Esta página se tradujo automáticamente y no se garantiza la precisión de la traducción. por favor refiérase a versión inglesa para un texto fuente.

Tres intervenciones psicológicas breves para el dolor agudo en pacientes hospitalizados en Boyacá

19 de noviembre de 2025 actualizado por: Andrés Felipe Calvo-Abaunza, Universidad Pedagógica y Tecnológica de Colombia

Tres Breves Intervenciones Psicológicas para el Dolor Agudo en Pacientes Hospitalizados en Boyacá: Ensayo Clínico Aleatorizado de Tres Brazos

Este estudio evalúa dos técnicas psicológicas breves y no farmacológicas—la atención plena de escaneo corporal y la imaginería guiada/distracción—administradas en una única sesión junto a la cama para reducir el dolor agudo en adultos ingresados en unidades de corta estancia u observación de urgencias en Boyacá, Colombia. Los participantes se asignan aleatoriamente (1:1:1) a atención plena de escaneo corporal, imaginería guiada/distracción o una sesión breve de psicoeducación cognitivo-conductual (comparador activo). Cada sesión dura menos de 20 minutos y se mantiene la atención médica habitual. La intensidad del dolor (0-10) se registra en los 5 minutos anteriores a la sesión y en los 2 minutos posteriores a su finalización el mismo día. Si el dolor sigue siendo muy alto (por ejemplo, ≥8-9/10) o la actividad no puede completarse, se puede ofrecer hasta 5 minutos de respiración lenta y profunda supervisada como rescate, y el equipo clínico puede ajustar los analgésicos según la atención rutinaria. Las medidas secundarias (especificadas en Medidas de Resultado) incluyen la satisfacción del paciente, la viabilidad (duración y finalización de la sesión), el uso de la medida de rescate y los eventos adversos; los datos exploratorios pueden incluir escalas psicológicas a corto plazo recogidas por un evaluador cegado y la asociación con la duración de la estancia durante el ingreso actual. Los adultos de ≥18 años con dolor agudo de ≤7 días y dolor basal ≥4/10 pueden ser elegibles. El estudio se lleva a cabo en cuatro hospitales públicos de Boyacá, Colombia.

Descripción general del estudio

Descripción detallada

Este es un ensayo aleatorizado de grupos paralelos, abierto y de tres brazos (1:1:1) en salas de hospitalización de corta estancia y unidades de observación de urgencias de cuatro hospitales públicos de Boyacá, Colombia. El objetivo es estimar el efecto inmediato de una única sesión conductual breve junto a la cama sobre el dolor agudo, mientras el cuidado médico rutinario continúa sin cambios. Los adultos clínicamente estables proporcionan consentimiento informado por escrito antes de cualquier procedimiento del estudio.<\/p>

Los participantes son aleatorizados a uno de tres grupos. El grupo A (mindfulness de escaneo corporal) recibe una práctica guiada que cultiva una atención abierta y sin juicios en todas las regiones del cuerpo, incluidas las áreas sin dolor, para modular la experiencia nociceptiva. El grupo B (imaginación guiada/distracción) recibe una sesión que utiliza imágenes neutras/agradables y cambios atencionales simples destinados a redirigir el enfoque lejos de las sensaciones dolorosas. El grupo C (psicoeducación basada en TCC; modelo ABC) sirve como comparador activo y consiste en una explicación breve y estructurada de la relación entre pensamientos, emociones y sensaciones usando un ejemplo práctico; no se incluye entrenamiento de habilidades. Cada técnica se administra una vez (<20 minutos) por personal del estudio capacitado (por ejemplo, personal de psicología). El equipo clínico tratante (médicos/enfermeras) es informado de la participación y puede ajustar el cuidado rutinario según sea necesario, pero no administra las técnicas del estudio ni recopila los resultados del estudio. Si el dolor posterior a la sesión permanece muy alto o un participante no puede completar la actividad asignada, se puede ofrecer hasta 5 minutos de respiración lenta y profunda supervisada como medida de rescate; cualquier ajuste analgésico es según el cuidado rutinario y no está impulsado por el protocolo.<\/p>

