraindikationen für MRT-Untersuchungen (z. B. elektrische Implantate wie Herzschrittmacher oder Perfusionspumpen etc.)
Langer Covid-Arm:
Einschlusskriterien:
- Positive SARS-CoV-2-Infektion durch PCR bestätigt
- Lange Covid-Kriterien gemäß AWMF-S1-Leitlinie erfüllt
Ausschlusskriterien:
- Akute SARS-CoV-2-Infektion und Isolationsbedarf
- Notwendige Quarantäne
- Schwangerschaft, Stillzeit
- Hinweis auf akute Infektion
- Bekannter Pleura- oder Perikarderguss
- Kritischer Zustand (Bedarf an Atemunterstützung, Beatmung, Sauerstoffgabe, Schock, symptomatische Herzinsuffizienz)
- Ausgeprägte Brustdeformitäten
- Vorherige Lungenoperation
- Verletzungen, die keine körperlichen Belastungstests zulassen
- Verweigerung der MRT-Bildgebung
- Allgemeine Kontraindikationen für MRT-Untersuchungen (z. B. elektrische Implantate wie Herzschrittmacher oder Perfusionspumpen etc.)
Studienplan
Wie ist die Studie aufgebaut?
Designdetails
- Hauptzweck: Diagnose
- Zuteilung: Nicht randomisiert
- Interventionsmodell: Parallele Zuordnung
- Maskierung: Keine (Offenes Etikett)
Waffen und Interventionen
Teilnehmergruppe / Arm |
Intervention / Behandlung |
|---|---|
|
Aktiver Komparator: Kontrolle
Nachweis einer SARS-CoV-2-Infektion und mindestens 2/3 mal vollständige Impfung vor Infektion (mindestens 14 Tage) (vollständiger Impfstatus laut STIKO, Deutsche Impfkommission)
|
Funktionelle und morphologische Bildgebung der Lunge
Andere Namen:
Bildgebung der Mikrovaskulatur des Nagelfalzes
Kardiopulmonale Belastungstests
Hochdurchsatzmessung von Zellverformbarkeit und physikalischen Eigenschaften
Andere Namen:
|
|
Aktiver Komparator: Wiederhergestellt
Positive SARS-CoV-2-Infektion durch PCR bestätigt; Lange Covid-Kriterien gemäß AWMF-S1-Leitlinie nicht erfüllt.
|
Funktionelle und morphologische Bildgebung der Lunge
Andere Namen:
Bildgebung der Mikrovaskulatur des Nagelfalzes
Kardiopulmonale Belastungstests
Hochdurchsatzmessung von Zellverformbarkeit und physikalischen Eigenschaften
Andere Namen:
|
|
Experimental: Lange Covid
Positive SARS-CoV-2-Infektion durch PCR bestätigt; Lange Covid-Kriterien gemäß AWMF-S1-Leitlinie erfüllt.
|
Funktionelle und morphologische Bildgebung der Lunge
Andere Namen:
Bildgebung der Mikrovaskulatur des Nagelfalzes
Kardiopulmonale Belastungstests
Hochdurchsatzmessung von Zellverformbarkeit und physikalischen Eigenschaften
Andere Namen:
|
Was misst die Studie?
Primäre Ergebnismessungen
Ergebnis Maßnahme |
Maßnahmenbeschreibung |
Zeitfenster |
|---|---|---|
|
Funktionelle Lungenbeurteilung (LF-MRT)
Zeitfenster: Baseline im Vergleich zu 6 Monaten
|
Veränderung der funktionellen Lungenparameter
|
Baseline im Vergleich zu 6 Monaten
|
Sekundäre Ergebnismessungen
Ergebnis Maßnahme |
Maßnahmenbeschreibung |
Zeitfenster |
|---|---|---|
|
Morphologische Lungenbeurteilung (LF-MRT)
Zeitfenster: Baseline im Vergleich zu 6 Monaten
|
Morphologische Veränderungen im Lungenparenchym
|
Baseline im Vergleich zu 6 Monaten
|
|
Kardiologische Funktionsdiagnostik (VO2)
Zeitfenster: Baseline im Vergleich zu 6 Monaten
|
Sauerstoffaufnahme (VO2)
|
Baseline im Vergleich zu 6 Monaten
|
|
Kardiologische Funktionsdiagnostik (VO2max)
Zeitfenster: Baseline im Vergleich zu 6 Monaten
|
Maximale Sauerstoffaufnahme (VO2max)
|
Baseline im Vergleich zu 6 Monaten
|
|
Kardiologische Funktionsdiagnostik (VT2)
Zeitfenster: Baseline im Vergleich zu 6 Monaten
|
Ventilatorische anaerobe Schwelle (VT2)
|
Baseline im Vergleich zu 6 Monaten
|
|
Kardiologische Funktionsdiagnostik (VCO2)
Zeitfenster: Baseline im Vergleich zu 6 Monaten
|
Kohlendioxidausstoß (VCO2)
|
Baseline im Vergleich zu 6 Monaten
|
|
Kardiologische Funktionsdiagnostik (HR)
Zeitfenster: Baseline im Vergleich zu 6 Monaten
|
Herzfrequenz (HF)
|
Baseline im Vergleich zu 6 Monaten
|
|
Kardiologische Funktionsdiagnostik (HRR)
Zeitfenster: Baseline im Vergleich zu 6 Monaten
|
Herzfrequenzreserve (HRR)
|
Baseline im Vergleich zu 6 Monaten
|
|
Kardiologische Funktionsdiagnostik (Atemfrequenz zu MwSt.)
