Cette page a été traduite automatiquement et l'exactitude de la traduction n'est pas garantie. Veuillez vous référer au version anglaise pour un texte source.

Interprètes en tant que défenseurs des patients hypertendus

20 janvier 2022 mis à jour par: Daryl Thornton, Case Western Reserve University

Interprètes en tant que défenseurs des patients hispaniques souffrant d'hypertension

Le but de l'étude est de déterminer si les interprètes médicaux formés pour défendre les intérêts de leurs patients fournissent des soins améliorés par rapport aux interprètes médicaux standard

Aperçu de l'étude

Statut

Résilié

Les conditions

Intervention / Traitement

Description détaillée

Plus de 21 millions d'Américains ont une maîtrise limitée de l'anglais. Environ les deux tiers de ces personnes parlent espagnol. Une maîtrise limitée de l'anglais a des effets négatifs majeurs sur la santé et les soins de santé. Le recours à des interprètes médicaux formés peut aider à surmonter cette barrière linguistique. Comparativement aux patients qui ont besoin d'un interprète mais qui n'en obtiennent pas, les patients qui utilisent des interprètes médicaux formés ont une meilleure satisfaction, une meilleure qualité des soins et des résultats de santé. Cependant, les résultats des patients utilisant des interprètes sont souvent moins bons que ceux des patients anglophones. Cet essai contrôlé randomisé testera l'utilité d'utiliser des interprètes en tant que défenseurs des patients hispanophones du centre-ville souffrant d'hypertension.

Type d'étude

Interventionnel

Inscription (Réel)

38

Phase

  • N'est pas applicable

Critères de participation

Les chercheurs recherchent des personnes qui correspondent à une certaine description, appelée critères d'éligibilité. Certains exemples de ces critères sont l'état de santé général d'une personne ou des traitements antérieurs.

Critère d'éligibilité

Âges éligibles pour étudier

18 ans et plus (Adulte, Adulte plus âgé)

Accepte les volontaires sains

Non

Sexes éligibles pour l'étude

Tout

La description

Critère d'intégration:

  • hispanophone
  • Maîtrise limitée de l'anglais
  • Hypertension non contrôlée
  • Visite régulière avec un fournisseur de soins primaires qui ne maîtrise pas l'espagnol

Critère d'exclusion:

-

Plan d'étude

Cette section fournit des détails sur le plan d'étude, y compris la façon dont l'étude est conçue et ce que l'étude mesure.

Comment l'étude est-elle conçue ?

Détails de conception

  • Objectif principal: Traitement
  • Répartition: Randomisé
  • Modèle interventionnel: Affectation parallèle
  • Masquage: Tripler

Armes et Interventions

Groupe de participants / Bras
Intervention / Traitement
Expérimental: Interprète
Interprète espagnol professionnel
Comportemental: Interprète médical professionnel
Un interprète médical professionnel accompagne le patient à chaque rendez-vous.
Aucune intervention: Soins habituels
Soins habituels prodigués aux patients

Que mesure l'étude ?

Principaux critères de jugement

Mesure des résultats
Description de la mesure
Délai
Le patient a déclaré être satisfait de la rencontre clinique avec son clinicien
Délai: 6 mois
Les patients évalueront leur satisfaction à l'égard de la rencontre clinique avec leur clinicien en répondant à plusieurs questions sur la rencontre à l'aide d'une échelle de Likert à 5 points.
6 mois

Mesures de résultats secondaires

Mesure des résultats
Description de la mesure
Délai
Le prestataire a déclaré être satisfait de la rencontre clinique avec le patient
Délai: 6 mois
Les prestataires évalueront leur satisfaction à l'égard de la rencontre clinique avec le patient en répondant à plusieurs questions sur la rencontre à l'aide d'une échelle de Likert à 5 points.
6 mois
Modification de la pression artérielle systolique et diastolique
Délai: 6 mois
Changement net de la pression artérielle systolique et diastolique
6 mois

Collaborateurs et enquêteurs

C'est ici que vous trouverez les personnes et les organisations impliquées dans cette étude.

Parrainer

Case Western Reserve University

Collaborateurs

National Institute on Minority Health and Health Disparities (NIMHD)

Dates d'enregistrement des études

Ces dates suivent la progression des dossiers d'étude et des soumissions de résultats sommaires à ClinicalTrials.gov. Les dossiers d'étude et les résultats rapportés sont examinés par la Bibliothèque nationale de médecine (NLM) pour s'assurer qu'ils répondent à des normes de contrôle de qualité spécifiques avant d'être publiés sur le site Web public.

Dates principales de l'étude

Début de l'étude (Réel)

1 avril 2010

Achèvement primaire (Réel)

1 décembre 2012

Achèvement de l'étude (Réel)

1 janvier 2014

Dates d'inscription aux études

Première soumission

31 décembre 2021

Première soumission répondant aux critères de contrôle qualité

20 janvier 2022

Première publication (Réel)

1 février 2022

Mises à jour des dossiers d'étude

Dernière mise à jour publiée (Réel)

1 février 2022

Dernière mise à jour soumise répondant aux critères de contrôle qualité

20 janvier 2022

Dernière vérification

1 janvier 2022

Plus d'information

Termes liés à cette étude

Mots clés

Termes MeSH pertinents supplémentaires

Autres numéros d'identification d'étude

  • P60MD002265DT2
  • 5P60MD002265-03 (Subvention/contrat des NIH des États-Unis)

Ces informations ont été extraites directement du site Web clinicaltrials.gov sans aucune modification. Si vous avez des demandes de modification, de suppression ou de mise à jour des détails de votre étude, veuillez contacter register@clinicaltrials.gov. Dès qu'un changement est mis en œuvre sur clinicaltrials.gov, il sera également mis à jour automatiquement sur notre site Web .

Essais cliniques sur Hypertension

Essais cliniques sur Interprète médical professionnel

Rechercher des essais similaires

Sponsors et collaborateurs

Les conditions médicales

Interventions en matière de drogue

CROs by country

CROs in United Arab Emirates

Conditions

Maladies rares

Interventions en matière de drogue

Compléments alimentaires

Commanditaire / collaborateurs

Emplacements

3
S'abonner