Esta página se tradujo automáticamente y no se garantiza la precisión de la traducción. por favor refiérase a versión inglesa para un texto fuente.

Validación francesa de la entrevista de detección de diagnóstico dual (F_DDSI) (F_DDSI)

12 de julio de 2018 actualizado por: University Hospital, Clermont-Ferrand
En Francia, no existen herramientas para la detección de comorbilidades psiquiátricas para personas con trastornos por uso de sustancias. La literatura muestra que es frecuente la concurrencia de estos trastornos psiquiátricos en un mismo individuo. Impacta negativamente en el pronóstico de curación, complica los procesos de diagnóstico y el tipo de atención a introducir para los pacientes. Por lo tanto, la creación de herramientas confiables, rápidas y fáciles de usar para cuidadores e investigadores es necesaria para mejorar cuantitativa y cualitativamente la atención de los pacientes. Existe una escala española que cumple con estos criterios, la Entrevista Dual Diagnostic Screening (S_DDSI). El objetivo principal de este estudio es validar el DDSI en francés. Los objetivos secundarios son la evaluación de las cualidades psicométricas de F_DDSI (versión francesa) y la adaptación de esta escala a una aplicación para Android e iOS.

Descripción general del estudio

Descripción detallada

Tipo de estudio: transversal exploratorio, no intervencionista Categoría de investigación: investigación que involucra a la persona humana, categoría III Número de centros: 2 centros franceses en la región de Auvernia Estudio Rendimiento

La metodología incluye 3 fases:

Fase 1: traducciones / retrotraducción / consenso de expertos, se presenta en cuatro etapas.

A) La traducción de la escala española (LO) será realizada por diferentes traductores a dos versiones francesas distintas (LC1 y LC2).

B) Estas dos versiones luego serán comparadas por un consenso de expertos para conducir a la primera versión de la escala en francés (V1-LC) C) Que luego será traducida nuevamente al español (B-LC1). D) Esta última versión se comparará con el S_DDSI para retener o rechazar ítems, instrucciones o formato de respuesta demasiado discordantes que deberán ser modificados por consenso a propuesta de los expertos o retroceder a las etapas anteriores de la traducción. El consenso de expertos involucrado en los pasos B) y D) aplicará el método DELPHI para aceptar, rechazar o reevaluar cada uno de los ítems.

Fase 2: Pretest Pretest de la escala, a través de entrevistas individuales con una docena de pacientes, para medir las reacciones y el grado de comprensión de las instrucciones, los ítems y la claridad del formato de respuesta. Los elementos evaluados como poco claros por al menos 2 pacientes deberán volver a evaluarse. Los expertos tendrán entonces que aportar nuevas propuestas que a su vez tendrán que ser reevaluadas por los pacientes.

Fase 3: Prueba de escala La prueba de la escala obtenida, se realizará con 200 pacientes a través de entrevistas individuales. Los resultados obtenidos permitirán comprobar la aceptabilidad del cuestionario analizando la tasa de respuesta de cada ítem y medir las cualidades psicométricas de la herramienta (validez de la estructura interna, multidimensionalidad, coherencia interna de cada subdimensión). El Gold Standard utilizado para esta última fase es el MINI.

Pacientes Fase 2: Los sujetos que participen en la fase de pretest sólo serán reclutados entre los pacientes del CMP B que acudan a consulta o al hospital de día.

Fase 3: Para la fase de prueba de la escala, los sujetos deben ser pacientes con trastorno por uso de sustancias DSMV con una o más comorbilidades psiquiátricas.

En la fase 2 y 3, el tiempo de inclusión de los sujetos corresponde al tiempo de llenado de las escalas.

Tipo de estudio

De observación

Inscripción (Anticipado)

210

Contactos y Ubicaciones

Esta sección proporciona los datos de contacto de quienes realizan el estudio e información sobre dónde se lleva a cabo este estudio.

Ubicaciones de estudio

    • Auvergne
      • Clermont-Ferrand, Auvergne, Francia, 63003
        • Reclutamiento
        • CHU de Clermont-Ferrand
        • Investigador principal:
          • Georges BROUSSE, PhD
        • Sub-Investigador:
          • Audrey SCHMITT, MD
        • Sub-Investigador:
          • Thomas GUELON, MD
        • Sub-Investigador:
          • Aurore TREMEY, MD
        • Sub-Investigador:
          • Véronique BOUTE-MAKOTA, MD
      • Enval, Auvergne, Francia, 63530
        • Reclutamiento
        • CH Etienne Clémentel
        • Investigador principal:
          • Georges BROUSSE, PhD
        • Sub-Investigador:
          • Audrey SCHMITT, MD
        • Sub-Investigador:
          • Thomas GUELON, MD
        • Sub-Investigador:
          • Aurore TREMEY, MD
        • Sub-Investigador:
          • Véronique BOUTE-MAKOTA, MD

Criterios de participación

Los investigadores buscan personas que se ajusten a una determinada descripción, denominada criterio de elegibilidad. Algunos ejemplos de estos criterios son el estado de salud general de una persona o tratamientos previos.

