Cette page a été traduite automatiquement et l'exactitude de la traduction n'est pas garantie. Veuillez vous référer au version anglaise pour un texte source.

Épidémiologie des procédures douloureuses chez les nouveau-nés (EPIPPAIN)

24 octobre 2011 mis à jour par: CARBAJAL, Hôpital Armand Trousseau

Epidémiologie Des Gestes Douloureux ou Stressants Chez Les Nouveau-nés Pris en Charge Dans Les unités de réanimation néonatale et pédiatrique et Par Les équipes de SMUR de la région d'Ile de France

Les nouveau-nés malades ou prématurés sont exposés à de fréquentes procédures douloureuses et stressantes pendant leur séjour dans les unités de soins intensifs néonatals. Bien que les nouveau-nés ressentent de la douleur et puissent avoir des effets à long terme induits par des expériences douloureuses, la prévention et le traitement de la douleur néonatale sont loin d'être optimaux dans de nombreuses unités. Une étude épidémiologique (EPIPPAIN) menée dans les services de réanimation néonatale et pédiatrique en France en 2005 a montré que les actes douloureux étaient extrêmement fréquents et que les traitements antalgiques variaient beaucoup d'un service à l'autre. Étant donné que de nombreuses recommandations ont été émises par des sociétés scientifiques internationales pour gérer la douleur néonatale, on peut s'attendre à ce que la prévention et le traitement de la douleur néonatale se soient améliorés au cours des 6 dernières années.

Bien que les intubations endotrachéales éveillées soient extrêmement difficiles ou impossibles chez les enfants plus âgés ou les adultes, de telles intubations sont encore fréquemment réalisées sans sédation/analgésie chez les nouveau-nés. Des études récentes ont montré que les prémédications facilitent les conditions d'intubation et améliorent grandement la tolérance des nouveau-nés à l'intervention. Des études visant à évaluer les risques et les avantages des différentes stratégies de sédation/analgésie sont nécessaires de toute urgence chez les nouveau-nés. Nous avons également besoin d'un outil permettant d'évaluer à la fois les conditions techniques des intubations et la tolérance du nouveau-né à l'intervention afin de pouvoir comparer les données des différentes études.

Les objectifs de la présente étude sont :

  1. Décrire l'incidence des actes douloureux et stressants pratiqués chez le nouveau-né en service de réanimation ainsi que chez le nouveau-né transporté par le dispositif d'urgence médicale (SMUR) de la région Ile-de-France 6 ans après la première étude EPPIPAIN menée dans le même région et même type de population afin d'évaluer l'évolution des pratiques. La description des actes douloureux et stressants sera complétée par une évaluation en temps réel 24h/24 de la douleur induite par les actes à l'aide d'une échelle de douleur comportementale validée.
  2. Relier cette étude à l'étude Epipage 2 afin de rechercher des associations entre le nombre d'actes douloureux et stressants et/ou de traitements antalgiques de la période néonatale et le devenir neurologique des enfants qui seront suivis dans la cohorte Epipage. L'étude Epipage est une étude à part qui suivra pendant 13 ans une cohorte de prématurés recrutés en 2011.
  3. Décrire l'incidence des gestes douloureux ou stressants et des traitements antalgiques chez les nouveau-nés transportés par le service des urgences pédiatriques (SMUR) de la région Ile-de-France en France.
  4. Obtenir la validité initiale d'un outil permettant d'évaluer les intubations chez les nouveau-nés. Une description observationnelle détaillée des conditions d'intubations endotrachéales sera réalisée chez les nouveau-nés transportés et intubés par SMUR et chez les nouveau-nés intubés en réanimation.
  5. Décrire les pratiques de sédation et d'analgésie continues chez les nouveau-nés ventilés dans les unités de soins intensifs. Pour ces nouveau-nés, les données des dossiers médicaux seront récupérées jusqu'à 2 mois d'admission en réanimation.
  6. Décrire la fréquence des prélèvements au talon pour la mesure de la glycémie et les pratiques des regards sanguins dans les centres. Relier les pratiques de piqûre au talon à la normalité ou à l'anomalie des résultats de glycémie

Aperçu de l'étude

Description détaillée

HYPOTHÈSE DE L'ÉTUDE

Hypothèse principale

- Le nombre d'actes douloureux et stressants pratiqués chez le nouveau-né admis en réanimation est encore très élevé mais inférieur à celui de 2005 Les scores de douleur sont plus faibles lorsque les actes sont réalisés avec une antalgie spécifique préalable à l'acte.

