Tämä sivu käännettiin automaattisesti, eikä käännösten tarkkuutta voida taata. Katso englanninkielinen versio lähdetekstiä varten.

Kipumetakognition kyselylomakkeen turkkilainen versio

lauantai 10. tammikuuta 2026 päivittänyt: Mahmut Sürmeli, Tokat Gaziosmanpasa University

Kipumetakognitio-kyselyn turkkilaisen version käännös, validiteetti ja reliabiliteetti

Kipuun liittyvillä ajatuksilla ja uskomuksilla on tärkeä rooli siinä, miten yksilöt kokevat ja selviytyvät kroonisesta kivusta.
Kivun metakognitiot, kuten uskomukset kipuun liittyvien ajatusten hallitsemattomuudesta tai haitallisuudesta, voivat vaikuttaa emotionaaliseen stressiin ja kipuun liittyviin tuloksiin.
Kivun Metakognitioiden Kyselylomake kehitettiin näiden uskomusten arvioimiseksi; kuitenkaan validoitua turkkilaista versiota ei tällä hetkellä ole saatavilla.
Tämän tutkimuksen tavoitteena on kääntää Kivun Metakognitioiden Kyselylomake turkin kielelle ja arvioida sen validiteettia ja luotettavuutta kroonista ei-syöpäkipua sairastavilla aikuisilla.
Tämä havainnointitutkimus sisältää aikuisia yksilöitä, jotka kokevat kroonista kipua vähintään kolmen kuukauden ajan.
Data kerätään itseraportoinnin kyselylomakkeilla, jotka toteutetaan yhdessä arviointitilaisuudessa.
Tämän tutkimuksen tulosten odotetaan tarjoavan luotettavan ja valideeratun mittausvälineen kipuun liittyvien metakognitioiden arvioimiseksi turkinkielisissä väestöissä ja tukevan tulevia kliinisiä ja tutkimuksellisia sovelluksia kroonisen kivun hoidossa.

Tutkimuksen yleiskatsaus

Tila

Ei vielä rekrytointia

Yksityiskohtainen kuvaus

Krooninen kipu on monimutkainen tila, johon vaikuttavat paitsi biologiset tekijät myös kognitiiviset ja emotionaaliset prosessit. Metakognitiot, jotka määritellään uskomuksiksi omista ajatuksista, on osoitettu olevan merkittävässä roolissa kroonisen kivun pysyvyydessä ja hoidossa. Kivun metakognitioiden kyselylomake kehitettiin arvioimaan kipuun liittyviä metakognitiivisia uskomuksia, mukaan lukien käsityksiä kipuun liittyvien ajatusten hallitsemattomuudesta, vaarallisuudesta ja hyödyllisyydestä. Huolimatta sen kasvavasta käytöstä tutkimuksessa, validoitua turkkilaista versiota tästä kyselylomakkeesta ei tällä hetkellä ole saatavilla.

Tämä tutkimus on suunniteltu havainnointiin ja poikkileikkaukseen perustuvaksi tutkimukseksi, jonka tavoitteena on kääntää Kivun metakognitioiden kyselylomake turkin kielelle ja tarkastella sen psykometrisiä ominaisuuksia kroonista ei-syöpäperäistä kipua sairastavilla aikuisilla. Käännösprosessi noudattaa standardeja edestakaisin käännösmenetelmiä varmistaakseen kielellisen ja käsitteellisen vastaavuuden. Sisällön validiteettia arvioidaan asiantuntijoiden arvostelun kautta.

Osallistujat ovat 18 vuotta täyttäneitä aikuisia, jotka ovat kärsineet kroonisesta ei-syöpäperäisestä kivusta vähintään kolme kuukautta. Suostumuksen antamisen jälkeen osallistujat täyttävät Kivun metakognitioiden kyselylomakkeen turkkilaisen version yhdessä muiden validoitujen itsearviointimenetelmien kanssa, jotka arvioivat kipuun liittyviä ja psykologisia rakenteita. Tietojen keruu suoritetaan kasvokkain tai verkkokyselyn menetelmin, ja kaikki arvioinnit suoritetaan yhdellä kerralla.