Zeitfenster: Baseline im Vergleich zu 6 Monaten
|
Atemfrequenz zu MwSt
|
Baseline im Vergleich zu 6 Monaten
|
|
Kardiologische Funktionsdiagnostik (BRR)
Zeitfenster: Baseline im Vergleich zu 6 Monaten
|
Atemfrequenzreserve (BRR)
|
Baseline im Vergleich zu 6 Monaten
|
|
Kardiologische Funktionsdiagnostik (VE)
Zeitfenster: Baseline im Vergleich zu 6 Monaten
|
Atemminutenvolumen (VE)
|
Baseline im Vergleich zu 6 Monaten
|
|
Kardiologische Funktionsdiagnostik (O2Pulse)
Zeitfenster: Baseline im Vergleich zu 6 Monaten
|
O2Puls
|
Baseline im Vergleich zu 6 Monaten
|
|
Kardiologische Funktionsdiagnostik (HRV)
Zeitfenster: Baseline im Vergleich zu 6 Monaten
|
Herzfrequenzvariabilität (HRV)
|
Baseline im Vergleich zu 6 Monaten
|
|
Kardiologische Funktionsdiagnostik (Borg-Skala)
Zeitfenster: Baseline im Vergleich zu 6 Monaten
|
Belastungskapazität nach Borg-Skala
|
Baseline im Vergleich zu 6 Monaten
|
|
Kardiologische Funktionsdiagnostik (BGA)
Zeitfenster: Baseline im Vergleich zu 6 Monaten
|
Kapillares Blutgas und Laktat (BGA)
|
Baseline im Vergleich zu 6 Monaten
|
|
Nagelfalzkapillaroskopie (Kapillaren)
Zeitfenster: Baseline im Vergleich zu 6 Monaten
|
Anzahl der Kapillaren in der ersten Reihe
|
Baseline im Vergleich zu 6 Monaten
|
|
Nagelfalzkapillaroskopie (erste Reihe)
Zeitfenster: Baseline im Vergleich zu 6 Monaten
|
Anzahl der Kapillaren in der ersten Reihe
|
Baseline im Vergleich zu 6 Monaten
|
|
Nagelfalzkapillaroskopie (Morphologie)
Zeitfenster: Baseline im Vergleich zu 6 Monaten
|
Morphologie der Kapillaren
|
Baseline im Vergleich zu 6 Monaten
|
|
Blutprobe (Antikörper)
Zeitfenster: Baseline im Vergleich zu 6 Monaten
|
SARS-CoV2-Antikörper
|
Baseline im Vergleich zu 6 Monaten
|
|
Blutprobe (Autoantikörper)
Zeitfenster: Baseline im Vergleich zu 6 Monaten
|
Autoantikörper gegen G-Protein-Rezeptoren
|
Baseline im Vergleich zu 6 Monaten
|
|
Blutprobe (RT-DC)
Zeitfenster: Baseline im Vergleich zu 6 Monaten
|
Echtzeit-Verformbarkeitszytometrie
|
Baseline im Vergleich zu 6 Monaten
|
|
Blutprobe (Blutbild)
Zeitfenster: Baseline im Vergleich zu 6 Monaten
|
Blutbild
|
Baseline im Vergleich zu 6 Monaten
|
|
Blutprobe (IL-6)
Zeitfenster: Baseline im Vergleich zu 6 Monaten
|
Interleukin-6 (IL-6)
|
Baseline im Vergleich zu 6 Monaten
|
|
Blutprobe (CrP)
Zeitfenster: Baseline im Vergleich zu 6 Monaten
|
C-reaktives Protein (CrP)
|
Baseline im Vergleich zu 6 Monaten
|
|
Blutprobe (Calpro)
Zeitfenster: Baseline im Vergleich zu 6 Monaten
|
Calprotectin (Calpro)
|
Baseline im Vergleich zu 6 Monaten
|
|
Blutprobe (Gerinnung)
Zeitfenster: Baseline im Vergleich zu 6 Monaten
|
Gerinnungsfaktoren (Gerinnung)
|
Baseline im Vergleich zu 6 Monaten
|
Mitarbeiter und Ermittler
Ermittler
