Vaihtoehtoja kynnyksen alentamiseksi Brysseliin Hollanninkielisten kansalaisten perusterveydenhuollon aukioloaikojen ulkopuolella (BruWNed)
Tutkimuksen yleiskatsaus
Tila
Interventio / Hoito
Yksityiskohtainen kuvaus
Aiemmat tutkimukset ovat osoittaneet, että terveydenhuollon kielimuurit voivat johtaa kommunikaatioongelmiin terveydenhuollon tarjoajan ja potilaan välillä. Tämä voi heikentää tyytyväisyyttä, hoidon laatua ja potilasturvallisuutta. Hollanninkieliset ovat vähemmistönä Brysselissä (hollanti-ranskalainen kaksikielinen alue Belgiassa), ja suurin osa Brysselin perusterveydenhuollon yleislääkäreistä (GP) on ranskankielisiä. Kaksikielisten (hollanti ja ranska) yleislääkäreiden määrän lisäämiseksi on jo ryhdytty toimenpiteisiin.
Lisäksi useita teknisiä työkaluja (esim. videotulkkaus, käännössovellukset jne.) ovat olemassa kielimuurien voittamiseksi. Tutkijat haluavat selvittää, mitä näistä vaihtoehdoista voidaan käyttää Brysselin perusterveydenhuollon aukioloaikojen ulkopuolella parantamaan hollanninkielisten kansalaisten pääsyä. Tämän tutkimuksen tavoitteena on tutkia sekä esteitä että fasilitaattoreita näiden teknisten käännöstyökalujen käyttämiselle ranskankielisen yleislääkärin ja hollanninkielisen potilaan kielellisten konsultaatioiden aikana Brysselin perusterveydenhuollon aukioloaikojen ulkopuolella.
Tämän tavoitteen saavuttamiseksi tutkijat pyrkivät ottamaan mukaan hollanninkielisiä potilaita, hollannin- ja/tai ranskankielisiä yleislääkäreitä sekä hollannin- ja/tai ranskankielisiä edustajia asiaankuuluvilta organisaation ja politiikan aloilta.
Osallistujia on yhteensä noin 40. Osallistujat vastaavat kysymyksiin online-ryhmäistunnon (focus group) aikana. Fokusryhmiä on 4, ja kuhunkin kohderyhmään mahtuu enintään 10 osallistujaa. Kukin kohderyhmä kestää 60-90 minuuttia.
Opintotyyppi
Ilmoittautuminen (Arvioitu)
Yhteystiedot ja paikat
Opiskeluyhteys
- Nimi: Aurore Torsin
- Puhelinnumero: +32 2 477 41 02
- Sähköposti: aurore.torsin@vub.be
Tutki yhteystietojen varmuuskopiointi
- Nimi: Prof. Dr. A. Roex
- Sähköposti: ann.roex@vub.be
Opiskelupaikat
-
-
Brussels
-
Jette, Brussels, Belgia, 1090
- Rekrytointi
- Vrije Universiteit Brussel
-
-
Osallistumiskriteerit
Kelpoisuusvaatimukset
Opintokelpoiset iät
- Aikuinen
- Vanhempi Aikuinen
Hyväksyy terveitä vapaaehtoisia
Näytteenottomenetelmä
Tutkimusväestö
Kuvaus
Sisällön kriteerit:
- Potilaat: aikuiset, asuvat Brysselissä, puhuvat hollantia
- Yleislääkärit: aikuiset, työskentelevät Brysselissä, puhuvat hollantia ja/tai ranskaa
- Ammattijärjestö-sääntelyelinten työntekijät: aikuiset, hollannin- ja/tai ranskankieliset
Poissulkemiskriteerit:
- Kohde ei ole tahtokykyinen
- Kohde ei voi ilmaista itseään hollanniksi tai ranskaksi
Opintosuunnitelma
Miten tutkimus on suunniteltu?
Suunnittelun yksityiskohdat
Kohortit ja interventiot
Ryhmä/Kohortti |
Interventio / Hoito |
|---|---|
|
Focus Group
Neljä osallistujaryhmää kokoontuu online-fokusryhmiin, joissa selvitetään esteitä ja edistäjiä teknisten käännöstyökalujen käytölle Brysselissä hollanninkielisten potilaiden ja ranskankielisten yleislääkäreiden perusterveydenhuollon aukioloaikojen ulkopuolella.
|
Hollanninkielisiä potilaita, hollannin- ja/tai ranskankielisiä yleislääkäreitä ja hollannin- ja/tai ranskankielisiä edustajia asiaankuuluvilta organisaation ja politiikan aloilta kysytään heterogeenisissä kohderyhmissä, jotka tunnistavat teknisten käännöstyökalujen käytön esteitä ja edistäjiä. Brysselissä perusterveydenhuollon aukioloaikojen ulkopuolella hollanninkielisille potilaille ja ranskankielisille yleislääkäreille.
|
Mitä tutkimuksessa mitataan?
Ensisijaiset tulostoimenpiteet
Tulosmittaus |
Toimenpiteen kuvaus |
Aikaikkuna |
|---|---|---|
|
Eri sidosryhmien esteiden ja avustajien tutkiminen teknisten käännöstyökalujen käytössä Brysselissä hollanninkielisten potilaiden ja ranskankielisten yleislääkäreiden perusterveydenhuollon aukioloaikojen ulkopuolella.
Aikaikkuna: Tulos mitataan online-fokusryhmässä, joka kestää 60-90 minuuttia.
|
Kohderyhmän tulokset tarjoavat luettelon esteistä ja edistäjistä teknisten käännöstyökalujen käytölle Brysselissä hollanninkielisten potilaiden ja ranskankielisten yleislääkäreiden perusterveydenhuollon aukioloaikojen ulkopuolella.
|
Tulos mitataan online-fokusryhmässä, joka kestää 60-90 minuuttia.
|
Yhteistyökumppanit ja tutkijat
Sponsori
Tutkijat
- Päätutkija: Prof. Dr. A. Roex, Vrije Universiteit Brussel
Opintojen ennätyspäivät
Opi tärkeimmät päivämäärät
Opiskelun aloitus (Todellinen)
Ensisijainen valmistuminen (Arvioitu)
Opintojen valmistuminen (Arvioitu)
Opintoihin ilmoittautumispäivät
Ensimmäinen lähetetty
Ensimmäinen toimitettu, joka täytti QC-kriteerit
Ensimmäinen Lähetetty (Todellinen)
Tutkimustietojen päivitykset
Viimeisin päivitys julkaistu (Todellinen)
Viimeisin lähetetty päivitys, joka täytti QC-kriteerit
Viimeksi vahvistettu
Lisää tietoa
Tähän tutkimukseen liittyvät termit
Muut tutkimustunnusnumerot
- 24366_BruWNed
Yksittäisten osallistujien tietojen suunnitelma (IPD)
Aiotko jakaa yksittäisten osallistujien tietoja (IPD)?
Lääke- ja laitetiedot, tutkimusasiakirjat
Tutkii yhdysvaltalaista FDA sääntelemää lääkevalmistetta
Tutkii yhdysvaltalaista FDA sääntelemää laitetuotetta
Yhdysvalloissa valmistettu ja sieltä viety tuote
Nämä tiedot haettiin suoraan verkkosivustolta clinicaltrials.gov ilman muutoksia. Jos sinulla on pyyntöjä muuttaa, poistaa tai päivittää tutkimustietojasi, ota yhteyttä register@clinicaltrials.gov. Heti kun muutos on otettu käyttöön osoitteessa clinicaltrials.gov, se päivitetään automaattisesti myös verkkosivustollemme .