Ta strona została przetłumaczona automatycznie i dokładność tłumaczenia nie jest gwarantowana. Proszę odnieść się do angielska wersja za tekst źródłowy.

Opcje obniżenia progu w przypadku brukselskich usług podstawowej opieki zdrowotnej poza godzinami pracy dla obywateli niderlandzkojęzycznych (BruWNed)

23 grudnia 2024 zaktualizowane przez: Universitair Ziekenhuis Brussel
Celem tego badania jakościowego jest ustalenie, jakie technologiczne narzędzia tłumaczeniowe można wykorzystać do poprawy opieki niderlandzkojęzycznej we wszystkich brukselskich placówkach podstawowej opieki zdrowotnej poza godzinami pracy.

Przegląd badań

Status

Rekrutacyjny

Warunki

Interwencja / Leczenie

Szczegółowy opis

Poprzednie badania wykazały, że bariery językowe w opiece zdrowotnej mogą prowadzić do problemów w komunikacji pomiędzy podmiotem świadczącym opiekę zdrowotną a pacjentem. Może to prowadzić do spadku satysfakcji, jakości opieki i bezpieczeństwa pacjentów. Osoby posługujące się językiem niderlandzkim stanowią mniejszość w Brukseli (holendersko-francuski dwujęzyczny region w Belgii), a większość lekarzy pierwszego kontaktu w brukselskich placówkach podstawowej opieki zdrowotnej poza godzinami pracy to osoby mówiące po francusku. Podjęto już działania mające na celu zwiększenie liczby dwujęzycznych (holenderskich i francuskich) lekarzy pierwszego kontaktu.

Ponadto kilka narzędzi technologicznych (m.in. tłumaczenia wideo, aplikacje do tłumaczenia, ...) istnieją po to, aby pokonać bariery językowe. Badacze chcą zbadać, które z tych opcji można zastosować w brukselskich placówkach podstawowej opieki zdrowotnej poza godzinami pracy, aby poprawić dostęp do nich obywatelom niderlandzkojęzycznym. Celem tego badania jest zbadanie zarówno barier, jak i ułatwień w korzystaniu z technologicznych narzędzi tłumaczeniowych podczas konsultacji językowych z francuskojęzycznym lekarzem pierwszego kontaktu i niderlandzkojęzycznym pacjentem w brukselskiej placówce podstawowej opieki zdrowotnej poza godzinami pracy.

Aby osiągnąć ten cel, badacze zamierzają zaangażować pacjentów niderlandzkojęzycznych, niderlandzkojęzycznych i/lub francuskojęzycznych lekarzy pierwszego kontaktu, a także niderlandzkojęzycznych i/lub francuskojęzycznych przedstawicieli odpowiednich sektorów organizacyjnych i politycznych.

Łącznie weźmie w nim udział około 40 uczestników. Uczestnicy będą odpowiadać na pytania podczas sesji grupowej online (grupa fokusowa). Odbędą się 4 grupy fokusowe, po maksymalnie 10 uczestników w każdej grupie fokusowej. Każda grupa fokusowa będzie trwała 60-90 minut.

Typ studiów

Obserwacyjny

Zapisy (Szacowany)

40

Kontakty i lokalizacje

Ta sekcja zawiera dane kontaktowe osób prowadzących badanie oraz informacje o tym, gdzie badanie jest przeprowadzane.

Kontakt w sprawie studiów

Kopia zapasowa kontaktu do badania

Lokalizacje studiów

  • Belgia
    • Brussels
      • Jette, Brussels, Belgia, 1090
        • Rekrutacyjny
        • Vrije Universiteit Brussel

Kryteria uczestnictwa

Badacze szukają osób, które pasują do określonego opisu, zwanego kryteriami kwalifikacyjnymi. Niektóre przykłady tych kryteriów to ogólny stan zdrowia danej osoby lub wcześniejsze leczenie.

Kryteria kwalifikacji

Wiek uprawniający do nauki

  • Dorosły
  • Starszy dorosły

Akceptuje zdrowych ochotników

Tak

Metoda próbkowania

Próbka bez prawdopodobieństwa

Badana populacja

Holenderskojęzyczni mieszkańcy Brukseli Lekarze podstawowej opieki zdrowotnej w Brukseli Przedstawiciele odpowiednich sektorów organizacyjnych i politycznych Belgii

Opis

Kryteria włączenia:

  • Pacjenci: dorośli, mieszkający w Brukseli, mówiący po niderlandzku
  • Lekarze pierwszego kontaktu: dorośli, pracujący w Brukseli, mówiący po niderlandzku i/lub francusku
  • Pracownicy organów regulacyjnych organizacji zawodowych: dorośli, niderlandzko- i/lub francuskojęzyczni

Kryteria wykluczenia:

  • Podmiot nie jest zdolny do woli
  • Osoba badana nie może wypowiadać się w języku niderlandzkim ani francuskim

Plan studiów

Ta sekcja zawiera szczegółowe informacje na temat planu badania, w tym sposób zaprojektowania badania i jego pomiary.

Jak projektuje się badanie?