La aleatorización utiliza una secuencia generada por ordenador con tamaños de bloque permutados variables (1:1:1) preparada de antemano y almacenada en una hoja de cálculo protegida con contraseña con hojas/celdas bloqueadas y acceso restringido. La asignación es centralizada: después de la confirmación de elegibilidad, el consentimiento informado y la documentación del dolor basal, el clínico que realiza la inclusión contacta a los coordinadores del estudio, quienes controlan el archivo y liberan la siguiente asignación secuencial. Los tamaños de bloque y la secuencia restante están ocultos para el personal de inclusión; cada liberación tiene marca de tiempo y se registra para preservar la ocultación de la asignación y la asignación equilibrada entre los brazos.<\/p>

Las evaluaciones siguen procedimientos estandarizados. El criterio de valoración principal es el cambio inmediato en la intensidad del dolor de antes a después de la sesión; los detalles operativos (instrumentos y ventanas de tiempo exactas) se especifican en Medidas de Resultado y se capturan en formularios de reporte de casos. Cuando es factible, un evaluador de resultados cegado administra solo las escalas psicológicas posteriores a la sesión 5-10 minutos después de la sesión (por ejemplo, PSEQ-10, PCS, HADS-A) y no tiene acceso a las calificaciones de dolor ni a los archivos de asignación. Las calificaciones de dolor y el cuestionario de satisfacción del participante se registran junto a la cama por el personal del estudio involucrado en la sesión. La duración de la estancia antes de la sesión durante el ingreso índice también puede extraerse del registro médico según se especifica en Medidas de Resultado.<\/p>

El resumen del análisis está preespecificado. La comparación principal del cambio inmediato del dolor entre los brazos utilizará un modelo lineal bajo intención de tratar, con el dolor posterior a la sesión como variable dependiente y el dolor basal y el sitio del estudio como covariables; se reportarán diferencias de medias ajustadas con intervalos de confianza del 95%. Los criterios de valoración secundarios (por ejemplo, seguridad y satisfacción reportada por el paciente) se resumirán con modelos apropiados para su escala. Los análisis exploratorios compararán las puntuaciones de las escalas psicológicas posteriores a la sesión entre los brazos y examinarán la asociación entre la duración de la estancia antes de la sesión y el cambio del dolor. Se espera que los datos faltantes de dolor posterior a la sesión sean mínimos; si están presentes, se realizarán análisis de sensibilidad preespecificados (por ejemplo, caso completo vs imputación simple). No se planifica ajuste por multiplicidad para los resultados secundarios/exploratorios. Se obtuvieron aprobaciones éticas de las instituciones participantes; se requiere consentimiento informado por escrito antes de cualquier procedimiento del estudio.<\/p>

Tipo de estudio

Intervencionista

Inscripción (Estimado)

160

Fase

  • No aplica

Contactos y Ubicaciones

Esta sección proporciona los datos de contacto de quienes realizan el estudio e información sobre dónde se lleva a cabo este estudio.

Estudio Contacto

  • Nombre: Andrés F Calvo Abaunza, MSc
  • Número de teléfono: +573007795669
  • Correo electrónico: andres.calvo@uptc.edu.co

Ubicaciones de estudio

    • Departamento de Boyacá
      • Chiquinquirá, Departamento de Boyacá, Colombia, 154640
        • ESE Hospital Regional de Chiquinquirá
      • Samacá, Departamento de Boyacá, Colombia, 153660
        • ESE Hospital Santa Marta de Samacá
        • Contacto:
          • Diana Johana Malpica Humo, Presidente Comité de calidad
          • Número de teléfono: +57 608 7372008
          • Correo electrónico: esehospitalsamaca@hotmai.com
        • Sub-Investigador:
          • Jhon F Buitrago, MG
      • Sogamoso, Departamento de Boyacá, Colombia, 152210
        • ESE Hospital Regional de Sogamoso
        • Contacto:
        • Sub-Investigador:
          • Claudia Elena García Aragón, Mg
      • Tunja, Departamento de Boyacá, Colombia, 150001
        • ESE Santiago de Tunja
        • Contacto:
        • Investigador principal:
          • Andrés Calvo, MSc

Criterios de participación

Los investigadores buscan personas que se ajusten a una determinada descripción, denominada criterio de elegibilidad. Algunos ejemplos de estos criterios son el estado de salud general de una persona o tratamientos previos.

