Esta página foi traduzida automaticamente e a precisão da tradução não é garantida. Por favor, consulte o versão em inglês para um texto fonte.

Validação francesa da entrevista de triagem de diagnóstico duplo (F_DDSI) (F_DDSI)

12 de julho de 2018 atualizado por: University Hospital, Clermont-Ferrand
Na França, não existem ferramentas para triagem de comorbidades psiquiátricas para indivíduos com Transtornos por Uso de Substâncias. A literatura mostra que é frequente a coocorrência desses transtornos psiquiátricos em um mesmo indivíduo. Afeta negativamente o prognóstico de cura, dificulta os processos diagnósticos e o tipo de cuidado a ser instituído para os pacientes. A criação de ferramentas confiáveis, rápidas e fáceis de usar para cuidadores e pesquisadores é, portanto, necessária para melhorar quantitativa e qualitativamente o atendimento aos pacientes. Existe uma escala espanhola que atende a esses critérios, a Dual Diagnostic Screening Interview (S_DDSI). O principal objetivo deste estudo é validar o DDSI em francês. Os objetivos secundários são a avaliação das qualidades psicométricas da F_DDSI (versão francesa) e a adaptação desta escala para uma aplicação para Android e iOS.

Visão geral do estudo

Descrição detalhada

Tipo de estudo: Exploratório transversal, não intervencional Categoria de pesquisa: pesquisa envolvendo a pessoa humana, categoria III Número de centros: 2 centros franceses na região de Auvergne Desempenho do estudo

A metodologia inclui 3 fases:

Fase 1: traduções / retrotradução / consenso de especialistas, ocorre em quatro etapas.

A) A tradução da escala espanhola (LO) será realizada por diferentes tradutores em duas versões francesas distintas (LC1 e LC2).

B) Essas duas versões serão então comparadas por um consenso de especialistas para chegar à primeira versão da escala em francês (V1-LC) C) A qual será então traduzida novamente para o espanhol (B-LC1). D) Esta última versão será ela mesma comparada com o S_DDSI para reter ou rejeitar itens, instruções ou formato de resposta muito discordantes que deverão ser modificados por consenso por proposta dos especialistas ou retroceder pelas etapas anteriores da tradução. O consenso dos especialistas envolvidos nas etapas B) e D) aplicará o método DELPHI para aceitar, rejeitar ou reavaliar cada um dos itens.

Fase 2: Pré-teste Pré-teste da escala, por meio de entrevistas individuais com uma dezena de pacientes, a fim de medir as reações e o grau de compreensão das instruções, dos itens e da clareza do formato de resposta. Itens avaliados como pouco claros por pelo menos 2 pacientes precisarão ser reavaliados. Os especialistas terão então que apresentar novas propostas que por sua vez terão que ser reavaliadas pelos pacientes.

Fase 3: Teste da Escala O teste da escala obtida, será realizado com 200 pacientes por meio de entrevistas individuais. Os resultados obtidos permitirão testar a aceitabilidade do questionário analisando a taxa de resposta de cada item e medir as qualidades psicométricas do instrumento (validade da estrutura interna, multidimensionalidade, coerência interna de cada subdimensão). O padrão ouro utilizado para esta última fase é o MINI.

Pacientes Fase 2: Os participantes da fase pré-teste serão recrutados apenas entre os pacientes CMP B que vêm para consulta ou hospital-dia.

Fase 3: Para a fase de teste da escala, os sujeitos devem ser pacientes que sofrem de transtorno por uso de substâncias DSMV com uma ou mais comorbidades psiquiátricas.

Nas fases 2 e 3, o tempo de inclusão dos sujeitos corresponde ao tempo de preenchimento das escalas.

Tipo de estudo

Observacional

Inscrição (Antecipado)

210

Contactos e Locais

Esta seção fornece os detalhes de contato para aqueles que conduzem o estudo e informações sobre onde este estudo está sendo realizado.

Locais de estudo

    • Auvergne
      • Clermont-Ferrand, Auvergne, França, 63003
        • Recrutamento
        • CHU de Clermont-Ferrand
        • Investigador principal:
          • Georges BROUSSE, PhD
        • Subinvestigador:
          • Audrey SCHMITT, MD
        • Subinvestigador:
          • Thomas GUELON, MD
        • Subinvestigador:
          • Aurore TREMEY, MD
        • Subinvestigador:
          • Véronique BOUTE-MAKOTA, MD
      • Enval, Auvergne, França, 63530
        • Recrutamento
        • CH Etienne Clémentel
        • Investigador principal:
          • Georges BROUSSE, PhD
        • Subinvestigador:
          • Audrey SCHMITT, MD
        • Subinvestigador:
          • Thomas GUELON, MD
        • Subinvestigador:
          • Aurore TREMEY, MD
        • Subinvestigador:
          • Véronique BOUTE-MAKOTA, MD

Critérios de participação

Os pesquisadores procuram pessoas que se encaixem em uma determinada descrição, chamada de critérios de elegibilidade. Alguns exemplos desses critérios são a condição geral de saúde de uma pessoa ou tratamentos anteriores.