Hypothèse secondaire

  • La fréquence des antalgies pré-opératoires est plus élevée qu'en 2005
  • Certaines procédures courantes telles que les bâtonnets de talon et les intubations endotrachéales sont réalisées avec une analgésie plus fréquente qu'en 2005
  • L'utilisation d'une sédation et d'une analgésie continues n'induit pas de diminution de l'analgésie spécifique pré-procédurale
  • Une évaluation de la douleur en temps réel des actes douloureux peut être réalisée dans plus de 80 % des actes pratiqués chez les nouveau-nés en réanimation Les scores de douleur montrent que certains actes apparemment peu douloureux peuvent entraîner des scores de douleur élevés chez les nouveau-nés très malades
  • Certaines procédures telles que les soins infirmiers ou la pesée peuvent induire des scores de douleur élevés chez les nouveau-nés porteurs de sondes invasives (sondes endotrachéales, drainage thoracique)
  • Une sédation et une analgésie continues sont administrées à plus de 50 % des nouveau-nés ventilés.
  • Certaines caractéristiques des nouveau-nés peuvent influencer l'utilisation d'analgésiques pour les procédures douloureuses. Ex : sexe, âge, assistance respiratoire
  • Certaines caractéristiques contextuelles ou de centre peuvent influencer l'utilisation d'analgésiques pour des procédures douloureuses. Ex : jour ou nuit, référent douleur dans l'unité, infirmière chef de nuit, consignes écrites de prise en charge de la douleur.
  • Plus de 80 % des intubations semi-urgentes ou non urgentes sont réalisées avec l'utilisation d'une prémédication.
  • Les opioïdes sont les médicaments les plus couramment utilisés pour la prémédication lors des intubations endotrachéales chez les nouveau-nés
  • L'évaluation des conditions d'intubation et de la tolérance du nouveau-né montre des scores plus faibles lorsque les intubations sont réalisées avec une prémédication considérée comme "recommandée" par l'American Academy of Pediatrics
  • L'observation détaillée des intubations au SMUR et en réanimation permettra une première validation d'un outil d'évaluation
  • Trop de prélèvements sanguins capillaires par bâtonnets au talon sont effectués chez les nouveau-nés même chez les nouveau-nés qui ont des valeurs normales tout au long des bâtonnets répétés.
  • La fréquence des bilans des gaz sanguins est très variable d'un centre à l'autre
  • La fréquence de la glycémie capillaire est très variable selon les centres

EFFETS À LONG TERME DE LA DOULEUR ET DES TRAITEMENTS ANALGÉSIQUES

Cet objectif sera évalué en appariant les données de l'étude Epippain en cours et d'une autre étude parallèle (Epipage 2)

Hypothèse principale

- Après ajustement en fonction de la gravité de la maladie, les nouveau-nés qui subissent des procédures plus douloureuses ont de moins bons résultats neurologiques plus tard dans la petite enfance.

Hypothèse secondaire

  • Des scores de douleur plus élevés sont associés à des résultats neurologiques plus faibles plus tard dans la petite enfance
  • L'utilisation d'analgésiques centraux comme les opioïdes n'a pas d'effet négatif sur les résultats neurologiques plus tard dans la petite enfance.
  • L'effet négatif potentiel de nombreuses procédures douloureuses pendant la période néonatale peut être contrecarré par l'utilisation d'analgésiques.

