Esta página se tradujo automáticamente y no se garantiza la precisión de la traducción. por favor refiérase a versión inglesa para un texto fuente.

Eficacia de un MAD Novel en OSA (BVL Project)

27 de junio de 2019 actualizado por: Mauro Manconi

Estudio exploratorio piloto de etiqueta abierta de un nuevo dispositivo oral mandibular para la apnea obstructiva del sueño de leve a moderada: el proyecto BVL

Los aparatos orales (OA) han surgido como una alternativa a la presión positiva continua en las vías respiratorias (CPAP) para el tratamiento de la apnea obstructiva del sueño (AOS). El OA más utilizado reduce el colapso de las vías respiratorias superiores mediante el avance de la mandíbula (dispositivos de avance mandibular, MAD).

Existe una sólida base de evidencia que demuestra que los MAD mejoran la AOS en la mayoría de los pacientes, incluidos algunos con enfermedad más grave. Sin embargo, los MAD no son eficaces para todos, y aproximadamente un tercio de los pacientes no experimentan ningún beneficio terapéutico. Los pacientes a menudo prefieren los MAD al tratamiento estándar de oro con CPAP. Los ensayos comparativos confirman que la CPAP es superior para reducir los parámetros de AOS en la polisomnografía; sin embargo, esta mayor eficacia no se traduce necesariamente en mejores resultados de salud en la práctica clínica. La eficacia comparable de los MAD y CPAP se ha atribuido a un mayor uso nocturno informado de MAD, lo que sugiere que la inferioridad en la reducción de los eventos de apnea puede contrarrestarse con una mayor adherencia al tratamiento.

El MAD en estudio, llamado Bite-Velo Linguale (BVL), cuenta con un novedoso dispositivo monobloque que incluye un retenedor de lengua, una cavidad de succión que mantiene la lengua sobre el piso de la boca para evitar que se eleve hacia el paladar duro y, por lo tanto, aumentando el espacio aéreo retrolingual. Su diseño requiere la presencia de solo cuatro puntos oclusales, lo que permite un anclaje directo sobre el hueso mandibular, lo que reduce el riesgo de cambios oclusales, aflojamiento de los dientes y el desarrollo de una mordida cruzada anterior, que representan algunos de los principales efectos adversos a largo plazo. Efectos de los aparatos orales.

Los MAD generalmente se toleran bien, aunque los efectos adversos a corto plazo durante la aclimatación son comunes. Se producen cambios dentales a largo plazo, pero estos son en su mayor parte subclínicos y no impiden el uso continuo. El BVL en estudio presenta avances tecnológicos destinados a prevenir cambios dentales a largo plazo, así como a mejorar la tolerabilidad y la facilidad de uso.

Descripción general del estudio

Descripción detallada

El MAD en estudio presenta un novedoso dispositivo monobloque que incluye un retenedor de lengua, una cavidad de succión para empujar la lengua hacia el piso de la boca, evitando así que se levante hacia el paladar duro, lo que mejora las dimensiones retrolinguales. Su diseño requiere la presencia de solo cuatro puntos oclusales, lo que permite un anclaje directo sobre el hueso mandibular, lo que reduce el riesgo de cambios oclusales, aflojamiento de los dientes y el desarrollo de una mordida cruzada anterior, que representan los principales efectos adversos a largo plazo de aparatos orales.

Los MAD, así como la CPAP, representan el tratamiento de primera elección para la OSAH de leve a moderada. En varios países, así como en Suiza, los seguros de salud cubren los costos de producción de MAD en pacientes con OSAH de leve a moderada o en pacientes con OSAH grave que no toleraron previamente la CPAP (como se especifica en el Mittel und Gegenständeliste federal (MiGeL) , Posición L 23.26.01.00.1).

Tres novedades principales justifican la experimentación de este nuevo MAD: un diseño monobloque, la combinación con un retenedor de lengüeta y un posible futuro menor costo de producción en comparación con los dispositivos disponibles en el mercado hoy.

