Diese Seite wurde automatisch übersetzt und die Genauigkeit der Übersetzung wird nicht garantiert. Bitte wende dich an die englische Version für einen Quelltext.

Türkische Version des Schmerz-Metakognitionen-Fragebogens

10. Januar 2026 aktualisiert von: Mahmut Sürmeli, Tokat Gaziosmanpasa University

Übersetzung, Validität und Reliabilität der türkischen Version des Schmerz-Metakognitions-Fragebogens

Schmerzbezogene Gedanken und Überzeugungen spielen eine wichtige Rolle dabei, wie Menschen chronische Schmerzen erleben und bewältigen. Metakognitionen über Schmerzen, wie beispielsweise Überzeugungen über die Unkontrollierbarkeit oder Schädlichkeit schmerzbezogener Gedanken, können emotionale Belastung und schmerzbezogene Ergebnisse beeinflussen. Der Schmerz-Metakognitionen-Fragebogen wurde entwickelt, um diese Überzeugungen zu bewerten; eine validierte türkische Version ist jedoch derzeit nicht verfügbar. Ziel dieser Studie ist es, den Schmerz-Metakognitionen-Fragebogen ins Türkische zu übersetzen und seine Validität und Reliabilität bei Erwachsenen mit chronischen nichttumorbedingten Schmerzen zu bewerten. Diese Beobachtungsstudie umfasst erwachsene Personen, die seit mindestens drei Monaten chronische Schmerzen haben. Die Daten werden mithilfe von Selbstberichtsfragebögen erhoben, die in einer einzigen Bewertungssitzung durchgeführt werden. Die Ergebnisse dieser Studie sollen ein zuverlässiges und valides Messinstrument zur Bewertung schmerzbezogener Metakognitionen in türkischsprachigen Bevölkerungsgruppen bereitstellen und zukünftige klinische und Forschungsanwendungen im Bereich des chronischen Schmerzmanagements unterstützen.

Studienübersicht

Status

Noch keine Rekrutierung

Bedingungen

Intervention / Behandlung

Detaillierte Beschreibung

Chronische Schmerzen sind ein komplexer Zustand, der nicht nur durch biologische Faktoren, sondern auch durch kognitive und emotionale Prozesse beeinflusst wird. Metakognitionen, definiert als Überzeugungen über die eigenen Gedanken, spielen nachweislich eine bedeutende Rolle bei der Persistenz und Bewältigung chronischer Schmerzen. Der Schmerz-Metakognitionen-Fragebogen wurde entwickelt, um schmerzbezogene metakognitive Überzeugungen zu erfassen, einschließlich der Wahrnehmungen über die Unkontrollierbarkeit, Gefährlichkeit und Nützlichkeit schmerzbezogener Gedanken. Trotz seiner zunehmenden Verwendung in der Forschung fehlt derzeit eine validierte türkische Version dieses Fragebogens.

Diese Studie ist als eine beobachtende, querschnittliche Untersuchung konzipiert, die darauf abzielt, den Schmerz-Metakognitionen-Fragebogen ins Türkische zu übersetzen und seine psychometrischen Eigenschaften bei Erwachsenen mit chronischen, nicht-krebsbedingten Schmerzen zu untersuchen. Der Übersetzungsprozess folgt standardmäßigen Vorwärts-Rückwärts-Übersetzungsverfahren, um sprachliche und konzeptionelle Äquivalenz sicherzustellen. Die Inhaltsvalidität wird durch Expertenüberprüfung bewertet.

Die Teilnehmer werden Erwachsene im Alter von 18 Jahren und älter sein, die seit mindestens drei Monaten chronische, nicht-krebsbedingte Schmerzen haben. Nach Erteilung der Einwilligungserklärung werden die Teilnehmer die türkische Version des Schmerz-Metakognitionen-Fragebogens sowie zusätzliche validierte Selbstberichtsmaße ausfüllen, die schmerzbezogene und psychologische Konstrukte erfassen. Die Datenerhebung wird über persönliche oder Online-Umfragemethoden durchgeführt, und alle Bewertungen werden zu einem einzigen Zeitpunkt abgeschlossen.