MÉTHODOLOGIE

Cette étude sera réalisée chez des nouveau-nés pris en charge dans deux contextes : (i) les unités de soins intensifs néonatals ou pédiatriques et (ii) le système médical régional de transport pédiatrique (SMUR) Dans les unités de soins intensifs, cette étude est conçue comme une observation prospective étude visant à collecter 24 heures sur 24 des données au chevet du patient sur toutes les procédures douloureuses ou stressantes effectuées chez les nouveau-nés admis dans les unités participantes. Les 16 centres de soins tertiaires, unités de soins intensifs néonataux (USIN) et unités de soins intensifs pédiatriques (USIP) de la région parisienne y participeront. Puisqu'il s'agit d'une étude observationnelle, aucune modification de la norme de soins ne sera effectuée. Au cours des 14 premiers jours d'admission dans les unités participantes, des données prospectives seront recueillies sur toutes les procédures néonatales provoquant douleur, stress ou inconfort avec le traitement antalgique correspondant. Une évaluation en temps réel de la douleur induite par chaque acte sera réalisée par le personnel de l'unité à l'aide de l'échelle DAN. Un relevé détaillé des conditions d'intubations endotrachéales sera également réalisé.

Les données démographiques, le type et la durée de l'assistance respiratoire, les médicaments sédatifs et antalgiques administrés de manière concomitante ou pré-acte, et les conditions liées à chaque acte (type, heure de la journée, opérateur, présence parentale) seront collectés. Nous enregistrerons également les tentatives de procédure répétées pour les procédures nécessitant plus d'une tentative avant la réussite. L'utilisation d'analgésie pré-procédurale spécifique sera notée pour chaque procédure. Si les nouveau-nés sortent des unités avant 14 jours, la collecte de données sur les procédures douloureuses sera arrêtée le jour de la sortie.

Dans le système médical régional de transport pédiatrique (SMUR), les nouveau-nés transportés pendant la période d'étude de 2 mois, verront toutes leurs procédures enregistrées dans une fiche de collecte de données spécifique. Les données démographiques, le type d'assistance respiratoire, les médicaments sédatifs et analgésiques administrés de manière concomitante ou avant l'intervention, et les conditions liées à chaque intervention (type, heure de la journée, opérateur, présence parentale) seront recueillies. Nous enregistrerons également les tentatives de procédure répétées pour les procédures nécessitant plus d'une tentative avant la réussite. L'utilisation d'analgésie pré-procédurale spécifique sera notée pour chaque procédure. Une évaluation en temps réel de la douleur induite par chaque acte sera réalisée par le personnel de l'unité à l'aide de l'échelle DAN. Un enregistrement détaillé des conditions et de la tolérance du nouveau-né aux intubations endotrachéales sera également effectué.

Type d'étude

Observationnel

Inscription (Anticipé)

1000

Contacts et emplacements

Cette section fournit les coordonnées de ceux qui mènent l'étude et des informations sur le lieu où cette étude est menée.

Lieux d'étude

      • Argenteuil, France, 95107
        • Hôpital Victor Dupouy. Service de réanimation néonatale
      • Clamart, France, 92141
        • Hôpital Antoine Béclère. Service de réanimation néonatale
      • Clamart, France, 92141
        • SMUR 92 Clamart
      • Colombes, France, 92701
        • Hôpital Louis Mourier. Service de réanimation néonatale
      • Créteil, France, 94000
        • CHI Créteil. Service de réanimation néonatale
      • Evry, France, 91014
        • Hôpital du Sud Francilien. Service de réanimation néonatale
      • Le Kremlin-Bicêtre, France, 94275
        • Hôpital de Bicêtre. Service de réanimation pédiatrique et néonatale
      • Meaux, France, 77104
        • Hôpital de Meaux. Service de réanimation néonatale
      • Montreuil, France, 93100
        • CHI André Grégoire. Service de réanimation néonatale
      • Montreuil, France, 93100
        • SAMU 93 Montreuil
      • Paris, France, 75012
        • Hôpital Armand Trousseau. Service de Réanimation Pédiatrique
      • Paris, France, 75014
        • Hôpital Cochin-Port Royal. Service de médecine néonatale
      • Paris, France, 75014
        • Institut de Puériculture et de Périnatalogie. Service de réanimation néonatale
      • Paris, France, 75015
        • Hôpital Necker Enfants Malades. Service de réanimation pédiatrique et néonatale
      • Paris, France, 75015
        • SMUR 75 Necker
      • Paris, France, 75019
        • Hôpital Robert Debré. Service de réanimation néonatale
      • Paris, France, 75019
        • SMUR 75 Robert Debré
      • Poissy, France, 78300
        • Centre Hospitalier Intercommunal de Poissy Saint Germain en Laye Service de réanimation néonatale
      • Pontoise, France, 95303
        • Centre Hospitalier René Dubos. Service de réanimation néonatale
      • Pontoise, France, 95303
        • SAMU 95 Pontoise
      • Saint Denis, France, 93205
        • Hôpital Delafontaine. Service de réanimation néonatale

Critères de participation

Les chercheurs recherchent des personnes qui correspondent à une certaine description, appelée critères d'éligibilité. Certains exemples de ces critères sont l'état de santé général d'une personne ou des traitements antérieurs.