El dispositivo será diseñado, fabricado y utilizado en las condiciones y para los fines previstos. Por tanto, no comprometerá el estado clínico ni la seguridad de los pacientes, ni la seguridad y salud de los usuarios o, en su caso, de otras personas. Cualquier riesgo, que pueda estar asociado con su uso previsto, constituye un riesgo aceptable cuando se compara con los beneficios para el paciente y es compatible con un alto nivel de protección de la salud y la seguridad.

La administración del dispositivo se realizará de acuerdo tanto con los requisitos esenciales de las directivas europeas sobre productos sanitarios (Anexo I y X de la directiva 93/42/CEE) como con las normas y guías de práctica clínica proporcionadas por la AASM y la AASDM. Estos incluyen la obtención de una impresión de alginato de ambos maxilares y un registro interoclusal, con la mandíbula al 50% de su posición protrusiva máxima. Dado que no se dispone de un protocolo de titulación estándar único, el avance mandibular progresivo se realizará de acuerdo con el mejor estándar médico disponible.

Estudio piloto monocéntrico, prospectivo, abierto, intervencionista y exploratorio.

Los pacientes de 18 a 65 años que recibieron un diagnóstico video-polisomnográfico de AOS de leve a moderada (IAH entre 5/h y 30/h) dentro de los tres meses serán evaluados y reclutados en el Sleep and Epilepsy Center en Lugano. Se debe haber realizado una evaluación ORL que incluya una maniobra de Müller y un cálculo del puntaje de Mallampati para descartar comorbilidades ORL significativas (consulte la Sección 7.1 Criterios de elegibilidad).

En la Visita 1 (semana 1: 7+3 días), realizada por el Prof. Manconi o el Dr. Chiaro, se verificarán los criterios de inclusión y exclusión. Los pacientes elegibles serán incluidos en el estudio.

La prueba de que se llegó a un diagnóstico video-polisomnográfico de AOS de leve a moderada y que se descartó una enfermedad orofaríngea significativa mediante una evaluación fibroendoscópica, realizada por un otorrinolaringólogo capacitado en los últimos tres meses Ser obtenido.

Durante la visita se evaluará la calidad general del sueño y la somnolencia diurna excesiva mediante el Índice de Calidad del Sueño de Pittsburgh (PSQI) y la Escala de Somnolencia de Epworth (ESS) (Ver Anexo 2).

En cualquier momento dentro de la Visita 1 y 2, (semanas 1 a 2, 14+3 días), el paciente se someterá a una tomografía computarizada de la cabeza. Los pacientes serán programados para una tomografía computarizada de la región de la orofaringe en el Departamento de Radiología del Ospedale Civico de Lugano. Tomografías computarizadas (CT Siemens SOMATOM Definition Edge).will se realizará en pacientes despiertos en decúbito supino con la cabeza en posición neutra y se repetirá en la misma sesión con y sin DAM. Posteriormente, las mediciones posteriores al procesamiento de las vías respiratorias superiores se calcularán con una estación de trabajo de TC dedicada.

En la Visita 2 (semana 2: 7+3 días), los sujetos se someterán a una evaluación odontológica, realizada por el Dr. Ciocco. Esto incluye una primera evaluación clínica general, la obtención de impresiones dentales de alginato (Blueprint creme, material de impresión de alginato libre de polvo, fabricado por Dentsply® DeTrey GmbH 78467 Konstanz, Alemania) con cubetas de impresión dental, el cálculo del arco facial dental con un oclusal tenedor y de la mordida con moldes de cera dental.

Las semanas 3 a 4 (14+3 días) son el plazo asignado a la producción de dispositivos médicos, que estará a cargo del Sr. Frigerio. Las impresiones dentales se modelarán en moldes de tiza. Luego, ambos modelos se fijarán en un articulador dental, de modo que se puedan calcular diferentes medidas de ortodoncia y el BVL se producirá con resina (Palapress, polvo + líquido, Heraeus Kulzer GmbH, Grüner Weg 11, D-63450 Hanau) directamente en el moldes de tiza, obtenidos de la impresión dental del paciente.