Criterio de elegibilidad

Edades elegibles para estudiar

  • Adulto
  • Adulto Mayor

Acepta Voluntarios Saludables

No

Descripción

Criterios de inclusión:

  • Edad ≥18 años.
  • Ingresado en unidades de hospitalización de corta estancia o de observación de urgencias en los hospitales participantes (mismo ingreso índice).
  • Dolor agudo ≤7 días con dolor basal ≥4/10 en una escala numérica/visual de 0-10.
  • Clínicamente estable y capaz de permanecer en la cama durante ~30-40 minutos (consentimiento, basal, sesión única, evaluación posterior a la sesión).
  • Régimen analgésico estable ≥1 hora antes de la valoración del dolor basal (sin cambios planificados durante la ventana de estudio de ~20 minutos a menos que sea clínicamente necesario).
  • Capaz de comprender instrucciones simples y comunicar las valoraciones del dolor (verbalmente o señalando) y de proporcionar consentimiento informado por escrito.

Criterios de exclusión:

  • Dolor relacionado con cáncer o dolor crónico >6 meses (por ejemplo, dolor musculoesquelético generalizado/fibromialgia).
  • Enfermedad reumática inflamatoria/degenerativa activa que causa dolor diario continuo que podría confundir las valoraciones del dolor agudo (por ejemplo, brote de artritis reumatoide, osteoartritis avanzada, dolor grave relacionado con osteoporosis).
  • Deterioro cognitivo/demencia, delirio o alteración psiquiátrica aguda grave que impida el consentimiento o la autoinformación fiable.
  • Afecciones respiratorias que contraindiquen la respiración lenta y profunda de rescate (por ejemplo, EPOC descompensada, asma aguda, necesidad de oxígeno de alto flujo o soporte ventilatorio).
  • Inestabilidad hemodinámica o clínica (por ejemplo, necesidad de procedimiento urgente; en área de reanimación/resucitación; RASS ≤ -3; PAM <65 mmHg o PAS <90 mmHg; SpO₂ <90% a pesar del oxígeno habitual) en el cribado.
  • Participación en otro estudio de intervención dirigido al dolor durante el mismo ingreso.
  • Rechazo a participar o retirada del consentimiento.

Plan de estudios

Esta sección proporciona detalles del plan de estudio, incluido cómo está diseñado el estudio y qué mide el estudio.

¿Cómo está diseñado el estudio?

Detalles de diseño

  • Propósito principal: Cuidados de apoyo
  • Asignación: Aleatorizado
  • Modelo Intervencionista: Asignación paralela
  • Enmascaramiento: Único

Armas e Intervenciones

Grupo de participantes/brazo
Intervención / Tratamiento
Experimental: Imágenes Guiadas (B)
Sesión única junto a la cama (~15-20 min) de imaginería guiada por un terapeuta que redirige la atención del dolor hacia imágenes sensoriales neutras o agradables y cambios de atención simples. Se administra sentado o semi-reclinado además de la atención habitual. El dolor se califica inmediatamente antes y después de la sesión (0-10). Se puede ofrecer una respiración lenta y profunda protocolizada de rescate (≤5 min) si el dolor sigue siendo muy alto o la técnica no se puede completar.
Sesión única junto a la cama (~15-20 minutos) de imaginería guiada/distracción guiada por el terapeuta que redirige la atención del dolor hacia imágenes sensoriales neutras o agradables y cambios atencionales simples. Sentado o semi-reclinado, conversacional y de apoyo, además de la atención habitual. El dolor se califica inmediatamente antes y después de la sesión (0-10).
Otros nombres:
  • Distracción
Experimental: Atención Plena del Escaneo Corporal (A)
Sesión única de mindfulness de escaneo corporal junto a la cama (~12-20 min) que guía la atención sin juicios secuencialmente a través de las áreas del cuerpo, incluyendo zonas sin dolor, para fomentar una postura abierta y aceptadora hacia la experiencia del dolor. Se realiza sentado o semirecostado con la atención habitual continuando. El dolor se califica inmediatamente antes y después (0-10). Se puede utilizar respiración lenta profunda de rescate (≤5 min) si es necesario.
Sesión única de mindfulness con escaneo corporal junto a la cama (~12-20 minutos) que guía la atención sin juicios de manera secuencial a través de las áreas del cuerpo, incluyendo regiones sin dolor, para cultivar una postura abierta y de aceptación hacia el dolor. Administrada sentado o semirreclinado con la atención habitual continuando. El dolor se califica inmediatamente antes y después (0-10).
Otros nombres:
  • escáner corporal
Comparador activo: Psicoeducación Basada en TCC (Modelo ABC) (C)
Explicación breve y estructurada del modelo cognitivo-conductual ABC aplicado al dolor (~10-15 min) mediante un ejemplo práctico; sin entrenamiento o práctica de habilidades. Sirve como comparador activo controlando el tiempo y la atención. Tras la evaluación inmediata del dolor tras la sesión, los participantes en este brazo reciben una de las dos técnicas (mindfulness de escaneo corporal o imaginería guiada) durante la misma visita (medida de equidad). Respiración lenta y profunda de rescate (≤5 min) disponible según protocolo.
Explicación breve y estructurada del modelo cognitivo-conductual ABC (pensamientos-emociones-conductas) aplicado al dolor (~10-15 minutos) utilizando un ejemplo práctico; sin entrenamiento ni práctica de habilidades. Sirve como comparador activo controlando tiempo y atención. Después de la evaluación inmediata del dolor posterior a la sesión, los participantes en este brazo reciben una de las dos técnicas (mindfulness de escaneo corporal o imaginación guiada) durante la misma visita (medida de equidad).
Otros nombres:
  • Educación del Modelo ABC
  • Psicoeducación Cognitivo-Conductual

