Esta página se tradujo automáticamente y no se garantiza la precisión de la traducción. por favor refiérase a versión inglesa para un texto fuente.

Evaluación de la morbilidad laríngea tras intubación orotraqueal mediante análisis vocal y laringoestroboscopia

26 de junio de 2018 actualizado por: Rosanna Vaschetto, MD, PhD, Azienda Ospedaliero Universitaria Maggiore della Carita

Evaluación de la morbilidad laríngea después de la intubación orotraqueal mediante análisis vocal y laringoestroboscopia: un estudio piloto

Las delicadas estructuras de la laringe pueden verse comprometidas por innumerables causas, una de estas está representada por la intubación endotraqueal. Más frecuentemente, estos daños están representados por hematomas, edemas y granulomas de las cuerdas vocales. La fisiopatología del daño laríngeo puede explicarse por un ataque isquémico de la mucosa cordal. Numerosos factores de riesgo pueden provocar la aparición de daño, algunos dependiendo de la propia práctica, como el tamaño y tipo de tubo endotraqueal, presión del manguito, uso de mandriles y/o dispositivos de inserción, uso de sondas orales o nasogástricas, uso de inhibidores neuromusculares o fármacos inductores del sueño y la duración de la intervención; otros de factores relacionados con el paciente, como sexo, peso, antecedentes de exposición al tabaquismo o antecedentes de reflujo gastroesofágico (ERGE). La incidencia de tales síntomas varía de 0% a 18% entre la población general, con un promedio de 6% con resolución de la mayoría de los síntomas dentro de las 72 horas a menos que se haya producido un daño sustancial en las cuerdas vocales o en los aritenoides. En general, la incidencia de este tipo de complicaciones laríngeas ha sido descrita por varios estudios, pero no existe un protocolo estandarizado para medir y evaluar su entidad. El propósito de este estudio es determinar cómo varía la voz y el aspecto clínico cordal después de la intubación orotraqueal, evaluados mediante análisis de voz y laringoestroboscopia.

Descripción general del estudio

Descripción detallada

El análisis acústico tiene como objetivo estudiar la emisión acústica del sistema neumo-fono-articulatorio, es decir, la señal vocal. Actualmente, los instrumentos de tecnología digital permiten el procesamiento y análisis de la señal verbal de manera rápida y confiable, ofreciendo además productos gráficos y datos numéricos. Entre los diversos productos de software existentes para el estudio de la señal vocal, se encuentra disponible PRAAT.

En la práctica, los parámetros vocales se adquieren de forma no invasiva con un micrófono. Al mismo tiempo, estos sistemas de análisis pueden integrarse con otros métodos, como la laringoestroboscopia. Este método es una de las técnicas más utilizadas para la evaluación clínica laríngea. Esta es una práctica endoscópica no invasiva realizada por medio de un fibroscopio flexible, el cual, a través de una fuente de luz pulsada, permite visualizar el movimiento cordal.

En un primer momento, se realizará un estudio en voluntarios sanos, comparables por sus características demográficas a la segunda población a incluir. De esta forma, los investigadores probarán el instrumento utilizado para el análisis de la voz, con el fin de establecer los valores de referencia para la población general. En un segundo paso, los investigadores evaluarán la incidencia de complicaciones laríngeas postintubación, considerando como patológicos todos los valores por encima del percentil 95% en comparación con individuos sanos.

Durante la primera fase, los voluntarios sanos se someterán a análisis de voz en dos días diferentes. Posteriormente, los pacientes incluidos en la población de estudio serán sometidos durante el preoperatorio, intraoperatorio y postoperatorio a una evaluación conjunta entre Anestesiólogos y Otorrinolaringólogos para la recolección de datos.

Los datos a registrar, tanto de los voluntarios sanos como de los pacientes, incluirán datos personales, anamnésticos, exposición laboral y factores de riesgo específicos como tabaquismo, alcohol, irritantes, diagnóstico previo de ERGE, inflamación frecuente de las vías respiratorias superiores. (VADS); además, sólo de los pacientes, se recogerán los parámetros de evaluación anestésica pre, intra y post quirúrgica.