Una vez terminadas aproximadamente, las dos férulas se mantendrán juntas por medio de un sistema de avance integrado compuesto por dos tornillos de sujeción de posicionamiento de acero inoxidable (uno a la izquierda, uno a la derecha) dos tuercas de alojamiento dentadas (una a la izquierda, una a la derecha), ambos fabricados por Leone SPA , Sesto Fiorentino, Italia, así como dos barras del sistema Dolder® (una macho, una hembra, dos por lado), producidas por Cendres+Metaux SA, Biel/Bienne, Suiza. Este sistema de acoplamiento permite el deslizamiento horizontal (hacia delante) de la férula inferior sobre la férula superior, permitiendo así el avance mandibular. Las piezas de metal y resina se pegan con una imprimación producida por SHOFU Dental GmbH, Ratingen, Alemania.

El BVL también cuenta con un retenedor de lengua, que se completará con pequeños orificios en su parte anterior para permitir una mejor respiración y excreción de saliva.

La BVL será luego terminada, perfeccionada y pulida. En la BVL se imprimirá un número de identificación único y la marca BVL.

Consulte el Apéndice 1 para obtener detalles técnicos y comerciales sobre los materiales utilizados y sus datos de seguridad disponibles relacionados.

En la visita 3 (semana 5-6: 7+3 días): el Dr. Ciocco administrará la BVL al 50 % del avance mandibular, según los cálculos de la protrusión mandibular máxima del paciente. La tolerabilidad inmediata y los efectos secundarios (es decir, dolor miofacial, tensión temporomandibular) se comprobarán mediante un cuestionario semiestructurado autoadministrado (Ver Anexo 3) y debidamente anotados.

Si el paciente experimenta efectos secundarios importantes en esta etapa, suspenderá el estudio.

En la visita 4 (semana 7: 7+3 días), el Dr. Ciocco realizará un mayor avance mandibular hasta el 60 % de la protrusión mandibular máxima calculada mediante la activación del sistema de avance integrado. La tolerabilidad, los efectos secundarios y el cumplimiento se evaluarán mediante un cuestionario semiestructurado autoadministrado (Ver Anexo 3) y debidamente anotado.

En la visita 5 (semana 8: 7+3 días), el Dr. Ciocco realizará un mayor avance mandibular hasta el 70 % de la protrusión mandibular máxima calculada activando de nuevo el sistema de avance integrado. La tolerabilidad, los efectos secundarios y el cumplimiento se evaluarán mediante un cuestionario semiestructurado autoadministrado (Ver Anexo 3) y debidamente anotado.

En la Visita 6 (semana 9 a 10, 14+3 días), el paciente se someterá a un registro de VPSG y una tomografía computarizada de la cabeza. Los pacientes serán programados para una tomografía computarizada de la región de la orofaringe en el Departamento de Radiología del Ospedale Civico de Lugano. Tomografías computarizadas (CT Siemens SOMATOM Definition Edge).will se realizará en pacientes despiertos en decúbito supino con la cabeza en posición neutra y se repetirá en la misma sesión con y sin DAM. Posteriormente, las mediciones posteriores al procesamiento de las vías respiratorias superiores se calcularán con una estación de trabajo de TC dedicada. En este punto, se evaluará la tolerabilidad, los efectos secundarios y el cumplimiento mediante un cuestionario autoadministrado semiestructurado (Ver Anexo XXX) y debidamente anotado.

Si, en algún momento desde la administración de MAD (Visita 3) hasta lograr una protrusión mandibular del 70 % (Visita 5), ​​se produce algún efecto secundario grave, el paciente detendrá el avance mandibular y volverá al nivel anterior de protrusión mandibular, en el que no se experimentaron efectos. Luego procederá directamente a VPSG y Head-CT y luego abandonará el estudio.

En la evaluación final (Visita 7, semana 11), el paciente se reunirá nuevamente con el investigador. Se administrarán PSQI y ESS para evaluar la calidad general del sueño y la somnolencia diurna. La tolerabilidad general, los efectos secundarios y el cumplimiento se evaluarán mediante un cuestionario semiestructurado autoadministrado (ver Apéndice 3) y debidamente anotados. El MAD hecho a la medida se le dejará al paciente sin cargo.

