Intérpretes como defensores de los pacientes hipertensos
20 de enero de 2022 actualizado por: Daryl Thornton, Case Western Reserve University
Intérpretes como defensores de los pacientes hispanos con hipertensión
El propósito del estudio es determinar si los intérpretes médicos capacitados para abogar en nombre de sus pacientes brindan una mejor atención en comparación con los intérpretes médicos estándar.
Descripción general del estudio
Estado
Terminado
Condiciones
Intervención / Tratamiento
Descripción detallada
Más de 21 millones de estadounidenses tienen un dominio limitado del inglés.
Alrededor de dos tercios de estas personas hablan español.
El dominio limitado del inglés tiene un gran impacto adverso en la salud y la atención médica.
El uso de intérpretes médicos capacitados puede ayudar a superar esta barrera del idioma.
En comparación con los pacientes que necesitan un intérprete pero no lo obtienen, los pacientes que usan intérpretes médicos capacitados tienen una mejor satisfacción, calidad de atención y resultados de salud.
Sin embargo, los resultados de los pacientes que utilizan intérpretes suelen ser peores que los de los pacientes de habla inglesa.
Este ensayo controlado aleatorizado evaluará la utilidad de utilizar intérpretes como defensores de los pacientes hipertensos de habla hispana del centro de la ciudad.
Tipo de estudio
Intervencionista
Inscripción (Actual)
38
Fase
- No aplica
Criterios de participación
Los investigadores buscan personas que se ajusten a una determinada descripción, denominada criterio de elegibilidad. Algunos ejemplos de estos criterios son el estado de salud general de una persona o tratamientos previos.
Criterio de elegibilidad
Edades elegibles para estudiar
18 años y mayores (Adulto, Adulto Mayor)
Acepta Voluntarios Saludables
No
Géneros elegibles para el estudio
Todos
Descripción
Criterios de inclusión:
- de habla hispana
- Dominio limitado del inglés
- Hipertensión no controlada
- Visita regular con un proveedor de atención primaria que no domina el español
Criterio de exclusión:
-
Plan de estudios
Esta sección proporciona detalles del plan de estudio, incluido cómo está diseñado el estudio y qué mide el estudio.
¿Cómo está diseñado el estudio?
Detalles de diseño
- Propósito principal: Tratamiento
- Asignación: Aleatorizado
- Modelo Intervencionista: Asignación paralela
- Enmascaramiento: Triple
Armas e Intervenciones
Grupo de participantes/brazo |
Intervención / Tratamiento |
|---|---|
|
Experimental: Intérprete
Intérprete profesional de español
|
Un intérprete médico profesional acompaña al paciente a cada cita.
|
|
Sin intervención: Cuidado usual
Atención habitual a los pacientes
|
¿Qué mide el estudio?
Medidas de resultado primarias
Medida de resultado |
Medida Descripción |
Periodo de tiempo |
|---|---|---|
|
El paciente informó satisfacción con el encuentro clínico con su médico.
Periodo de tiempo: 6 meses
|
Los pacientes calificarán su satisfacción con el encuentro clínico con su médico y responderán a varias preguntas sobre el encuentro utilizando una escala de Likert de 5 puntos.
|
6 meses
|
Medidas de resultado secundarias
Medida de resultado |
Medida Descripción |
Periodo de tiempo |
|---|---|---|
|
El proveedor informó satisfacción con el encuentro clínico con el paciente.
Periodo de tiempo: 6 meses
|
Los proveedores calificarán su satisfacción con el encuentro clínico con el paciente respondiendo a varias preguntas sobre el encuentro utilizando una escala Likert de 5 puntos.
|
6 meses
|
|
Cambio en la presión arterial sistólica y diastólica
Periodo de tiempo: 6 meses
|
Cambio neto en la presión arterial sistólica y diastólica
|
6 meses
|
Colaboradores e Investigadores
Aquí es donde encontrará personas y organizaciones involucradas en este estudio.
Patrocinador
Fechas de registro del estudio
Estas fechas rastrean el progreso del registro del estudio y los envíos de resultados resumidos a ClinicalTrials.gov. Los registros del estudio y los resultados informados son revisados por la Biblioteca Nacional de Medicina (NLM) para asegurarse de que cumplan con los estándares de control de calidad específicos antes de publicarlos en el sitio web público.
Fechas importantes del estudio
Inicio del estudio (Actual)
1 de abril de 2010
Finalización primaria (Actual)
1 de diciembre de 2012
Finalización del estudio (Actual)
1 de enero de 2014
Fechas de registro del estudio
Enviado por primera vez
31 de diciembre de 2021
Primero enviado que cumplió con los criterios de control de calidad
20 de enero de 2022
Publicado por primera vez (Actual)
1 de febrero de 2022
Actualizaciones de registros de estudio
Última actualización publicada (Actual)
1 de febrero de 2022
Última actualización enviada que cumplió con los criterios de control de calidad
20 de enero de 2022
Última verificación
1 de enero de 2022
Más información
Términos relacionados con este estudio
Palabras clave
Términos MeSH relevantes adicionales
Otros números de identificación del estudio
- P60MD002265DT2
- 5P60MD002265-03 (Subvención/contrato del NIH de EE. UU.)
Esta información se obtuvo directamente del sitio web clinicaltrials.gov sin cambios. Si tiene alguna solicitud para cambiar, eliminar o actualizar los detalles de su estudio, comuníquese con register@clinicaltrials.gov. Tan pronto como se implemente un cambio en clinicaltrials.gov, también se actualizará automáticamente en nuestro sitio web. .