Adaptation culturelle turque, validité et fiabilité de la "liste d'évaluation des résultats de la démarche"

La Classification internationale du fonctionnement, du handicap et de la santé (CIF) est un cadre utile pour évaluer et catégoriser les problèmes des membres inférieurs. Le but ultime du traitement des enfants présentant des différences des membres inférieurs est d'améliorer la qualité de vie, d'optimiser la fonction et de maximiser la participation en s'attaquant aux effets physiques, sociaux et psychologiques des différences des membres inférieurs. La recherche sur ce sujet dans le domaine pédiatrique s'est concentrée sur le domaine des fonctions et structures corporelles du cadre de la CIF, comme les mesures radiographiques de l'alignement et de la longueur des membres, les complications postopératoires et le temps de récupération. Bien que ce domaine soit un prédicteur important du succès technique d'une intervention, on ne peut pas supposer qu'il s'agit de cibles prioritaires pour les enfants/parents. Il ne correspond pas non plus au facteur le plus important dans les résultats de la qualité de vie. Les cibles prioritaires sont mieux saisies dans les domaines d'activité et de participation du cadre du CCI.

La liste d'évaluation des résultats de la démarche (GOAL) est un rapport multidimensionnel auto-administré pour les enfants et les parents, développé à l'aide du cadre de priorités comme cadre conceptuel.

Développé au Canada, le BUT a été créé pour évaluer les résultats des interventions liées à la marche chez les enfants atteints de paralysie cérébrale en fonction d'un large éventail d'objectifs des enfants et des parents. Il a également été développé pour d'autres affections infantiles associées à des troubles des membres inférieurs. Les fonctions des membres inférieurs et de la marche changent en raison du gonflement des articulations, de l'épanchement, de la sensibilité et de la restriction douloureuse des mouvements articulaires, qui sont courants, en particulier dans les articulations porteuses dans les maladies rhumatologiques pédiatriques. Ces modifications affectent les paramètres cinématiques et cinétiques et entraînent des limitations fonctionnelles. L'évaluation des limitations fonctionnelles dans le cadre de la CIF, notamment dans le cadre de la participation, est à la base de la conception « traiter pour cibler ».

La présente étude a été conçue pour déterminer l'adaptation culturelle turque, la validité et la fiabilité de la "Liste d'évaluation des résultats de la marche pour les enfants présentant une différence des membres inférieurs version parent/version enfant" dans les maladies rhumatologiques pédiatriques. Pour évaluer la validité, le questionnaire d'évaluation de la santé de l'enfant (CHAQ), le test de marche de six minutes (6MWT) et le test de montée de 10 escaliers (10SCT) seront appliqués. La forme turque de GOAL sera appliquée à nouveau après 7 jours pour évaluer la fiabilité. Tous les formulaires seront appliqués par un physiothérapeute.

Cette étude prévoit d'inclure 200 enfants atteints d'une maladie rhumatologique chronique. Des méthodes d'analyse factorielle seront utilisées dans l'analyse de la structure factorielle de l'échelle, et des analyses de corrélation (coefficients de Pearson et de Spearman) seront utilisées dans l'analyse de la validité et de la fidélité test-retest. L'analyse alpha de Cronbach sera utilisée dans l'analyse de fiabilité.