Critérios de elegibilidade

Idades elegíveis para estudo

18 anos e mais velhos (Adulto, Adulto mais velho)

Aceita Voluntários Saudáveis

Não

Gêneros Elegíveis para o Estudo

Tudo

Método de amostragem

Amostra Não Probabilística

População do estudo

Ambos os participantes do sexo feminino e masculino de 18 anos de idade e mais estão sendo estudados.

Descrição

Critério de inclusão:

Fase 2: Pacientes que vêm para consulta no departamento ou hospital-dia Fase 3: Sujeitos que apresentam para uma ou mais substâncias um diagnóstico de Transtornos por Uso de Substâncias (TUS) de acordo com os critérios do DSMV.

Critério de exclusão:

Fase 2

  • Sujeito que não entende francês
  • Sujeito incapaz de responder a perguntas cognitivamente

Fase 3

  • Sujeito que não entende francês
  • Sujeito incapaz de responder a perguntas cognitivamente
  • Sujeitos com transtorno mental do eixo I do DSMIV não estabilizado impossibilitando o preenchimento do questionário (em particular estados agudos delirantes e dissociativos)
  • Sujeitos que participaram da fase de pré-teste (2)

Plano de estudo

Esta seção fornece detalhes do plano de estudo, incluindo como o estudo é projetado e o que o estudo está medindo.

Como o estudo é projetado?

Detalhes do projeto

Coortes e Intervenções

Grupo / Coorte
Intervenção / Tratamento
Grupo de pré-teste
Doentes de CMP B que vêm para consulta ou hospital de dia
Sem intervenção
Grupo de teste
Pacientes que sofrem de transtorno de uso de substâncias DSMV com uma ou mais comorbidades psiquiátricas
Sem intervenção

O que o estudo está medindo?

Medidas de resultados primários

Medida de resultado
Descrição da medida
Prazo
As taxas de resposta para cada um dos itens que compõem o instrumento
Prazo: De 14 de março de 2017 a junho de 2019
De 14 de março de 2017 a junho de 2019
Qualidades psicométricas da nova escala
Prazo: De 14 de março de 2017 a junho de 2019
A sensibilidade, a especificidade e os valores preditivos positivo e negativo para cada distúrbio medido pelo DDSI serão calculados em comparação com o MINI
De 14 de março de 2017 a junho de 2019

Colaboradores e Investigadores

É aqui que você encontrará pessoas e organizações envolvidas com este estudo.

Investigadores

  • Investigador principal: Georges BROUSSE, PhD, University Hospital, Clermont-Ferrand

Datas de registro do estudo

Essas datas acompanham o progresso do registro do estudo e os envios de resumo dos resultados para ClinicalTrials.gov. Os registros do estudo e os resultados relatados são revisados ​​pela National Library of Medicine (NLM) para garantir que atendam aos padrões específicos de controle de qualidade antes de serem publicados no site público.

Datas Principais do Estudo

Início do estudo (Real)

14 de março de 2018

Conclusão Primária (Antecipado)

31 de janeiro de 2019

Conclusão do estudo (Antecipado)

30 de junho de 2019

Datas de inscrição no estudo

Enviado pela primeira vez

28 de junho de 2018

Enviado pela primeira vez que atendeu aos critérios de CQ

12 de julho de 2018

Primeira postagem (Real)

13 de julho de 2018

Atualizações de registro de estudo

Última Atualização Postada (Real)

13 de julho de 2018

Última atualização enviada que atendeu aos critérios de controle de qualidade

12 de julho de 2018

Última verificação

1 de junho de 2018

Mais Informações

Termos relacionados a este estudo

Outros números de identificação do estudo

  • CHU-396
  • 2017-A03042-51 (Outro identificador: 2017-A03042-51)

Informações sobre medicamentos e dispositivos, documentos de estudo

Estuda um medicamento regulamentado pela FDA dos EUA

Não

Estuda um produto de dispositivo regulamentado pela FDA dos EUA

Não

Essas informações foram obtidas diretamente do site clinicaltrials.gov sem nenhuma alteração. Se você tiver alguma solicitação para alterar, remover ou atualizar os detalhes do seu estudo, entre em contato com register@clinicaltrials.gov. Assim que uma alteração for implementada em clinicaltrials.gov, ela também será atualizada automaticamente em nosso site .

Se inscrever