- Hauptermittler: Ferdinand Knieling, MD, University Hospital Erlangen
Publikationen und hilfreiche Links
Allgemeine Veröffentlichungen
- Lu X, Zhang L, Du H, Zhang J, Li YY, Qu J, Zhang W, Wang Y, Bao S, Li Y, Wu C, Liu H, Liu D, Shao J, Peng X, Yang Y, Liu Z, Xiang Y, Zhang F, Silva RM, Pinkerton KE, Shen K, Xiao H, Xu S, Wong GWK; Chinese Pediatric Novel Coronavirus Study Team. SARS-CoV-2 Infection in Children. N Engl J Med. 2020 Apr 23;382(17):1663-1665. doi: 10.1056/NEJMc2005073. Epub 2020 Mar 18. No abstract available.
- Brodin P. Immune determinants of COVID-19 disease presentation and severity. Nat Med. 2021 Jan;27(1):28-33. doi: 10.1038/s41591-020-01202-8. Epub 2021 Jan 13.
- Sajuthi SP, DeFord P, Li Y, Jackson ND, Montgomery MT, Everman JL, Rios CL, Pruesse E, Nolin JD, Plender EG, Wechsler ME, Mak ACY, Eng C, Salazar S, Medina V, Wohlford EM, Huntsman S, Nickerson DA, Germer S, Zody MC, Abecasis G, Kang HM, Rice KM, Kumar R, Oh S, Rodriguez-Santana J, Burchard EG, Seibold MA. Type 2 and interferon inflammation regulate SARS-CoV-2 entry factor expression in the airway epithelium. Nat Commun. 2020 Oct 12;11(1):5139. doi: 10.1038/s41467-020-18781-2.
- Ziegler CGK, Allon SJ, Nyquist SK, Mbano IM, Miao VN, Tzouanas CN, Cao Y, Yousif AS, Bals J, Hauser BM, Feldman J, Muus C, Wadsworth MH 2nd, Kazer SW, Hughes TK, Doran B, Gatter GJ, Vukovic M, Taliaferro F, Mead BE, Guo Z, Wang JP, Gras D, Plaisant M, Ansari M, Angelidis I, Adler H, Sucre JMS, Taylor CJ, Lin B, Waghray A, Mitsialis V, Dwyer DF, Buchheit KM, Boyce JA, Barrett NA, Laidlaw TM, Carroll SL, Colonna L, Tkachev V, Peterson CW, Yu A, Zheng HB, Gideon HP, Winchell CG, Lin PL, Bingle CD, Snapper SB, Kropski JA, Theis FJ, Schiller HB, Zaragosi LE, Barbry P, Leslie A, Kiem HP, Flynn JL, Fortune SM, Berger B, Finberg RW, Kean LS, Garber M, Schmidt AG, Lingwood D, Shalek AK, Ordovas-Montanes J; HCA Lung Biological Network. Electronic address: lung-network@humancellatlas.org; HCA Lung Biological Network. SARS-CoV-2 Receptor ACE2 Is an Interferon-Stimulated Gene in Human Airway Epithelial Cells and Is Detected in Specific Cell Subsets across Tissues. Cell. 2020 May 28;181(5):1016-1035.e19. doi: 10.1016/j.cell.2020.04.035. Epub 2020 Apr 27.
- Huang J, Hume AJ, Abo KM, Werder RB, Villacorta-Martin C, Alysandratos KD, Beermann ML, Simone-Roach C, Lindstrom-Vautrin J, Olejnik J, Suder EL, Bullitt E, Hinds A, Sharma A, Bosmann M, Wang R, Hawkins F, Burks EJ, Saeed M, Wilson AA, Muhlberger E, Kotton DN. SARS-CoV-2 Infection of Pluripotent Stem Cell-Derived Human Lung Alveolar Type 2 Cells Elicits a Rapid Epithelial-Intrinsic Inflammatory Response. Cell Stem Cell. 2020 Dec 3;27(6):962-973.e7. doi: 10.1016/j.stem.2020.09.013. Epub 2020 Sep 18.