Durante la visita previa a la cirugía, los pacientes recibirán una evaluación otorrinolaríngea mediante laringoestroboscopia y el análisis vocal.

Las lesiones por intubación endotraqueal se estandarizarán según la clasificación modificada de Mendels et al., en grado I (lesión de las cuerdas vocales en términos de cambios vibratorios, que se pueden observar en el epitelio, lámina propia o cartílagos aritenoides) y grado II (trastornos del movimiento de las cuerdas vocales en términos de parálisis, dislocación del aritenoides o cierre incompleto de la glotis).

El análisis vocal consistirá, en cambio, en pedir al paciente que pronuncie a través de un micrófono (Sennheiser E 835 S) colocado a unos 15 cm de la boca, una determinada vocal (es decir, "a") y grabarla con el software PRAAT (versión 6.0 . 29 64 bits). El PRAAT es una aplicación multiplataforma desarrollada desde 1992, constantemente actualizada y puesta a disposición de forma gratuita por Paul Boersma y David Wenink del Laboratorio de Fonética de la Universidad de Amsterdam. Proporciona datos numéricos con la posibilidad de evaluaciones objetivas de las características vocales. El sistema proporciona información sobre la frecuencia fundamental (F0), impulsos glóticos, microperturbaciones o variaciones causales del periodo fundamental (Jitter) y de la amplitud (Shimmer) y también la relación entre la señal periódica y aperiódica (NHR).

F0 es la frecuencia de las vibraciones de las cuerdas vocales durante la fonación, se calcula en Hz y difiere de hombre a mujer con una diferencia de aproximadamente 1,5 veces mayor en mujeres.

Jitter es un parámetro relacionado con la microperturbación del período fundamental y en particular el Jitter % representa la relación porcentual entre el promedio absoluto de las diferencias entre los períodos fundamentales consecutivos y el período fundamental promedio. Los parámetros relativos a los cambios en el período fundamental aumentan en presencia de una vibración glótica irregular.

El Shimmer identifica las microperturbaciones de la amplitud de la señal, por lo tanto el Shimmer % expresa la perturbación relativa promedio del período de amplitud; los valores aumentan en caso de patología vocal orgánica o funcional, como consecuencia de la incapacidad del oscilador de cuerdas para mantener una vibración regular.

NHR (noise-to-armonics ratio) expresa la relación entre la componente disarmónica (ruido) y la componente armónica, constituye una evaluación global de la presencia de ruido en la señal analizada debido a la variación simultánea de frecuencia y amplitud, de turbulencia ruido, de componentes subarmónicos e interrupciones de sonido; su aumento está relacionado con la percepción subjetiva de disfonía.

Luego, luego de una inhalación forzada, el sonido emitido hasta el agotamiento representará el tiempo fonatorio máximo (MPT), es decir, el tiempo más largo durante el cual un paciente puede sostener la fonación de un sonido vocálico y se calcula en segundos (s). Estas mediciones se realizarán tres veces consecutivas; para la variación F0, Jitter %, Shimmer % y NHR se mantendrán en el valor promedio mientras que para el MPT se mantendrá el mejor registro.

Finalmente, los investigadores entregarán al sujeto un cuestionario de autoevaluación sobre la calidad de la voz (Voice Handicap Index o VHI 10). Esta valoración es necesaria para estimar el impacto psicológico y social de la gravedad de la disfonía según el sujeto respecto a su actividad diaria habitual. En este caso, ayudará a los investigadores a excluir pacientes con problemas disfónicos preexistentes. No se utilizará después de la cirugía, ya que no es indicativo de variaciones a corto plazo. La evaluación anestesiológica consistirá en una visita preoperatoria normal con especial atención a los parámetros demográficos, anamnésicos y dificultades asociadas a las vías respiratorias, que se indicarán en el formulario correspondiente.

