Esta página se tradujo automáticamente y no se garantiza la precisión de la traducción. por favor refiérase a versión inglesa para un texto fuente.

Traducción y Validación de la Versión Francesa del Método de Evaluación de la Confusión para la Unidad de Cuidados Intensivos (CAM-ICU)

17 de noviembre de 2016 actualizado por: University Hospital, Montpellier

Validación del Método Francés de Evaluación de la Confusión para la Unidad de Cuidados Intensivos en Pacientes Adultos de la UCI

Validez y confiabilidad de la versión francesa del método de evaluación de la confusión para la unidad de cuidados intensivos (estudio de validación psicométrica después del proceso de traducción/retrotraducción evaluado por el equipo original: W.Ely, MD, Ph.D, Vanderbilt University)

Descripción general del estudio

Estado

Terminado

Intervención / Tratamiento

Tipo de estudio

Intervencionista

Inscripción (Actual)

115

Fase

  • No aplica

Contactos y Ubicaciones

Esta sección proporciona los datos de contacto de quienes realizan el estudio e información sobre dónde se lleva a cabo este estudio.

Ubicaciones de estudio

    • Languedoc-Roussillon
      • Montpellier, Languedoc-Roussillon, Francia, 34295
        • Centre Hospitalier Universitaire Montpellier, Saint Eloi

Criterios de participación

Los investigadores buscan personas que se ajusten a una determinada descripción, denominada criterio de elegibilidad. Algunos ejemplos de estos criterios son el estado de salud general de una persona o tratamientos previos.

Criterio de elegibilidad

Edades elegibles para estudiar

18 años y mayores (ADULTO, MAYOR_ADULTO)

Acepta Voluntarios Saludables

No

Géneros elegibles para el estudio

Todos

Descripción

Criterios de inclusión:

  • Adulto, > o igual a 18 años
  • Escala de sedación y agitación de Richmond (RASS) > o igual a -3
  • francófono

Criterio de exclusión:

  • Diagnóstico de trastornos cognitivos
  • Ingreso por daño cerebral
  • Desórdenes psicóticos
  • Diagnóstico de trastornos cognitivos
  • Deficiencias visuales o auditivas

Plan de estudios

Esta sección proporciona detalles del plan de estudio, incluido cómo está diseñado el estudio y qué mide el estudio.

¿Cómo está diseñado el estudio?

Detalles de diseño

  • Propósito principal: DIAGNÓSTICO
  • Asignación: N / A
  • Modelo Intervencionista: SINGLE_GROUP
  • Enmascaramiento: NINGUNO

Armas e Intervenciones

Grupo de participantes/brazo
Intervención / Tratamiento
OTRO: CAM-ICU.fr
Evaluación CAM-ICU e ICDSC realizada por dos investigadores y un Neuropsicólogo (Terapista del habla y lenguaje especializado en neuropsicología)
Pruebas neuropsicológicas

¿Qué mide el estudio?

Medidas de resultado primarias

Medida de resultado
Medida Descripción
Periodo de tiempo
Criterios estadísticos de realización (sensibilidad, especificidad, valor predictivo negativo, valor predictivo positivo) del Confusion Assessment Method for the Intensive Care Unit (CAM-ICU) frente al patrón oro (neuropsicólogo).
Periodo de tiempo: Día 0

Equipo de investigadores: evaluación por la CA-ICU en francés e Intensive Care Delirium Screening Check list (ICDSC) durante 2 minutos para la CA-ICU y la ICDSC concomitantes, realizada a intervalos de 30 minutos por dos enfermeras de investigación clínica del equipo de investigación.

El neuropsicólogo hará la evaluación según criterios comunes DSM5. Los neuropsicólogos ahora utilizan los criterios del DSM 5 para diagnosticar el delirio en nuestra institución desde que se publicaron los nuevos criterios del DSM 5 en francés.

Día 0

Medidas de resultado secundarias

Medida de resultado
Medida Descripción
Periodo de tiempo
Fiabilidad entre evaluadores, comparación con la lista de verificación de detección del delirio en cuidados intensivos y las prácticas estándar al lado de la cama
Periodo de tiempo: Día 0
Los criterios estadísticos del ICDSC se evaluarán con el Gold Standard. La reproducibilidad de la CAM-ICU y la ICDSC se evaluará según diferentes interobservadores.
Día 0

Colaboradores e Investigadores

Aquí es donde encontrará personas y organizaciones involucradas en este estudio.

Colaboradores

Investigadores

  • Investigador principal: GERALD CHANQUES, MD,Ph.D, University of Montpellier Hospitals

Fechas de registro del estudio

Estas fechas rastrean el progreso del registro del estudio y los envíos de resultados resumidos a ClinicalTrials.gov. Los registros del estudio y los resultados informados son revisados ​​por la Biblioteca Nacional de Medicina (NLM) para asegurarse de que cumplan con los estándares de control de calidad específicos antes de publicarlos en el sitio web público.

Fechas importantes del estudio

Inicio del estudio

1 de noviembre de 2015

Finalización primaria (ACTUAL)

1 de abril de 2016

Finalización del estudio (ACTUAL)

1 de abril de 2016

Fechas de registro del estudio

Enviado por primera vez

22 de diciembre de 2015

Primero enviado que cumplió con los criterios de control de calidad

29 de abril de 2016

Publicado por primera vez (ESTIMAR)

3 de mayo de 2016

Actualizaciones de registros de estudio

Última actualización publicada (ESTIMAR)

18 de noviembre de 2016

Última actualización enviada que cumplió con los criterios de control de calidad

17 de noviembre de 2016

Última verificación

1 de noviembre de 2016

Más información

Términos relacionados con este estudio

Plan de datos de participantes individuales (IPD)

¿Planea compartir datos de participantes individuales (IPD)?

INDECISO

Esta información se obtuvo directamente del sitio web clinicaltrials.gov sin cambios. Si tiene alguna solicitud para cambiar, eliminar o actualizar los detalles de su estudio, comuníquese con register@clinicaltrials.gov. Tan pronto como se implemente un cambio en clinicaltrials.gov, también se actualizará automáticamente en nuestro sitio web. .

Suscribir