Adaptación cultural turca, validez y confiabilidad de la "Lista de evaluación de resultados de la marcha"

La Clasificación Internacional de Funcionamiento, Discapacidad y Salud (ICF) es un marco útil para evaluar y categorizar los problemas de las extremidades inferiores. El objetivo final de tratar a niños con diferencias en las extremidades inferiores es mejorar la calidad de vida, optimizar la función y maximizar la participación abordando los efectos físicos, sociales y psicológicos de las diferencias en las extremidades inferiores. La investigación sobre este tema en el campo pediátrico se ha centrado en el área de funciones y estructuras corporales del marco ICF, como las mediciones radiográficas de la alineación y la longitud de las extremidades, las complicaciones posoperatorias y el tiempo de recuperación. Si bien esta área es un predictor importante del éxito técnico de una intervención, no se puede asumir que estos son objetivos prioritarios para los niños/padres. Tampoco corresponde al factor más importante en los resultados de calidad de vida. Los objetivos prioritarios se capturan mejor en las áreas de Actividad y Participación del marco ICF.

La lista de evaluación de resultados de la marcha (GOAL) es un informe multidimensional, autoadministrado para niños y padres, desarrollado utilizando el marco de prioridades como marco conceptual.

Desarrollado en Canadá, el GOAL se creó para evaluar los resultados de las intervenciones relacionadas con la marcha para niños con parálisis cerebral en función de una amplia gama de objetivos de niños y padres. También se desarrolló para otras afecciones infantiles asociadas con trastornos de las extremidades inferiores. Las funciones de las extremidades inferiores y de la marcha cambian debido a la hinchazón, derrame, sensibilidad y restricción dolorosa de las articulaciones, que son comunes, especialmente en las articulaciones que soportan carga en enfermedades reumatológicas pediátricas. Estos cambios afectan a los parámetros cinemáticos y cinéticos y provocan limitaciones funcionales. La evaluación de las limitaciones funcionales en el marco de la CIF, especialmente en el ámbito de la participación, constituye la base de la concepción "treat-to-target".

El presente estudio fue diseñado para determinar la adaptación cultural turca, la validez y la confiabilidad de la "Lista de evaluación de resultados de la marcha para niños con diferencias en las extremidades inferiores, versión para padres/versión para niños" en enfermedades reumatológicas pediátricas. Para evaluar la validez, se aplicarán el Cuestionario de Evaluación de la Salud Infantil (CHAQ), el Test de Caminata de Seis Minutos (6MWT) y el Test de Subir Escaleras de 10 (10SCT). La forma turca de GOAL se aplicará nuevamente después de 7 días para evaluar la confiabilidad. Todas las formas serán aplicadas por un fisioterapeuta.

Este estudio prevé incluir 200 niños con enfermedad reumatológica crónica. En el análisis de la estructura factorial de la escala se utilizarán métodos de análisis factorial y en el análisis de validez y fiabilidad test-retest se utilizarán análisis de correlación (coeficientes de Pearson y Spearman). El análisis alfa de Cronbach se utilizará en el análisis de confiabilidad.