Traducción, validez transcultural y confiabilidad de una versión danesa de la escala de dolor anterior de rodilla (Kujala-DK)
Traducción, validez transcultural y confiabilidad de una versión danesa de la escala de dolor anterior de rodilla (Kujala-DK)
La Escala de dolor anterior de rodilla (Kujala) es un cuestionario diseñado para evaluar a adultos con trastornos patelofemorales y se usa ampliamente tanto en pacientes con dolor anterior de rodilla como en pacientes con luxación rotuliana. El cuestionario es una medida de resultados informada por el paciente (PROM), que se desarrolló en 1993. y ha sido traducido y validado a la mayoría de los idiomas principales (p. ej. francés, italiano, chino, alemán y español) y ha obtenido una amplia aceptación internacional. En una revisión sistemática reciente, Kujala se encontraba entre los ocho PROMS más utilizados para pacientes con dolor femororrotuliano. Además, el Kujala se utilizó en casi el 80% de los estudios de inestabilidad/dislocación femororrotuliana.
El Kujala se ha utilizado ampliamente en Dinamarca durante los últimos 15 años, pero, sorprendentemente, no ha sido traducido ni validado al danés según las directrices internacionales. La traducción del Kujala al danés estimulará la obtención de resultados más válidos y precisos del cuestionario Kujala tanto en pacientes con dolor anterior de rodilla como en pacientes con luxación rotuliana.
El objetivo de este estudio es traducir y adaptar transculturalmente el Kujala al Kujala-DK danés. En segundo lugar, determinar la validez y confiabilidad del Kujala-DK en dos poblaciones danesas consecutivas de pacientes con dolor anterior de rodilla o luxación rotuliana.
Descripción general del estudio
Estado
Condiciones
Tipo de estudio
Inscripción (Estimado)
Contactos y Ubicaciones
Ubicaciones de estudio
-
-
-
Aarhus N, Dinamarca, 8200
- Division of Sports Trauma, Palle Juul-Jensens Boulevard 99
-
-
Criterios de participación
Criterio de elegibilidad
Edades elegibles para estudiar
- Niño
- Adulto
Acepta Voluntarios Saludables
Método de muestreo
Población de estudio
Descripción
Criterios de inclusión:
- Habla danés
- MPFL reconstruido
Criterio de exclusión:
-
Plan de estudios
¿Cómo está diseñado el estudio?
Detalles de diseño
¿Qué mide el estudio?
Medidas de resultado primarias
Medida de resultado |
Medida Descripción |
Periodo de tiempo |
|---|---|---|
|
Kujala (Escala de dolor anterior de rodilla)
Periodo de tiempo: Valor inicial, después de 6 a 8 días
|
Puntuación de resultados informada por el paciente.
(0-100 (0 = peor, 100 = mejor)
|
Valor inicial, después de 6 a 8 días
|
|
Instituto Victoriano de Evaluación Deportiva - Cuestionario de rótula (VISA-P)
Periodo de tiempo: Base
|
Puntuación de resultados informada por el paciente.
(0-100 (0 = peor, 100 = mejor)
|
Base
|
|
Comité internacional de documentación sobre la rodilla (IKDC)
Periodo de tiempo: Base
|
Puntuación de resultados informada por el paciente.
(0-100 (0 = peor, 100 = mejor)
|
Base
|
|
Instrumento de inestabilidad de rótula de Banff (BPII 2.0)
Periodo de tiempo: Base
|
Puntuación de resultados informada por el paciente.
(0-100 (0 = peor, 100 = mejor)
|
Base
|
Colaboradores e Investigadores
Patrocinador
Fechas de registro del estudio
Fechas importantes del estudio
Inicio del estudio (Actual)
Finalización primaria (Estimado)
Finalización del estudio (Estimado)
Fechas de registro del estudio
Enviado por primera vez
Primero enviado que cumplió con los criterios de control de calidad
Publicado por primera vez (Actual)
Actualizaciones de registros de estudio
Última actualización publicada (Estimado)
Última actualización enviada que cumplió con los criterios de control de calidad
Última verificación
Más información
Términos relacionados con este estudio
Palabras clave
Términos MeSH relevantes adicionales
Otros números de identificación del estudio
- Questionnaire KUJALA-DK
Información sobre medicamentos y dispositivos, documentos del estudio
Estudia un producto farmacéutico regulado por la FDA de EE. UU.
Estudia un producto de dispositivo regulado por la FDA de EE. UU.
Esta información se obtuvo directamente del sitio web clinicaltrials.gov sin cambios. Si tiene alguna solicitud para cambiar, eliminar o actualizar los detalles de su estudio, comuníquese con register@clinicaltrials.gov. Tan pronto como se implemente un cambio en clinicaltrials.gov, también se actualizará automáticamente en nuestro sitio web. .