¿Qué mide el estudio?

Medidas de resultado primarias

Medida de resultado
Medida Descripción
Periodo de tiempo
Cambio en la intensidad del dolor agudo (Termómetro del Dolor 0-10) de antes a después de la sesión
Periodo de tiempo: Dos evaluaciones en el mismo día natural: ≤5 minutos antes del inicio de la sesión y ≤2 minutos después del final de la sesión.
Termómetro de Dolor Reportado por el Paciente adaptado de VAS/NRS; 0 = sin dolor, 10 = el peor dolor imaginable. Las puntuaciones más altas indican más dolor. Puntuación de cambio = post-sesión menos pre-sesión (los valores negativos indican reducción del dolor).
Dos evaluaciones en el mismo día natural: ≤5 minutos antes del inicio de la sesión y ≤2 minutos después del final de la sesión.

Medidas de resultado secundarias

Medida de resultado
Medida Descripción
Periodo de tiempo
Satisfacción del paciente con la sesión
Periodo de tiempo: Una evaluación ≤5 minutos después del final de la sesión (mismo día del calendario).
Cuestionario breve de satisfacción (dos ítems de Likert 1-10; puntuaciones más altas = mayor satisfacción). Se recopilan comentarios abiertos pero no se puntúan. Reportar la puntuación media de satisfacción (1-10).
Una evaluación ≤5 minutos después del final de la sesión (mismo día del calendario).
Participantes que requieren rescate protocolizado con respiración lenta y profunda
Periodo de tiempo: Desde el inicio de la sesión hasta ≤10 minutos después del final de la sesión (mismo día natural).
Según el protocolo, se ofrecen hasta 5 minutos de respiración lenta y profunda si el dolor posterior a la sesión es muy intenso (por ejemplo, ≥8/10) o no se puede completar la técnica. Informe la proporción de participantes para los que se utilizó el rescate (Sí/No).
Desde el inicio de la sesión hasta ≤10 minutos después del final de la sesión (mismo día natural).
Autoeficacia del Dolor (PSEQ-10) - cambio de pre- a post-sesión
Periodo de tiempo: Una evaluación 5-10 minutos después del final de la sesión (mismo día calendario).
PSEQ-10 (10 ítems, 0-6 cada uno; total 0-60). Puntuaciones más altas = mayor autoeficacia del dolor. Administrado y puntuado por un evaluador de resultados cegado. Reportar puntuación de cambio (posterior menos anterior).
Una evaluación 5-10 minutos después del final de la sesión (mismo día calendario).
Catastrofización del Dolor (PCS) - cambio de antes a después de la sesión
Periodo de tiempo: Una evaluación 5-10 minutos después del final de la sesión (mismo día del calendario).
Escala de Catastrofización del Dolor (PCS; 13 ítems, 0-4 por ítem; total 0-52). Subescalas: Rumiación, Magnificación, Desamparo. Puntuaciones más altas indican mayor catastrofización. Administrada y puntuada por un evaluador de resultados cegado en un único momento posterior a la sesión; destinada a caracterizar las respuestas cognitivo-afectivas al dolor durante el ingreso índice.
Una evaluación 5-10 minutos después del final de la sesión (mismo día del calendario).
Ansiedad hospitalaria (HADS-A) - cambio desde la pre-sesión hasta la post-sesión
Periodo de tiempo: Una evaluación 5-10 minutos después del final de la sesión (mismo día del calendario).
Subescala de Ansiedad Hospitalaria de 7 ítems (0-21). Puntuaciones más altas = más ansiedad. Administrada por un evaluador de resultados cegado.
Una evaluación 5-10 minutos después del final de la sesión (mismo día del calendario).

