Tämä sivu käännettiin automaattisesti, eikä käännösten tarkkuutta voida taata. Katso englanninkielinen versio lähdetekstiä varten.

Hollannin VVAS-pisteiden kääntäminen ja käyttöönotto kliinisessä käytännössä

torstai 24. elokuuta 2023 päivittänyt: Universitair Ziekenhuis Brussel
Tämän tutkimuksen tavoitteena on kääntää ja esitellä kulttuurien välinen adaptaatio Visual Vertigo Analogue Scale (VVAS) -asteikosta. E. Dannenbaum ym. kehittivät VVAS:n visuaalisen huimauksen (VV) diagnosoimiseksi. VV on huimausta, joka johtuu visuaalisista ärsykkeistä, kuten tietokoneen näytön selailusta tai kävelemisestä ihmisjoukkojen tai supermarkettien käytävillä.

Tutkimuksen yleiskatsaus

Tila

Ei vielä rekrytointia

Ehdot

Yksityiskohtainen kuvaus

Visual Vertigo Analogue Scale (VVAS) kehitti E. Dannenbaum et al vuonna 2011 visuaalisen huimauksen diagnosoimiseksi. Se on yhdeksän kohdan analoginen asteikko, jolla koehenkilöt voivat arvioida oireidensa voimakkuutta. Oireet voidaan luokitella Ei mitään (0), Lievä (0,1-40), Keskivaikea (40,01-70) tai Vaikea (70,01-100). VVAS on jo saatavilla englanniksi ja ranskaksi, mutta hollanninkielistä versiota ei vielä ole olemassa. Tässä tutkimuksessa haluamme kääntää ja esitellä VVAS:n kulttuurien välisen mukautuksen hollanniksi käytettäväksi vestibulaaripotilailla Belgiassa.

Opintotyyppi

Interventio

Ilmoittautuminen (Arvioitu)

10

Vaihe

  • Ei sovellettavissa

Yhteystiedot ja paikat

Tässä osiossa on tutkimuksen suorittajien yhteystiedot ja tiedot siitä, missä tämä tutkimus suoritetaan.

Opiskeluyhteys

Tutki yhteystietojen varmuuskopiointi

Osallistumiskriteerit

Tutkijat etsivät ihmisiä, jotka sopivat tiettyyn kuvaukseen, jota kutsutaan kelpoisuuskriteereiksi. Joitakin esimerkkejä näistä kriteereistä ovat henkilön yleinen terveydentila tai aiemmat hoidot.

Kelpoisuusvaatimukset

Opintokelpoiset iät

  • Aikuinen
  • Vanhempi Aikuinen

Hyväksyy terveitä vapaaehtoisia

Ei

Kuvaus

Sisällyttämiskriteerit:

  • Mukaan otetaan kaikki potilaat, joilla on krooninen huimaus (> 3 vuotta).
  • VVAS:n tulkinta on mahdollista
  • 18-75 vuotta

Poissulkemiskriteerit:

  • Ei osaa lukea hollantia
  • Yksi huimausjakso
  • > 75 vuotta
  • Alaikäiset
  • Kun VVAS:n tulkinta ei ole mahdollista (esim. liian nuori, dementia)

Opintosuunnitelma

Tässä osiossa on tietoja tutkimussuunnitelmasta, mukaan lukien kuinka tutkimus on suunniteltu ja mitä tutkimuksella mitataan.

Miten tutkimus on suunniteltu?