Psykometriset analyysit sisältävät sisäisen johdonmukaisuuden, testi-uudelleentestausluotettavuuden, rakenteellisen validiteetin ja faktorirakenteen arvioinnin. Korrelaatioanalyysit käytetään tutkimaan kivun metakognitioiden ja niihin liittyvien psykologisten muuttujien välisiä suhteita. Tämän tutkimuksen tulosten odotetaan edistävän kognitiivisten prosessien arviointia kroonisessa kivussa ja tarjoavan kelvollisen ja luotettavan instrumentin käytettäväksi turkkilaisissa kliinisissä ja tutkimusympäristöissä.

Opintotyyppi

Havainnollistava

Ilmoittautuminen (Arvioitu)

210

Yhteystiedot ja paikat

Tässä osiossa on tutkimuksen suorittajien yhteystiedot ja tiedot siitä, missä tämä tutkimus suoritetaan.

Opiskeluyhteys

Opiskelupaikat

Osallistumiskriteerit

Tutkijat etsivät ihmisiä, jotka sopivat tiettyyn kuvaukseen, jota kutsutaan kelpoisuuskriteereiksi. Joitakin esimerkkejä näistä kriteereistä ovat henkilön yleinen terveydentila tai aiemmat hoidot.

Kelpoisuusvaatimukset

Opintokelpoiset iät

  • Aikuinen
  • Vanhempi Aikuinen

Hyväksyy terveitä vapaaehtoisia

Ei

Näytteenottomenetelmä

Ei-todennäköisyysnäyte

Tutkimusväestö

Tutkimuspopulaatioon kuuluvat 18 vuotta täyttäneet aikuiset, joilla on krooninen ei-syöpään liittyvä kipu.

Kuvaus

Osallistumiskriteerit:

  • Ikä vähintään 18 vuotta
  • Kroonista ei-syöpään liittyvää kipua vähintään kolmen kuukauden ajan
  • Kyky lukea ja ymmärtää turkkia
  • Vapaaehtoinen osallistuminen ja tietoon perustuvan suostumuksen antaminen

Poissulkemiskriteerit:

  • Syöpään liittyvän kivun esiintyminen
  • Vakava kognitiivinen heikentyminen, joka estää kyselylomakkeiden täyttämisen
  • Keskeneräiset tai virheellisesti täytetyt kyselylomakkeet

Opintosuunnitelma

Tässä osiossa on tietoja tutkimussuunnitelmasta, mukaan lukien kuinka tutkimus on suunniteltu ja mitä tutkimuksella mitataan.

Miten tutkimus on suunniteltu?

Suunnittelun yksityiskohdat

Kohortit ja interventiot

Ryhmä/Kohortti
Interventio / Hoito
Aikuiset, joilla on krooninen kipu
Aikuiset, jotka ovat 18-vuotiaita tai vanhempia ja joilla on krooninen ei-syöpäperäinen kipu, ja jotka osallistuvat vapaaehtoisesti tähän havainnointitutkimukseen.
Tämä on havainnointitutkimus. Siihen ei sisälly minkäänlaista hoitoa. Aineisto kerätään ainoastaan itsearviointikyselyjen avulla.

Mitä tutkimuksessa mitataan?

Ensisijaiset tulostoimenpiteet

Tulosmittaus
Toimenpiteen kuvaus
Aikaikkuna
Kivun metakognitioiden pistemäärä
Aikaikkuna: Rekisteröitymisen yhteydessä (yksittäinen arviointi)
Kipumetakognitioita arvioidaan käyttäen kipumetakognitioiden kyselyn turkkilaista versiota. Kysely arvioi kipuun liittyviä metakognitiivisia uskomuksia, mukaan lukien uskomukset kipuun liittyvien ajatusten hallitsemattomuudesta, vaarallisuudesta ja hyödyllisyydestä. Korkeammat pisteet osoittavat enemmän epäsopeutuneita kipuun liittyviä metakognitioita.
Rekisteröitymisen yhteydessä (yksittäinen arviointi)