Die psychometrischen Analysen umfassen die Bewertung der internen Konsistenz, der Test-Retest-Reliabilität, der Konstruktvalidität und der Faktorstruktur. Korrelationsanalysen werden verwendet, um die Beziehungen zwischen Schmerz-Metakognitionen und verwandten psychologischen Variablen zu untersuchen. Die Ergebnisse dieser Studie sollen zur Bewertung kognitiver Prozesse bei chronischen Schmerzen beitragen und ein valides und zuverlässiges Instrument für den Einsatz in türkischen klinischen und Forschungsumgebungen bereitstellen.

Studientyp

Beobachtungs

Einschreibung (Geschätzt)

210

Kontakte und Standorte

Dieser Abschnitt enthält die Kontaktdaten derjenigen, die die Studie durchführen, und Informationen darüber, wo diese Studie durchgeführt wird.

Studienkontakt

Studienorte

Teilnahmekriterien

Forscher suchen nach Personen, die einer bestimmten Beschreibung entsprechen, die als Auswahlkriterien bezeichnet werden. Einige Beispiele für diese Kriterien sind der allgemeine Gesundheitszustand einer Person oder frühere Behandlungen.

Zulassungskriterien

Studienberechtigtes Alter

  • Erwachsene
  • Älterer Erwachsener

Akzeptiert gesunde Freiwillige

Nein

Probenahmeverfahren

Nicht-Wahrscheinlichkeitsprobe

Studienpopulation

Die Studienpopulation besteht aus Erwachsenen im Alter von 18 Jahren und älter mit chronischen nicht-krebsbedingten Schmerzen.

Beschreibung

Einschlusskriterien:

  • Mindestens 18 Jahre alt
  • Chronische nicht-krebsbedingte Schmerzen seit mindestens drei Monaten
  • Fähigkeit, Türkisch zu lesen und zu verstehen
  • Freiwillige Teilnahme und Abgabe der Einwilligungserklärung nach Aufklärung

Ausschlusskriterien:

  • Vorhandensein von krebsbedingten Schmerzen
  • Schwere kognitive Beeinträchtigung, die die Ausfüllung von Fragebögen verhindert
  • Unvollständige oder falsch ausgefüllte Fragebögen

Studienplan

Dieser Abschnitt enthält Einzelheiten zum Studienplan, einschließlich des Studiendesigns und der Messung der Studieninhalte.

Wie ist die Studie aufgebaut?

Designdetails

Kohorten und Interventionen

Gruppe / Kohorte
Intervention / Behandlung
Erwachsene mit chronischen Schmerzen
Erwachsene im Alter von 18 Jahren und älter mit chronischen nicht-krebsbedingten Schmerzen, die freiwillig an dieser Beobachtungsstudie teilnehmen.
Sonstiges: Keine Intervention (Beobachtungsstudie)
Dies ist eine Beobachtungsstudie. Es wird keine Intervention durchgeführt. Die Daten werden ausschließlich mithilfe von Selbstauskunftsfragebögen erhoben.

Was misst die Studie?

Primäre Ergebnismessungen

Ergebnis Maßnahme
Maßnahmenbeschreibung
Zeitfenster
Schmerz-Metakognitionen-Score
Zeitfenster: Bei der Einschreibung (Einzelbewertung)
Schmerzmetakognitionen werden mit der türkischen Version des Schmerzmetakognitionsfragebogens bewertet. Der Fragebogen bewertet metakognitive Überzeugungen in Bezug auf Schmerz, einschließlich Überzeugungen über die Unkontrollierbarkeit, Gefährlichkeit und Nützlichkeit schmerzbezogener Gedanken. Höhere Werte deuten auf stärker maladaptive schmerzbezogene Metakognitionen hin.
Bei der Einschreibung (Einzelbewertung)