Suunnittelun yksityiskohdat

  • Ensisijainen käyttötarkoitus: Laitteen toteutettavuus
  • Jako: Ei käytössä
  • Inventiomalli: Yksittäinen ryhmätehtävä
  • Naamiointi: Ei mitään (avoin tarra)

Aseet ja interventiot

Osallistujaryhmä / Arm
Interventio / Hoito
Kokeellinen: Krooninen huimaus
Krooniset huimauspotilaat voidaan jakaa kolmeen ryhmään. Ensimmäinen reitti on episodinen huimaus (joka aiheuttaa mm. migreeni, Ménièren tauti, hyvänlaatuinen kohtauksellinen asentohuimaus (BPPV)), joka johtaa asteittain krooniseen huimaukseen. Toinen reitti käynnistyy yhdestä huimauskohtauksesta (esim. neuritis vestibularis), joiden alussa toipuminen, mutta myöhemmin jäännösoireet. Kolmas reitti on kroonisten, hitaasti etenevien, jatkuvien tai muuttumattomien oireiden esiintyminen (esim. kahdenvälinen vestibulaarisen vajaatoiminta, keskushermoston häiriöt). Mukaan otetaan kaikki potilaat, joilla on krooninen huimaus (katso yllä).
Visual Vertigo Analogue Scale (VVAS) kehitti E. Dannenbaum et al vuonna 2011 visuaalisen huimauksen diagnosoimiseksi. Se on yhdeksän kohdan analoginen asteikko, jolla koehenkilöt voivat arvioida oireidensa voimakkuutta. Oireet voidaan luokitella ei mitään (0), lieviä (0,1-40), kohtalaisia ​​(40,01-70) tai vakavia (70,01-100). VVAS on jo saatavilla englanniksi ja ranskaksi, mutta hollanninkielistä versiota ei vielä ole olemassa.

Mitä tutkimuksessa mitataan?

Ensisijaiset tulostoimenpiteet

Tulosmittaus
Toimenpiteen kuvaus
Aikaikkuna
Vertigo-oireet arvioituna visuaalisella analogisella asteikolla
Aikaikkuna: 1 vuosi
Mittayksikkö: pisteet 1-10 Mittaustyökalu: VVAS-kyselylomake
1 vuosi

Yhteistyökumppanit ja tutkijat

Täältä löydät tähän tutkimukseen osallistuvat ihmiset ja organisaatiot.

Opintojen ennätyspäivät

Nämä päivämäärät seuraavat ClinicalTrials.gov-sivustolle lähetettyjen tutkimustietueiden ja yhteenvetojen edistymistä. National Library of Medicine (NLM) tarkistaa tutkimustiedot ja raportoidut tulokset varmistaakseen, että ne täyttävät tietyt laadunvalvontastandardit, ennen kuin ne julkaistaan ​​julkisella verkkosivustolla.

Opi tärkeimmät päivämäärät

Opiskelun aloitus (Arvioitu)

Sunnuntai 1. lokakuuta 2023

Ensisijainen valmistuminen (Arvioitu)

Maanantai 1. tammikuuta 2024

Opintojen valmistuminen (Arvioitu)

Perjantai 1. maaliskuuta 2024

Opintoihin ilmoittautumispäivät

Ensimmäinen lähetetty

Keskiviikko 15. maaliskuuta 2023

Ensimmäinen toimitettu, joka täytti QC-kriteerit

Torstai 24. elokuuta 2023

Ensimmäinen Lähetetty (Todellinen)

Keskiviikko 30. elokuuta 2023

Tutkimustietojen päivitykset

Viimeisin päivitys julkaistu (Todellinen)

Keskiviikko 30. elokuuta 2023

Viimeisin lähetetty päivitys, joka täytti QC-kriteerit

Torstai 24. elokuuta 2023

Viimeksi vahvistettu

Torstai 1. joulukuuta 2022

Lisää tietoa

Tähän tutkimukseen liittyvät termit

Lääke- ja laitetiedot, tutkimusasiakirjat

Tutkii yhdysvaltalaista FDA sääntelemää lääkevalmistetta

Ei

Tutkii yhdysvaltalaista FDA sääntelemää laitetuotetta

Ei

Nämä tiedot haettiin suoraan verkkosivustolta clinicaltrials.gov ilman muutoksia. Jos sinulla on pyyntöjä muuttaa, poistaa tai päivittää tutkimustietojasi, ota yhteyttä register@clinicaltrials.gov. Heti kun muutos on otettu käyttöön osoitteessa clinicaltrials.gov, se päivitetään automaattisesti myös verkkosivustollemme .

Tilaa