Criterio de elegibilidad

Edades elegibles para estudiar

18 años y mayores (Adulto, Adulto Mayor)

Acepta Voluntarios Saludables

No

Géneros elegibles para el estudio

Todos

Método de muestreo

Muestra no probabilística

Población de estudio

Se están estudiando participantes femeninos y masculinos de 18 años y más.

Descripción

Criterios de inclusión:

Fase 2: Pacientes que acuden a consulta en el servicio u hospital de día Fase 3: Sujetos que presentan por una o más sustancias un diagnóstico de Trastorno por Uso de Sustancias (TUS) según los criterios del DSMV.

Criterio de exclusión:

Fase 2

  • Sujeto que no entiende francés
  • Sujeto incapaz de responder preguntas cognitivamente

Fase 3

  • Sujeto que no entiende francés
  • Sujeto incapaz de responder preguntas cognitivamente
  • Sujetos con un trastorno mental del eje I del DSMIV no estabilizado que imposibilite la cumplimentación del cuestionario (en particular estados agudos delirantes y disociativos)
  • Sujetos que participaron en la fase de pre-test (2)

Plan de estudios

Esta sección proporciona detalles del plan de estudio, incluido cómo está diseñado el estudio y qué mide el estudio.

¿Cómo está diseñado el estudio?

Detalles de diseño

Cohortes e Intervenciones

Grupo / Cohorte
Intervención / Tratamiento
Grupo de prueba previa
Pacientes del CMP B que acuden a consulta o al hospital de día
Sin intervención
Grupo de prueba
Pacientes que sufren de trastorno por uso de sustancias DSMV con una o más comorbilidades psiquiátricas
Sin intervención

¿Qué mide el estudio?

Medidas de resultado primarias

Medida de resultado
Medida Descripción
Periodo de tiempo
Las tasas de respuesta de cada uno de los ítems que componen el instrumento
Periodo de tiempo: Del 14 de marzo de 2017 a junio de 2019
Del 14 de marzo de 2017 a junio de 2019
Cualidades psicométricas de la nueva escala
Periodo de tiempo: Del 14 de marzo de 2017 a junio de 2019
La sensibilidad, la especificidad y los valores predictivos positivo y negativo de cada trastorno medido por el DDSI se calcularán en comparación con el MINI
Del 14 de marzo de 2017 a junio de 2019

Colaboradores e Investigadores

Aquí es donde encontrará personas y organizaciones involucradas en este estudio.

Investigadores

  • Investigador principal: Georges BROUSSE, PhD, University Hospital, Clermont-Ferrand

Fechas de registro del estudio

Estas fechas rastrean el progreso del registro del estudio y los envíos de resultados resumidos a ClinicalTrials.gov. Los registros del estudio y los resultados informados son revisados ​​por la Biblioteca Nacional de Medicina (NLM) para asegurarse de que cumplan con los estándares de control de calidad específicos antes de publicarlos en el sitio web público.

Fechas importantes del estudio

Inicio del estudio (Actual)

14 de marzo de 2018

Finalización primaria (Anticipado)

31 de enero de 2019

Finalización del estudio (Anticipado)

30 de junio de 2019

Fechas de registro del estudio

Enviado por primera vez

28 de junio de 2018

Primero enviado que cumplió con los criterios de control de calidad

12 de julio de 2018

Publicado por primera vez (Actual)

13 de julio de 2018

Actualizaciones de registros de estudio

Última actualización publicada (Actual)

13 de julio de 2018

Última actualización enviada que cumplió con los criterios de control de calidad

12 de julio de 2018

Última verificación

1 de junio de 2018

Más información

Términos relacionados con este estudio

Otros números de identificación del estudio

  • CHU-396
  • 2017-A03042-51 (Otro identificador: 2017-A03042-51)

Información sobre medicamentos y dispositivos, documentos del estudio

Estudia un producto farmacéutico regulado por la FDA de EE. UU.

No

Estudia un producto de dispositivo regulado por la FDA de EE. UU.

No

Esta información se obtuvo directamente del sitio web clinicaltrials.gov sin cambios. Si tiene alguna solicitud para cambiar, eliminar o actualizar los detalles de su estudio, comuníquese con register@clinicaltrials.gov. Tan pronto como se implemente un cambio en clinicaltrials.gov, también se actualizará automáticamente en nuestro sitio web. .

Suscribir