Sekundäre Ergebnismessungen

Ergebnis Maßnahme
Maßnahmenbeschreibung
Zeitfenster
Schmerzintensität
Zeitfenster: Bei der Einschreibung (einmalige Beurteilung)
Die Schmerzintensität wird mithilfe einer numerischen Bewertungsskala als Teil des Brief Pain Inventory gemessen, wobei höhere Werte eine stärkere Schmerzintensität anzeigen.
Bei der Einschreibung (einmalige Beurteilung)
Schmerzinterferenz
Zeitfenster: Bei der Einschreibung (einmalige Bewertung)
Die Schmerzinterferenz wird anhand des Brief Pain Inventory bewertet, der das Ausmaß erfasst, in dem Schmerzen alltägliche Aktivitäten und Funktionen beeinträchtigen. Höhere Werte weisen auf eine stärkere schmerzbedingte Beeinträchtigung hin.
Bei der Einschreibung (einmalige Bewertung)
Schmerzkatastrophisierung
Zeitfenster: Bei der Einschreibung (einmalige Bewertung)
Die Schmerzkatastrophisierung wird mit einem validierten Selbstberichtsfragebogen gemessen, der Grübeln, Dramatisierung und Hilflosigkeit in Bezug auf Schmerzen erfasst. Höhere Werte deuten auf ein höheres Ausmaß an Schmerzkatastrophisierung hin.
Bei der Einschreibung (einmalige Bewertung)
Angst- und Depressionssymptome
Zeitfenster: Bei der Einschreibung (einmalige Bewertung)
Die Symptome von Angst und Depression werden anhand einer validierten Selbstauskunftsskala bewertet. Höhere Werte deuten auf größere psychische Belastung hin.
Bei der Einschreibung (einmalige Bewertung)

Mitarbeiter und Ermittler

Hier finden Sie Personen und Organisationen, die an dieser Studie beteiligt sind.

Sponsor

Tokat Gaziosmanpasa University

Mitarbeiter

Çankırı Karatekin University

Studienaufzeichnungsdaten

Diese Daten verfolgen den Fortschritt der Übermittlung von Studienaufzeichnungen und zusammenfassenden Ergebnissen an ClinicalTrials.gov. Studienaufzeichnungen und gemeldete Ergebnisse werden von der National Library of Medicine (NLM) überprüft, um sicherzustellen, dass sie bestimmten Qualitätskontrollstandards entsprechen, bevor sie auf der öffentlichen Website veröffentlicht werden.

Haupttermine studieren

Studienbeginn (Geschätzt)

1. Februar 2026

Primärer Abschluss (Geschätzt)

19. Mai 2026

Studienabschluss (Geschätzt)

10. Juni 2026

Studienanmeldedaten

Zuerst eingereicht

10. Januar 2026

Zuerst eingereicht, das die QC-Kriterien erfüllt hat

10. Januar 2026

Zuerst gepostet (Tatsächlich)

20. Januar 2026

Studienaufzeichnungsaktualisierungen

Letztes Update gepostet (Tatsächlich)

20. Januar 2026

Letztes eingereichtes Update, das die QC-Kriterien erfüllt

10. Januar 2026

Zuletzt verifiziert

1. Januar 2026

Mehr Informationen

Begriffe im Zusammenhang mit dieser Studie

Schlüsselwörter

Zusätzliche relevante MeSH-Bedingungen

Andere Studien-ID-Nummern

  • CKU-PMQ-TR-2025

Plan für individuelle Teilnehmerdaten (IPD)

Planen Sie, individuelle Teilnehmerdaten (IPD) zu teilen?

NEIN

Beschreibung des IPD-Plans

Die individuellen Teilnehmerdaten werden aus Datenschutz- und Vertraulichkeitsgründen nicht weitergegeben.

Arzneimittel- und Geräteinformationen, Studienunterlagen

Studiert ein von der US-amerikanischen FDA reguliertes Arzneimittelprodukt

Nein

Studiert ein von der US-amerikanischen FDA reguliertes Geräteprodukt

Nein

Diese Informationen wurden ohne Änderungen direkt von der Website clinicaltrials.gov abgerufen. Wenn Sie Ihre Studiendaten ändern, entfernen oder aktualisieren möchten, wenden Sie sich bitte an register@clinicaltrials.gov. Sobald eine Änderung auf clinicaltrials.gov implementiert wird, wird diese automatisch auch auf unserer Website aktualisiert .

Klinische Studien zur Chronischer Schmerz

Klinische Studien zur Keine Intervention (Beobachtungsstudie)

Suchen Sie nach ähnlichen Studien

Sponsoren und Mitarbeiter

Krankheiten

Drogeninterventionen

CROs by country

CROs in Finland

Bedingungen

Seltene Krankheiten

Drogeninterventionen

Nahrungsergänzungsmittel

Sponsor / Mitarbeiter

Standorte

Abonnieren