Durante la cirugía, los pacientes serán monitoreados y se manejará el tracto respiratorio como el estándar de atención habitual, recogiendo todos los datos necesarios para las evaluaciones posteriores. A las 24-48 horas de la cirugía, el paciente, aún hospitalizado, será sometido a una reevaluación otorrinolaríngea mediante análisis vocal y laringoestroboscopia.

En caso de morbilidad laríngea (es decir, edema, granulomas, daño de la mucosa, parálisis cordial y/o alteraciones en las características de la voz) se recomendará al paciente que acuda a una visita de otorrinolaringología.

El estudio piloto incluirá pacientes que deban someterse a cirugía general y/o urológica de tipo electivo.

Tipo de estudio

De observación

Inscripción (Anticipado)

480

Contactos y Ubicaciones

Esta sección proporciona los datos de contacto de quienes realizan el estudio e información sobre dónde se lleva a cabo este estudio.

Ubicaciones de estudio

      • Novara, Italia, 28100
        • Reclutamiento
        • AOU Maggiore della Carita

Criterios de participación

Los investigadores buscan personas que se ajusten a una determinada descripción, denominada criterio de elegibilidad. Algunos ejemplos de estos criterios son el estado de salud general de una persona o tratamientos previos.

Criterio de elegibilidad

Edades elegibles para estudiar

14 años a 66 años (Adulto, Adulto Mayor)

Acepta Voluntarios Saludables

N/A

Géneros elegibles para el estudio

Todos

Método de muestreo

Muestra de probabilidad

Población de estudio

Los investigadores estudiarán a los pacientes sometidos a anestesia general para cirugía urológica o general en el Hospital Universitario (AOU) Maggiore della Carità di Novara en el período comprendido entre el 1 de abril de 2018 y el 31 de marzo de 2019.

Descripción

Criterios de inclusión:

  • Se incluirán todos los pacientes entre 18 y 70 años que hayan dado su consentimiento informado y que deban ser sometidos a cirugía general o urológica.

Criterio de exclusión:

  • edad: menor de 18 años o mayor de 70 años,
  • negativa del paciente a dar su consentimiento,
  • riesgo de la Sociedad Americana de Anestesiólogos (ASA) > III,
  • pacientes previamente sometidos a cirugía de demolición de cabeza-cuello y/o quimiorradioterapia de las mismas estructuras,
  • pacientes con antecedentes de ronquera, anomalías del tracto vocal y/o deficiencia auditiva.

Plan de estudios

Esta sección proporciona detalles del plan de estudio, incluido cómo está diseñado el estudio y qué mide el estudio.

¿Cómo está diseñado el estudio?

Detalles de diseño

  • Modelos observacionales: Grupo
  • Perspectivas temporales: Futuro

Cohortes e Intervenciones

Grupo / Cohorte
Intervención / Tratamiento
pacientes
pacientes que deben someterse a cirugía general y/o urológica de tipo electivo

El análisis vocal estudia la emisión acústica del sistema neumo-fono-articulatorio, es decir, la señal vocal. Actualmente, los instrumentos de tecnología digital permiten el procesamiento y análisis de la señal verbal de manera rápida y confiable, ofreciendo además productos gráficos y datos numéricos. Entre los diversos productos de software existentes para el estudio de la señal vocal, se encuentra disponible PRAAT. En la práctica, los parámetros vocales se adquieren de forma no invasiva con un micrófono.

La laringoestroboscopia es una de las técnicas más utilizadas para la evaluación clínica laríngea. Esta es una práctica endoscópica no invasiva realizada por medio de un fibroscopio flexible, el cual, a través de una fuente de luz pulsada, permite visualizar el movimiento cordal.

Otros nombres:
  • Análisis vocal
  • Laringoestroboscopia

¿Qué mide el estudio?