Planeamos incluir 20 sujetos de estudio. Este estudio no cumple con grupos de estudio, comparadores o placebo. Todos los sujetos recibirán tratamiento con MAD. Para cada paciente, como se describe anteriormente, planificamos una duración del estudio de un máximo de 11 semanas. Se prevé una duración más corta para sujetos que no pueden alcanzar un avance mandibular del 70% debido a la tensión de la ATM o por abandonos.

Tipo de estudio

Intervencionista

Inscripción (Actual)

21

Fase

  • No aplica

Contactos y Ubicaciones

Esta sección proporciona los datos de contacto de quienes realizan el estudio e información sobre dónde se lleva a cabo este estudio.

Ubicaciones de estudio

    • TI
      • Lugano, TI, Suiza, 6900
        • Sleep and Epilepsy Center, Neurocenter of Southern Switzerland, Ospedale Civico di Lugano, Ente Ospedaliero Cantonale

Criterios de participación

Los investigadores buscan personas que se ajusten a una determinada descripción, denominada criterio de elegibilidad. Algunos ejemplos de estos criterios son el estado de salud general de una persona o tratamientos previos.

Criterio de elegibilidad

Edades elegibles para estudiar

18 años a 65 años (Adulto, Adulto Mayor)

Acepta Voluntarios Saludables

No

Géneros elegibles para el estudio

Todos

Descripción

Criterios de inclusión:

  • Edad entre 18 y 65 años
  • VPSG en los últimos tres meses
  • Diagnóstico de SAOS de leve a moderado (IAH 5-30/h)
  • Al menos 4 dientes presentes en el arco inferior y superior
  • Habilidad para sobresalir la mandíbula por lo menos 6 mm
  • Consentimiento informado

Criterio de exclusión:

  • Enfermedad otorrinolaringológica importante

    • hipertrofia amigdalina
    • Uvulopalatofaringoplastia (UPPP)
    • palatosquisis
    • Lesiones neoplásicas
  • Otros trastornos neurológicos

    • Neuralgia trigeminal
    • Disfunción del dolor miofacial (MPD)
    • Apnea central del sueño
    • Capacidad mental limitada
  • Obesidad (IMC > 30 kg/m2)
  • Tratamiento concomitante de trastornos respiratorios del sueño (CPAP y/o terapia posicional)

Plan de estudios

Esta sección proporciona detalles del plan de estudio, incluido cómo está diseñado el estudio y qué mide el estudio.

¿Cómo está diseñado el estudio?

Detalles de diseño

  • Propósito principal: Tratamiento
  • Asignación: N / A
  • Modelo Intervencionista: Asignación de un solo grupo
  • Enmascaramiento: Ninguno (etiqueta abierta)

Armas e Intervenciones

Grupo de participantes/brazo
Intervención / Tratamiento
Experimental: Estudio de un solo brazo
Mordida Velo-Lingual (BVL)
La administración del dispositivo se realizará de acuerdo tanto con los requisitos esenciales de las directivas europeas sobre productos sanitarios (Anexo I y X de la directiva 93/42/CEE) como con las normas y guías de práctica clínica proporcionadas por la AASM y la AASDM. Estos incluyen la obtención de una impresión de alginato de ambos maxilares y un registro interoclusal, con la mandíbula al 50% de su posición protrusiva máxima. Dado que no se dispone de un protocolo de titulación estándar único, el avance mandibular progresivo se realizará de acuerdo con el mejor estándar médico disponible.

¿Qué mide el estudio?

Medidas de resultado primarias

Medida de resultado
Medida Descripción
Periodo de tiempo
Reducción de eventos respiratorios patológicos
Periodo de tiempo: Semanas 9 a 10
El resultado primario es la reducción numérica de los eventos respiratorios patológicos relacionados con el sueño debido al tratamiento con BVL, según lo medido por los cambios en el AHI.
Semanas 9 a 10