- Karki R, Sharma BR, Tuladhar S, Williams EP, Zalduondo L, Samir P, Zheng M, Sundaram B, Banoth B, Malireddi RKS, Schreiner P, Neale G, Vogel P, Webby R, Jonsson CB, Kanneganti TD. Synergism of TNF-alpha and IFN-gamma Triggers Inflammatory Cell Death, Tissue Damage, and Mortality in SARS-CoV-2 Infection and Cytokine Shock Syndromes. Cell. 2021 Jan 7;184(1):149-168.e17. doi: 10.1016/j.cell.2020.11.025. Epub 2020 Nov 19.
- Schuler BA, Habermann AC, Plosa EJ, Taylor CJ, Jetter C, Negretti NM, Kapp ME, Benjamin JT, Gulleman P, Nichols DS, Braunstein LZ, Hackett A, Koval M, Guttentag SH, Blackwell TS, Webber SA, Banovich NE; Vanderbilt COVID-19 Consortium Cohort; Human Cell Atlas Biological Network, Kropski JA, Sucre JM. Age-determined expression of priming protease TMPRSS2 and localization of SARS-CoV-2 in lung epithelium. J Clin Invest. 2021 Jan 4;131(1):e140766. doi: 10.1172/JCI140766.
- Heiss R, Grodzki DM, Horger W, Uder M, Nagel AM, Bickelhaupt S. High-performance low field MRI enables visualization of persistent pulmonary damage after COVID-19. Magn Reson Imaging. 2021 Feb;76:49-51. doi: 10.1016/j.mri.2020.11.004. Epub 2020 Nov 18.
- Shelmerdine SC, Lovrenski J, Caro-Dominguez P, Toso S; Collaborators of the European Society of Paediatric Radiology Cardiothoracic Imaging Taskforce. Coronavirus disease 2019 (COVID-19) in children: a systematic review of imaging findings. Pediatr Radiol. 2020 Aug;50(9):1217-1230. doi: 10.1007/s00247-020-04726-w. Epub 2020 Jun 18.
- Duan YN, Zhu YQ, Tang LL, Qin J. CT features of novel coronavirus pneumonia (COVID-19) in children. Eur Radiol. 2020 Aug;30(8):4427-4433. doi: 10.1007/s00330-020-06860-3. Epub 2020 Apr 14.
- Steinberger S, Lin B, Bernheim A, Chung M, Gao Y, Xie Z, Zhao T, Xia J, Mei X, Little BP. CT Features of Coronavirus Disease (COVID-19) in 30 Pediatric Patients. AJR Am J Roentgenol. 2020 Dec;215(6):1303-1311. doi: 10.2214/AJR.20.23145. Epub 2020 May 22.
Studienaufzeichnungsdaten
Haupttermine studieren
Studienbeginn (Voraussichtlich)
Primärer Abschluss (Voraussichtlich)
Studienabschluss (Voraussichtlich)
Studienanmeldedaten
Zuerst eingereicht
Zuerst eingereicht, das die QC-Kriterien erfüllt hat
Zuerst gepostet (Tatsächlich)
Studienaufzeichnungsaktualisierungen
Letztes Update gepostet (Tatsächlich)
Letztes eingereichtes Update, das die QC-Kriterien erfüllt
Zuletzt verifiziert
Mehr Informationen
Begriffe im Zusammenhang mit dieser Studie
Schlüsselwörter
Zusätzliche relevante MeSH-Bedingungen
Andere Studien-ID-Nummern
- 22-77-Bm
Arzneimittel- und Geräteinformationen, Studienunterlagen
Studiert ein von der US-amerikanischen FDA reguliertes Arzneimittelprodukt
Studiert ein von der US-amerikanischen FDA reguliertes Geräteprodukt
Diese Informationen wurden ohne Änderungen direkt von der Website clinicaltrials.gov abgerufen. Wenn Sie Ihre Studiendaten ändern, entfernen oder aktualisieren möchten, wenden Sie sich bitte an register@clinicaltrials.gov. Sobald eine Änderung auf clinicaltrials.gov implementiert wird, wird diese automatisch auch auf unserer Website aktualisiert .