Esta página se tradujo automáticamente y no se garantiza la precisión de la traducción. por favor refiérase a versión inglesa para un texto fuente.

Desarrollo de una nueva herramienta para la medición de la disnea en enfermedades respiratorias crónicas (DYSLIM)

17 de noviembre de 2025 actualizado por: Assistance Publique - Hôpitaux de Paris

Desarrollo de una Nueva Herramienta para la Medición de la Disnea (DYSLIM for Dyspnea Limitation) en Enfermedades Respiratorias Crónicas

El propósito de este estudio es la validación psicométrica de un cuestionario de disnea autoadministrado, utilizable en la práctica clínica para evaluar la disnea y su impacto en pacientes con enfermedades respiratorias crónicas.

Descripción general del estudio

Descripción detallada

La disnea es un síntoma respiratorio cardinal.

Según la ATS, disnea es el término utilizado para caracterizar una experiencia subjetiva de malestar respiratorio, que abarca sensaciones cualitativamente distintas de intensidad variable.

La naturaleza subjetiva de la disnea y la alta complejidad de sus determinantes explican las correlaciones a menudo moderadas que se obtienen con los datos fisiológicos. Por lo tanto, la disnea debe medirse específicamente.

El objetivo de este estudio es la validación psicométrica transversal y longitudinal de un cuestionario de disnea autoadministrado (que evalúa el impacto de la disnea en la restricción de actividades), utilizable en la práctica clínica para evaluar la disnea y sus alteraciones en pacientes adultos con enfermedades respiratorias crónicas. enfermedades.

(EPOC, Enfermedades pulmonares intersticiales difusas, Hipertensión arterial pulmonar, Fibrosis quística)

Como cualquier instrumento psicométrico, una evaluación eficiente de la escala de disnea idealmente debería satisfacer todas las siguientes características requeridas: evaluativo, discriminante, buena reproducibilidad y alta sensibilidad al cambio.

Las características deseadas además de la validez de contenido son la reproducibilidad y especialmente una alta sensibilidad al cambio, particularmente después de la rehabilitación pulmonar.

Por lo tanto, este cuestionario debe permitir precisamente evaluar el beneficio de la rehabilitación y su sostenimiento en la fase de mantenimiento.

Tipo de estudio

De observación

Inscripción (Actual)

199

Contactos y Ubicaciones

Esta sección proporciona los datos de contacto de quienes realizan el estudio e información sobre dónde se lleva a cabo este estudio.

Ubicaciones de estudio

      • Paris, Francia, 75006
        • Service de Pneumologie AP-HP, Hôpitaux Universitaires Paris Centre

Criterios de participación

Los investigadores buscan personas que se ajusten a una determinada descripción, denominada criterio de elegibilidad. Algunos ejemplos de estos criterios son el estado de salud general de una persona o tratamientos previos.

Criterio de elegibilidad

Edades elegibles para estudiar

18 años y mayores (Adulto, Adulto Mayor)

Acepta Voluntarios Saludables

No

Método de muestreo

Muestra no probabilística

Población de estudio

La Población de Estudio son pacientes adultos con enfermedades respiratorias crónicas (Muestra 1: EPOC; Muestra 2: Enfermedades pulmonares intersticiales difusas; Muestra 3: Hipertensión Arterial Pulmonar primaria o secundaria (postembólica .....); Muestra 4: Adulto con Fibrosis Quística)

Descripción

Criterios de inclusión:

  • 1) Muestra 1: EPOC GOLD / ATS > 2 sin comorbilidad importante

    • Muestra 1A: n = 50: grupo de pacientes sin cambio en la atención habitual y sin evento agudo (evaluación de la reproducibilidad)
    • Muestra 1B: n = 60: pacientes evaluados antes y después de un período de calificación de rehabilitación pulmonar
  • 2) Muestra 2 (n = 30): enfermedades pulmonares intersticiales difusas Criterios: Fibrosis pulmonar: enfermedades pulmonares intersticiales idiopáticas o inespecíficas (NILD) según criterios internacionales (ATS), sarcoidosis con lesiones parenquimatosas (clasificación antigua estadio II y III), y excepcionalmente proteinosis alveolar.
  • 3) Muestra 3 (n = 30) hipertensión arterial pulmonar primaria o secundaria (postembólica .....).
  • 4) Muestra4 (n = 30): Adulto con fibrosis quística.
  • 5) paciente con estado estable (sin exacerbaciones durante al menos un mes)