Medidas de resultado secundarias

Medida de resultado
Medida Descripción
Periodo de tiempo
Efectos secundarios emergentes del tratamiento
Periodo de tiempo: En las semanas 5, 7, 8, 9, 11
Subjetivamente a través de un cuestionario autoadministrado semiestructurado que cubre los siguientes aspectos: Uso (noches/semana; horas/noche); Efectos secundarios/razones para interrumpir el uso; Escala Analógica Visual para el Dolor (EVA Dolor); Escala Visual Analógica de Satisfacción (EVA Satisfacción).
En las semanas 5, 7, 8, 9, 11
Uso (número de noches/semana)
Periodo de tiempo: En las semanas 5, 7, 8, 9, 11
Subjetivamente a través de un cuestionario autoadministrado semiestructurado que cubre los siguientes aspectos: Uso (noches/semana; horas/noche); Efectos secundarios/razones para interrumpir el uso; Escala Analógica Visual para el Dolor (EVA Dolor); Escala Visual Analógica de Satisfacción (EVA Satisfacción).
En las semanas 5, 7, 8, 9, 11
Uso (número de horas/noche)
Periodo de tiempo: En las semanas 5, 7, 8, 9, 11
Subjetivamente a través de un cuestionario autoadministrado semiestructurado que cubre los siguientes aspectos: Uso (noches/semana; horas/noche); Efectos secundarios/razones para interrumpir el uso; Escala Analógica Visual para el Dolor (EVA Dolor); Escala Visual Analógica de Satisfacción (EVA Satisfacción).
En las semanas 5, 7, 8, 9, 11
Dolor
Periodo de tiempo: En las semanas 5, 7, 8, 9, 11
Subjetivamente a través de un cuestionario autoadministrado semiestructurado que cubre los siguientes aspectos: Uso (noches/semana; horas/noche); Efectos secundarios/razones para interrumpir el uso; Escala Analógica Visual para el Dolor (EVA Dolor); Escala Visual Analógica de Satisfacción (EVA Satisfacción).
En las semanas 5, 7, 8, 9, 11
Satisfacción con el dispositivo.
Periodo de tiempo: En las semanas 5, 7, 8, 9, 11
Subjetivamente a través de un cuestionario autoadministrado semiestructurado que cubre los siguientes aspectos: Uso (noches/semana; horas/noche); Efectos secundarios/razones para interrumpir el uso; Escala Analógica Visual para el Dolor (EVA Dolor); Escala Visual Analógica de Satisfacción (EVA Satisfacción).
En las semanas 5, 7, 8, 9, 11
Modificación en el IAH global
Periodo de tiempo: Semanas 9 a 10
Modificación del índice de apnea-hipopnea, medido como la diferencia numérica objetiva del parámetro entre la PSG basal y la PSG final
Semanas 9 a 10
Modificación en NREM AHI
Periodo de tiempo: Semanas 9 a 10
Modificación del índice de apnea-hipopnea del sueño no REM, medido como la diferencia numérica objetiva del parámetro entre la PSG basal y la PSG final
Semanas 9 a 10
Modificación en REM AHI
Periodo de tiempo: Semanas 9 a 10
Modificación del índice de apnea-hipopnea del sueño REM, medido como la diferencia numérica objetiva del parámetro entre la PSG basal y la PSG final
Semanas 9 a 10
Modificación en supino AHI
Periodo de tiempo: Semanas 9 a 10
Modificación del índice de apnea-hipopnea en decúbito supino, medido como la diferencia numérica objetiva del parámetro entre la PSG basal y la PSG final
Semanas 9 a 10
Modificación en ODI≥3%
Periodo de tiempo: Semanas 9 a 10
Modificación del índice de desaturación de oxígeno, medido como la diferencia numérica objetiva del parámetro entre la PSG basal y la PSG final
Semanas 9 a 10
Modificación en RDI
Periodo de tiempo: Semanas 9 a 10
Modificación del índice de dificultad respiratoria, medido como la diferencia numérica objetiva en el parámetro entre la PSG basal y la PSG final
Semanas 9 a 10
Modificación en T90
Periodo de tiempo: Semanas 9 a 10
Modificación del tiempo de permanencia en una saturación de oxígeno inferior al 90%, medido como la diferencia numérica objetiva en el parámetro entre la PSG basal y la PSG final
Semanas 9 a 10
Modificación en el tiempo de ronquidos
Periodo de tiempo: Semanas 9 a 10
Modificación del tiempo de ronquido, medido como la diferencia numérica objetiva del parámetro entre PSG basal y PSG final
Semanas 9 a 10
Modificación en TST
Periodo de tiempo: Semanas 9 a 10
Modificación del tiempo total de sueño, medido como la diferencia numérica objetiva en el parámetro entre PSG basal y PSG final
Semanas 9 a 10
Modificación en SL
Periodo de tiempo: Semanas 9 a 10
Modificación de la latencia del sueño, medida como la diferencia numérica objetiva del parámetro entre la PSG basal y la PSG final
Semanas 9 a 10
Modificación en SE
Periodo de tiempo: Semanas 9 a 10
Modificación de la eficiencia del sueño, medida como la diferencia numérica objetiva en el parámetro entre la PSG basal y la PSG final
Semanas 9 a 10
Modificación en WASO
Periodo de tiempo: Semanas 9 a 10
Modificación de la vigilia tras el inicio del sueño, medida como la diferencia numérica objetiva en el parámetro entre la PSG basal y la PSG final
Semanas 9 a 10