Szczegóły projektu

Kohorty i interwencje

Grupa / Kohorta
Interwencja / Leczenie
Grupa Fokusowa
Cztery grupy uczestników spotkają się w internetowych grupach fokusowych, identyfikując bariery i czynniki ułatwiające korzystanie z technologicznych narzędzi tłumaczeniowych w Brukseli poza godzinami pracy podstawowej opieki zdrowotnej dla pacjentów niderlandzkojęzycznych i francuskojęzycznych lekarzy pierwszego kontaktu.
Inny: Grupa Fokusowa
Holenderskojęzyczni pacjenci, niderlandzko i/lub francuskojęzyczni lekarze pierwszego kontaktu oraz niderlandzko i/lub francuskojęzyczni przedstawiciele odpowiednich sektorów organizacyjnych i politycznych zostaną przesłuchani w heterogenicznych grupach fokusowych, identyfikując bariery i czynniki ułatwiające korzystanie z technologicznych narzędzi tłumaczeniowych w Brukseli pozagodzinowe usługi podstawowej opieki zdrowotnej dla pacjentów niderlandzkojęzycznych i francuskojęzycznych lekarzy pierwszego kontaktu.

Co mierzy badanie?

Podstawowe miary wyniku

Miara wyniku
Opis środka
Ramy czasowe
Badanie barier i czynników ułatwiających różnym zainteresowanym stronom korzystanie z technologicznych narzędzi tłumaczeniowych w brukselskich usługach podstawowej opieki zdrowotnej poza godzinami pracy dla pacjentów niderlandzkojęzycznych i francuskojęzycznych lekarzy pierwszego kontaktu.
Ramy czasowe: Wynik zostanie mierzony podczas grupy fokusowej online, która będzie trwać od 60 do 90 minut.
Wyniki grupy fokusowej dostarczą listę barier i ułatwień w korzystaniu z technologicznych narzędzi tłumaczeniowych w brukselskich placówkach podstawowej opieki zdrowotnej poza godzinami pracy dla pacjentów niderlandzkojęzycznych i francuskojęzycznych lekarzy pierwszego kontaktu.
Wynik zostanie mierzony podczas grupy fokusowej online, która będzie trwać od 60 do 90 minut.

Współpracownicy i badacze

Tutaj znajdziesz osoby i organizacje zaangażowane w to badanie.

Sponsor

Universitair Ziekenhuis Brussel

Współpracownicy

Brusselse Huisartsenkring (BHAK)
Vlaamse Gemeenschapscommissie (VGC)

Śledczy

  • Główny śledczy: Prof. Dr. A. Roex, Vrije Universiteit Brussel

Daty zapisu na studia

Daty te śledzą postęp w przesyłaniu rekordów badań i podsumowań wyników do ClinicalTrials.gov. Zapisy badań i zgłoszone wyniki są przeglądane przez National Library of Medicine (NLM), aby upewnić się, że spełniają określone standardy kontroli jakości, zanim zostaną opublikowane na publicznej stronie internetowej.

Główne daty studiów

Rozpoczęcie studiów (Rzeczywisty)

10 grudnia 2024

Zakończenie podstawowe (Szacowany)

1 grudnia 2026

Ukończenie studiów (Szacowany)

1 grudnia 2026

Daty rejestracji na studia

Pierwszy przesłany

7 listopada 2024

Pierwszy przesłany, który spełnia kryteria kontroli jakości

19 listopada 2024

Pierwszy wysłany (Rzeczywisty)

22 listopada 2024

Aktualizacje rekordów badań

Ostatnia wysłana aktualizacja (Rzeczywisty)

25 marca 2025

Ostatnia przesłana aktualizacja, która spełniała kryteria kontroli jakości

23 grudnia 2024

Ostatnia weryfikacja

1 grudnia 2024

Więcej informacji

Terminy związane z tym badaniem

Słowa kluczowe

Inne numery identyfikacyjne badania

  • 24366_BruWNed

Plan dla danych uczestnika indywidualnego (IPD)

Planujesz udostępniać dane poszczególnych uczestników (IPD)?

NIE

Informacje o lekach i urządzeniach, dokumenty badawcze

Bada produkt leczniczy regulowany przez amerykańską FDA

Nie

Bada produkt urządzenia regulowany przez amerykańską FDA

Nie

produkt wyprodukowany i wyeksportowany z USA

Nie

Te informacje zostały pobrane bezpośrednio ze strony internetowej clinicaltrials.gov bez żadnych zmian. Jeśli chcesz zmienić, usunąć lub zaktualizować dane swojego badania, skontaktuj się z register@clinicaltrials.gov. Gdy tylko zmiana zostanie wprowadzona na stronie clinicaltrials.gov, zostanie ona automatycznie zaktualizowana również na naszej stronie internetowej .

Badania kliniczne na Podstawowa opieka zdrowotna

Badania kliniczne na Grupa Fokusowa

Wyszukaj podobne próby

Sponsorzy i współpracownicy

Warunki medyczne

Interwencje lekowe

CROs by country

CROs in Guatemala

Warunki

Rzadkie choroby

Interwencje lekowe

Suplementy diety

Sponsor / Współpracownicy

Lokalizacje

Subskrybuj