Otras medidas de resultado

Medida de resultado
Medida Descripción
Periodo de tiempo
Días hospitalizado inmediatamente antes de la sesión (duración de la estancia pre-sesión)
Periodo de tiempo: Calculado el día de la intervención, desde el ingreso hospitalario/observación inicial hasta el inicio de la sesión para la misma hospitalización; evaluado para ingresos hasta 30 días antes de la sesión.
Días continuos calculados como (inicio de sesión - inicio de ingreso/observación) ÷ 24 horas; mismo día = 0,0 días; las transferencias utilizan la llegada al hospital índice.
Registrado para explorar si la estancia previa a la sesión modera el cambio en el dolor; no se espera que se altere por la sesión única.
Calculado el día de la intervención, desde el ingreso hospitalario/observación inicial hasta el inicio de la sesión para la misma hospitalización; evaluado para ingresos hasta 30 días antes de la sesión.

Colaboradores e Investigadores

Aquí es donde encontrará personas y organizaciones involucradas en este estudio.

Publicaciones y enlaces útiles

La persona responsable de ingresar información sobre el estudio proporciona voluntariamente estas publicaciones. Estos pueden ser sobre cualquier cosa relacionada con el estudio.

Publicaciones Generales

Fechas de registro del estudio

Estas fechas rastrean el progreso del registro del estudio y los envíos de resultados resumidos a ClinicalTrials.gov. Los registros del estudio y los resultados informados son revisados ​​por la Biblioteca Nacional de Medicina (NLM) para asegurarse de que cumplan con los estándares de control de calidad específicos antes de publicarlos en el sitio web público.

Fechas importantes del estudio

Inicio del estudio (Estimado)

1 de enero de 2026

Finalización primaria (Estimado)

15 de diciembre de 2026

Finalización del estudio (Estimado)

16 de diciembre de 2026

Fechas de registro del estudio

Enviado por primera vez

14 de noviembre de 2025

Primero enviado que cumplió con los criterios de control de calidad

19 de noviembre de 2025

Publicado por primera vez (Actual)

28 de noviembre de 2025

Actualizaciones de registros de estudio

Última actualización publicada (Actual)

28 de noviembre de 2025

Última actualización enviada que cumplió con los criterios de control de calidad

19 de noviembre de 2025

Última verificación

1 de noviembre de 2025

Más información

Términos relacionados con este estudio

Plan de datos de participantes individuales (IPD)

¿Planea compartir datos de participantes individuales (IPD)?

SÍ

Descripción del plan IPD

Se compartirán los datos individuales de los participantes (IPD) anonimizados que respaldan el resultado principal. Se eliminarán los identificadores directos y se minimizarán los identificadores indirectos de acuerdo con la ley de protección de datos de Colombia y las aprobaciones del IRB.

Marco de tiempo para compartir IPD

En los 12 meses posteriores a la publicación de los resultados principales; disponible durante 24 meses a partir de entonces.

Criterios de acceso compartido de IPD

Disponible previa solicitud razonable al autor correspondiente/custodio de datos de la UPTC para investigadores cualificados con una propuesta metodológicamente sólida y aprobación ética, tras la firma de un Acuerdo de Uso de Datos.

Tipo de información de apoyo para compartir IPD

  • PROTOCOLO DE ESTUDIO
  • CIF

Información sobre medicamentos y dispositivos, documentos del estudio

Estudia un producto farmacéutico regulado por la FDA de EE. UU.

No

Estudia un producto de dispositivo regulado por la FDA de EE. UU.

No

Esta información se obtuvo directamente del sitio web clinicaltrials.gov sin cambios. Si tiene alguna solicitud para cambiar, eliminar o actualizar los detalles de su estudio, comuníquese con register@clinicaltrials.gov. Tan pronto como se implemente un cambio en clinicaltrials.gov, también se actualizará automáticamente en nuestro sitio web. .

Suscribir