Critère d'éligibilité

Âges éligibles pour étudier

Pas plus vieux que 10 mois (Enfant)

Accepte les volontaires sains

Non

Sexes éligibles pour l'étude

Tout

Méthode d'échantillonnage

Échantillon non probabiliste

Population étudiée

Deux milieux : unités de soins intensifs néonatals ou pédiatriques et système régional de transport pédiatrique (SMUR).

Dans les unités de soins intensifs, au cours des 14 premiers jours d'admission, des données prospectives seront collectées sur toutes les procédures néonatales provoquant des douleurs, du stress ou de l'inconfort avec le traitement antalgique correspondant et l'évaluation de la douleur. Un relevé détaillé des conditions d'intubations endotrachéales sera également réalisé.

Dans le SMUR, les nouveau-nés transportés pendant la période d'étude de 2 mois par l'ensemble des 5 SMUR verront toutes leurs procédures enregistrées dans une fiche de collecte de données spécifique. Une évaluation en temps réel de la douleur induite par chaque acte sera réalisée par le personnel à l'aide de l'échelle DAN. Un enregistrement détaillé des conditions et de la tolérance du nouveau-né aux intubations endotrachéales sera également effectué.

La description

Critère d'intégration:

Unités de soins intensifs :

  • Nouveau-nés admis dans l'unité pendant la période de recrutement de 6 semaines
  • Âge inférieur à 45 semaines post-conceptionnelles

Système Régional de Transport Pédiatrique (SMUR) :

  • Nouveau-nés transportés pendant la période de recrutement de 2 mois
  • Âge inférieur à 45 semaines post-conceptionnelles

Critère d'exclusion:

  • Aucun

Plan d'étude

Cette section fournit des détails sur le plan d'étude, y compris la façon dont l'étude est conçue et ce que l'étude mesure.

Comment l'étude est-elle conçue ?

Détails de conception

Collaborateurs et enquêteurs

C'est ici que vous trouverez les personnes et les organisations impliquées dans cette étude.

Les enquêteurs

  • Chercheur principal: Ricardo Carbajal, MD, PhD, Hôpital Armand Trousseau, Paris, France

Publications et liens utiles

La personne responsable de la saisie des informations sur l'étude fournit volontairement ces publications. Il peut s'agir de tout ce qui concerne l'étude.

Dates d'enregistrement des études

Ces dates suivent la progression des dossiers d'étude et des soumissions de résultats sommaires à ClinicalTrials.gov. Les dossiers d'étude et les résultats rapportés sont examinés par la Bibliothèque nationale de médecine (NLM) pour s'assurer qu'ils répondent à des normes de contrôle de qualité spécifiques avant d'être publiés sur le site Web public.

Dates principales de l'étude

Début de l'étude

1 mai 2011

Achèvement primaire (Réel)

1 août 2011

Achèvement de l'étude (Réel)

1 août 2011

Dates d'inscription aux études

Première soumission

2 mai 2011

Première soumission répondant aux critères de contrôle qualité

2 mai 2011

Première publication (Estimation)

3 mai 2011

Mises à jour des dossiers d'étude

Dernière mise à jour publiée (Estimation)

26 octobre 2011

Dernière mise à jour soumise répondant aux critères de contrôle qualité

24 octobre 2011

Dernière vérification

1 octobre 2011

Plus d'information

Ces informations ont été extraites directement du site Web clinicaltrials.gov sans aucune modification. Si vous avez des demandes de modification, de suppression ou de mise à jour des détails de votre étude, veuillez contacter register@clinicaltrials.gov. Dès qu'un changement est mis en œuvre sur clinicaltrials.gov, il sera également mis à jour automatiquement sur notre site Web .

S'abonner