Medidas de resultado primarias

Medida de resultado
Medida Descripción
Periodo de tiempo
Incidencia, expresada como número de casos nuevos por año, de complicaciones laríngeas posteriores a la intubación endotraqueal. Estas complicaciones estarán relacionadas con:
Periodo de tiempo: Presencia de daño laríngeo a las 24-48 horas de la cirugía no visible en la visita preoperatoria.
  1. la variación de los parámetros de la voz, durante el análisis acústico, por encima del percentil 95%, en comparación con voluntarios sanos, de pacientes sometidos a intubación orotraqueal.
  2. la presencia o ausencia de daño laríngeo en la laringoestroboscopia.
Presencia de daño laríngeo a las 24-48 horas de la cirugía no visible en la visita preoperatoria.

Medidas de resultado secundarias

Medida de resultado
Medida Descripción
Periodo de tiempo
Correlación entre peso y Mallampati modificado
Periodo de tiempo: Los datos se evaluarán durante la visita previa a la cirugía.
En el eje x se graficará el peso medido en kilogramos, en el eje y se graficará la escala de Mallampati.
Los datos se evaluarán durante la visita previa a la cirugía.
Correlación entre el tamaño del tubo endotraqueal y la presencia de daño laríngeo
Periodo de tiempo: Los datos serán valorados 24 horas después de la cirugía
el tamaño del tubo se mide en milímetros mientras que el daño laríngeo se medirá con la escala de Mendel
Los datos serán valorados 24 horas después de la cirugía
Correlación entre uso o no de mandril y las modificaciones de Jitter %
Periodo de tiempo: Los datos serán valorados 24 horas después de la cirugía
El % de Jitter se medirá con el software PRAAT
Los datos serán valorados 24 horas después de la cirugía
Correlación entre uso o no de mandril y las modificaciones de Shimmer %
Periodo de tiempo: Los datos serán valorados 24 horas después de la cirugía
El % de brillo se medirá con el software PRAAT
Los datos serán valorados 24 horas después de la cirugía

Colaboradores e Investigadores

Aquí es donde encontrará personas y organizaciones involucradas en este estudio.

Publicaciones y enlaces útiles

La persona responsable de ingresar información sobre el estudio proporciona voluntariamente estas publicaciones. Estos pueden ser sobre cualquier cosa relacionada con el estudio.

Fechas de registro del estudio

Estas fechas rastrean el progreso del registro del estudio y los envíos de resultados resumidos a ClinicalTrials.gov. Los registros del estudio y los resultados informados son revisados ​​por la Biblioteca Nacional de Medicina (NLM) para asegurarse de que cumplan con los estándares de control de calidad específicos antes de publicarlos en el sitio web público.

Fechas importantes del estudio

Inicio del estudio (Actual)

17 de abril de 2018

Finalización primaria (Anticipado)

31 de marzo de 2019

Finalización del estudio (Anticipado)

31 de marzo de 2019

Fechas de registro del estudio

Enviado por primera vez

7 de marzo de 2018

Primero enviado que cumplió con los criterios de control de calidad

10 de abril de 2018

Publicado por primera vez (Actual)

18 de abril de 2018

Actualizaciones de registros de estudio

Última actualización publicada (Actual)

27 de junio de 2018

Última actualización enviada que cumplió con los criterios de control de calidad

26 de junio de 2018

Última verificación

1 de junio de 2018

Más información

Términos relacionados con este estudio

Plan de datos de participantes individuales (IPD)

¿Planea compartir datos de participantes individuales (IPD)?

No

Información sobre medicamentos y dispositivos, documentos del estudio

Estudia un producto farmacéutico regulado por la FDA de EE. UU.

No

Estudia un producto de dispositivo regulado por la FDA de EE. UU.

No

Esta información se obtuvo directamente del sitio web clinicaltrials.gov sin cambios. Si tiene alguna solicitud para cambiar, eliminar o actualizar los detalles de su estudio, comuníquese con register@clinicaltrials.gov. Tan pronto como se implemente un cambio en clinicaltrials.gov, también se actualizará automáticamente en nuestro sitio web. .

Suscribir