Toissijaiset tulostoimenpiteet

Tulosmittaus
Toimenpiteen kuvaus
Aikaikkuna
Kivun voimakkuus
Aikaikkuna: Rekrytoinnin yhteydessä (yksittäinen arviointi)
Kivun intensiteettiä mitataan numeerisella arviointiasteikolla osana lyhyttä kivunarviointia, jossa korkeammat pisteet osoittavat suurempaa kivun intensiteettiä.
Rekrytoinnin yhteydessä (yksittäinen arviointi)
Kipuvaikutus
Aikaikkuna: Rekisteröitymisen yhteydessä (yksittäinen arviointi)
Kivun häiriövaikutuksia arvioidaan käyttämällä lyhyttä kivunarviointimenettelyä, jossa arvioidaan kivun vaikutusta päivittäisiin toimintoihin ja toimintakykyyn.
Korkeammat pisteet osoittavat suurempaa kivun aiheuttamaa häiriötä.
Rekisteröitymisen yhteydessä (yksittäinen arviointi)
Kipukatastrofointi
Aikaikkuna: Rekrytoinnin yhteydessä (yksittäinen arviointi)
Kipukatastrofointia mitataan käyttämällä validoitua itsearviointikyselyä, joka arvioi kipuun liittyvää jankkaamista, liioittelua ja avuttomuutta. Korkeammat pisteet osoittavat suurempia kipukatastrofoinnin tasoja.
Rekrytoinnin yhteydessä (yksittäinen arviointi)
Ahdistuksen ja masennuksen oireet
Aikaikkuna: Ilmoittautumishetkellä (yksittäinen arviointi)
Ahdistuksen ja masennuksen oireita arvioidaan käyttäen validoitua itsearviointiasteikkoa. Korkeammat pisteet osoittavat suurempaa psykologista ahdistusta.
Ilmoittautumishetkellä (yksittäinen arviointi)

Yhteistyökumppanit ja tutkijat

Täältä löydät tähän tutkimukseen osallistuvat ihmiset ja organisaatiot.

Opintojen ennätyspäivät

Nämä päivämäärät seuraavat ClinicalTrials.gov-sivustolle lähetettyjen tutkimustietueiden ja yhteenvetojen edistymistä. National Library of Medicine (NLM) tarkistaa tutkimustiedot ja raportoidut tulokset varmistaakseen, että ne täyttävät tietyt laadunvalvontastandardit, ennen kuin ne julkaistaan ​​julkisella verkkosivustolla.

Opi tärkeimmät päivämäärät

Opiskelun aloitus (Arvioitu)

Sunnuntai 1. helmikuuta 2026

Ensisijainen valmistuminen (Arvioitu)

Tiistai 19. toukokuuta 2026

Opintojen valmistuminen (Arvioitu)

Keskiviikko 10. kesäkuuta 2026

Opintoihin ilmoittautumispäivät

Ensimmäinen lähetetty

Lauantai 10. tammikuuta 2026

Ensimmäinen toimitettu, joka täytti QC-kriteerit

Lauantai 10. tammikuuta 2026

Ensimmäinen Lähetetty (Todellinen)

Tiistai 20. tammikuuta 2026

Tutkimustietojen päivitykset

Viimeisin päivitys julkaistu (Todellinen)

Tiistai 20. tammikuuta 2026

Viimeisin lähetetty päivitys, joka täytti QC-kriteerit

Lauantai 10. tammikuuta 2026

Viimeksi vahvistettu

Torstai 1. tammikuuta 2026

Lisää tietoa

Tähän tutkimukseen liittyvät termit

Yksittäisten osallistujien tietojen suunnitelma (IPD)

Aiotko jakaa yksittäisten osallistujien tietoja (IPD)?

EI

IPD-suunnitelman kuvaus

Yksittäisten osallistujien tietoja ei jaeta yksityisyys- ja luottamuksellisuusnäkökohdista johtuen.

Lääke- ja laitetiedot, tutkimusasiakirjat

Tutkii yhdysvaltalaista FDA sääntelemää lääkevalmistetta

Ei

Tutkii yhdysvaltalaista FDA sääntelemää laitetuotetta

Ei

Nämä tiedot haettiin suoraan verkkosivustolta clinicaltrials.gov ilman muutoksia. Jos sinulla on pyyntöjä muuttaa, poistaa tai päivittää tutkimustietojasi, ota yhteyttä register@clinicaltrials.gov. Heti kun muutos on otettu käyttöön osoitteessa clinicaltrials.gov, se päivitetään automaattisesti myös verkkosivustollemme .

Tilaa