Criterio de exclusión:

  • 1) Paciente menor de 18 años
  • 2) Incapacidad para completar cuestionarios
  • 3) Otra enfermedad respiratoria
  • 4) insuficiencia cardíaca izquierda sintomática
  • 5) Obesidad con IMC > 35 kg/m2
  • 6) Incapacidad para realizar PFT (Prueba de función pulmonar)
  • 7) Mujer embarazada o lactante
  • 8) Paciente incapaz de dar su consentimiento
  • 9) Falta de cobertura de seguridad social
  • 10) Paciente en periodo de exclusión por otro protocolo

Plan de estudios

Esta sección proporciona detalles del plan de estudio, incluido cómo está diseñado el estudio y qué mide el estudio.

¿Cómo está diseñado el estudio?

Detalles de diseño

Cohortes e Intervenciones

Grupo / Cohorte
Intervención / Tratamiento
Pacientes adultos con enfermedades respiratorias crónicas

- 200 pacientes adultos con enfermedades respiratorias crónicas serán estudiados longitudinal y transversalmente (seguimiento: 6 meses) en 12 centros.

  1. Muestra 1 (n=110 pacientes) con EPOC
  2. Muestra 2 (n=30 pacientes) con Enfermedades pulmonares intersticiales difusas
  3. Muestra 3 (n=30 pacientes) con Hipertensión Arterial Pulmonar primaria o secundaria (postembólica .....).
  4. Muestra 4 (n=30 pacientes) Adulto con Fibrosis Quística

La evaluación se realizará en un grupo de 200 pacientes derivados de 4 muestras.

  • De estos 200 pacientes, se evaluará una submuestra a los 7 días (solo cuestionario DYSLIM) para determinar la reproducibilidad (n = 50 pacientes: 10 pacientes con enfermedad pulmonar intersticial difusa, 10 pacientes con fibrosis quística, 10 pacientes con hipertensión arterial pulmonar, 20 pacientes con EPOC).
  • De estos 200 pacientes, se reclutará una submuestra (EPOC, n = 60) entre los pacientes en rehabilitación pulmonar al comienzo de los 6 meses que separan la visita de seguimiento y la evaluación inicial.
Otros nombres:
  • Cuestionario de disnea autoadministrado

¿Qué mide el estudio?

Medidas de resultado primarias

Medida de resultado
Medida Descripción
Periodo de tiempo
Validez psicométrica del cuestionario
Periodo de tiempo: Hasta el final del tratamiento (haciendo un total de 6 meses)
Validación psicométrica transversal y longitudinal de un cuestionario de disnea autoadministrado
Hasta el final del tratamiento (haciendo un total de 6 meses)