Otras medidas de resultado

Medida de resultado
Medida Descripción
Periodo de tiempo
Calidad general del sueño
Periodo de tiempo: En la semana 1 y la semana 11
Subjetivamente con el índice de calidad del sueño de Pittsburgh
En la semana 1 y la semana 11
Somnolencia diurna
Periodo de tiempo: En la semana 1 y la semana 11
Subjetivamente con la Escala de Somnolencia de Epworth
En la semana 1 y la semana 11
Modificación en el volumen de la vía aérea superior
Periodo de tiempo: En la semana 1 y la semana 11
La modificación en el volumen de las vías respiratorias superiores inducida por el MAD se medirá mediante imágenes de TC transversales de la región de la orofaringe.
En la semana 1 y la semana 11

Colaboradores e Investigadores

Aquí es donde encontrará personas y organizaciones involucradas en este estudio.

Patrocinador

Investigadores

  • Investigador principal: Mauro Manconi, MD, PhD, Sleep and Epilepsy Center, Neurocenter of Southern Switzerland, Ospedale Civico di Lugano, Ente Ospedaliero Cantonale

Fechas de registro del estudio

Estas fechas rastrean el progreso del registro del estudio y los envíos de resultados resumidos a ClinicalTrials.gov. Los registros del estudio y los resultados informados son revisados ​​por la Biblioteca Nacional de Medicina (NLM) para asegurarse de que cumplan con los estándares de control de calidad específicos antes de publicarlos en el sitio web público.

Fechas importantes del estudio

Inicio del estudio (Actual)

10 de mayo de 2017

Finalización primaria (Actual)

18 de octubre de 2018

Finalización del estudio (Actual)

18 de octubre de 2018

Fechas de registro del estudio

Enviado por primera vez

19 de junio de 2017

Primero enviado que cumplió con los criterios de control de calidad

20 de junio de 2017

Publicado por primera vez (Actual)

23 de junio de 2017

Actualizaciones de registros de estudio

Última actualización publicada (Actual)

1 de julio de 2019

Última actualización enviada que cumplió con los criterios de control de calidad

27 de junio de 2019

Última verificación

1 de junio de 2019

Más información

Términos relacionados con este estudio

Plan de datos de participantes individuales (IPD)

¿Planea compartir datos de participantes individuales (IPD)?

NO

Descripción del plan IPD

La IPD no estará disponible para investigadores que no pertenezcan a este proyecto.

Información sobre medicamentos y dispositivos, documentos del estudio

Estudia un producto farmacéutico regulado por la FDA de EE. UU.

No

Estudia un producto de dispositivo regulado por la FDA de EE. UU.

No

Esta información se obtuvo directamente del sitio web clinicaltrials.gov sin cambios. Si tiene alguna solicitud para cambiar, eliminar o actualizar los detalles de su estudio, comuníquese con register@clinicaltrials.gov. Tan pronto como se implemente un cambio en clinicaltrials.gov, también se actualizará automáticamente en nuestro sitio web. .

Suscribir