Medidas de resultado secundarias

Medida de resultado
Medida Descripción
Periodo de tiempo
Análisis de distribución de respuestas
Periodo de tiempo: Hasta el final del tratamiento (haciendo un total de 6 meses)
Datos transversales y longitudinales para evaluar la validez psicométrica de un cuestionario de disnea autoadministrado
Hasta el final del tratamiento (haciendo un total de 6 meses)
Análisis estructural (en componentes principales)
Periodo de tiempo: Hasta el final del tratamiento (haciendo un total de 6 meses)
Datos transversales y longitudinales para evaluar la validez psicométrica de un cuestionario de disnea autoadministrado
Hasta el final del tratamiento (haciendo un total de 6 meses)
Validez externa y convergente
Periodo de tiempo: Hasta el final del tratamiento (haciendo un total de 6 meses)
Datos transversales y longitudinales para evaluar la validez psicométrica de un cuestionario de disnea autoadministrado
Hasta el final del tratamiento (haciendo un total de 6 meses)
Coherencia interna
Periodo de tiempo: Hasta el final del tratamiento (haciendo un total de 6 meses)
Datos transversales y longitudinales para evaluar la validez psicométrica de un cuestionario de disnea autoadministrado
Hasta el final del tratamiento (haciendo un total de 6 meses)
Reproducibilidad
Periodo de tiempo: Hasta el final del tratamiento (haciendo un total de 6 meses)
Datos transversales y longitudinales para evaluar la validez psicométrica de un cuestionario de disnea autoadministrado
Hasta el final del tratamiento (haciendo un total de 6 meses)
Reproducibilidad
Periodo de tiempo: 7 días
para una submuestra de 50 pacientes, datos transversales y longitudinales para evaluar la validez psicométrica de un cuestionario de disnea autoadministrado
7 días
Propiedades discriminantes
Periodo de tiempo: Hasta el final del tratamiento (haciendo un total de 6 meses)
Datos transversales y longitudinales para evaluar la validez psicométrica de un cuestionario de disnea autoadministrado
Hasta el final del tratamiento (haciendo un total de 6 meses)
Derivación de un algoritmo de puntuación
Periodo de tiempo: Hasta el final del tratamiento (haciendo un total de 6 meses)
Datos transversales y longitudinales para evaluar la validez psicométrica de un cuestionario de disnea autoadministrado
Hasta el final del tratamiento (haciendo un total de 6 meses)
Sensibilidad al cambio
Periodo de tiempo: Hasta el final del tratamiento (haciendo un total de 6 meses)

La sensibilidad al cambio se analizará en relación con:

La puntuación TDI, en la escala de Likert sobre cambios en la disnea Las puntuaciones de calidad de vida con sus respectivos umbrales significativos A la evaluación médica global A la evolución de los parámetros EFR con sus respectivos umbrales significativos (FEV, DLCO, test de la marcha…) .

Todos estos son los datos transversales necesarios para evaluar la validación de un cuestionario psicométrico de disnea autoadministrado.

Hasta el final del tratamiento (haciendo un total de 6 meses)
Diferencia mínima clínicamente relevante
Periodo de tiempo: Hasta el final del tratamiento (haciendo un total de 6 meses)
Datos transversales necesarios para evaluar la validez psicométrica de un cuestionario de disnea autoadministrado
Hasta el final del tratamiento (haciendo un total de 6 meses)

Colaboradores e Investigadores

Aquí es donde encontrará personas y organizaciones involucradas en este estudio.

Investigadores

  • Silla de estudio: Thierry Perez, MD, CHRU de Lille / Hôpital Calmette - France
  • Investigador principal: Nicolas ROCHE, MD, PhD, APHP- Hôpital Cochin

Fechas de registro del estudio

Estas fechas rastrean el progreso del registro del estudio y los envíos de resultados resumidos a ClinicalTrials.gov. Los registros del estudio y los resultados informados son revisados ​​por la Biblioteca Nacional de Medicina (NLM) para asegurarse de que cumplan con los estándares de control de calidad específicos antes de publicarlos en el sitio web público.

Fechas importantes del estudio

Inicio del estudio (Actual)

16 de marzo de 2010

Finalización primaria (Actual)

27 de marzo de 2014

Finalización del estudio (Actual)

30 de diciembre de 2015

Fechas de registro del estudio

Enviado por primera vez

29 de agosto de 2014

Primero enviado que cumplió con los criterios de control de calidad

29 de agosto de 2014

Publicado por primera vez (Estimado)

3 de septiembre de 2014

Actualizaciones de registros de estudio

Última actualización publicada (Actual)

20 de noviembre de 2025

Última actualización enviada que cumplió con los criterios de control de calidad

17 de noviembre de 2025

Última verificación

1 de septiembre de 2025

Más información

Esta información se obtuvo directamente del sitio web clinicaltrials.gov sin cambios. Si tiene alguna solicitud para cambiar, eliminar o actualizar los detalles de su estudio, comuníquese con register@clinicaltrials.gov. Tan pronto como se implemente un cambio en clinicaltrials.gov, también se actualizará automáticamente en nuestro sitio web. .

Suscribir